﻿0001Вихід
0002ESC
0003Якість
0004Нова гра
0005Висока
0006Середня
0007Низька
0008Гра
0009Shakes on a Plane
0010Видалити гру
0011Так
0012Ні
0013Налаштування
0014Музика
0015Звук
0016Якість
0017Розширення
0018Натисніть кнопку, щоб застосувати розширення
0019Змінити клавіші управління на клавіатурі 1
0020Змінити клавіші управління на клавіатурі 2
0021(Змінити клавіші управління на геймпаді: кнопка X геймпада)
0022Повернути налаштування за замовчуванням: F10
0023Геймпад
0024Клавіатура
0025клавіші управління
0026І
0027Відкрито
0028Завершити
0029Отримайте
0030більше зірок від
0031Політ:
0032Авіалінія:
0033Вибрати маршрут
0034Утримуйте
0035Пункт призначення
0036Готовність
0037Одиночна гра
0038Використати
0039Змагання на швидкість
0040Особливе
0041Заміна
0042Рух
0043SЛише одиночна гра
0044Нью-Йорк
0045Париж
0046Ер-Ріяд
0047Гельсінкі
0048Нуук
0049Лос-Анжелес
0050Анкорідж
0051Владивосток
0052Москва
0053Казахстан (міжнародний аеропорт)
0054Калькутта
0055Чангі
0056Пхеньян
0057Токіо
0058Сідней
0059Веллінгтон
0060Гонолулу
0061Мехіко
0062Венесуела (міжнародний аеропорт)
0063Майамі
0064Ліма
0065Кейптаун
0066Нігерія (міжнародний аеропорт)
0067Єгипет (міжнародний аеропорт)
0068Ріо-де-Жанейро
0069Куру
0070Зона 51
0071Роздача замовлень
0072Збір сміття
0073Замовлення, що розігрівають
0074Кілька предметів
0075Кілька замовлень
0076Збір кількох од. сміття
0077Турбулентність
0078Змішування коктейлів
0079Скидання вантажів
0080Замовлення з грилем
0081Гігієнічний пакет
0082Прибирання блювоти
0083Розправа зі зміями
0084Візки та інгредієнти
0085OK
0086Грати
0087Успіх
0088FНевдача
0089Сміття
0090Нове
0091Рекорд!
0092Розпочнеться через...
0093БУРГЕР
0094КАВА
0095КАРТОПЛЯ-ФРІ
0096ГРИЛЬ
0097ІНГРЕДІЄНТИ ДЛЯ ГРИЛЯ
0098ЛЮК
0099РИЧАГ УПРАВЛІННЯ ЛЮКОМ
0100МОРОЗИВО
0101НІЖ
0102БАГАЖ
0103ШВАБРА
0104ПЛИТА
0105ІНГРЕДІЄНТИ ДЛЯ КОКТЕЙЛІВ
0106МАШИНА ДЛЯ КОКТЕЙЛІВ
0107ТОППІНГИ ДЛЯ КОКТЕЙЛІВ
0108ШАМПУРИ
0109ТЕЛЕПОРТ
0110(ПЕРСОНАЖІ)
0111(ПРЕДМЕТИ)
0112СМІТТЯ
0113ТАЦІ
0114СТЕРЕЖІТЬСЯ !
0115ВОДА
0116Мова
0117Пасивна здатність
0118Зберегти розширення?
0119Пропустити
0120»Наступного разу ми точно отримаємо приз шоу «Галактична кухня»!»
0121«Але як?! Ми не зможемо змагатися зі Щупальцевими!»
0122«Є тут одна планетка... Мешканці жахливо потворні, проте готувати вміють!»
0123«Готуйте Гастрономіскан».
0124«Здається, ці примітивні істоти набиваються в літаючі машини».
0125«Так ... Напевно там чудові страви».
0126«Давайте виберемо найрозвиненіших істот і почнемо керувати їхнім розумом, раніше в нас це відмінно виходило. Надсилайте зонди».
0127«І ЗАГ, цього разу не чіпай корів!»
0128«О ні... Непізнаний Орбітальний Об’єкт знищив один із зондів!»
0129«ЗОГ, від тебе залежить наше майбутнє!»
0130Швидше
0131Подивитися відеовставку
0132Титри
0133Назад
0134Додати гравця
0135Дійсно вийти?
0136Інформація про гру віддалено (Remote Play)
0137Функція Steam Remote Play все ще не допрацьована!
0138Гравці знаходяться далеко один від одного, але віртуально ділять клавіатуру і монітор хосту
0139Клавіатуру можуть використовувати два гравці
0140Клавіші та налаштування клавіатури задає хост на своєму комп’ютері
0141Хост має придбати гру, для інших гравців це необов’язково
0142Запросити іншого гравця можна через розділ «Друзі» в Steam
0143Після підключення Steam може не відразу почати розпізнавати сигнали віддаленого гравця
0144Відвідайте сторінку FAQ гри Shakes on a Plane, щоб отримати більш детальні відомості
0145Додати
0146(Змінити клавіші управління на геймпаді: кнопка «Використовувати» геймпада)