﻿0001Konec
0002ESC
0003Kvalita
0004Nová hra
0005Vysoká
0006Střední
0007Nízká
0008Hra
0009Shakes on a Plane
0010Smazat hru
0011Ano
0012Ne
0013Nastavení
0014Hudba
0015Zvuk
0016Kvalita
0017Rozlišení
0018Stiskněte tlačítko k použití rozlišení
0019Změnit ovládání na klávesnici 1
0020Změnit ovládání na klávesnici 2
0021(změnit vládání na herním ovladači: stiskněte X na herním ovladači)
0022Obnovit výchozí: F10
0023Herní ovladač
0024Klávesnice
0025– ovládání
0026A
0027Otevřené
0028Dokončené
0029Získejte
0030více hvězd od
0031Let:
0032Letecká společnost:
0033Vybrat cestu
0034Podržte
0035Destinace
0036Připravit
0037Jeden hráč
0038Použít
0039Sprint
0040Speciální
0041Vyměnit
0042Pohyb
0043Pouze pro jednoho hráče
0044New York
0045Paříž
0046Rijád
0047Helsinky
0048Nuuk
0049Los Angeles
0050Anchorage
0051Vladivostok
0052Moskva
0053Kazachstán Int
0054Kalkata
0055Changi
0056Pchjongjang
0057Tokio
0058Sydney
0059Wellington
0060Honolulu
0061Mexico City
0062Venezuela Int
0063Miami
0064Lima
0065Kapské město
0066Nigérie Int
0067Egypt Int
0068Rio de Janeiro
0069Kourou
0070Oblast 51
0071Servírování objednávek
0072Sbírání odpadků
0073Teplé objednávky
0074Více předmětů
0075Více objednávek
0076Sbírání více odpadků
0077Turbulence
0078Míchání koktejlů
0079Paraskok
0080Objednávky na gril
0081Sáček na zvracení
0082Čištění zvratek
0083Krocení hadů
0084Podnosy a přísady
0085OK
0086Hrát
0087Úspěšné
0088Neúspěšné
0089Odpadky
0090Nová
0091Vysoké skóre!
0092Začíná za...
0093HAMBURGER
0094KÁVA
0095HRANOLKY
0096GRIL
0097GRILOVACÍ PŘÍSADY
0098DVEŘE
0099PÁKA DVEŘÍ
0100ZMRZLINA
0101NŮŽ
0102ZAVAZADLA
0103MOP
0104TROUBA
0105PŘÍSADY KOKTEJLU
0106AUTOMAT NA KOKTEJLY
0107POLEVY NA KOKTEJLY
0108ŠPÍZY
0109TELEPORT
0110(POSTAVY)
0111(PŘEDMĚTY)
0112ODPADKY
0113PODNOSY
0114DÁVEJ POZOR!
0115VODA
0116Jazyk
0117Pasivní dovednost
0118Ponechat rozlišení?
0119Přeskočit
0120„Příště bude cena galaktické kuchyně naše.“
0121„Jak je to možné?! Chapadlákům se nemůžeme vyrovnat!“
0122„Je tu jedna otevřená planeta. Její obyvatelé jsou oškliví, ale zato umí vařit!“
0123„Připravte gastronoma.“
0124„Tito primitivní tvorové se naloďují na ta létací zařízení v hojném počtu.“
0125„Ano... nabídka musí být skvělá.“
0126„Vyberme ty nejvyspělejší jedince na ovládání mysli, to se nám už osvědčilo. Vyšlete sondy.“
0127„A tentokrát žádné krávy, ZAGU.“
0128„Ale ne... neidentifikovatelný orbitální objekt právě zničil jednu ze sond!“
0129„Naše budoucnost leží ve tvých rukou, ZOGU!“
0130Rychleji
0131Shlédnout video
0132Autoři
0133Zpět
0134Přidat hráče
0135Opravdu chceš ukončit hru?
0136Informace a Remote Play (dálkovém přístupu)
0137Služba Steam Remote Play stále není dokonalá!
0138Vzdálení hráči virtuálně sdílejí klávesnici a monitor hostitele
0139Dva hráči mohou používat klávesnici
0140Tlačítka klávesnice a nastavení je definované na počítači hostitele
0141Stačí, když hru vlastní pouze hostitel
0142Hráči se zvou prostřednictvím rozhraní přátel služby Steam
0143Po připojení může chvíli trvat, než Steam zaregistruje vzdálené hráče
0144Další nápovědu najdete na stránce FAQ hry Shakes on a Plane
0145Přidat
0146(Změnit vládání na herním ovladači: stiskněte POUŽÍT na herním ovladači)