你呢贵姓
你呢贵姓啊？
我不敢，贱姓王啊！
你呢贵处是那裡呢？
卑处在辽东城裡住啊。
你在这里作生意有多少年的工夫吗？
有个二十多年的工夫咧。
辽东是在这多远哪？
有个三百多里的地啊。
你呢从家里几时起身来着
这个月初头打家裡起身，作个才到来啊。
你呢贵庚啊？
我才四十五岁咧。
属甚吗？
属马啊。
家裡父母都在吗？
母亲是早去世，只有父亲在家啊。
上下家眷（左边“扌”，右边“穠”的右边）具（左边“扌”，右边“穠”的右边）多小呀？
三十多个家口哪。
哥兄几位啊？
弟兄们四个，都在一块过日子，咳没有分家咧。
那吗一个房子能勾住得下吗？
四十多间大房子，才三十多个人，怎吗住不下呢？
你呢老几啊？
我却是老二哪。
你呢哥兄们是在家裡干甚吗？
我的哥哥是在沈阳礼部裡当差，家裡只有两个兄弟，一个是种地，一个是在书房念书呀。
你们家里一年的照顾，著多少啊？
不算粮食，寡吃穿使用的打得一块算起来吗，著个三百来的银子。
家有多小天的地吗？
地却是多不过二十多成地，赶到秋天收成粮食，就现卖一半打咧人家的吸荒，剩下一半刚勾一年吃。
你呢这塘（左边“扌”，右边“穠”的右边）甚吗东西往边门口带来啊？
甚吗也都有啊。帽子、马尾子、锡镴、倭元、（上艹，下左禾，下右鱼）木、白升布、对青布、黄尾子、胡椒、白磻、水印、闽薑、贡饼，连各样药材也都并有。这个裡头，你要甚吗东西，早早望我说罣。过咧一两天，别人都停儅，就底些再没有馀剩的咧。我这个（左边“扌”，右边“穠”的右边）来的东西好歹不同，比人家头裡。你呢哺哩都瞧瞧，那个裡头看中东西否咧，只管往我说罢，我给你留下，再不敢应许别人哪。
我的本成现银子不带来呢，怎吗买你的货呢？
你有外货否咧，咱们两头作价，对换对换否子，也是得。
我没有别的东西，只有一千多张牛皮，你要使换，就咱们先讲价钱罢。
你这个牛皮不大狠好，再拿别的好的来罢。
你这个说是那裡的话呢？我这个牛皮你又是嫌不好咧，你到别处裡瞧人家的才可知道比我的好歹咧。我这个牛皮底根在本地方收买的时候，比人家多出大价买来的！随你的边（便）要不要罢，我不怕没有人要。立刻就卖给别人哪，你呢白试试。
那吗一张牛皮你要多少银子罢？
一张牛皮小不卖一两八钱纹银。这个是再不能恼下来的老实价钱哪。
你这个价钱忒贵呀！要二不上就也倒罢了，说那吗大慌，谁肯买着你那个贵东西呢！若说是一两五钱往裡说，却是有讲主头；若是往外说，咱们今个的生意讲不成。
王大哥，你这吗着，我也勾你实在难得找嚷（让），每一张牛皮我给你让二钱银子，你打你的算板，若愿意就咱们吗（口尚）停当，若不愿意就罢。
那吗一张牛皮一两六钱，依你算买定。我没有现银子，只有几种裡货，你呢顶着银子拿去，咱们裡外再找罢，也是得。若不是那吗着，我那个各样东西裡头，凭你呢只管带回去，算算账，那怕下短多小呢，我给你写一个回单子，赶下塘还你银子，是得是不得？
我这个生意本来毛短的卖买，万一赊给你空手回去咧，人家的吸荒打不开，我这个稀松的生意，如何搁得住呢？是在担不住呀。
我也不愿意该你银子。你呢既是不要放账，就把我那个杂货，按你的银数儿拿去，就却不完？
那个越发下不来。这些个杂货拿回去咧，到我们地方刚勾本。卖到现银子，就也倒没有难；若说是恒事一违卖不出去咧，我咳该怎吗的呢？
嗳呀，你这个卖买实在唠道，辨（办）道这头不合实，辨到那头又不对尽，我咳莫不着该怎吗这才好呢。我瞧你那个防想儿，不要别的，只要现银子的意思呢！你那吗寡想便宜咧，别说是我啊，管他谁也不肯依你作。我给你作一点主意来，你顾你的量，爱作不作罢：我给你一千两现银子，剩下的银子却是顶着杂货拿去就算了咧，就是罢。
我不依你罢，这是不离朋友的意思，咱们哥儿开头裡交成生意，好意思不得不依王大哥的话，才多大意思，敢不从命吗？
好说好说。我瞧你那个牛皮堆得五堆子，每堆子上头的是可以看得过，底些堆的是有半啰的，咳有烂的，都不得一半。那个里头，可以使得这样儿的是算我的，若有看不过样儿的是谁肯拿现银子买去呢？俗言道“先断后不难”，咱们吗（口尚）哺理都打开瞧一瞧，寡调出不好的来，剩下多小算多小，点点数儿起票来，却不省明个的唠道吗！那怕连一张也没有甚吗调头儿否咧，我咳比你更喜欢哪。
王大哥你这吗着，你这说的是瞧不起我的话呀！要胡弄我的话呀！你这个明白人又是恼粧糊涂！我在边门口作过三十多年的卖买，辨过多小皮子的生意，从前并没有调皮子的矩规，但等着我来，你呢要开这一件例儿吗？一种皮子是本来并不是一个一个讲主，原是好歹瞧着成色，各人看到甚吗成色，讲到甚吗价钱，这个是自古以来遵行的旧例，难得说是你咳不恸（懂）得吗？横竖你呢各人必明白就是咧，咳用我讲到这裡提到那裡？作比我买你的灰鼠皮否子，裡头有的是别说是些须小一点，那怕有光皮儿的没有毛的呢，你呢许我们调吗？管包不让调。你这个行不出的话是我看到底无益，何故来呢？我那个牛皮是本成并没有使不着的，不怕随你调。为甚吗不教调呢？不但是有人笑坏我呀，从这以后只怕底些的留例的意思呢。你的实真要调买，就宁可咱们拿倒生意是得，再不用冒出这个缘故来。你要说，说别的话，调皮子的话是再不必往我提罢。王大哥，你呢寡听见“死高丽”的话，却就不能的，寡找“死高丽”胡弄去罢！看起这个来，却知道你那个心样儿不值咧。
崔大哥，你一个本来会说笑话，我却是说不过你。管他好歹呢，有几张算几张，咱们依你作罢。
这个才是话！“一遭生两遭熟”，咱们是开道的买卖，初会的朋友跟前，你呢留一点人情，才往后再顾照你呢。你要罢（霸）道作咧，赶下次谁肯惹你吗！咱们长作不作罢，却所以呢“哄人不过一遭”。作比你见我便宜咧，我也是心裡过得去吗？若说是你上我的当，赶明个你咳理我吗？我也怎吗对得过你呀！王大哥的话，这一件牛皮是勾当是不差甚吗，算结咧。咳有一件事，咱们哥儿咳没有言明。
甚吗勾当罢？
你那个杂货价钱是咱们到底怎吗个讲主法哪？
那个事又易得易呀！每种每种横竖有人开板子，人家怎吗的咱们也怎吗的罢。到昄起按人家的价钱，算算一笔账是，却不完咧吗？
也是得。
学清
你呢贵姓呵？
我不敢，贱姓王呵！
咱们是贵处那裡呢？
鄙处在辽东城裡住呵，有个三百多里地。
你们父母都在吗？
父亲是早弃世，只有一位母亲在家儿
哥兄几位呵？
弟兄们是四个，都在一块（儿）过日子，还没有分家咧。
那吗一个房子能勾住得下吗？
四十多间大房子，才三十多个人，怎吗住不下呢？
你呢老几呵？
我却是老二那。
哥兄们是在家裡干甚吗？
哥哥是在沈阳礼部裡当差，一个是种地，一个是在书房念书呵。
上下家眷多小呵？
三十多个人家口那。
一个房子能句（勾）住得下吗？
四十多间大房（子），才三十多个人，甚（怎）吗住不下呢？
你呢这塘（左边“扌”，右边“穠”的右边）甚吗东西往边门口带来啊？
甚吗也都有呀。帽子、马尾子、锡镴、倭元、（上艹，下左禾，下右鱼）木、白升布、对青布、黄尾子、胡椒、白磻、水印、闽薑、贡饼，连各样药材都并有咧。这个裡头，你要甚吗东西，就早早往我说罢。过咧一两天，别人都停儅，就底些再没有馀剩的咧。我这个许多的东西里头，好歹不同，比人家头裡。你呢哺哩都瞧一瞧，那个裡头若有看中的东西否列，只管往我言语此（些）（儿），我给你留下，再不敢应许别人哪。
我的本成不带现银子来，怎吗买你的货呢？
你有外货否咧，咱们两头作价，对换对换否子也是得。
我没有别的东西，只有一千多张牛皮，你要使换，就咱们先讲价钱罢。
是得。明个我的出去先瞧你那个牛皮，回来咱们讲主罢。
你这个牛皮不大狠好，再拿别的好的来罢。
你这个说是那裡的话呢？我这个牛皮你又嫌不好咧，你到别处裡瞧人家的才可知道比我的好歹咧。我这个牛皮底根在本地收买的时候（儿），比人家多出大价买来的呢！随你的边（便）要罢，我不怕没有人要。立刻就卖给别人哪，你呢白试试。
那吗每一张牛皮你要多小银子罢？
一张牛皮小不买一两八钱纹银。这个是再不能恼下来的老实价钱哪。
你这个价钱忒贵呀！要二不相就也倒罢了，说那吗大慌，谁肯买着你那个贵东西呢！若说是一两五钱往裡说，却是有讲主头；若是往外说，咱们今个的生意讲不成。
王大哥，你这吗着，我勾你实在难得我（找）嚷（让），每一张牛皮我给你让二钱银子，你打你的算板，若愿意就咱们吗（目尚）停当，若不愿就罢。
郡（那）吗一张牛皮一两六钱，依你呢算买定。我没有现银子，只有几种裡货，你呢顶着银子拿去，咱们裡外再找罢，也是得。若不是那吗着，我那个各样东西裡头，凭你呢只管带回去，算算账罢，那怕下短多小呢，我给你写一个回单子，赶下塘还你银子，是得是不得？
我这个生意本来毛短的卖买，万一赊给你空手回去咧，人家的吸（口荒）打不开呢，实在担不住呀。我这个稀松的生意，如何搁得住呢？
我也不愿意该你银子。你呢既是不肯要放账，就把我那个杂货，按你的银数儿拿去，就却不完咧吗？
那个越发下不来的。这些个杂货拿回去咧，到我们他（地）方刚句（勾）本。卖到现银子，就也到（倒）没有难；若说是恒事一违卖不出去咧，我该咳怎吗的呢？
嗳呀，你这个卖买实在唠道，辨（办）道这里不合实！我咳莫不着该怎吗着才好呢。我瞧你那个防想儿，不要别的，只要现银子的意思呢！你那个寡想便宜咧，别说是我啊，管他谁也更不肯依你作。我给你作一点主意来，你顾你的量，爱作不作罣：我给你一千两现银子，剩下的银子却是顶着杂货拿去就算了咧，就是罢。
我不依你罣，这是不离朋友的意思，咱们哥儿开头裡交成生意，好意思不得不依王大哥的话，才多大意思，敢不从命吗？
好说好说。我瞧你那个牛皮堆得五堆子，每堆子上头的是可以使得过，底些（儿）堆的是有半啰的，咳[有]烂的，都不得一半（儿）。那个里头，可以看得过样儿的是算我的咧，若有看不用（中）样儿的是谁肯拿现银子买去呢？俗言道“先断后不难”，咱们吗（口尚）哺理都打开瞧，寡调出不好的来，剩下的多小算多小，点点数儿起标（票）来，却不省明个的劳道吗！那怕连一张也没有甚吗[调]头否咧，我咳比你更喜欢哪。
王大哥，你这说的是瞧不起我的话呀！要胡弄我的话呀！你这个明白人又是恼粧糊涂！你（我）在过（边）门口作过三十多年的生意，辨（办）过多小皮子的生意，从来并没有调皮子的矩规，但等着我，你呢要开这一件例儿吗？一种皮子是本来并不是一个讲主的罣，原是好歹瞧着成色，各人看到甚吗成色，讲到甚吗价钱，这个是自古以来遵行的旧例，难得说是你咳不恸（懂）得玛（吗）？横竖你呢各人必明白就是咧，咳用我讲到这裡提到那裡吗？作比说我买你的灰鼠皮否子，裡头有的是别说是些须小一点，那怕有光皮儿的没有毛的呢，你呢许我们调吗？管包不让调呀。你这个行不出的话是我看着到底无盖（益），何故来呢？我那个牛皮是本成并没有使不着的，不怕随你调。为甚吗不教调呢？不但是有人笑坏我呀，从这以后只怕底些的留咧（例）的意思呢。你的真实要调买，就宁可咱们拿到（倒）生意是得，再不用冒出这个缘故来呀。你要说，说别的，调皮子的你话（话你）是再不必往我提罢。王大哥寡听见“死高丽”的话，却就不能的，寡我（找）“死高丽”胡弄去罢！看起这个来，却知道你那个心样儿不值咧。
崔大哥本来会说笑话，我却是说不过你呀！管他好歹呢，有几张算几张，咱们依你作罣。
这个才是话呀！“一遭生两遭熟”呀。咱们是开道的卖买，初会的朋友跟前，你呢留一点人情，才往后再找（照）顾你呀。你若把（霸）道作咧，赶下次谁肯惹你吗！咱们长作罣不作罣，却所以呢“哄人不过一遭”。作比你见我便宜咧，我也是心裡过得去吗？我也怎吗对得过你呀！王大哥的话，若说是你上我的当，就这一件牛皮是句（勾）当是不差甚吗，算结咧吗。咳有一件句（勾）当，咱们哥儿咳没有言明。
甚吗句（勾）当罣？
你那个杂货价钱是咱们到底怎吗个讲主法乙（儿）哪？
那个是易得易呀！每种[每]种横竖有人开板子，人家怎吗的咱们怎吗的。到归起按人家的价钱，算算一笔账是，就却不完咧吗？
是得。

