id|English|Español|Français|Deutsch|Português|Italiano|русский|中文|日本語|한국어
english|English|English|English|English|English|English|English|English|English|English
spanish|Español|Español|Español|Español|Español|Español|Español|Español|Español|Español
french|Français|Français|Français|Français|Français|Français|Français|Français|Français|Français
german|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch|Deutsch
portuguese|Português|Português|Português|Português|Português|Português|Português|Português|Português|Português
italian|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano|Italiano
russian|русский|русский|русский|русский|русский|русский|русский|русский|русский|русский
chinese|中文|中文|中文|中文|中文|中文|中文|中文|中文|中文
japanese|日本語|日本語|日本語|日本語|日本語|日本語|日本語|日本語|日本語|日本語
korean|한국어|한국어|한국어|한국어|한국어|한국어|한국어|한국어|한국어|한국어

# General
space| | | | | | | 
version|Version|Versión|Version|Version|Versão|Versione|Версия|版本|バージョン|버전
left|Left|Izquierda|Gauche|Links|Esquerda|Sinistra|Влево|左|左|왼쪽
right|Right|Derecha|Droite|Rechts|Direita|Destra|Вправо|右|右|오른쪽
top|Top|Arriba|Haut|Oben|Topo|Cima|Верх|顶|上|상단
bottom|Bottom|Abajo|Bas|Unten|Base|Fondo|Низ|底|下|하단
middle|Middle|Al medio|Milieu|Mitte|Meio|Mezzo|Середина|中间|中|중간
up|Up|Arriba|Vers le haut|Nach oben|Cima|Su|Вверх|上|上|위로
down|Down|Abajo|Vers le bas|Nach unten|Baixo|Giù|Вниз|下|下|아래로
yes|YES|SÍ|OUI|JA|SIM|SÌ|ДА|是|はい|예
no|NO|NO|NON|NEIN|NÃO|NO|НЕТ|否|いいえ|아니요
ok|OK|DE ACUERDO|OK|OK|OK|OK|OK|确认|OK|확인
on|ON|ACTIVADO|ON|EIN|ON|ON|ВКЛ.|开|オン|켜기
off|OFF|DESACTIVADO|OFF|AUS|OFF|OFF|ВЫКЛ.|关|オフ|끄기
enabled|Enabled|Activado|Activé|Aktiviert|Ativado|Abilitato|Включено|启用|有効|활성화됨
disabled|Disabled|Desactivado|Désactivé|Deaktiviert|Desativado|Disabilitato|Отключено|禁用|無効|비활성화됨
random|Random|Aleatorio|Aléatoire|Zufällig|Aleatório|Casuale|Произвольно|随机|ランダム|무작위
open|Open|Abierto|Ouvert|Geöffnet|Aberto|Aperto|Открыто|打开|オープン|열림
closed|Closed|Cerrado|Fermé|Geschlossen|Fechado|Chiuso|Закрыто|关闭|クローズ済み|닫힘
numberAbbreviationThousand|K|K|M|Tsd.|K|Migliaia|K|千|千|천
numberAbbreviationMillion|M|M|MM|Mio.|M|Mln|M|百万|00万|백만

# Times
1min|1 minute|1 Minuto|1 Minute|1 Minute|1 Minuto|1 Minuto|1 Минута|1分钟|1分|1분
2min|2 minutes|2 Minutos|2 Minutes|2 Minuten|2 Minutos|2 Minuti|2 Минут(ы)|2分钟|2分|2분
5min|5 minutes|5 Minutos|5 Minutes|5 Minuten|5 Minutos|5 Minuti|5 Минут(ы)|5分钟|5分|5분
10min|10 minutes|10 Minutos|10 Minutes|10 Minuten|10 Minutos|10 Minuti|10 Минут(ы)|10分钟|10分|10분
20min|20 minutes|20 Minutos|20 Minutes|20 Minuten|20 Minutos|20 Minuti|20 Минут(ы)|20分钟|20分|20분
30min|30 minutes|30 Minutos|30 Minutes|30 Minuten|30 Minutos|30 Minuti|30 Минут(ы)|30分钟|30分|30분
60min|60 minutes|60 Minutos|60 Minutes|60 Minuten|60 Minutos|60 Minuti|60 Минут(ы)|60分钟|60分|60분

# Colors
red|Red|Rojo|Rouge|Rot|Vermelho|Rosso|Красный|红色|赤|빨간색
blue|Blue|Azul|Bleu|Blau|Azul|Blu|Синий|蓝色|青|파란색
green|Green|Verde|Vert|Grün|Verde|Verde|Зеленый|绿色|緑|녹색
yellow|Yellow|Amarillo|Jaune|Gelb|Amarelo|Giallo|Желтый|黄色|黄色|노란색
pink|Pink|Rosado|Rose|Rosa|Rosa|Rosa|Розовый|粉色|ピンク|분홍색
purple|Purple|Púrpura|Violet|Violett|Roxo|Viola|Фиолетовый|紫色|紫|보라색
grey|Grey|Gris|Gris|Grau|Cinza|Grigio|Серый|灰色|グレー|회색
teal|Teal|Verde azulado|Sarcelle|Türkis|Azul-petróleo|Tè blu|Зеленовато-голубой|青色|青緑|청록색

# Layers
layerAll|All|Todo|Tous|Alle|Todas|Tutti|Все|全部|全て|모두
layerTiles|Tiles|Teselas|Tuiles|Kacheln|Ladrilhos|Tessere|Плитки|图块|タイル|타일
layerBGTiles|Background tiles|Teselas de fondo|Tuiles de fond|Hintergrundkacheln|Ladrilhos de fundo|Tessere dello sfondo|Фоновые плитки|背景图块|背景タイル|배경 타일
layerFGTiles|Foreground tiles|Teselas en primer plano|Tuiles de premier plan|Vordergrundkacheln|Ladrilhos de frente|Tessere in primo piano|Плитки переднего плана|前景图块|前景タイル|전경 타일
layerEnemies|Enemies|Enemigos|Ennemis|Feinde|Inimigos|Nemici|Враги|敌人|敵|적
layerLevelObjects|Level objects|Objetos de nivel|Objets de niveau|Level-Objekte|Objetos do nível|Obbiettivi di livello|Объекты уровня|关卡物品|レベルオブジェクト|레벨 개체

# Profile
username|Username|Usuario|Nom d'utilisateur|Benutzername|Nome de usuário|Nome utente|Имя пользователя|用户名|ユーザー名|사용자 이름
email|Email|Correo electrónico|E-mail|E-Mail-Adresse|E-mail|Email|Адрес электронной почты|电子邮箱|メールアドレス|이메일
password|Password|Contraseña|Mot de passe|Passwort|Senha|Password|Пароль|密码|パスワード|비밀번호

# General menu
menuButtonEdit|EDIT|EDITAR|ÉDITER|BEARBEITEN|EDITAR|MODIFICA|ИЗМЕНИТЬ|编辑|編集|수정
menuButtonCancel|CANCEL|CANCELAR|ANNULER|ABBRECHEN|CANCELAR|CANCELLA|ОТМЕНИТЬ|取消|キャンセル|취소
menuButtonSaveChanges|SAVE CHANGES|GUARDAR CAMBIOS|ENCOURAGER LES MODIFICATIONS|ÄNDERUNGEN SPEICHERN|SALVAR MUDANÇAS|SALVA MODIFICHE|СОХРАНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ|保存变更|変更を保存|변경 사항 저장
menuButtonSubmitLower|Submit|Enviar|Soumettre|Senden|Submeter|Invia|Отправить|提交|送信|제출
menuButtonCancelLower|Cancel|Cancelar|Annuler|Abbrechen|Cancelar|Cancella|Отменить|取消|キャンセル|취소
menuSelectionAll|ALL|TODOS|TOUS|ALLE|TODOS|TUTTI|ВСЕ|全部|全て|모두

# Main menu
mainMenuCreateChunk|CREATE CHUNK|CREAR SEGMENTO|CRÉER UNE SALLE|ABSCHNITT ERSTELLEN|CRIAR PEDAÇO|CREA BLOCCO|СОЗДАТЬ ЧАНК|创建模块|チャンクを作成|청크 만들기
mainMenuLoadChunk|LOAD CHUNK|CARGAR SEGMENTO|CHARGER LA SALLE|ABSCHNITT LADEN|CARREGAR PEDAÇO|CARICA BLOCCO|ЗАГРУЗИТЬ ЧАНК|加载模块|チャンクを読み込み|청크 불러오기
mainMenuOnline|CHUNK CATALOG|CATÁLOGO DE SEGMENTOS|CATALOGUE DES SALLES|ABSCHNITTSKATALOG|CATÁLOGO DE PEDAÇOS|CATALOGO BLOCCHI|КАТАЛОГ ЧАНКОВ|模块目录|チャンクカタログ|청크 카탈로그
mainMenuSettings|SETTINGS|CONFIGURACIÓN|RÉGLAGES|EINSTELLUNGEN|CONFIGURAÇÕES|IMPOSTAZIONI|ПАРАМЕТРЫ|设置|設定|설정
mainMenuTutorial|TUTORIAL|TUTORIAL|TUTORIEL|TUTORIAL|TUTORIAL|TUTORIAL|РУКОВОДСТВО|教程|チュートリアル|튜토리얼
mainMenuMyAccount|MY ACCOUNT|MI CUENTA|MON COMPTE|MEIN KONTO|MINHA CONTA|IL MIO ACCOUNT|МОЯ УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ|我的帐号|マイアカウント|나의 계정

# Chunk creation menu
subMenuCreateChunk|CREATE CHUNK|CREAR SEGMENTO|CRÉER UNE SALLE|ABSCHNITT ERSTELLEN|CRIAR PEDAÇO|CREA BLOCCO|СОЗДАТЬ ЧАНК|创建模块|チャンクを作成|청크 만들기
theme|THEME|TEMA|THÈME|WELT|TEMA|TEMA|ТЕМА|主题|テーマ|테마
phase|PHASE|FASE|PHASE|PHASE|FASE|FASE|ЭТАП|阶段|フェーズ|단계
size|SIZE|TAMAÑO|TAILLE|GRÖSSE|TAMANHO|DIMENSIONE|РАЗМЕР|尺寸|サイズ|크기
difficulty|DIFFICULTY|DIFICULTAD|DIFFICULTÉ|SCHWIERIGKEITSGRAD|DIFICULDADE|DIFFICOLTÀ|УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ|难度|難易度|난이도
name|NAME|NOMBRE|NOM|NAME|NOME|NOME|ИМЯ|名称|名前|이름
create|CREATE|CREAR|CRÉER|ERSTELLEN|CRIAR|CREA|СОЗДАТЬ ЧАНК|创建|作成|만들기

# Load chunk menu
subMenuLoadChunk|LOAD CHUNK|CARGAR SEGMENTO|CHARGER LA SALLE|ABSCHNITT LADEN|CARREGAR PEDAÇO|CARICA BLOCCO|ЗАГРУЗИТЬ ЧАНК|加载模块|チャンクを読み込み|청크 불러오기
loadMenuNoChunks|No chunks have been made yet!|¡Aún no se han creado segmentos!|Aucune salle n'a encore été créée !|Es wurden noch keine Abschnitte erstellt!|Nenhum pedaço foi criado ainda!|Nessun blocco è ancora stato creato!|Еще нет созданных чанков!|还未创建模块|チャンク未作成！|아직 생성된 청크가 없습니다!
chunkCardTheme|Theme:|Tema:|Thème :|Design:|Tema:|Tema:|Тема:|主题：|テーマ：|테마:
chunkCardPhase|Phase:|Fase:|Phase :|Phase:|Fase:|Fase:|Этап:|阶段：|フェーズ：|단계:
chunkCardDifficulty|Difficulty:|Dificultad:|Difficulté :|Schwierigkeitsgrad:|Dificuldade:|Difficoltà:|Уровень сложности:|难度：|難易度：|난이도:
chunkCardDate|Uploaded on:|Subido:|Mis en ligne le :|Hochgeladen am:|Upload feito em:|Caricato su:|Дата загрузки:|上传在：|アップロード日：|업로드된 날짜:
chunkCardID|ID:|ID:|IDENTIFIANT :|ID:|ID:|ID:|ИДЕНТИФИКАТОР:|ID:|ID：|ID:
chunkCardLoad|LOAD CHUNK|CARGAR SEGMENTO|CHARGER LA SALLE|ABSCHNITT LADEN|CARREGAR PEDAÇO|CARICA BLOCCO|ЗАГРУЗИТЬ ЧАНК|加载模块|チャンクを読み込み|청크 불러오기
chunkCardUpload|UPLOAD CHUNK|SUBIR SEGMENTO|TÉLÉCHARGER LA SALLE|ABSCHNITT HOCHLADEN|FAZER UPLOAD DO PEDAÇO|CARICA BLOCCO|ОТПРАВИТЬ ЧАНК|上传模块|チャンクをアップロード|청크 업로드
chunkCardDelete|DELETE CHUNK|BORRAR SEGMENTO|SUPPRIMER LA SALLE|ABSCHNITT LÖSCHEN|DELETAR PEDAÇO|CANCELLA BLOCCO|УДАЛИТЬ ЧАНК|删除模块|チャンクを削除|청크 삭제
chunkCardPlay|PLAY CHUNK|JUGAR SEGMENTO|JOUER DANS LA SALLE|ABSCHNITT SPIELEN|JOGAR PEDAÇO|ESEGUI BLOCCO|ВОСПРОИЗВЕСТИ ЧАНК|进入模块|チャンクをプレイ|청크 플레이
downloadingChunk|Downloading the chunk...|Descargando segmento...|Télécharger la salle...|Der Abschnitt wird heruntergeladen ...|Baixando o pedaço...|Blocco in scaricamento...|Загружается чанк...|正在下载模块|チャンクをダウンロード中...|청크 다운로드 중…
cantDownloadChunk|Could not download the chunk.|No se pudo descargar el segmento.|Impossible de télécharger la salle.|Der Abschnitt konnte nicht heruntergeladen werden.|Não foi possível baixar o pedaço.|Impossibile scaricare il blocco.|Не удалось загрузить чанк.|无法下载此模块|チャンクのダウンロードに失敗。|청크를 다운로드할 수 없습니다.
chunkCardPlaySuccess|The chunk is ready! Open the game window to play it!|¡El segmento está listo! ¡Abre la ventana del juego para jugar!|La salle est prête ! Ouvre la fenêtre du jeu pour jouer !|Der Abschnitt steht bereit. Öffne das Spielfenster, um es zu spielen!|O pedaço está pronto! Abre a janela do jogo para jogá-lo!|Il blocco è pronto! Apri la finestra di gioco per giocare!|Чанк готов! Откройте окно игры, чтобы воспроизвести его!|模块准备就绪！打开游戏窗口，开始吧！|チャンクの準備完了！ゲームウィンドウを開いてプレイしよう！|청크가 준비됐습니다! 게임 창을 열어 플레이하세요!
chunkCardUnknownAuthor|Unknown author|Autor desconocido|Créateur inconnu|Unbekannter Autor|Autor desconhecido|Autore sconosciuto|Неизвестный автор|未知创建者|不明な作成者|알 수 없는 작성자

# Settings menu
subMenuSettings|SETTINGS|CONFIGURACIÓN|RÉGLAGES|EINSTELLUNGEN|CONFIGURAÇÕES|IMPOSTAZIONI|ПАРАМЕТРЫ|设置|設定|설정
settingsVideo|VIDEO|VIDEO|VIDÉO|VIDEO|VÍDEO|VIDEO|ВИДЕО|视频|動画|동영상
settingsEditor|EDITOR|EDITOR|ÉDITEUR|EDITOR|EDITOR|EDITOR|РЕДАКТОР|编辑器|エディター|편집기
settingsResolution|Resolution|Resolución|Résolution|Auflösung|Resolução|Risoluzione|Разрешение|分辨率|解像度|해상도
settingsLanguage|Language|Idioma|Langue|Sprache|Idioma|Lingua|Язык|语言|言語|언어
settingsAdvancedMode|Advanced mode|Modo avanzado|Mode avancé|Erweiterter Modus|Modo avançado|Modalità avanzata|Расширенный режим|高级模式|高度なモード|고급 모드
settingsBackupFrequency|Backup frequency|Frecuencia de respaldo|Fréquence de sauvegarde|Backup-Häufigkeit|Frequência de backup|Frequenza di backup|Частота резервного копирования|备份频率|バックアップの頻度|백업 빈도
settingsGrid|Grid|Cuadrícula|Grille|Gitter|Grade|Griglia|Сетка|坐标网格|グリッド|그리드
settingsBackground|Background|Fondo|Arrière-plan|Hintergrund|Fundo|Sfondo|Фон|背景|背景|배경
settingsBackgroundNormal|Normal|Normal|Normal|Normal|Normal|Normale|Нормальный|标准|通常|기본
settingsBackgroundBlack|Black|Negro|Noir|Schwarz|Preto|Nero|Черный|暗|黒|검은색
settingsBackgroundGray|Gray|Gris|Gris|Grau|Cinza|Grigio|Серый|亮|グレー|회색

# Account creation menu
loginOrRegister|Welcome to the 30XX chunk editor!\nIn order to use the editor, you will need a user account.\nThis will allow you to share your chunks online!\n\nWould you like to register for a new account or log into an existing one?|¡Bienvenido al editor de segmentos de 30XX!\nPara utilizar el editor, necesitarás una cuenta de usuario.\n¡Esto te permitirá compartir tus segmentos en línea!\n\n¿Te gustaría crear una nueva cuenta o iniciar sesión en una ya existente?|Bienvenue dans l'éditeur de salle 30XX !\nPour utiliser l'éditeur, tu auras besoin d'un compte d'utilisateur. \n]}Cela te permettra de partager tes salles en ligne ! \nVeux-tu t'inscrire pour créer un nouveau compte ou te connecter à un compte existant ?|Willkommen beim 30XX-Levelabschnitt-Editor!\nUm den Editor verwenden zu können, benötigst du ein Benutzerkonto.\nDadurch kannst du deine Levelabschnitte online teilen!\n\nMöchtest du dich für ein neues Konto registrieren oder dich bei einem bestehenden Konto anmelden?|Bem-vindo ao editor de pedaços do 30XX!\nPara usar o seu editor, você vai precisar de uma conta de usuário.\nIsso vai permitir a você compartilhar os seus pedaços on-line!\n\nVocê gostaria de se registrar para uma nova conta ou logar em uma existente?|Benvenuto nell'editor di blocchi 30XX!\nPer utilizzare l'editor, avrai bisogno di un account utente.\nQuesto ti permetterà di condividere i tuoi blocchi online!\n\nVuoi registrare un nuovo account o accedere a uno esistente?|Добро пожаловать в редактор чанков 30XX!\nЧтобы использовать редактор, вам понадобится учетная запись пользователя.\n]Это позволит вам публиковать свои Чанки в Интернете!\n\nХотите зарегистрировать новую учетную запись или войти в существующую?|欢迎使用 30XX 模块编辑器！\n您需要一个用户帐户，才可以使用编辑器。\n有了帐户，您的模块才能够分享到互联网上!\n\n您想要注册一个新帐户，或者登录到一个现有的帐户？|30XXチャンクエディターにようこそ！\nエディターを使うには、ユーザーアカウントが必要だ。\nアカウントがあれば、オンラインで自分のチャンクを共有できる！\n新規アカウントを登録する？それとも既存のアカウントにログインする？|30XX 청크 편집기에 오신 것을 환영합니다!\n편집기를 사용하시려면 사용자 계정이 필요합니다.\n계정이 있어야 온라인에서 청크를 공유할 수 있습니다!\n신규 계정을 등록하시겠습니까, 아니면 기존 계정에 로그인하시겠습니까?
subMenuCreateAccount|CREATE ACCOUNT|CREAR CUENTA|CRÉER UN COMPTE|KONTO ERSTELLEN|CRIAR CONTA|CREA ACCOUNT|СОЗДАТЬ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ|创建帐户|アカウントを作成|계정 만들기
createAccountExplanation|Please create your editor profile.|Crea tu perfil de editor.|Crée ton profil d'éditeur.|Bitte erstelle dein Editorprofil.|Por favor, crie seu perfil de editor.|Crea il tuo profilo da editore.|Создайте вашу учетную запись редактора.|请创建您的编辑器配置|エディタープロフィールを作成しよう。|편집기 프로필을 만드세요.
createAccountRepeatPassword|Repeat password|Repetir contraseña|Confirmer le mot de passe|Passwort wiederholen|Repetir senha|Ripeti password|Повторить пароль|重复密码|パスワードを再度入力|비밀번호 반복
createAccountButton|Create!|¡Crear!|Créer !|Erstellen!|Criar!|Crea!|Создать!|创建！|作成！|만들기!
createAccountUsernameTaken|This username is already taken.|Este nombre de usuario ya está en uso.|Ce nom d'utilisateur est déjà pris.|Dieser Benutzername ist bereits vergeben.|Este nome de usuário já está em uso.|Questo nome utente è già in uso.|Это имя пользователя уже занято.|该用户名已被占用。|このユーザー名はすでに使われている。|이미 사용 중인 사용자 이름입니다.
createAccountUsernameTooLong|This username is too long.|Este nombre de usuario es demasiado largo.|Ce nom d'utilisateur est trop long.|Dieser Benutzername ist zu lang.|Este nome de usuário é longo demais.|Questo nome utente è troppo lungo.|Это имя пользователя слишком длинное.|该用户名太长。|このユーザー名は長すぎる。|이 사용자 이름은 너무 깁니다.
createAccountUsernameEmpty|The username cannot be empty.|El nombre de usuario no puede estar vacío.|Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide.|Der Benutzername darf nicht leer sein.|O nome de usuário não pode ficar em branco.|Il nome utente non può essere vuoto.|Имя пользователя не может быть пустым.|用户名不能为空。|ユーザー名は入力必須。|사용자 이름은 비워둘 수 없습니다.
createAccountInvalidEmail|This email is invalid.|Esta dirección de correo no es válida.|Cet e-mail n'est pas valide.|Diese E-Mail-Adresse ist ungültig.|Este e-mail é inválido.|Questa email non è valida.|Этот адрес электронной почты недействительный.|该电子邮件无效。|このメールアドレスは正しくない。|잘못된 이메일입니다.
createAccountEmailTaken|This email is already taken.|Este correo electrónico ya está en uso.|Cet e-mail est déjà pris.|Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.|Este e-mail já está em uso.|Questa email è già in uso.|Этот адрес электронной почты уже занят.|该电子邮件已被占用。|このメールアドレスはすでに使われている。|이미 사용 중인 이메일입니다.
createAccountEmailEmpty|The email cannot be empty.|El correo electrónico no puede estar vacío.|L'e-mail ne peut pas être vide.|Die E-Mail-Adresse darf nicht leer sein.|O e-mail não pode ficar em branco.|La email non può essere vuota.|Адрес электронной почты не может быть пустым.|电子邮件不能为空。|メールアドレスは入力必須。|이메일은 비워둘 수 없습니다.
createAccountPasswordsDontMatch|The passwords do not match.|Las contraseñas no coinciden.|Les mots de passe ne correspondent pas.|Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.|As senhas não correspondem.|Le password non coincidono.|Пароли не совпадают.|密码不匹配。|パスワードが一致しない。|비밀번호가 일치하지 않습니다.
createAccountPasswordTooShort|The password must be at least 8 characters long.|La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.|Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.|Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein.|A senha deve ter pelo menos 8 caracteres.|La password deve essere almeno di 8 caratteri.|Пароль должен содержать не менее 8 символов.|密码必须至少 8 个字符。|パスワードは最低8文字必要。|비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.
createAccountPasswordEmpty|The password cannot be empty.|La contraseña no puede estar vacía.|Le mot de passe ne peut pas être vide.|Das Passwort darf nicht leer sein.|A senha não pode ficar em branco.|La password non può essere vuota.|Пароль не может быть пустым.|密码不能为空。|パスワードは入力必須。|비밀번호는 비워둘 수 없습니다.
createAccountGeneralError|Something went wrong. Please try again later!|Algo salió mal. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!|Quelque chose a mal tourné. Merci de réessayer plus tard !|Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut.|Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde!|Qualcosa è andato storto. Prova di nuovo più tardi!|Что-то пошло не так. Повторите попытку позже!|出了点问题。请稍后再试！|何らかのエラーが発生。後ほど再試行しよう！|문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요!
createAccountValidateEmail|We have sent you an email to activate your account. Please follow the instructions in the email. Make sure to check your Spam folder too!|Te enviamos un correo para activar tu cuenta. Sigue sus instrucciones. ¡Asegúrate de revisar también tu carpeta de correo no deseado!|Nous t'avons envoyé un e-mail pour activer ton compte. Merci de suivre les instructions contenues dans l'e-mail. Assure-toi de vérifier tes spams !|Wir haben dir eine E-Mail gesendet, um dein Konto zu aktivieren. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail. Denke daran, auch in deinem Spam-Ordner nachzusehen!|Nós te enviamos um e-mail para ativar a sua conta. Por favor, siga as instruções no e-mail. Certifique-se de checar a sua pasta de spam também!|Ti abbiamo mandato una email per attivare il tuo account. Segui le istruzioni nella email. Assicurati di controllare anche lo Spam!|Мы отправили вам электронное письмо для активации вашей учетной записи. Следуйте инструкциям в электронном письме. Не забудьте также проверить вашу папку со спамом!|我们已经向您发送了一封激活帐户的电子邮件。请按照邮件中的说明进行操作。请确保检查您的垃圾邮件文件夹！|アカウントのアクティベーション用のメールを送信完了。メールに記載の手順を追おう。見当たらなければ迷惑メールフォルダーも確認しよう！|계정 활성화를위한 이메일을 보냈습니다. 이메일의 지침을 따르세요. 스팸 폴더도 꼭 확인하세요!
createAccountSuccess|Your account has been successfully created. Enjoy your chunk making adventures!|Tu cuenta se creó con éxito. ¡Disfruta de tus aventuras de creación de segmentos!|Ton compte a été créé avec succès. Profite de tes aventures de création de salle !|Dein Konto wurde erfolgreich erstellt. Viel Spaß bei der Erstellung deiner Abenteuer!|Sua conta foi criada com sucesso. Aproveite suas aventuras de criação de pedaços!|Il tuo account è stato creato con successo. Goditi l'esperienza di creare blocchi!|Ваша учетная запись была успешно создана. Наслаждайтесь приключениями при создании ваших чанков!|您的帐户已成功创建。体验模块制作的乐趣吧！|アカウントの作成に成功。チャンク作成という冒険を楽しもう！|계정이 성공적으로 생성되었습니다. 청크 만들기 모험을 즐기세요!

# Log in menu
logInMessage|Please log into your 30XX editor account.|Inicia sesión en tu cuenta de editor de 30XX.|Merci de te connecter à ton compte d'éditeur 30XX.|Bitte melde dich bei deinem 30XX-Editorkonto an.|Por favor, acesse sua conta de editor de 30XX.|Accedi al tuo account editor 30XX.|Войдите в вашу учетную запись редактора 30XX.|请登录您的 30XX 编辑器帐号。|30XXエディターアカウントにログインしよう。|30XX 편집기 계정에 로그인하세요.
forgotPassword|Forgot password?|¿Olvidaste tu contraseña?|Mot de passe oublié ?|Passwort vergessen?|Esqueceu a senha?|Hai dimenticato la password?|Забыли пароль?|忘记密码了？|パスワードを忘れた？|비밀번호를 잊으셨나요?
forgotPasswordConfirm|If you have forgotten your password, we will send you an email to reset it. Do you want to proceed?|Si olvidaste tu contraseña, te enviaremos un correo para restablecerla. ¿Quieres proceder?|Si tu as oublié ton mot de passe, nous t'enverrons un e-mail pour le réinitialiser. Souhaites-tu continuer ?|Falls du dein Passwort vergessen hast, senden wir dir eine E-Mail zu, mit der du es zurücksetzen kannst. Möchtest du fortfahren?|Se você esqueceu sua senha, nós te enviaremos um e-mail para redefiní-la. Você quer proceder?|Se hai dimenticato la password, ti invieremo un'email per reimpostarla. Vuoi procedere?|Если вы забыли свой пароль, мы отправим вам электронное письмо для сброса пароля. Вы хотите продолжить?|如果您忘记了密码，我们会给您发送一封电子邮件来重置密码。您想继续吗？|パスワードを忘れた場合には、メールでリセットできる。リセット用のメールを送信する？|비밀번호를 잊으신 경우, 재설정하실 수 있는 이메일을 보내드립니다. 진행할까요?
forgotPasswordEnterUsername|Please enter your username.|Introduce tu nombre de usuario.|Merci d'entrer ton nom d'utilisateur.|Bitte gib deinen Benutzernamen ein.|Por favor, digite seu nome de usuário.|Inserisci il tuo nome utente.|Введите ваше имя пользователя.|请输入您的用户名。|ユーザー名を入力しよう。|사용자 이름을 입력하세요.
passwordResetComplete|We have sent you an email to reset your password. Make sure to check your spam folder, too!|Te hemos enviado un correo para restablecer tu contraseña. ¡Asegúrate también de revisar tu carpeta de correo no deseado!|Nous t'avons envoyé un e-mail pour réinitialiser ton mot de passe. Assure-toi de vérifier tes spams !|Wir haben dir eine E-Mail gesendet, mit der du dein Passwort zurücksetzen kannst. Denke daran, auch in deinem Spam-Ordner nachzusehen!|Nós te enviamos um e-mail para redefinir a sua senha. Certifique-se de verificar sua pasta de spam também!|Ti abbiamo inviato un'email per reimpostare la tua password. Assicurati di controllare anche la tua cartella spam!|Мы отправили вам электронное письмо для сброса пароля. Не забудьте также проверить вашу папку со спамом!|我们已经向您发送了一封电子邮件，以重置您的密码。请务必检查您的垃圾邮件文件夹!|パスワードリセット用のメールを送信完了。見当たらなければ迷惑メールフォルダーも確認しよう！|비밀번호를 재설정하실 수 있는 이메일을 전송했습니다. 스팸 폴더도 꼭 확인하세요!

# My Account menu
subMenuMyAccount|MY ACCOUNT|MI CUENTA|MON COMPTE|MEIN KONTO|MINHA CONTA|IL MIO ACCOUNT|МОЯ УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ|我的帐号|マイアカウント|나의 계정
myAccountChunks|Total chunks|Segmentos totales|Total de salles|Abschnitte insgesamt|Total de pedaços|Blocchi totali|Всего чанков|总模块数量|全チャンク|총 청크
myAccountTotalPlays|Total chunk plays|Veces jugados|Total des salles jouées|Abrufe insgesamt|Total de vezes jogadas dos pedaços|Totale delle partite del blocco|Всего загрузок чанков|玩过该模块的总次数|チャンクがプレイされた合計回数|총 청크 플레이 횟수
myAccountTotalLikes|Total chunk likes|Total de me gusta|Total des salles aimées|Abschnitt-Likes insgesamt|Total de likes dos pedaços|Totale dei "mi piace" del blocco|Общее количество лайков чанков|喜欢该模块的总人数|チャンクが高評価された合計回数|총 청크 '좋아요' 수
myAccountTotalDislikes|Total chunk dislikes|Total de no me gusta|Total des salles non aimées|Abschnitt-Dislikes insgesamt|Total de deslikes dos pedaços|Totale dei "non mi piace" del blocco|Общее количество дизлайков чанков|不喜欢该模块的总人数|チャンクが低評価された合計回数|총 청크 '싫어요' 수
myAccountLikePercentage|Like percentage|Porcentaje de me gusta|Pourcentage de j'aime|Like-Prozentsatz|Porcentagem de likes|Percentuale di "mi piace"|Процентное соотношение лайков|喜欢人数所占比重|高評価の割合|좋아요' 비율
myAccountAverageScore|Average chunk score|Puntaje promedio|Score moyen des salles|Durchschnittliche Abschnitt-Punktzahl|Nota média do pedaço|Punteggio medio del blocco|Средняя оценка чанков|模块平均得分|平均のチャンクスコア|평균 청크 점수
myAccountAveragePlays|Average chunk plays|Promedio de veces jugados|Moyenne des salles jouées|Durchschnittliche Abrufzahl|Média de vezes jogadas dos pedaços|Media di partire del blocco|Среднее количество загрузок чанков|模块平均播放次数|チャンクがプレイされた平均回数|평균 청크 플레이 횟수
myAccountNewPassword|New password...|Nueva contraseña...|Nouveau mot de passe...|Neues Passwort ...|Nova senha...|Nuova password...|Новый пароль...|新密码……|新規パスワード...|새 비밀번호…
myAccountCurrentPassword|Current password...|Contraseña actual...|Mot de passe actuel...|Aktuelles Passwort ...|Senha atual...|Password corrente...|Текущий пароль...|当前密码……|現在のパスワード...|현재 비밀번호…
myAccountCurrentPasswordIncorrect|The current password is incorrect.|La contraseña actual es incorrecta.|Le mot de passe actuel est incorrect.|Das aktuelle Passwort ist falsch.|A senha atual é|La password corrente è incorretta.|Текущий пароль является неверным.|当前密码不正确。|現在のパスワードが間違っている。|현재 비밀번호는
myAccountButtonLogOut|LOG OUT|CERRAR SESIÓN|DÉCONNEXION|ABMELDEN|SAIR|DISCONNETTITI|ВЫЙТИ|退出|ログアウト|로그아웃

# Chunk browsing menu
subMenuBrowseChunks|CHUNK CATALOG|CATÁLOGO DE SEGMENTOS|CATALOGUE DES SALLES|ABSCHNITTSKATALOG|CATÁLOGO DE PEDAÇOS|CATALOGO BLOCCHI|КАТАЛОГ ЧАНКОВ|模块目录|チャンクカタログ|청크 카탈로그
browseChunksNoChunks|No chunks were found.|No se encontraron segmentos.|Aucune salle n'a été trouvée.|Es wurden keine Abschnitte gefunden.|Nenhum pedaço foi encontrado.|Nessun blocco trovato.|Чанки не найдены.|没有发现任何模块。|チャンクなし。|검색된 청크가 없습니다.
browseChunksAllChunks|All chunks|Todos los segmentos|Toutes les salles|Alle Abschnitte|Todos os pedaços|Tutti i blocchi|Все чанки|全部模块|全チャンク|모든 청크
browseChunksMyChunks|My chunks|Mis segmentos|Mes salles|Meine Abschnitte|Meus pedaços|I miei blocchi|Мои чанки|我的模块|マイチャンク|나의 청크
browseChunksVerifiedOnly|Verified only|Solo verificados|Vérifiée seulement|Nur verifizierte|Apenas verificados|Solo verificati|Только проверенные|仅显示已审核|確認済みのみ|인증된 청크만
browseChunksUnverifiedOnly|Unverified only|Solo sin verificar|Non vérifiée seulement|Nur unverifizierte|Apenas não verificados|Sono non verificati|Только непроверенные|仅显示未核实|未確認のみ|인증되지 않은 청크만
chunkBrowsingSort|Sort by|Ordenar por|Trier par|Sortieren nach|Filtrar por|Ordina per|Сортировать по|排序方式|並び替え：|정렬 기준
chunkSortNewest|Newest|El más nuevo|Nouvelles les plus récentes|Neueste|Mais novos|Più recenti|Новейшие|最新|最新|최신
chunkSortMostPlayed|Most played|Más jugado|Les plus jouées|Am meisten gespielt|Mais jogados|Più eseguiti|Наиболее часто загружаемые|播放次数最多|プレイ数最大|가장 많이 플레이
chunkSortBestRating|Best rating|Mejor calificación|Meilleure note|Beste Bewertung|Melhor nota|Più votati|Лучший рейтинг|最佳评价|最高評価|최고 평가
chunkSortWorstRating|Worst rating|Peor calificación|Pire note|Schlechteste Bewertung|Pior nota|Meno votati|Худший рейтинг|最差评价|最低評価|최하 평가
chunkSortRandom|Random|Aleatorio|Aléatoire|Zufällig|Aleatório|A caso|Произвольно|随机|ランダム|무작위
chunkBrowsingShow|Show|Mostrar|Afficher|Zeige:|Mostrar|Mostra|Показать|显示|次を表示：|표시
chunkBrowsingSearch|Search|Buscar|Recherche|Suche|Procurar|Cerca|Искать|检索|検索|검색
chunkBrowsingSearchHint|Keyword or ID...|Palabra clave o ID...|Mot-clé ou identifiant...|Schlüsselwort oder ID ...|Palavra-chave ou ID...|Parola chiave o ID...|Ключевое слово или идентификатор...|关键词或 ID……|キーワードまたはID...|키워드 또는 ID…
chunkBrowsingSearchButton|SEARCH|BUSCAR|RECHERCHE|SUCHEN|PROCURAR|CERCA|ИКАТЬ|检索|検索|검색
chunkBrowsingIDButton|FIND ID|BUSCAR ID|TROUVER UN IDENTIFIANT|ID FINDEN|ENCONTRAR ID|TROVA ID|НАЙТИ ИДЕНТИФИКАТОР|查找 ID|IDを見つける|ID 찾기
chunkBrowsingFilter|Filter|Filtrar|Filtrer|Filter|Filtro|Filtro|Фильтр|筛选器|フィルター|필터
chunkBrowsingStatus|Status|Estado|Statut|Status|Status|Stato|Статус|状态|状態|상태
chunkBrowsingTheme|Theme|Tema|Thème|Welt|Tema|Tema|Тема|主题|テーマ|테마
chunkBrowsingPhase|Phase|Fase|Phase|Phase|Fase|Fase|Этап|阶段|フェーズ|단계
chunkBrowsingDifficulty|Difficulty|Dificultad|Difficulté|Schwierigkeitsgrad|Dificuldade|Difficoltà|Уровень сложности|难度|難易度|난이도
chunkBrowsingChunkDoesntExist|This chunk does not exist.|Este segmento no existe.|Cette salle n'existe pas.|Dieser Abschnitt existiert nicht.|Este pedaço não existe|Questo blocco non esiste.|Данный чанк не существует.|此模块不存在。|このチャンクは存在しない。|존재하지 않는 청크입니다.

# Menu messages
menuMessageEnterPassword|Please enter your password.|Introduce tu contraseña.|Merci de saisir ton mot de passe.|Bitte gib dein Passwort ein.|Por favor, digite a sua senha.|Inserisci la tua password.|Введите ваш пароль.|请输入密码。|パスワードを入力しよう。|비밀번호를 입력하세요.
menuMessageLogIn|Log in|Iniciar sesión|Se connecter|Anmelden|Login|Accedi|Войти|登录|ログイン|로그인
menuMessageRegister|Register|Registrarse|S'inscrire|Registrieren|Registrar|Registrati|Зарегистрироваться|注册|登録|등록
menuMessageLogOut|Are you sure you want to log out?|¿Estás seguro de que deseas cerrar la sesión?|Es-tu sûr de vouloir te déconnecter ?|Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?|Você tem certeza que deseja sair?|Sei sicuro di volerti disconnetere?|Вы уверены, что хотите выйти?|是否确定退出？|本当にログアウトする？|정말로 로그아웃하시겠습니까?

# Tutorial
tutorialIntroNina1|Oof.. where am I?|Uf... ¿dónde estoy?|Ouf... où suis-je ?|Uff ... Wo bin ich gelandet?|Uf... Onde eu estou?|Oof.. Dove sono?|Уф... где это я?|啊……我在哪里？|ふぅ.. ここはどこ？|엥… 여긴 어디지?
tutorialIntroSharp1|Whew! Thought you'd never wake up. Lucky me!|¡Uf! Pensé que nunca despertarías. ¡Qué buena suerte!|Ouf ! J'ai cru que tu ne te réveillerais jamais. J'ai de la chance !|Puh! Ich dachte, du würdest nie mehr aufwachen. Was für ein Glück!|Ueu! Pensei que você nunca fosse acordar. Que sorte a minha!|Whew! Pensavo non ti saresti più svegliata. Meno male!|Фух! Думал, вы никогда не проснетесь. Мне повезло!|呜！还以为你永远不会醒了。我真幸运！|よかった！君はもう目覚めないのかと思った。幸運だった。|휴! 영원히 안 깨어나는 줄 알았네. 다행이다!
tutorialIntroNina2|My head is pounding. Where are we? What did you do?|Me palpita la cabeza. ¿Dónde estamos? ¿Qué es lo que hiciste?|Ma tête palpite. Où sommes-nous ? Qu'est-ce que tu as fait ?|Mein Kopf hämmert. Wo sind wir? Was hast du getan?|Minha cabeça está doendo. Onde estamos? O que você fez?|Mi fa male la testa. Dove siamo? Che cosa hai fatto?|У меня раскалывается голова. Где мы? Что вы сделали?|我的头扑通扑通的。我们在哪里？你做了什么？|心臓がドキドキする。ここはどこ？君は何をしたの？|머리가 지끈지끈해. 여긴 어디야? 무슨 짓을 한 거야?
tutorialIntroSharp2|Never mind that! You're probably fine.\nThis is the Editor Tutorial. Here, I'm going to teach you how to shape the world to your liking.|¡Da igual! De seguro estás bien.\nEste es el tutorial del editor. Vamos, te voy a enseñar cómo dar forma al mundo a tu gusto.|Laisse tomber ! Tu n'as probablement rien. C'est le tutoriel de l'éditeur. Ici, je vais t'apprendre à façonner le monde à ta guise.|Ist doch egal! Bei dir wird schon alles okay sein.\nDas ist das Editor-Tutorial. Also, lass mich dir beibringen, wie du die Welt nach deinen Vorstellungen gestalten kannst.|Esqueça isso! Você provavelmente está bem.\nEste é o Tutorial de Editor. Aqui eu vou te ensinar como modelar o mundo segundo o seu gosto.|Non preoccuparti! Probabilmente sei tutta intera.\nQuesto è il tutorial dell'Editor. Qui, ti insegnerò come modellare il mondo a tuo piacimento.|Неважно! Вы, наверное, в порядке.\nЭто Руководство для редактора. Сейчас я вас научу, как создавать мир по своему усмотрению.|别想太多！你会好起来的。\n这是编辑器教程。在这里，我将教你如何按照自己的喜好来塑造这个世界。|気にしないで。君は多分大丈夫だから。\nこれはエディターチュートリアル。思いのままの世界を作り上げる方法を伝授しよう。|신경 쓰지 마! 괜찮을 거야.\n이건 편집기 튜토리얼이야. 여기에서 원하는 대로 세상을 만드는 방법을 가르쳐 줄게.
tutorialIntroNina3|The Editor... what exactly are we editing here?|El editor... ¿qué estamos editando aquí exactamente?|L'éditeur... qu'est-ce que nous éditons exactement ici ?|Der Editor ... Und was genau bearbeiten wir hier?|O editor... O que exatamente estamos fazendo aqui?|L'Editor... precisamente cosa editiamo qui?|Редактор... что именно мы здесь редактируем?|编辑器……，我们在这里到底在编辑什么？|エディター... ここは具体的には何を編集するところなの？|편집기라고… 대체 뭘 편집하는 건데?
tutorialIntroSharp3|We're editing the world around you, of course! Or more specifically, chunks.|¡Estamos editando el mundo que te rodea, por supuesto! O, más específicamente, segmentos.|Nous éditons le monde qui t'entoure, bien sûr ! Ou plus précisément, des salles.|Wir bearbeiten die Welt um dich herum, was denn sonst? Oder um ganz genau zu sein: die Abschnitte.|Nós estamos editando o mundo ao seu redor, é claro! Ou mais especificamente, pedaços.|Editiamo il mondo intorno a te, certamente! O più nello specifico, blocchi.|Ну конечно, мы редактируем мир вокруг вас! Или, точнее, чанки.|我们当然是在编辑你周围的世界！ 或者更确切地说，是模块。|もちろん君が探検する世界を編集するのさ！さらに具体的に言うなら、チャンクを編集するんだ。|당연히 주변 세상을 편집하는 거지! 더 구체적으로 말하면 청크 말이야.
tutorialIntroNina4|What's a chunk? It sounds delicious.|¿Qué es un segmento? Suena suculento.|C'est quoi une salle ? Ça a l'air délicieux.|Abschnitt? Also, ich kenn nur Aufschnitt ...|O que é um pedaço? Parece delicioso.|Cos'è un blocco? Suona delizioso.|Что такое чанк? Это звучит забавно.|什么是模块？听起来很不错。|チャンクって何？美味しいお菓子の名前かな。|청크가 뭐야? 맛있게 들리네.
tutorialIntroSharp4|I'm glad you asked! Every time you play a stage, several small level pieces, called [$=yellow]chunks[$=white], are randomly glued together to create the level.|¡Me alegra que lo hayas preguntado! Cada vez que juegas una etapa, varias piezas de nivel pequeñas, llamadas [$=yellow]segmentos[$=white], se unen al azar para crear el nivel.|Je suis content que tu le demandes ! Chaque fois que tu joues une scène, plusieurs petits morceaux de niveau, appelés [$=yellow]salles[$=white], sont collées au hasard pour créer le niveau.|Nein, nein, lass es mich dir erklären: Jedes Level, das du spielst, besteht aus mehreren kleinen Teilen, die wir [$=yellow]Abschnitte[$=white] nennen. Diese werden zufällig zusammengefügt, um das Level zu formen.|Que bom que você perguntou! Toda vez que você joga um nível, várias pequenas peças dele, chamadas [$=yellow]pedaços[$=white], são aleatoriamente agrupadas para criar o nível.|Lieto tu l'abbia chiesto! Ogni volta che giochi a una fase, svariati piccoli pezzi del livello, chiamati [$=yellow]blocchi[$=white], vengono uniti casualmente insieme per creare il livello.|Рад, что вы спросили! Каждый раз, когда вы проходите этап, несколько небольших частей уровня, называемых [$=yellow]чанками[$=white], случайным образом склеиваются вместе, чтобы создать уровень.|很高兴你这么问！每当你玩一个关卡，几个小的关卡片段，被称为[$=yellow]模块[$=white]，被随机糅合在一起，创造了关卡。|いい質問！ステージをプレイすると毎回、[$=yellow]チャンク[$=white]という小さなレベルのピースがランダムに組み合わされて、レベルが出来上がるんだ。|잘 물어봤어! 매번 스테이지를 플레이할 때마다 [$=yellow]청크[$=white]라고 하는 여러 개의 작은 레벨 부분을 무작위로 함께 붙여서 레벨을 만드는 거야.
tutorialIntroNina5|So the world is constantly shifting around? How is that even possible?|Entonces, ¿el mundo está en constante cambio? ¿Cómo es eso posible siquiera?|Le monde est donc en constante évolution ? Comment cela est-il possible ?|Das heißt, die Welt ist ständig in Bewegung? Wie ist das überhaupt möglich?|Então o mundo está constantemente se modificando? Como isso é possível?|Quindi il mondo sta costantemente mutando? Come è possibile?|Таким образом, мир постоянно меняется? Как это вообще возможно?|所以，这个世界是不断变化的？这怎么可能呢？|ということは、世界は常に変容を続けているっていうこと？そんなこと一体どうして可能なの？|그러면 세상이 끊임없이 바뀌는 거야? 그런 일이 어떻게 가능해?
tutorialIntroSharp5|It's the year 30XX. Anything is possible, Nina.|Es el año 30XX. Todo es posible, Nina.|Nous sommes en l'an 30XX. Tout est possible, Nina.|Na ja, wir schreiben das Jahr 30XX. Alles ist möglich, Nina.|É o ano 30XX. Qualquer coisa é possível, Nina.|E' l'anno 30XX. Ogni cosa è possibile, Nina.|Сейчас 30ХХ год. Возможно всё, Нина.|现在是 30XX 年。一切皆有可能，妮娜。|今年は30XX年だよ。不可能なことなんて、ないんだよニーナ。|30XX년이니까. 뭐든 가능해, 니나.
tutorialIntroNina6|Is there any rhyme or reason to this random series of chunks?|¿Tiene alguna lógica esta serie aleatoria de segmentos?|Y a-t-il une rime ou une raison à cette série de salles aléatoires ?|Und gibt es irgendeinen Grund, warum diese Abschnitte zufällig aneinandergefügt werden?|Há alguma rima ou razão para essa série aleatória de pedaços?|C'è una qualche logica o spiegazione a queste serie casuali di blocchi?|Существует ли какая-то рифма или причина для этой случайной серии чанков?|这一系列随机的模块有什么规律或理由吗？|チャンクのランダムな並びには、何かルールとかロジックはあるの？|이 무작위 청크 시리즈에 그럴싸한 이유가 있어?
tutorialIntroSharp6|That's where the chunk's [$=red]phase[$=white] comes in. Each level theme has several unique phases, and the order of these phases is always the same.|Ahí es donde entra en juego la [$=red]fase[$=white] del segmento. Cada tema de nivel tiene varias fases únicas, y el orden de estas fases siempre es el mismo.|C'est là que la phase [$=red]de la salle[$=white] entre en jeu. Chaque thème de niveau comporte plusieurs phases uniques, et l'ordre de ces phases est toujours le même.|Hier kommen die [$=red]Phasen[$=white] des Abschnitts ins Spiel. Jede Levelwelt hat mehrere einzigartige Phasen und die Abfolge dieser Phasen ist immer gleich.|É aí que entra a [$=red]fase[$=white] de nível. Cada tema de nível tem várias fases únicas, e a ordem dessas fases é sempre a mesma.|Lì è dove la [$=red]fase[$=white] dei blocchi entra in gioco. Ogni tema del livello ha svariate fasi uniche, e l'ordine di queste fasi è sempre lo stesso.|Вот здесь и появляется[$=red]этап[$=white] чанков. Каждая тема уровня имеет несколько уникальных этапов, и порядок этих этапов всегда один и тот же.|这就是模块的[$=red]阶段[$=white]。每个关卡主题都有几个独特的阶段，而这些阶段的顺序总是相同的。|そのためにあるのがチャンクの[$=red]フェーズ[$=white]だ。それぞれのレベルのテーマにはいくつかの固有のフェーズがあり、フェーズの順番は常に同じなんだ。|바로 그래서 청크의 [$=red]단계[$=white]가 있는 거야. 각 레벨 테마에는 몇 가지 고유한 단계가 있고, 이런 단계의 순서는 항상 동일해.
tutorialIntroSharp7|For example, in Echocave, chunks from the {phase1} phase always come before chunks from the {phase2} phase.|Por ejemplo, en la Cueva de Ecos, los segmentos de la fase {phase1} siempre vienen antes que los segmentos de la fase {phase2}.|Par exemple, dans Échocave, les salles de la phase {phase1} viennent toujours avant les salles de la phase {phase2}.|Bei Echocave kommen die Abschnitte  aus der Phase {phase1} immer vor den Abschnitten aus der Phase {phase2}.|Por exemplo, na Ecocaverna, pedaços da {phase1} fase sempre vêm antes de pedaços da {phase2} fase.|Per esempio, nell'Ecocaverna, i blocchi della fase {phase1} vengono sempre prima dei blocchi della fase {phase2}.|Например, в Эхопещере чанки этапа {phase1} всегда предшествуют чанкам этапа {phase2}.|例如，在回声洞中，{phase1}阶段的模块总是出现在{phase2}阶段的模块之前。|例えば、エコー洞窟では、 {phase1}フェーズのチャンクは必ず{phase2}フェーズの前に登場する。|예를 들어, 에코케이브에서는 {phase1} 단계의 청크가 항상 {phase2} 단계의 청크보다 앞에 있어.
tutorialIntroNina7|So the phases are set in stone, but the chunks within a phase are selected at random... I think I get it.|Entonces, las fases son inamovibles, pero los segmentos incluidos en las fases se seleccionan al azar... Creo que lo entiendo.|Les phases sont donc gravées dans le marbre, mais les salles d'une même phase sont choisies au hasard... Je crois que j'ai compris.|Die Phasen sind also in Stein gemeißelt, während die Abschnitte innerhalb einer Phase nach dem Zufallsprinzip ausgewählt werden. Ich glaub, ich hab's verstanden.|Então as fases são gravadas em pedra, mas os pedaços dentro de uma fase são selecionadas aleatoriamente... Acho que entendi.|Quindi le fasi sono scolpite nella pietra, ma i blocchi dentro una fase sono selezionati casualmente... Penso di aver capito.|Итак, этапы высечены в камне, но чанки внутри этапа выбираются произвольно... Думаю, я понимаю.|所以阶段是固定的，但阶段内的模块是随机选择的……我想我明白了。|ということは、フェーズは常に決まっているけれど、フェーズ内のチャンクはランダムに選ばれるということね... 多分わかった。|그러면 단계는 확정된 거지만, 단계 내 청크는 무작위로 선택되는 거네… 이해됐어.
tutorialIntroNina8|This feels like a bad dream, but... fine. Let's do this.|Esto parece un mal sueño, pero... está bien. Manos a la obra.|Cela ressemble à un mauvais rêve, mais... bien. Faisons cela.|Es fühlt sich zwar wie ein schlechter Traum, aber okay ... Lass uns weitermachen.|Isso parece um pesadelo, mas... Tudo bem. Vamos lá.|Sembra un incubo, ma... va bene. Facciamolo.|Это похоже на дурной сон, но... хорошо. Давайте сделаем это.|这感觉像个噩梦，但是……，好吧。让我们开始吧。|ちょっと悪夢みたいだけれど... わかった。やってみよう。|악몽 같은 기분이 들지만… 좋아. 한번 해 보자.
tutorialIntroSharp8|That's the spirit! Start by [$=blue]moving the screen[$=white] with the arrow keys, WASD, or by middle-clicking anywhere and dragging your mouse. You can even hold SHIFT to move it faster!|¡Ese es el espíritu! Empieza por [$=blue]mover la pantalla [$=white] con las teclas de flechas, las teclas WASD, o haciendo clic con el botón central en cualquier lugar y arrastrando el mouse. ¡Incluso puedes mantener apretada la tecla SHIFT para moverla más rápido!|C'est ça l'idée ! Commence par [$=blue]bouger l'écran[$=white] avec les flèches, le ZQSD, ou en faisant un clic sur la mollette, n'importe où et en faisant glisser ta souris. Tu peux même maintenir la touche SHIFT pour accélérer le mouvement !|Das ist die richtige Einstellung! Fang an, indem du mit den Pfeiltasten oder WASD [$=blue]den Bildschirm bewegst[$=white]. Du kannst auch mit der mittleren Maustaste irgendwo hinklicken und deine Maus bewegen. Wenn du UMSCHALT gedrückt hältst, geht es sogar noch schneller!|Esse é o espírito! Comece [$=blue]movendo a tela[$=white] com as setas, WASD, or clicando com o botão do meio do mouse em qualquer lugar e arrastando o mouse. Você pode até segurar o SHIFT para mover mais rápido!|Questo è lo spirito! Inizia [$=blue]muovendo lo schermo[$=white] con i tasti freccia, WASD, o con un clic centrale ovunque e spostando il mouse. Puoi anche tener premuto SHIFT per muoverti più velocemente!|Это дух! Начните с [$=blue], перемещая экран[$=white] с помощью клавиш со стрелками, WASD, либо нажимая посередине в любом месте и перетаскиванием мышью. Вы даже можете удерживать SHIFT, чтобы двигаться быстрее!|这就对了！ 先用用方向键/上下左右，[$=blue]移动屏幕[$=white] ,或者在任何地方单击中键并拖动鼠标。你还可以按住 SHIFT 键来加快移动速度！|そう、その精神で！まず矢印キーで、WASDキーで、またはマウスの中ボタンをクリックして好きな方向にドラッグして、[$=blue]画面を動かそう[$=white]。Shiftキーを押しながらだと高速にできるよ！|좋은 자세야! 화살표 키나, WASD 키, 아니면 아무 곳이나 가운데 클릭한 다음 마우스를 끌어서 [$=blue]화면 이동[$=white]부터 시작하자. SHIFT 키를 누르고 있으면 더 빠르게 이동할 수도 있어!
tutorialNarratorMoveScreen|Move the camera. Click the check mark when the camera's in a position you find personally enjoyable.|Mueve la cámara. Presiona la marca de verificación cuando la cámara esté en una posición que te parezca agradable.|Déplace la caméra. Coche la case lorsque la caméra est dans une position que tu trouves agréable.|Bewege die Kamera. Klicke auf das Häkchen, wenn sich die Kamera in einer Position befindet, die dir persönlich am besten gefällt.|Mova a câmera. Clique na marca de verificação quando a câmera estiver em uma posição que você ache pessoalmente agradável.|Muovi la camera. Clicca la spunta quando la camera è in una posizione che trovi personalmente gradevole.|Переместите камеру. Нажмите на галочку, когда камера находится в положении, которое вам лично нравится.|移动摄像机。当摄像机在你喜欢的位置时，点击复选标记。|カメラを動かそう。カメラが自分で気に入ったポジションに来たらチェックマークをクリックしよう。|카메라를 움직여. 카메라가 마음에 드는 위치에 있을 때 확인 표시를 클릭해.
tutorialPlaceTilesSharp1|Great! Now, try placing some tiles. Tiles are the bread and butter of level design, so get used to it!|¡Excelente! Ahora, intenta colocar algunas teselas. Las teselas son la base del diseño de niveles, ¡así que acostúmbrate a ellas!|Super ! Maintenant, essaye de placer des tuiles. Les tuiles sont le pain et le beurre de la conception des niveaux, alors habitue-toi !|Gut gemacht! Versuche nun, ein paar Kacheln zu platzieren. Kacheln sind das A und O des Leveldesigns, gewöhn dich also lieber schnell an sie!|Ótimo! Agora tente colocar alguns ladrilhos. Ladrilhos são a base do design de nível, então se acostume com isso!|Meraviglioso! Ora, prova a posizionare qualche tessera. Le tessere sono il pane e il burro della progettazione dei livelli, quindi abituatici!|Отлично! Теперь попробуйте разместить плитки. Плитка — это основа дизайна уровней, так что привыкайте к ней!|太棒了！现在，尝试放置一些图块。图块是关卡设计的基本单元，所以要习惯它！|素晴らしい！さて、いくつかタイルを置いてみよう。タイルはレベルのデザインにはなくてはならないものだから慣れていこう！|잘했어! 이제 타일을 배치해 봐. 타일은 레벨 디자인의 핵심 요소니까 익숙해지도록 해 봐!
tutorialNarratorPlaceTiles|Click to place a few tiles. Don't worry too much about where they go just yet.|Haz clic para colocar algunas teselas. No te preocupes demasiado por su ubicación todavía.|Clique pour placer quelques tuiles. Ne t'inquiète pas trop de leur emplacement pour l'instant.|Klicke, um ein paar Kacheln zu platzieren. Du musst dir jetzt noch nicht zu viele Gedanken darüber machen, wohin du sie legst.|Clique para colocar alguns ladrilhos. Não se preocupe muito com onde eles vão agora.|Clicca per posizionare alcune tessere. Non preoccuparti troppo di dove vadano ancora.|Щелкните, чтобы разместить несколько плиток. Пока слишком не беспокойтесь о том, куда они пойдут.|点击放置一些图块。先不要太担心它们的位置。|クリックしていくつかのタイルを置こう。今は置き場所についてそれほど心配しなくても大丈夫。|클릭해서 타일 몇 개를 배치해. 아직 배치할 위치는 너무 신경 쓸 필요 없어.
tutorialShiftDrawSharp1|Gross. |Espantoso.|Dégoûtant.|Ihhhh.|Nojento.|Bah.|Фу!|总体上把握。|これはひどい。|심하네.
tutorialShiftDrawNina1|What? I placed some tiles. Looks pretty good to me!|¿Qué? Coloqué algunas teselas. ¡Para mí lucen muy bien!|Quoi ? J'ai posé des tuiles. Ça m'a l'air plutôt bien !|Was denn? Ich hab ein paar Kacheln platziert. Sieht doch ziemlich gut aus!|O que? Eu coloquei alguns ladrilhos. Parece ótimo pra mim!|Cosa? Ho posizionato alcune tessere. A me non sembra male!|Что? Я положил несколько плиток. Как по мне, смотрится неплохо!|什么，我放了一些图块。我觉得很不错！|どうして？いくつかタイルを置いただけよ。私にはいい感じに見えるけれど！|뭐라고? 타일 몇 개 배치했잖아. 내 눈에는 꽤 괜찮아 보이는데!
tutorialShiftDrawSharp2|It's, uh.. it's fine! You did great. Gold star.|Está, eh... ¡está bien! Lo hiciste genial. Estrella de oro.|C'est, euh... c'est bon ! Tu t'es bien débrouillé. Étoile d'or.|Ähhh, ja ... sieht gut aus. Das hast du toll gemacht. Du bist ein echtes Talent.|Está,uh... Está bom! Você mandou bem. Estrela dourada.|Va, uh.. va bene! Sei stata bravissima. Stella d'oro.|Это... э, нормально! Вы все сделали отлично. Золотая Звезда.|这是，呃……挺好的！你做得很好。值得表扬。|何というか.. まぁ大丈夫！よくやった。金賞ものだ。|그래, 뭐… 괜찮네! 잘했어. 훌륭해.
tutorialShiftDrawSharp3|Going forward, though, you can place tiles a little more efficiently by [$=red]Shift Drawing[$=white]. By holding Shift, you can click and drag to fill in a whole area with tiles all at once!|Sin embargo, en el futuro puedes colocar teselas de manera un poco más eficiente usando [$=red]Dibujar con Shift[$=white]. ¡Presionando Shift puedes hacer clic y arrastrar para llenar con teselas un área completa de una sola la vez!|À l'avenir, cependant, tu peux placer les tuiles un peu plus efficacement en utilisant [$=red]la fonction Shift [$=white]".  En maintenant la touche Shift enfoncée, tu peux cliquer et faire glisser pour remplir toute une zone avec des tuiles en une seule fois !|In Zukunft kannst du die Kacheln aber etwas effizienter platzieren, indem du [$=red]die Umschalttaste verwendest[$=white]. Wenn du die Umschalttaste gedrückt hältst, kannst du klicken und ziehen, um einen ganzen Bereich mit Kacheln auf einmal auszufüllen!|Seguindo em frente, você pode colocar alguns ladrilhos de forma mais eficiente [$=red]Desenhando com Shift[$=white]. Segurando shift, vocÊ pode clicar e arrastar para encher uma área inteira com ladrilhos de uma vez!|Andando avanti, però, puoi posizionare le tessere in modo un po' più efficiente [$=red]tracciando con Shift[$=white]. Tenendo premuto Shift, puoi fare clic e trascinare per riempire un'intera area di tessere tutte in una volta!|Однако в дальнейшем вы можете размещать плитки немного более эффективно с помощью [$=red]Shift Drawing[$=white]. Удерживая Shift, вы можете щелкнуть мышью и перетащить, чтобы заполнить плитками сразу всю область!|不过往后，你可以通过[$=red]连续涂鸦（Shift Drawing）[$=white]，更高效地放置图块。通过按住 Shift 键，你可以点击和拖动，一次性用图块填充整个区域！|でもこれからは、 [$=red]Shiftドローイング[$=white]でタイルを置く効率を少し向上できるよ。Shiftを長押しすることで、クリックとドラッグでエリア全体を一気にタイルで埋められるんだ！|하지만 앞으로는 [$=red]SHIFT 드로잉[$=white]을 사용해서 약간 더 효율적으로 타일을 배치할 수 있어. SHIFT 키를 누른 상태에서 클릭하고 드래그하여 전체 영역을 타일로 한 번에 채울 수 있어!
tutorialNarratorShiftDraw|Fill in a whole rectangle with tiles at once by holding Shift, then clicking and dragging over an area.|Completa un rectángulo completo con teselas de una sola vez manteniendo presionada la tecla Shift, y luego haciendo clic y arrastrando sobre un área.|Remplis un rectangle entier de tuiles en une seule fois en maintenant la touche Shift enfoncée, puis en cliquant et en faisant glisser sur une zone.|Fülle ein ganzes Rechteck auf einmal mit Kacheln aus, indem du die Umschalttaste gedrückt hältst und dann auf einen Bereich klickst und mit der Maus darüberfährst.|Preencha um retângulo inteiro com ladrilhos de uma vez segurando shift e clicando e arrastando em cima de uma área.|Riempi un intero rettangolo con le tessere in un colpo solo tenendo premuto Shift, quindi facendo clic e trascinando su un'area.|Заполните плитками сразу весь прямоугольник, удерживая Shift, затем щелкнув мышью и перетащив область.|按住 Shift 键，然后在一个区域上点击并拖动，就可以一次性用图块填满整个矩形。|Shiftを長押ししながらクリックしてドラッグすることで、そのエリアの長方形全体をタイルで埋めよう。|SHIFT 키를 누른 상태에서 영역을 클릭하고 드래그하여 직사각형 전체를 타일로 한 번에 채워.
tutorialDeleteTilesSharp1|Perfect! Just in time to learn how to undo your hard work by deleting these tiles.|¡Perfecto! Justo a tiempo para aprender cómo deshacer tu arduo trabajo borrando estas teselas.|Parfait ! Juste à temps pour apprendre à défaire ta dure labeur en supprimant ces tuiles.|Perfekt! Und jetzt zeige ich dir, wie du deine ganze harte Arbeit rückgängig machen kannst, indem du die Kacheln löschst.|Perfeito! Bem em tempo de aprender como desfazer seu trabalho duro deletando esses ladrilhos.|Perfetto! Giusto in tempo per imparare come annullare il tuo duro lavoro, eliminando queste tessere.|Отлично! Как раз вовремя, чтобы узнать, как отменить вашу тяжелую работу, удалив эти плитки.|太完美了！ 正好现在学习如何通过删除这些图块来撤销你的辛苦工作。|完璧！頑張って埋めてくれたタイルだけれど、今度はその削除の仕方を学ぼう。|완벽해! 딱 적당한 때에 이 타일들을 삭제해서 공들인 작업을 취소하는 방법을 배우네.
tutorialDeleteTilesNina1|But I like these tiles.|Pero me gustan estas teselas.|Mais j'aime ces tuiles.|Aber mir gefallen diese Kacheln!|Mas eu gosto desses ladrilhos.|Ma mi piacciono queste tessere.|Но мне нравятся эти плитки.|但我喜欢这些图块。|でも私これで気に入っているわ。|하지만 난 이 타일들이 맘에 드는데.
tutorialNarratorDeleteTiles|Delete some tiles by right clicking on them with the mouse.|Elimina algunas teselas haciendo clic derecho sobre ellas con el mouse.|Supprime certaines tuiles en cliquant dessus avec le clic droit de la souris.|Lösche einige Kacheln, indem du mit der rechten Maustaste auf sie klickst.|Delete alguns ladrilhos clicando neles com o botão direito do mouse.|Elimina alcune tessere facendo clic destro su di esse con il mouse.|Удалите несколько плиток, щелкнув по ним правой кнопкой мыши.|用鼠标右击删除一些图块。|マウスで右クリックしてタイルを削除しよう。|마우스 오른쪽 버튼을 클릭해서 타일 몇 개를 삭제해.
tutorialDragSelectNina1|Aw.|Oh.|Oh.|Schade!|Ah.|Aw.|О-о!|哇呜。|あー。|에이.
tutorialDragSelectSharp1|Easy come, easy go.|Lo que fácil viene, fácil se va.|Doucement, doucement.|Wie gewonnen, so zerronnen ...|Vem fácil, vai fácil.|Facile, facile.|Легко пришло, легко ушло.|来的容易，去的也容易。|簡単に埋めたものは簡単に消えるのさ。|쉽게 얻은 건 쉽게 잃네.
tutorialDragSelectSharp2|We can also select a whole area of placed tiles and other assets at once! To do it, hold Ctrl, then click and drag over the area you want to select. Then, you can move or delete them all as a group!|¡También podemos seleccionar un área completa de teselas ya colocadas y otros recursos de una sola vez! Para hacerlo, mantén presionada la tecla Ctrl, y luego haz clic y arrastra sobre el área que deseas seleccionar. ¡Entonces puedes moverlas o eliminarlas todas en grupo!|On peut aussi sélectionner toute une zone de tuiles placées et d'autres actifs en même temps ! Pour ce faire, maintiens la touche Ctrl enfoncée, puis clique et fais glisser la souris sur la zone que tu veux sélectionner. Ensuite, tu peux les déplacer ou les supprimer toutes en en un groupe !|Wir können also einen ganzen Bereich mit platzierten Kacheln und anderen Objekten auf einmal auswählen! Halte dazu Strg gedrückt, klicke mit der Maus und fahre dann über den Bereich, den du auswählen möchtest. Danach kannst du den markierten Bereich verschieben oder löschen!|Nós também podemos selecionar uma área inteira de ladrilhos posicionados e outros recursos de uma vez! Para fazer isso, segure Ctrl, então clique e arraste sobre a área que você quer selecionar. Então você pode mover ou deletar todos eles como grupo!|Possiamo anche selezionare un'intera area di tessere posizionate e altri elementi contemporaneamente! Per farlo, tieni premuto Ctrl, quindi fai clic e trascina sull'area che desideri selezionare. Poi, puoi spostarli o eliminarli tutti come gruppo!|Мы также можем выбрать сразу целую область размещенных плиток и других активов! Для этого удерживайте Ctrl, затем щелкните мышью и перетащите область, которую хотите выделить. Затем вы можете переместить или удалить их все как группу!|我们还可以一次性选择整个区域的放置图块和其他资产！ 要做到这一点，按住 Ctrl 键，然后在你想要选择的区域上点击并拖动。然后，你就可以将它们作为一组移动或删除！|それから、タイルやその他のアセットを置いたエリア全体を選択して、Ctrlを押しながら、選択したいエリアをクリック&ドラッグしてみよう。すると、それら全てをまとめて動かしたり削除したりできるよ！|배치된 타일과 다른 자산의 전체 영역을 동시에 선택할 수도 있어! 이렇게 하려면 Ctrl 키를 누른 상태에서 선택하려는 영역을 클릭하고 드래그하면 돼. 그러면 전부 그룹으로 이동하거나 삭제할 수 있어!
tutorialNarratorDragSelect|Fix your mistakes en masse with [$=yellow]Drag Select[$=white] by holding Ctrl, then dragging the mouse over the objects you want to move or delete. Then, move or delete them!|Corrige tus errores en masa con la [$=yellow]selección por arrastre[$=white]: mantén presionada la tecla Ctrl y luego arrastra el mouse sobre los objetos que deseas mover o eliminar. ¡Luego, muévelos o elimínalos!|Corrige tes erreurs en masse avec [$=yellow] la méthode de sélection et de glissement[$=white] en maintenant la touche Ctrl enfoncée, puis en faisant glisser la souris sur les objets que tu veux déplacer ou supprimer. Ensuite, déplace ou supprime-les !|Korrigiere deine Fehler mit einer einzigen Aktion per [$=yellow]Ziehen und auswählen[$=white], indem du Strg gedrückt hältst und dann die Maus über die gewünschten Objekte ziehst. Danach kannst du sie verschieben oder löschen!|Conserte seus erros em masse com [$=yellow]Arrastar e Selecionar[$=white] segurando Ctrl, então arrastando o mouse sobre os objetos que você quer mover ou deletar. Então, mova-os ou delete-os!|Correggi i tuoi errori in massa con [$=yellow]Trascina Seleziona[$=white] tenendo premuto Ctrl, quindi trascina il mouse sugli oggetti che desideri spostare o eliminare. Poi spostali o cancellali!|Массово исправляйте ошибки с помощью кнопки [$=yellow]Перетащить выбранное[$=white], удерживая Ctrl, а затем перетащив указатель мыши на объекты, которые вы хотите переместить или удалить. Затем переместите или удалите их!|用[$=yellow]拖动选择（Drag Select）[$=white]，按住Ctrl 键，然后将鼠标拖动到你想要移动或删除的对象上，就可以集体修复错误。然后，移动或删除它们！|大規模なミスを修正するには、Ctrlを長押ししながら[$=yellow]ドラッグして選択[$=white]し、動かしたり削除したりしたいオブジェクトの上をマウスでドラッグしよう。すると、それらを動かしたり削除したりできる！|Ctrl 키를 누른 상태에서 이동하거나 삭제할 개체 위로 마우스를 드래그하는 [$=yellow]드래그 선택[$=white]으로 실수를 일괄적으로 수정해. 그런 다음 이동하거나 삭제해!
tutorialBrushNina1|Phew! If only the real world were so simple.|¡Uf! Si tan solo el mundo real fuera tan simple.|Ouf ! Si seulement le monde réel était aussi simple.|Puh! Wenn's doch nur im echten Leben so einfach wäre.|Fiu! Se o mundo real fosse tão simples assim.|Phew! Se solo il mondo reale fosse così semplice.|Ух! Если бы только реальный мир был таким простым.|咻！ 如果现实世界这么简单就好了。|ふー！現実世界もこれほど簡単だといいのにね。|휴! 현실 세계도 그렇게 간단하면 좋겠다.
tutorialBrushSharp1|Right? Next, let's look at the Brush Tool, in the bottom right corner. It lets you place blocks of tiles at once!|¿De acuerdo? Ahora vamos a la herramienta Pincel en la esquina inferior derecha. ¡Te permite colocar varios bloques de teselas a la vez!|N'est-ce pas ? Ensuite, regardons l'outil pinceau, dans le coin inférieur droit. Il te permet de placer des blocs de tuiles en une fois !|Nicht wahr? Als Nächstes sehen wir uns das Pinselwerkzeug in der unteren rechten Ecke an. Damit kannst du viele Kacheln auf einmal platzieren!|Certo? Em seguida vamos olhar a ferramenta de Pincel, no canto inferior direito. Ela te permite colocar blocos de ladrilhos de uma vez!|Vero? Quindi, diamo un'occhiata allo strumento Modello, nell'angolo in basso a destra. Ti consente di posizionare blocchi di tessere contemporaneamente!|Правильно? Затем давайте посмотрим на инструмент "Кисть" в правом нижнем углу. Он позволяет размещать блоки плитки сразу!|对吧? 接下来，让我们看看右下角的刷子工具。它可以让你一次放置多个图块！|そう思うくらい簡単だよね？次に、右下にあるブラシツールを見ていこう。タイルをまとめてブロックのように一気に置けるんだ。|그렇지? 다음은 오른쪽 하단에 있는 브러시 도구를 살펴보자. 이 도구를 사용하면 타일 블록을 동시에 배치할 수 있어!
tutorialNarratorBrush|Fiddle with brush sizes. They're great for placing lots of tiles at once!|Juega con los tamaños de pincel. ¡Son buenísimos para colocar muchas teselas a la vez!|Joue avec les tailles des brosses. Ils sont parfaits pour placer beaucoup de tuiles à la fois !|Spiele etwas mit den Pinselgrößen herum. Sie sind ideal, wenn du viele Kacheln auf einmal platzieren möchtest.|Brinque com tamanhos de pincéis. Eles são ótimos para colocar vários ladrilhos de uma vez!|Giocherella con le dimensioni del Modello. Sono ottimi per posizionare molte tessere contemporaneamente!|Поиграйте с размерами кисти. Они отлично подходят для одновременного размещения большого количества плиток!|调节刷子的大小。它们很适合同时放置大量的图块！|ブラシサイズをいろいろ試してみよう。たくさんのタイルを一気に置くのにとても便利だよ！|브러시 크기를 조작해 봐. 많은 타일을 동시에 배치하기에 정말 좋아!
tutorialCopySharp1|Magnifique! What an art. Now, heartlessly copy and paste this work without crediting its original author.|Magnifique! Todo un arte. Ahora, copia y pega descaradamente este trabajo sin dar crédito a su autor original.|Magnifique ! Quel art ! Maintenant, copie et colle cet ouvrage sans ménagement, sans en citer l'auteur original.|Fantastisch! Was für ein Kunstwerk. Kopiere dieses Werk nun auf völlig herzlose Weise und füge es ein, ohne seinen Urheber zu nennen.|Magnífico! Que arte. Agora, impiedosamente copie e cole esse trabalho sem dar crédito ao autor original.|Magnifico! Che arte. Ora, copia e incolla spietatamente questo lavoro senza attribuirlo al suo autore originale.|Великолепно! Какое искусство. Теперь безжалостно скопируйте и вставьте эту работу, не указывая ее первоначального автора.|壮观！真是一门艺术。现在，尽情地复制和粘贴这个作品，不会记在原作者名下的。|ワンダフル！まさに芸術だ。さて、冷徹にもオリジナルの作成者のクレジット表記なしで、この作品をコピー&ペーストしよう。|훌륭해! 완전 작품이네. 이제 원작자를 밝히지 않고 이 작품을 무자비하게 복사해서 붙여 넣어 봐.
tutorialCopyNina1|What?|¿Qué?|Quoi ?|Was?|O que?|Cosa?|Что?|什么？|え？|뭐라고?
tutorialNarratorCopy|Heartlessly copy and paste some of your work by drag-selecting some tiles, then click the Copy/Paste icons or use Ctrl + C and Ctrl + V.|Copia y pega descaradamente parte de tu trabajo seleccionando por arrastre algunos mosaicos, y luego presiona los íconos Copiar/Pegar, o usa Ctrl+C y Ctrl+V.|Copie et colle sans ménagement une partie de ton travail en sélectionnant quelques tuiles par glisser-déposer, puis clique sur les icônes copier/coller ou utilise les touches Ctrl + C et Ctrl + V.|Kopiere einen Teil deiner Arbeit und füge ihn woanders ein, indem du einige Kacheln mit Ziehen und auswählen markierst. Klicke dann auf die Kopieren-/Einfügen-Symbole oder verwende Strg + C und Strg + V.|Impiedosamente copie e cole um pouco de seu trabalho arrastando para selecionar alguns ladrilhos, então clique nos itens de Copiar/Colar ou use Ctrl+C e Ctrl+V.|Copia e incolla spietatamente alcuni dei tuoi lavori trascinando e selezionando alcune tessere, quindi fai clic sulle icone Copia/Incolla o usa Ctrl + C e Ctrl + V.|Безжалостно скопируйте и вставляйте часть вашей работы, перетаскивая отдельные плитки, затем щелкайте мышью на иконках "Копировать/вставить" или используйте Ctrl + C и Ctrl + V.|通过拖动选择一些图块，尽情地复制和粘贴一些你的作品，然后点击复制/粘贴图标或使用 Ctrl + C 和 Ctrl + V 。|冷徹だけれど、一部のタイルをドラッグして選択して、コピ/ペーストアイコンを押すかCtrl+CとCtrl+Vを使うことで、自分の作品の一部をコピー&ペーストしよう。|타일 몇 개를 드래그 선택한 다음 아이콘 '복사/붙여넣기'를 클릭하거나 Ctrl + C와 Ctrl + V를 사용해 작업 일부를 무자비하게 복사해서 붙여 넣어 봐.
tutorialBuilderBarNina1|And if I ever do something I don't feel good about, I can Undo it with Ctrl + Z or the Undo button.|Y si alguna vez hago algo con lo que no me siento conforme, puedo deshacerlo con Ctrl+Z o el botón Deshacer.|Et si jamais je fais quelque chose qui ne me plaît pas, je peux l'annuler avec Ctrl + Z ou le bouton Annuler.|Und wenn ich mal etwas kreiere, was mir dann doch nicht gefällt, kann ich es mit Strg + Z oder dem Rückgängig-Symbol wieder zurücknehmen.|Se eu alguma vez fizer algo com que não me sinta bem, eu posso desfazer com Ctrl+Z ou botão de desfazer.|E se facessi qualcosa che non mi piace, posso annullarlo con Ctrl + Z o con il pulsante Annulla.|А если я когда-нибудь сделаю что-то, что мне не понравится, я смогу отменить это с помощью Ctrl + Z или кнопки "Отменить".|如果我做得不够好，我可以用 Ctrl + Z 或 Undo 按钮来撤销它。|もし何か気に入らないことがあったら、Ctrl+Zか取り消しボタンで取り消せるんだね。|그리고 마음에 들지 않는 작업을 한 경우에는 Ctrl + Z 또는 '실행 취소' 버튼으로 실행 취소를 할 수 있어.
tutorialBuilderBarNina2|I wish it was always that easy.|Ojalá fuera siempre así de fácil.|J'aimerais que ce soit toujours aussi simple.|Wenn es doch immer so einfach wäre.|Eu queria que fosse tão simples.|Vorrei che fosse sempre così facile.|Хотелось бы, чтобы это всегда было так просто.|我希望它总是那么简单。|現実世界もこれほど簡単だといいのだけれど。|항상 그렇게 쉬우면 정말 좋겠다.
tutorialBuilderBarSharp1|Speaking of Undo, I'm just going to undo your work real quick and make something better. Hang tight!|Hablando de deshacer, ahora mismo desharé tu trabajo muy rápido para crear algo mejor. ¡Un momento!|En parlant de défaire, je vais juste défaire ton travail très rapidement et faire quelque chose de mieux. Accroche-toi bien !|Apropos Rückgängig machen: Ich werde deine Arbeit jetzt ganz schnell rückgängig machen und etwas Besseres kreieren. Aufgepasst!|Falando em desfazer, eu vou só desfazer o seu trabalho rapidinho e fazer algo melhor. Aguenta aí!|Parlando di Annulla, annullerò il tuo lavoro molto velocemente e realizzerò qualcosa di migliore. Tieniti forte!|Говоря об Отмене, я просто собираюсь отменить вашу работу очень быстро и сделать что-нибудь лучше. Подождите минуточку!|说到 Undo ，我只是要快速地撤回你的操作，更好地操作。好好掌握吧！|取り消しに関してだけれど、今から君の作品をさっと取り消して、もっと凄いものを作ってみせるよ。見ていて！|실행 취소 얘기가 나와서 말인데, 내가 네 작업을 정말 빠르게 실행 취소하고 더 나은 걸 만들어볼게. 잠깐만 기다려!실행 취소 얘기가 나와서 말인데, 내가 네 작업을 정말 빠르게 실행 취소하고 더 나은 걸 만들어볼게. 잠깐만 기다려!실행 취소 얘기가 나와서 말인데, 내가 네 작업을 정말 빠르게 실행 취소하고 더 나은 걸 만들어볼게. 잠깐만 기다려!실행 취소 얘기가 나와서 말인데, 내가 네 작업을 정말 빠르게 실행 취소하고 더 나은 걸 만들어볼게. 잠깐만 기다려!실행 취소 얘기가 나와서 말인데, 내가 네 작업을 정말 빠르게 실행 취소하고 더 나은 걸 만들어볼게. 잠깐만 기다려!
tutorialBuilderBarSharp2|On the left side here is the Builder Bar. It's super important! The first three icons represent three categories: Tiles, Enemies, and Level Objects. Click an icon to see what's available in that category.|En el lado izquierdo está la barra constructora. ¡Es muy importante! Los primeros tres íconos representan tres categorías: Teselas, enemigos y objetos de nivel. Haz clic en un ícono para ver qué hay disponible en esa categoría.|Sur le côté gauche se trouve la barre de construction. C'est super important ! Les trois premières icônes représentent trois catégories : tuiles, ennemis et objets de niveau. Clique sur une icône pour voir ce qui est disponible dans cette catégorie.|Auf der linken Seite findest du die Bauleiste. Die ist superwichtig! Die ersten drei Symbole stehen für die drei Kategorien Kacheln, Gegner und Level-Objekte. Klicke auf ein Symbol, um zu sehen, was in der jeweiligen Kategorie verfügbar ist.|No lado esquerdo aqui está a Barra de Construtor. É super importante! Os primeiros três ícones representam três categorias: Ladrilhos, Inimigos e Objetos do Nível. Clique em um ícone para ver o que está disponível naquela categoria.|Sul lato sinistro c'è la Barra di Costruzione. È super importante! Le prime tre icone rappresentano tre categorie: tessere, nemici e oggetti di livello. Fai clic su un'icona per vedere cosa è disponibile in quella categoria.|Слева находится Панель Строителя. Это сверх важно! Первые три иконки представляют три категории: Плитки, Враги и Объекты Уровней. Щелкните мышью на иконке, чтобы увидеть, что доступно в этой категории.|左边这里是生成器栏。这个非常重要！ 前面三个图标代表三个类别： 图块、敌人和关卡对象。点击一个图标就可以看到该类别中的可用内容。|ここの左側にはビルダーバーがある。これはとても重要だ！最初の3つのアイコンは、タイル、敵、そしてレベルオブジェクトという3つのカテゴリーを表している。アイコンをクリックして、そのカテゴリーにどのような機能があるのかを確かめてみよう。|여기 왼쪽에는 '빌더 바'가 있어. 엄청 중요한 거야! 처음 3개의 아이콘은 '타일', '적', '레벨 개체'의 3가지 카테고리를 나타내는 거야. 아이콘을 클릭하면 해당 카테고리에서 사용할 수 있는 항목을 볼 수 있어.
tutorialBuilderBarSharp3|Try placing the Sound Alarm enemy. Some enemies, including this one, have a "place condition" - it can only be mounted to a wall, floor, or ceiling. You'll know where you can place an object because the object backing will be [$=yellow]yellow[$=white]. If you can't place it here, the box will turn [$=red]red[$=white].|Intenta colocar al enemigo Alarma Sonora. Algunos enemigos, incluido este, tienen una «condición de colocación»: solo pueden montarse en una pared, el suelo o el techo. Sabrás dónde puedes colocar un objeto porque el contorno del objeto será [$=yellow]amarillo[$=white]. Si no puedes colocarlo aquí, el cuadro se volverá [$=red]rojo[$=white].|Essaye de placer l'ennemi alarme sonore. Certains ennemis, dont celui-ci, ont une G condition de lieu », il ne peut être monté que sur un mur, un sol ou un plafond. Tu sauras où tu peux placer un objet car le support de l'objet sera [$=yellow]jaune[$=white]. Si tu ne peux pas le placer ici, la boîte deviendra [$=red]rouge[$=white].|Versuche, einen Alarmton-Gegner zu platzieren. Einige Gegner, darunter auch dieser hier, verfügen über eine „Platzierungsbedingung“, d. h. er kann nur an einer Wand, auf einem Boden oder an einer Decke positioniert werden. Ist das Objekt im Hintergrund [$=yellow]gelb[$=white] gefärbt, kannst du es an der entsprechenden Stelle platzieren. Wenn du es nicht platzieren darfst, färbt sich das Feld [$=red]rot[$=white].|Tente colocar o inimigo Alarme Sonoro. Alguns inimigos, incluindo esse, tem uma "condição de local" - ele só pode ser colocado em uma parede, chão ou teto. Você saberá onde pode colocar um objeto porque a caixa do objeto estará [$=yellow]amarela[$=white]. Se você não puder colocá-lo no lugar, a caixa ficará [$=red]vermelha[$=white].|Prova a posizionare il nemico Allarme Sonoro. Alcuni nemici, incluso questo, hanno una "condizione di luogo": può essere montato solo su una parete, sul pavimento o sul soffitto. Saprai dove puoi posizionare un oggetto perché il supporto dell'oggetto sarà [$=yellow]giallo[$=white]. Se non riesci a metterlo qui, la scatola diventerà [$=red]rossa[$=white].|Попробуйте поставить врага "Звуковая Сигнализация". У некоторых врагов, включая этого, есть "условие места" — его можно закрепить только на стене, полу или потолке. Вы будете знать, где можно разместить объект, потому что его основа будет [$=yellow]желтой[$=white]. Если вы не можете разместить его здесь, поле станет [$=red]красным[$=white].|试一试放置声音警报器（敌人）。包括这个敌人在内的一些敌人有一个“放置条件”——它只能安装在墙壁、地板或天花板上。你会知道在哪里可以放置一个对象，因为对象背板会变为[$=yellow]黄色[$=white]。如果你不能把它放在这里，盒子会变成[$=red]红色[$=white]。|サウンドアラームという敵を置いてみよう。この敵を含めて、一部の敵には、「配置条件」がある。これは、壁、床、または天井にしか置けない。オブジェクトが置ける場は、背景が[$=yellow]黄色[$=white]になるのでわかる。もし置けない場所だったら、枠が[$=red]赤[$=white]になる。|경고음' 적을 배치해 봐. 이 적을 포함한 일부 적들에게는 "배치 조건"이 있어서 벽, 바닥, 또는 천장에만 장착될 수 있어. 개체 뒤판이 [$=yellow]노란색[$=white]으로 바뀌기 때문에 어디에 개체를 배치할 수 있는지 알 수 있어. 여기에 배치할 수 없는 경우에는 상자가 [$=red]빨간색[$=white]으로 바뀔 거야.
tutorialNarratorPlaceSoundAlarm|Place the Sound Alarm enemy.\nYou can only place it on floors, ceiling or walls!|Coloca al enemigo Alarma Sonora.\n¡Solo puedes colocarlo en suelos, techos o paredes!|Place l'ennemi alarme sonore. \nTu ne peux le placer que sur le sol, le plafond ou les murs !|Platzieren den Alarmton-Gegner.\nDu kannst ihn auf Böden, Decken oder Wänden platzieren!|Coloque o inimigo Alarme Sonoro.\nVocê só pode colocá-lo no chão, teto ou paredes!|Posiziona il nemico Allarme Sonoro.\nPuoi posizionarlo solo su pavimenti, soffitti o pareti!|Поместите врага "Звуковая сигнализация".\nВы можете размещать его только на полу, потолке или стенах!|放置声音警报器（敌人）。\n你只能把它放在地板、天花板或墙壁上！|サウンドアラームという敵を置いてみよう。\n床、天井、または壁にしか置けないよ！|경고음' 적을 배치해 봐.\n바닥, 천장, 또는 벽에만 배치할 수 있어!
tutorialDrillFaceSharp1|Beautiful! Now let's try a Drill Face enemy. You'll find him in the Enemies menu.|¡Hermoso! Ahora probemos con el enemigo Cara Perforadora. Lo encontrarás en el menú Enemigos.|Magnifique ! Maintenant, essayons un ennemi « Face de forage ». Tu le trouveras dans le menu ennemis.|Wunderbar! Versuchen wir es nun mit einem Bohrplatten-Gegner. Du findest ihn im Gegner-Menü.|Lindo! Agora vamos tentar um inimigo Cara de Broca. Você vai encontrá-lo no menu de Inimigos.|Bellissimo! Ora proviamo un nemico Faccia da Trapano. Lo troverai nel menù Nemici.|Прекрасно! Теперь давайте попробуем врага "Кромка Сверла". Вы найдете его в меню врагов.|漂亮！ 现在让我们试试钻头敌人。你会在敌人菜单中找到他。|素晴らしい！さて、ドリルフェイスという敵を試してみよう。敵メニューにあるよ。|좋았어! 이제 '드릴 페이스' 적을 배치해 보자. '적' 메뉴에서 찾을 수 있어.
tutorialNarratorPlaceDrillFace|Open the enemies menu and place a Drill Face.|Abre el menú de enemigos y coloca una Cara Perforadora.|Ouvre le menu ennemis et place une « Face de forage ».|Öffne das Gegner-Menü und platziere eine Bohrplatte.|Abra o menu de inimigos e coloque um Cara de Broca.|Apri il menù dei nemici e posiziona una Faccia da Trapano.|Откройте меню врагов и поместите Кромку Сверла.|打开敌人菜单，放置一个钻头。|敵メニューを開いて、ドリルフェイスを置いてみよう。|적 메뉴를 열고 '드릴 페이스'를 배치해.
tutorialDestinationSharp1|Nice work! Here's a pro tip: place weak enemies in small groups and strong ones by themselves. Also, avoid placing multiple enemy types too close together!|¡Buen trabajo! He aquí un consejo pro: coloca a los enemigos débiles en grupos pequeños y a los fuertes por sí solos. Por cierto, ¡evita colocar varios tipos de enemigos demasiado juntos!|Beau travail ! Voici un conseil de pro : place les ennemis faibles en petits groupes et les ennemis forts seuls. Évite également de placer plusieurs types d'ennemis trop près les uns des autres !|Gut gemacht! Hier ein Profi-Tipp: Platziere schwache Gegner in kleinen Gruppen und starke Gegner alleine. Du solltest außerdem vermeiden, unterschiedliche Gegnertypen zu dicht beieinander zu platzieren!|Bom trabalho! Aqui vai uma dica de pro: coloque inimigos fracos em grupos pequenos e fortes sozinhos. Também evite colocar múltiplos tipos de inimigos próximos demais!|Bel lavoro! Ecco un suggerimento: posiziona i nemici deboli in piccoli gruppi e quelli forti da soli. Inoltre, evita di posizionare più tipi di nemici troppo vicini tra loro!|Хорошая работа! Вот совет от профессионала: разбивайте слабых врагов на небольшие группы, а сильных - отдельно. Также не размещайте несколько типов врагов слишком близко друг к другу!|做得很好！ 这里有一个小贴士：将弱小的敌人分批放置，强壮的敌人单独放置。另外，避免将多种敌人类型摆放得太近！|上出来！ここでプロのヒントを伝授しよう。弱い敵は小さなグループにして、強い敵は単独で置いてみよう。さらに、複数のタイプの敵をあまり近い距離には置かないようにしよう。|잘했어! 프로 팁을 줄게. 약한 적은 작은 그룹으로, 강한 적은 강한 적끼리 배치해. 또한 여러 적 유형을 서로 너무 가깝게 배치하는 건 피하도록 해!
tutorialDestinationNina1|Makes sense! Tons of enemies crammed together isn't super fun.|¡Tiene sentido! Encontrarse con montones de enemigos apiñados no es muy divertido.|C'est logique ! Des tonnes d'ennemis entassés ensemble, ce n'est pas super amusant.|Das ergibt Sinn! Gegnerhorden auf engstem Raum machen echt keinen Spaß.|Faz sentido! Muitos inimigos amontoados não é muito divertido.|Ha senso! Tonnellate di nemici ammassati insieme non sono molto divertenti.|Разумно! Множество врагов, толпящихся вместе — не слишком весело.|有道理！太多敌人挤在一起并不是超级有趣。|確かに！大量の敵が同じところに集結していてもあまり楽しくないしね。|말이 되네! 수많은 적들을 한곳에 몰아넣는 건 그리 재밌지 않지.
tutorialDestinationSharp2|Some enemies and other objects have parameters that you can customize. Try changing the Drill Face's "destination", which will dictate how far the enemy flies before turning back.|Algunos enemigos y otros objetos tienen parámetros que puedes personalizar. Intenta cambiar el «destino» de Cara Perforadora y eso determinará qué tan lejos vuela el enemigo antes de regresar.|Certains ennemis et d'autres objets ont des paramètres que tu peux personnaliser. Essaye de changer la « destination » de la face de forage, qui te dictera la distance que l'ennemi doit parcourir avant de faire demi-tour.|Einige Gegner und andere Objekte haben Parameter, die du anpassen kannst. Versuche, das „Ziel“ der Bohrplatte zu ändern. Dieser gibt vor, wie weit der Gegner fliegt, bevor er wieder umkehrt.|Alguns inimigos e outros objetos têm parâmetros que você pode personalizar. Tente mudar o "destino" do Cara de Broca, o que vai ditar quão longe o inimigo voa antes de voltar.|Alcuni nemici e altri oggetti hanno parametri che puoi personalizzare. Prova a cambiare la "destinazione" della Faccia da Trapano, che determinerà quanto lontano volerà il nemico prima di tornare indietro.|У некоторых врагов и других объектов есть параметры, которые вы можете настроить. Попробуйте изменить "пункт назначения" Кромки Сверла, который будет определять, как далеко враг пролетит, прежде чем повернет назад.|一些敌人和其他对象有参数，你可以自定义。试试改变钻头脸的“目的地”，这将决定敌人在回头之前的飞行距离。|一部の敵やその他のオブジェクトでは、パラメーターをカスタマイズできる。ドリルフェイスの「攻撃先」を変えてみよう。すると、敵がどれほど遠くまで飛んで行って戻って来られるかを設定できるよ。|일부 적과 다른 개체에는 사용자가 정의할 수 있는 매개 변수가 있어. '드릴 페이스'의 "목적지"를 변경해 봐. 목적지는 적이 되돌아오기 전에 얼마나 멀리 날아가는지 결정해.
tutorialNarratorChangeDestination|Bend the Drill Face to your will by clicking on it and changing its destination.|Gira a Cara Perforadora a tu gusto presionándola y cambiando su destino.|Plie la face de forage à ta guise en cliquant dessus et en changeant sa destination.|Bestimme, wohin sich die Bohrplatte bewegt, indem du sie anklickst und ihr Ziel änderst.|Curve o Cara de Broca à sua vontade clicando nele e alterando seu destino.|Piega la Faccia da Trapano alla tua volontà cliccandoci sopra e cambiando la sua destinazione.|Поверните Кромку Сверла по своему усмотрению, щелкнув по нему и изменив его место назначения.|点击“钻头脸”并改变它的目的地，就能让它按照你的意愿折返回来。|ドリルフェイスをクリックして攻撃先を変えることで自在に操ろう。|드릴 페이스'를 클릭하고 목적지를 변경해서 맘대로 구부려 봐.
tutorialLavaSharp1|Great! That guy's going to wreck you.|¡Excelente! Ese tipo te va a destrozar.|Génial ! Ce type va te démolir.|Gut gemacht! Der Kerl wird dich fertig machen.|Ótimo! Isso vai amassar você.|Grande! Quel ragazzo ti distruggerà.|Great! That guy's going to wreck you.
Отлично! Этот парень вас погубит.|厉害了！ 这家伙要毁了你。|すごい！こいつは厄介な敵になりそうね。|잘했어! 걔가 널 엉망으로 만들 거야.
tutorialLavaSharp2|Now let's try placing some lava! You can scale the size of the lava box with the diagonal arrows on it.|¡Ahora intentemos colocar un poco de lava! Puedes ajustar el tamaño del cuadro de lava con las flechas diagonales sobre él.|Maintenant, essayons de placer de la lave ! Tu peux graduer la taille de la boîte de lave à l'aide des flèches diagonales.|Lass uns nun versuchen, ein wenig Lava zu platzieren! Du kannst die Größe des Lavabereichs mit den diagonalen Pfeilen anpassen.|Agora vamos tentar colocar um pouco de lava! Você pode alterar o tamanho da caixa de lava com as setas diagonais nela.|Ora proviamo a mettere un po' di lava! Puoi aggiustare la dimensione del riquadro di lava con le frecce diagonali.|Теперь попробуем выложить лаву! Вы можете масштабировать размер лавового поля с помощью диагональных стрелок на нем.|现在让我们试试放置一些熔岩吧！ 你可以用上面的对角箭头来缩放熔岩盒的大小。|次に、溶岩を置いてみよう！対角線上の矢印を使って、溶岩ボックスのサイズを変えられるよ。|이제 용암을 배치해 보자! 대각선 화살표로 용암 상자의 크기를 조정할 수 있어.
tutorialNarratorPlaceLava|Open the Level Objects menu and place some lava. Lava is meant to be surrounded by tiles on its sides and bottom, but don't worry too much about that for now.|Abre el menú Objetos de nivel y coloca un poco de lava. La lava debe estar rodeada de teselas por los lados y por abajo, pero no te preocupes demasiado por eso por ahora.|Ouvre le menu « objets de niveau » et place de la lave. La lave est censée être entourée de tuiles sur ses côtés et son fond, mais ne t'inquiète pas trop à ce sujet pour l'instant.|Öffne das Levelobjekte-Menü und platziere etwas Lava. Die Lava sollte unten und an den Seiten von Kacheln umgeben sein, aber darüber musst du dir jetzt erstmal keine Gedanken machen.|Abra o menu de Objetos do Nível e coloque um pouco de lava. A lava deve estar cercada de ladrilhos nos lados e embaixo, mas não se preocupe muito com isso agora.|Apri il menù Oggetti di Livello e posiziona della lava. La lava è pensata per essere circondata da tessere sui lati e sul fondo, ma per ora non preoccuparti troppo di questo.|Откройте меню "Объекты уровня" и поместите немного лавы. Лава должна быть окружена плитками по бокам и внизу, но пока не стоит особо об этом беспокоиться.|打开关卡对象菜单，放置一些熔岩。熔岩的侧面和底部是要用图块围起来的，不过暂时不用太担心这个问题。|レベルオブジェクトメニューを開いて、溶岩を置いてみよう。溶岩は、横と下をタイルで囲むようになっているんだけれど、今はそこまで心配しなくても大丈夫。|레벨 개체' 메뉴를 열고 용암을 배치해. 용암은 옆과 아래가 타일로 둘러싸여야 하지만, 그건 지금 너무 걱정할 필요 없어.
tutorialSettingsSharp1|Exquisite work. Those are the basics! Tiles, enemies, and level objects. Keep in mind that each level theme has unique stuff to place!|Excelente trabajo. ¡Esa es la base! Teselas, enemigos y objetos de nivel. ¡Ten en cuenta que cada tema de nivel tiene elementos únicos que puedes colocar!|Excellent travail. Ce sont les bases ! Les tuiles, les ennemis et les objets de niveau. Garde à l'esprit que chaque thème de niveau a des choses uniques à placer !|Fantastisch! Damit kennst du jetzt die Grundlagen: Kacheln, Gegner und Level-Objekte. Denke daran, dass jede Levelwelt über einzigartige Gegenstände verfügt, die du platzieren kannst!|Trabalho primoroso. Esse é o básico! Ladrilhos, inimigos e objetos do nível. Tenha em mente que cada tema de nível tem coisas únicas pra colocar!|Lavoro squisito. Queste sono le basi! Tessere, nemici e oggetti di livello. Tieni presente che ogni tema di livello ha cose uniche da posizionare!|Прекрасная работа. Это основы! Плитки, враги и объекты уровня. Имейте в виду, что у каждой темы уровня есть для размещения уникальный материал!|精致的工作。这些都是最基本的！ 图块、敌人和关卡对象。请记住，每个关卡主题都有独特的东西放置！|完璧だ。ここまでが基本だよ！タイル、敵、そしてレベルオブジェクト。それぞれのレベルテーマにはそれぞれ置けるものがあるということを忘れないでね。|섬세하게 잘했어. 그게 기본이야! 타일, 적, 그리고 레벨 개체. 각 레벨 테마에는 배치해야 하는 고유한 항목이 있다는 걸 기억해!
tutorialSettingsSharp2|Now, let's go over the other icons here.|Ahora, repasemos los otros íconos que hay aquí.|Maintenant, passons en revue les autres icônes ici.|Schauen wir uns nun die weiteren Symbole an.|Agora, vamos ver os outros ícones aqui.|Ora, esaminiamo le altre icone qui.|Теперь давайте рассмотрим здесь другие иконки.|现在，我们来看看这里的其他图标。|さて、こちらのその他のアイコンを見ていこう。|이제 여기 다른 아이콘을 살펴보자.
tutorialSettingsSharp3|If you ever want to load a chunk you've previously made, use the load button. Let's not do that during the tutorial, though.|Si alguna vez deseas cargar un segmento que hayas hecho antes, usa el botón de carga. Pero no hagamos eso durante el tutorial.|Si jamais tu veux charger une salle que tu as déjà faite, utilise le bouton de chargement. Mais ne faisons pas cela pendant le tutoriel.|Wenn du jemals einen zuvor kreierten Abschnitt laden möchtest, kannst du das über das Laden-Symbol machen. Das solltest du aber nicht jetzt während des Tutorials tun.|Se você em algum momento quiser carregar um pedaço que você fez, use o botão de carregar. Não vamos fazer isso durante o tutorial no entanto.|Se vuoi caricare un blocco che hai creato in precedenza, usa il pulsante di caricamento. Non lo facciamo durante il tutorial, però.|Если вы когда-нибудь захотите загрузить ранее созданный вами чанк, используйте кнопку загрузки. Однако не будем делать этого во время урока.|如果你曾经想加载你之前制作的模块，请使用加载按钮。不过在教程中我们不要这样做。|以前に作成したチャンクを読み込みたければ、この読み込みボタンを使おう。チュートリアルでは割愛する。|이전에 만든 청크를 불러오려면 불러오기 버튼을 사용해. 하지만 튜토리얼 중에는 그러지 말자.
tutorialSettingsSharp4|The icon below it is the Settings icon! Check it out.|¡El ícono de abajo es el ícono de Configuración! Échale un vistazo.|L'icône en dessous est l'icône des paramètres ! Jette un coup d'œil.|Mit dem Symbol darunter öffnest du die Einstellungen! Sieh sie dir mal an.|O ícone abaixo é o ícone de Configurações! Dê uma olhada nele.|L'icona sotto è l'icona delle Impostazioni! Controlla.|Иконка внизу — это иконка "Параметры"! Проверьте её.|下面的图标是设置图标！ 来看看吧。|以下のアイコンは設定アイコンだ！見てみよう。|그 아래 아이콘은 설정 아이콘이야! 사용해 봐.
tutorialNarratorOpenSettings|Open the Settings menu.|Abre el menú Configuración.|Ouvre le menu « paramètres ».|Öffne das Einstellungsmenü.|Abra o menu de Configurações.|Apri il menù delle Impostazioni.|Откройте меню "Параметры".|打开“设置”菜单。|設定メニューを開こう。|설정' 메뉴를 열어.
tutorialChunkNameSharp1|Name your chunk in that top field. Make sure your name is descriptive - this makes it way easier to organize your chunks!|Nombra tu segmento en el campo superior. Asegúrate de que tu nombre sea descriptivo, ¡esto te facilitará la organización de tus segmentos!|Nomme ta salle dans ce champ supérieur. Assure-toi que ton nom est descriptif, cela facilite l'organisation de tes salles !|Benenne deinen Abschnitt in dem oberen Feld. Du solltest darauf achten, dass dein Name aussagekräftig ist – dadurch kannst du deine Abschnitte besser organisieren!|Nomeie o seu pedaço naquele campo de cima. Assegure-se de dar um nome descritivo - isso torna muito mais fácil de organizar os seus pedaços!|Assegna un nome al tuo blocco in quel campo in alto. Assicurati che il tuo nome sia descrittivo: questo rende molto più facile organizzare i tuoi blocchi!|Дайте название вашему чанку в этом верхнем поле. Убедитесь, что ваше название информативно — это упростит организацию ваших чанков!|在最上面一栏，命名你的模块。确保你的名字是描述性的，这让你更容易组织你的模块！|一番上の欄でチャンクに名前をつけよう。どのようなチャンクかわかる名前にしよう。そうすることでチャンクの管理がとても簡単になるよ！|상단 필드에서 청크의 이름을 지정해. 서술적인 이름을 지정해야 해. 그래야 청크를 더 쉽게 정리할 수 있어!
tutorialNarratorChunkName|Click the text box at the top-left and name your chunk.|Presiona el cuadro de texto en la parte superior izquierda y nombra tu segmento.|Clique sur la zone de texte en haut à gauche et donne un nom à ta salle.|Klicke auf das Textfeld oben links und benenne deinen Abschnitt.|Clique na caixa de texto no topo à esquerda e nomeie o seu pedaço.|Fai clic sulla casella di testo in alto a sinistra e assegna un nome al blocco.|Щелкните мышью на текстовом поле в верхнем левом углу и введите название вашего чанка.|点击左上角的文本框，为你的模块命名。|左上のテキストボックスをクリックして、チャンクの名前を設定しよう。|왼쪽 상단의 텍스트 상자를 클릭하고 청크 이름을 지정해.
tutorialChunkSizeSharp1|Beautiful! I had a cat named <NAME> once. Below the name field, you can resize your chunk by clicking any of the small grid squares. Watch out! If you make your chunk smaller, objects that no longer fit in the chunk will be deleted.|¡Hermoso! Una vez tuve un gato llamado <NAME>. Debajo del campo de nombre, puedes ajustar el tamaño de tu segmento presionando cualquiera de los cuadrados pequeños de la cuadrícula. ¡Cuidado! Si achicas tu segmento, se eliminarán los objetos que ya no quepan en el mismo.|C'est beau ! J'ai eu un chat qui s'appelait <NAME> une fois. Sous le champ du nom, tu peux redimensionner ta salle en cliquant sur l'une des petites cases de la grille. Attention ! Si tu réduis ta salle, les objets qui ne rentrent plus dans la salle seront supprimés.|Wunderbar! Ich hatte mal eine Katze namens <NAME>. Unter dem Namensfeld kannst du die Größe deines Abschnitts ändern. Klicke dazu einfach auf die kleinen Gitterquadrate. Aber aufgepasst: Wenn du deinen Abschnitt verkleinerst, werden Objekte, die nicht mehr in den Abschnitt passen, gelöscht.|Lindo! Eu tive um gato chamado <NAME> uma vez. Abaixo do nome de campo, você pode alterar o tamanho do seu pedaço clicando em qualquer um dos quadrados pequenos da grade. Cuidado! Se você diminuir o seu pedaço, objetos que não couberem mais nele serão deletados.|Bellissimo! Una volta ho avuto un gatto di nome <NAME>. Sotto il campo del nome, puoi ridimensionare il blocco facendo clic su uno dei quadratini della griglia. Attento! Se riduci il blocco, gli oggetti che non si adattano più al blocco verranno eliminati.|Замечательно! Однажды у меня был кот по имени <NAME>]. Под полем названия вы можете изменить размер чанка, щелкнув мышью на любом из маленьких квадратов сетки. Осторожно! Если вы сделаете чанк меньше, объекты, которые больше не помещаются в чанк, будут удалены.|漂亮 我曾经有一只猫叫<NAME>。在名字栏下面，你可以通过点击任何一个小格子来调整你的模块的大小。注意！ 如果你把你的模块变小，不再适合模块的对象会被删除。|素晴らしい！私もかつて<NAME>という名前の猫を飼っていた。名前欄の下では、小さなグリッドの正方形のいずれかをクリックすることで、チャンクの大きさを変更できる。でも気をつけて！チャンクを小さくした場合、チャンクに収まりきれなくなったオブジェクトは削除されるよ。|아주 좋아! 예전에 <NAME>이라는 이름의 고양이를 키운 적이 있어. 이름 필드 아래에서 작은 격자 사각형을 클릭하면 청크 크기를 조정할 수 있어. 조심해! 청크를 더 작게 만들면 더 이상 청크에 맞지 않는 개체가 삭제된단 말이야.
tutorialNarratorChunkSize|Resize the chunk by clicking one of the small squares.|Ajusta el tamaño del segmento presionando uno de los cuadrados pequeños.|Redimensionne le morceau en cliquant sur l'une des petites cases.|Passe die Größe des Abschnitts an, indem du auf eines der kleinen Quadrate klickst.|Altere o tamanho do pedaço clicando em um dos quadrados pequenos.|Ridimensiona il blocco facendo clic su uno dei quadratini.|Измените размер чанка, щелкнув мышью на одном из маленьких квадратов.|通过点击其中一个小方块来调整块的大小。|小さな正方形のいずれかをクリックしてチャンクの大きさを変更しよう。|작은 사각형 중 하나를 클릭해서 청크의 크기를 조정해.
tutorialChunkSizeErrorSharp1|We'll need a little more space for the rest of our lesson, so I'll just stretch this out a bit.|Necesitaremos un poco más de espacio para el resto de nuestra lección, así que ampliaré esto un poco.|Nous aurons besoin d'un peu plus d'espace pour le reste de notre leçon, alors je vais juste m'étendre un peu.|Für den Rest unserer Lektion benötigen wir etwas mehr Platz, also werde ich das mal ein wenig ausdehnen.|Nós vamos precisar de um pouco mais de espaço para o resto da lição, então eu vou só esticar isto um pouco.|Avremo bisogno di un po' più di spazio per il resto della lezione, quindi allungherò un po' questo.|Для остальной части нашего урока нам понадобится немного больше пространства, поэтому я просто немного растяну его.|在接下来的课程中，我们需要更多的空间，所以我就把它拉长一点。|レッスンの残りの部分用にもう少しスペースが必要だから、これを少し拡大しよう。|나머지 강의를 위해 공간이 조금 더 필요하니까 이 부분을 조금 늘릴게.
tutorialStartEndSharp1|Lovely. Each chunk has designated entrance and exit space - you can change where this space is to create chunks that mostly go up or down instead of just straight across. Try it out!|Maravilloso. Cada segmento tiene espacios de entrada y salida designados; puedes cambiar la ubicación de dichos espacios para crear segmentos que van mayormente en subida o bajada en lugar de ir solo en horizontal. ¡Pruébalo!|Joli. Chaque salle a un espace d'entrée et de sortie désigné, tu peux changer l'emplacement de cet espace pour créer des salles qui montent ou descendent plutôt que de traverser. Essaye !|Sehr schön. Jeder Abschnitt hat einen festgelegten Eingangs- und Ausgangsbereich. Du kannst die Position dieses Bereichs ändern, um Abschnitte zu erstellen, die hauptsächlich nach oben oder unten gehen, anstatt nur geradeaus. Probier es mal aus!|Amável. Cada pedaço tem espaços de entrada e saída designados - você pode mudar onde esse espaço é para criar pedaços que vão mais pra cima ou pra baixo ao invés de apenas atravessar. Tente!|Bello. Ogni blocco ha uno spazio di ingresso e uscita designato: puoi cambiare dove si trova questo spazio per creare blocchi che per lo più vanno su o giù invece che solo dritto. Prova!|Чудесно. Каждый чанк имеет обозначенное пространство входа и выхода — вы можете изменять место нахождения этого пространства для создания чанков, которые в основном идут вверх или вниз, а не просто перпендикулярно. Попробуйте!|可爱。每个模块都有指定的入口和出口空间，你可以改变这个空间的位置，主要是往上或往下，而不是直接横着走。试试吧|素晴らしい。それぞれのチャンクには、入口と出口になるスペースが設定されている。このスペースの場所を変更することで、単に平坦なだけではなく、ほとんどが上り坂だったりほとんどが下り坂であるチャンクを作成できる。試してみて！|좋았어. 각 청크에는 지정된 입구 및 출구 공간이 있어. 똑바로 가로지르기만 하는 게 아니라 대부분 위아래로 이동하는 청크를 만들기 위해 이 공간의 위치를 변경할 수 있어. 한번 해 봐!좋았어. 각 청크에는 지정된 입구 및 출구 공간이 있어. 똑바로 가로지르기만 하는 게 아니라 대부분 위아래로 이동하는 청크를 만들기 위해 이 공간의 위치를 변경할 수 있어. 한번 해 봐!좋았어. 각 청크에는 지정된 입구 및 출구 공간이 있어. 똑바로 가로지르기만 하는 게 아니라 대부분 위아래로 이동하는 청크를 만들기 위해 이 공간의 위치를 변경할 수 있어. 한번 해 봐!좋았어. 각 청크에는 지정된 입구 및 출구 공간이 있어. 똑바로 가로지르기만 하는 게 아니라 대부분 위아래로 이동하는 청크를 만들기 위해 이 공간의 위치를 변경할 수 있어. 한번 해 봐!
tutorialNarratorStartEnd|Change the start and/or end point of the chunk by clicking on the Start or End button, then selecting a valid square.\nStart is on the left, End is on the right!|Para cambiar el punto de inicio o término del segmento, presiona el botón Inicio o Fin y luego selecciona un cuadrado válido.\n¡Inicio está a la izquierda y Fin a la derecha!|Change le point de départ et/ou de fin de la salle en cliquant sur le bouton « Début » ou « Fin », puis en sélectionnant une case valide \n le « début » est à gauche, la « fin » est à droite !|Ändere den Start- und/oder Endpunkt des Abschnitts, indem du auf das „Start“- oder „Ende“-Symbol klickst und dann ein gültiges Quadrat auswählst.\nDer Start ist auf der linken und das Ende auf der rechten Seite!|Mude o ponto de começo ou final do pedaço clicando nos botões de Começo ou Final, então selecione um quadrado válido.\nComeço é na esquerda, Final é na direita!|Modifica il punto iniziale e/o finale del blocco facendo clic sul pulsante Inizio o Fine, quindi selezionando un quadrato valido.\nL'Inizio è a sinistra, la Fine è a destra!|Измените начальную и/или конечную точку чанка, нажав кнопку "Начало" или "Конец", а затем выбрав правильный квадрат.\nНачало слева, Конец справа!|点击“开始”或“结束”按钮，然后选择一个有效的方块，就可以改变模块的起点和/或终点。\n起点在左, 终点在右！|開始または終了地点をクリックして、有効な正方形を選択することで、チャンクの開始および/または終了地点を変更しよう。\n開始地点は左、終了地点は右だよ！|시작' 또는 '종료' 버튼을 클릭한 다음 유효한 사각형을 선택해서 청크의 시작 및/또는 종료 지점을 변경할 수 있어.\n'시작'은 왼쪽에 있고, '종료'는 오른쪽에 있어!
tutorialDifficultySharp1|Lastly - every chunk should be tagged Easy, Normal, or Hard, depending on how far into the game you think it should show up for a player.|Por último, cada segmento debe etiquetarse como Fácil, Normal o Difícil, dependiendo de qué tan avanzado en el juego pienses que debería aparecer para un jugador.|Enfin, chaque salle doit être étiquetée « facile », « normale » ou « difficile », en fonction de la distance à laquelle il devrait se trouver dans le jeu pour un joueur.|Zu guter Letzt sollte jeder Abschnitt mit dem Schwierigkeitsgrad Einfach, Normal oder Schwer gekennzeichnet sein, je nachdem, wo der Abschnitt deiner Meinung nach im Spiel für den Spieler auftauchen sollte.|Por último - cada pedaço deve estar marcado como Fácil, Normal ou Difícil, dependendo de quão tarde no jogo você acha que ele deve aparecer para um jogador.|Infine, ogni blocco dovrebbe essere etichettato come Facile, Normale o Difficile, a seconda di quanto lontano nel gioco pensi che dovrebbe apparire per un giocatore.|Наконец, каждый чанк должен быть помечен как "Легкий", "Нормальный" или "Трудный", в зависимости от того, насколько далеко в игре, по вашему мнению, он должен появиться для игрока.|最后，每个模块都应该被标记为“简单”、“标准”或“困难”，这取决于你认为它适合游戏玩家的难度。|最後に、どのチャンクにも、そのチャンクがどれほどゲームが進んだ段階でプレイヤーに提示すべきと思うかをもとに、簡単、普通、高難度のタグをつける必要がある。|마지막으로 모든 청크는 게임이 어느 정도 진행됐을 때 플레이어에게 등장해야 한다고 생각하는지에 따라 '쉬움', '보통', 또는 '어려움' 태그가 지정돼야 해.
tutorialDifficultySharp2|Easy chunks show up early in the game, Hard chunks show up later, and Normal chunks show up in between. Give it your best guess!|Los segmentos fáciles aparecen al principio del juego, los difíciles aparecen más tarde y los normales aparecen entre ambos. ¡Haz tu mejor suposición!|Les salles faciles apparaissent au début du jeu, les salles difficiles apparaissent plus tard, et les salles normales apparaissent entre les deux. Essaye de deviner !|Einfache Abschnitte tauchen früh im Spiel auf, während schwere Abschnitte später im Spiel zu finden sind. Normale Abschnitte tauchen dazwischen auf. Gib einfach an, was deiner Meinung nach am besten passt!|Pedaços Fáceis aparecem cedo no jogo, pedaços Difíceis aparecem mais tarde e pedaços Normais aparecem entre os dois. Dê o seu melhor palpite!|I blocchi facili compaiono all'inizio del gioco, quelli difficili compaiono più tardi e i blocchi normali compaiono nel mezzo. Fai la tua migliore ipotesi!|Легкие чанки появляются в начале игры, Трудные чанки появляются позже, а Нормальные чанки появляются между ними. Попробуйте угадать!|简单模块在游戏早期出现，困难模块在游戏后期出现，标准模块则在两者之间出现。你会妥当安排的！|簡単なチャンクはゲームの序盤に出てくる。高難度のチャンクは終盤に出てくる。普通のチャンクはその間に出てくる。よく考えて設定しよう！|쉬운 청크는 게임 초반에 등장하고, 어려운 청크는 나중에 등장하고, 보통 청크는 그 중간에 등장해. 잘 생각해서 정해!
tutorialDifficultyNina1|What's stopping me from making a super easy chunk and labeling it "Hard" to make the game easier?|¿Qué me impide completar un segmento superfácil y etiquetarlo como «Difícil» para hacer más fácil el juego?|Qu'est-ce qui m'empêche de faire une salle super facile et de l'appeler « difficile » pour faciliter le jeu ?|Was hält mich davon ab, einen superleichten Abschnitt als „Schwer“ zu kennzeichnen, um das Spiel einfacher zu machen?|O que me impede de criar um pedaço super fácil e marcar como "Difícil" pra facilitar o jogo?|Cosa mi impedisce di creare un blocco super facile e di etichettarlo "Difficile" per rendere il gioco più facile?|Что мешает мне сделать сверхпростой блок и обозначить его как "Трудный", чтобы облегчить игру?|我想制作一个超级简单的模块，将其标记为“困难”，让游戏更容易玩，可以吗？|とっても簡単なチャンクを作って、それに「高難度」というタグをつけると、ゲームが簡単になると思うけれど、それを防ぐ仕組みはあるの？|엄청나게 쉬운 청크를 만든 다음에 그걸 "어려움"이라고 지정해서 게임을 쉽게 만들면 안 돼?
tutorialDifficultySharp3|Well, nothing. You bought the game, right? Live your truth. I'm not your mom.|Bueno, nada. Compraste el juego, ¿no? Vive tu verdad. No soy tu madre.|Eh bien, rien. Tu as acheté le jeu, non ? Vis ta vérité. Je ne suis pas ta mère.|Nun ja, nichts. Du hast das Spiel doch gekauft, oder? Lebe deine Wahrheit. Ich bin doch nicht deine Mutter.|Bem, nada. Você comprou o jogo, certo? Viva a sua verdade. Eu não sou a sua mãe.|Beh, niente. Hai comprato il gioco, vero? Vivi la tua verità. Non sono tua madre.|Пожалуй, ничего. Вы купили игру, верно? Живите своей правдой. Я не ваша мама.|当然，没有什么不可以的。你买了游戏，对吧？这由你决定。我又不是你妈妈。|実のところ、ない。君はこのゲームを購入したのだろ？それなら、正直であるべきだ。私は君のお母さんじゃないから見張るわけでもない。|그래도 돼. 게임을 산 사람은 너 아니야? 원하는 대로 해. 내가 네 엄마도 아니잖아.
tutorialNarratorDifficulty|Try changing the intended difficulty to Easy or Hard. The difficulty of a chunk determines how far into a run 30XX will attempt to load it as part of a level.|Intenta cambiar la dificultad prevista a Fácil o Difícil. La dificultad de un segmento determina cuán avanzada está una partida antes de que 30XX intente cargarlo como parte de un nivel.|Essaie de changer la difficulté prévue en « facile " ou « difficile ». La difficulté d'une salle détermine jusqu'où dans une course 30XX tentera de la charger dans le cadre d'un niveau.|Versuche, den vorgesehenen Schwierigkeitsgrad auf Einfach oder Schwer zu ändern. Der Schwierigkeitsgrad eines Abschnitts bestimmt, wann dieser in einem Spieldurchlauf von 30XX als Teil eines Levels geladen wird.|Tente mudar a dificuldade pretendida para Fácil ou Difícil. A dificuldade de um pedaço determina quão tarde em um jogo o 30XX vai tentar carregá-lo como parte de um nível.|Prova a cambiare la difficoltà prevista in Facile o Difficile. La difficoltà di un blocco determina quanto in là nella partita 30XX tenterà di caricarlo come parte di un livello.|Попробуйте изменить предполагаемый уровень сложности на "Легкий" или "Трудный". Уровень сложности фрагмента определяет, насколько далеко в прохождении 30XX будет попытка загрузить его как часть уровня.|试试把预期难度改成“简单”或“困难”。模块的难度决定了 30XX 会在多大程度上尝试把它作为一个关卡的一部分来加载。|想定難易度を簡単か高難度に変更してみよう。チャンクの難易度によってそのチャンクが30XXのプレイがどれほど進んだ段階でレベルの一部として登場するかが決まる。|의도한 난이도를 '쉬움' 또는 '어려움'으로 변경해 봐. 청크의 난이도에 따라 30XX가 게임이 어느 정도 진행됐을 때 레벨의 일부로 해당 청크를 불러올지 결정하거든.
tutorialPlayFailSharp1|Alright! Let's try playing your masterpiece.|¡Bien! Intentemos jugar tu obra maestra.|D'accord ! Essayons de jouer à ton chef-d'œuvre.|Okay! Versuchen wir mal, dein Meisterwerk zu spielen.|Tudo certo! Vamos tentar jogar a sua obra-prima.|Bene! Proviamo a giocare al tuo capolavoro.|Хорошо! Давайте попробуем загрузить ваше произведение искусства.|好吧！让我们来试玩一下你的杰作。|よし！では君の傑作をプレイしてみよう。|좋아! 너의 걸작을 플레이해 보자.
tutorialPlayFailNina1|Sweet.|Divino.|Super.|Ich bin gespannt!|Beleza.|Grande!|Мило.|很好。|嬉しいわ。|좋았어.
tutorialNarratorPlayFail|Play the chunk by clicking the "Play" button. (Note: if 30XX isn't running and in Editor mode, please do that first.)|Juega el segmento presionando el botón «Jugar». (Nota: si no has ejecutado 30XX en modo Editor, haz eso primero).|Joue la salle en cliquant sur le bouton « Jouer ». (Note : si 30XX n'est pas en cours et en mode éditeur, fais ça d'abord).|Spiele den Abschnitt, indem du auf das „Spielen“-Symbol klickst. (Hinweis: Wenn 30XX noch nicht im Editormodus läuft, starte bitte zunächst das Spiel in diesem Modus.)|Jogue o pedaço clicando no botão "Jogar". (Nota: se 30XX não está rodando no modo Editor, por favor, faça isso primeiro.)|Riproduci il blocco facendo clic sul pulsante "Riproduci". (Nota: se 30XX non è già in esecuzione e in modalità Editor, provvedi.)|Воспроизведите чанк, нажав кнопку "Воспроизвести". (Примечание: если игра 30XX не запущена и не находится в режиме Редактора, сделайте это в первую очередь).|点击“Play”按钮，就可以玩了。（注意：如果 30XX 没有在编辑器模式下运行，请先运行该模式。）|「プレイ」ボタンをクリックしてチャンクをプレイしよう。（注意：30XXがエディターモードで動作していなければ、まずそれを最初に行おう。）|"플레이" 버튼을 클릭해서 청크를 플레이해. (참고: 30XX가 '편집기' 모드에서 실행되고 있지 않은 경우에는 먼저 그것부터 해결해.)
tutorialGreenZonesNina1|Hey! What gives?|¡Oye! ¿Qué tal?|Hé ! Qu'est-ce que ça donne ?|Hey! Was ist los?|Ei! O que há?|Ehi! Cosa succede?|Привет! Как дела?|嘿，怎么了？|ヘイ！どうしたの？|어떻게 된 거야?
tutorialGreenZonesSharp1|Haha, gotcha! Never gets old.|Ja, ja, ¡te tengo! Nunca me aburre.|Haha, je t'ai eu ! On ne vieillit jamais.|Haha, reingefallen! Der wird wirklich nie alt.|Haha, te peguei! Essa nunca fica velha.|Haha, capito! Non invecchia mai.|Ха-ха, попался! Никогда не стареет.|哈哈，明白了！ 永远不过时。|ハハ、思った通り！いつ見ても飽きないよ。|하하, 속았지! 절대 안 질린다니까.
tutorialGreenZonesSharp2|Before you can play a chunk, you need to make sure there are tiles in all [$=green]green[$=white] zones. Else you might not have anywhere to stand as you enter and exit!|Antes de poder jugar un segmento, debes asegurarte de que haya teselas en todas las zonas [$=green]verdes[$=white]. ¡De lo contrario, es posible que no tengas dónde pararte al entrar y salir!|Avant de pouvoir jouer une salle, il faut s'assurer qu'il y a des tuiles dans toutes les zones [$=green]vert[$=white]. Sinon, tu risques de ne pas avoir d'endroit où te tenir quand tu entreras et sortiras !|Bevor du einen Abschnitt spielen kannst, musst du sicherstellen, dass sich in allen [$=green]grünen[$=white] Zonen Kacheln befinden. Ansonsten hast du am Anfang oder Ende des Abschnitts vielleicht keinen Platz, auf dem du starten oder landen kannst!|Antes de jogar um pedaço, você precisa se assegurar de que há ladrilhos em todas as zonas [$=green]verdes[$=white]. Caso contrário, você pode não ter lugar nenhum para pisar enquanto entra e sai!|Prima di poter giocare a un blocco, devi assicurarti che ci siano tessere in tutte le zone [$=green]verdi[$=white]. Altrimenti potresti non avere un posto dove stare quando entri ed esci!|Прежде чем вы сможете воспроизвести чанк, вам нужно убедиться, что во всех [$=green]зеленых[$=white] зонах есть плитки. Иначе вам может быть негде стоять, когда вы входите и выходите!|在你玩一个模块之前，你需要确保所有[$=green]绿色[$=white]区域都有图块。否则，当你进出时，你可能没有地方可站！|チャンクをプレイできるようになる前に、[$=green]緑[$=white]のゾーン全てにタイルがあることを確認する必要がある。そうでなければ、チャンクに入ってから出るまでの間で、どこにも立てるところがなくなってしまうかもしれない。|청크를 플레이하기 전에 모든 [$=green]녹색[$=white] 영역에 타일이 있는지 확인해야 해. 그렇지 않으면 출입할 때 서 있을 곳이 없을 수도 있어!
tutorialGreenZonesNina2|Couldn't you have done this for me?|¿No podrías haber hecho esto por mí?|Tu n'aurais pas pu faire ça pour moi ?|Hättest du das nicht für mich machen können?|Você não podia ter feito isso por mim?|Non avresti potuto farlo tu per me?|Не могли бы вы сделать это для меня?|你就不能为我做这个吗？|それはあなたがやってくれてもよかったのでは？|나 대신 해줄 순 없었어?
tutorialGreenZonesSharp3|I could have, yes.|Podría haberlo hecho, sí.|J'aurais pu, oui.|Hätte ich, ja.|Eu podia, sim.|Avrei potuto, sì.|Я мог бы, да.|我可以，当然。|確かにそうだ、その通り。|해줄 수도 있었지.
tutorialNarratorGreenZones|Place tiles in the green areas at the start and end of the chunk. Follow the arrows!|Coloca teselas en las áreas verdes al principio y al final del segmento. ¡Sigue las flechas!|Place des tuiles dans les zones vertes au début et à la fin de la salle. Suis les flèches !|Platziere die Kacheln in den grünen Bereichen am Anfang und Ende des Abschnitts. Folge den Pfeilen!|Coloque ladrilhos nas áreas verdes no começo e no final do pedaço. Siga as setas!|Posiziona le tessere nelle aree verdi all'inizio e alla fine del blocco. Segui le frecce!|Поместите плитки в зеленые зоны в начале и в конце чанка. Следуйте по стрелкам!|把图块放在模块的起点和终点的绿色区域。跟着箭头走！|タイルをチャンクの開始地点と終了地点の緑のエリアに置こう。矢印を追おう！|청크의 시작과 끝에 있는 녹색 영역에 타일을 배치해. 화살표를 따라가!
tutorialPlaySharp1|Looking good! Now try playing the level.|¡Luce bien! Ahora intenta jugar el nivel.|Ça a l'air bien ! Maintenant, essaye de jouer le niveau.|Das sieht doch gut aus! Versuche jetzt, das Level zu spielen.|Está bonito! Agora tente jogar o nível.|Non male! Ora prova a giocare al livello.|Выглядит хорошо! Теперь попробуйте пройти уровень.|看起来不错！现在试玩这个关卡。|いい感じ！ではレベルをプレイしてみて。|좋아! 이제 레벨을 플레이해 봐.
tutorialPlayNina1|...|…|…|…|…|…|…|…|…|…
tutorialPlaySharp2|Get in the dang level, Nina.|Métete al condenado nivel, Nina.|Bon sang, entre dans le niveau, Nina.|Auf geht's ins Level, Nina!|Entre na droga do nível, Nina.|Entra nel cavolo di livello, Nina.|Заходите на чертов уровень, Нина.|进入真正的关卡，妮娜。|ニーナ、高難度レベルに行ってみよう。|레벨에 좀 들어가, 니나.
tutorialNarratorPlay|Play the chunk by clicking the "Play" button. (Note: if 30XX isn't running and in Editor mode, please do that first.)|Juega el segmento presionando el botón «Jugar». (Nota: si no has ejecutado 30XX en modo Editor, haz eso primero).|Joue la salle en cliquant sur le bouton « Jouer ». (Note : si 30XX n'est pas en cours et en mode éditeur, fais ça d'abord).|Spiele den Abschnitt, indem du auf das „Spielen“-Symbol klickst. (Hinweis: Wenn 30XX im Editor-Modus noch nicht läuft, starte bitte zunächst das Spiel.)|Jogue o pedaço clicando no botão "Jogar". (Nota: se 30XX não está rodando no modo Editor, por favor, faça isso primeiro.)|Esegui il blocco cliccando sul bottone "Gioca". (Nota: se 30XX non è già in esecuzione e in modalità Editor, provvedi.)|Воспроизведите чанк, нажав кнопку "Воспроизвести". (Примечание: если 30XX не запущена и не находится в режиме Редактора, сделайте это в первую очередь).|点击“开始游戏”按钮运行该模块。（注意：如果 30XX 没有在编辑器模式下运行，请先运行该模式。）|「プレイ」ボタンをクリックしてチャンクをプレイしよう。（注意：30XXがエディターモードで動作していなければ、まずそれを最初に行おう。）|"플레이" 버튼을 클릭해서 청크를 플레이해. (참고: 30XX가 '편집기' 모드에서 실행되고 있지 않은 경우에는 먼저 그것부터 해결해.)
tutorialCouldNotPlaySharp1|Oops! Looks like the main 30XX game isn't running in Editor mode. Make sure 30XX is running and in Editor mode!|¡Ups! Parece que el juego principal de 30XX no se está ejecutando en modo Editor. ¡Asegúrate de que 30XX esté ejecutándose y en modo Editor!|Oups ! On dirait que le jeu principal 30XX n'est pas en cours d'exécution en mode éditeur. Assure-toi que 30XX est en cours d'exécution et en mode éditeur !|Huch! Anscheinend läuft das 30XX-Hauptspiel nicht im Editormodus. Achte darauf, dass 30XX läuft und sich im Editormodus befindet.|Ops! Parece que o jogo principal 30XX não está rodando no modo Editor. Assegure-se que 30XX está rodando e no modo Editor!|Oops! Sembra che il gioco principale 30XX non stia girando in modalità Editor. Assicurati che 30XX stia girando e sia in modalità Editor!|Ой! Похоже, что основная игра 30XX не запущена в режиме редактора. Убедитесь, что игра 30XX запущена и находится в режиме редактора!|哎呀！ 看来30XX主游戏没有在编辑器模式下运行。务必让 30XX 在编辑器模式下运行！|おっと！メインの30XXゲームがエディターモードで動作していないみたいだ。30XXがエディターモードで動作していることを確かめて！|이런! 메인 30XX 게임이 '편집기' 모드에서 실행되고 있지 않은 것 같네. 30XX가 실행 중이고 편집기 모드인지 확인해!
tutorialCouldNotPlaySharp2|We'll carry on for now - when testing your chunk, make sure 30XX is running and in Editor mode so you can see your work in action!|Continuaremos por ahora: ¡cuando pruebes tu segmento, asegúrate de que 30XX se esté ejecutando y se halle en modo Editor para que puedas ver tu trabajo en acción!|Nous allons continuer pour l'instant, lorsque tu testes ton ta salle, assure-toi que 30XX est en marche et en mode éditeur pour que tu puisses voir ton travail en action !|Wir machen jetzt erst einmal weiter. Wenn du deinen Abschnitt testen möchtest, achte darauf, dass 30XX läuft und sich im Editormodus befindet, damit du deine Arbeit in Aktion sehen kannst!|Vamos seguir em frente por enquanto - enquanto estiver testando o seu pedaço, assegure-se de que 30XX está rodando e no modo Editor para que você possa ver o seu trabalho em ação!|Per ora andiamo avanti - quando testi i tuoi blocchi, assicurati che 30XX stia girando e sia in modalità Editor così che tu possa vedere il tuo lavoro in azione!|А пока мы продолжаем — при тестировании вашего чанка убедитесь, что игра 30XX запущена и находится в режиме Редактора, чтобы вы могли увидеть свою работу в действии!|我们现在继续，当测试你的模块时，请确保30XX在编辑器模式下运行，这样你就可以看到你的作品！|今はこのままにして次に進もう。チャンクを確認するときには、確実に30XXがエディターモードで動作している状態にして、自分の作品の動作を確かめよう。|지금은 계속 진행할게. 청크를 테스트할 때 30XX가 실행 중이고 '편집기' 모드에 있는지 확인해야 네 청크가 제대로 플레이되는지 볼 수 있어!
tutorialSaveSharp1|Finally, your masterpiece is complete! Make sure you stop to playtest your work often - you'll know the fun when you see it!|¡Tu obra maestra está por fin completa! Asegúrate de detenerte a probar tu trabajo con frecuencia; ¡reconocerás la diversión cuando la experimentes!|Enfin, ton chef-d'œuvre est terminé ! N'oublie pas de t'arrêter souvent pour tester ton travail. Tu sauras apprécier le plaisir quand tu le verras !|Endlich ist dein Meisterwerk fertig! Denk daran, deine Arbeit häufig zu testen – so weißt du schnell, was Spaß macht und was nicht!|Finalmente, sua obra-prima está completa! Assegure-se de parar para testar seu trabalho com frequência - você reconhecerá a diversão quando a vir!|Finalmente, il tuo capolavoro è completo! Assicurati di fermarti spesso per testare il tuo lavoro durante la partita - Ti renderai conto del divertimento quando lo vedrai!|Наконец-то ваш шедевр закончен! Не забывайте часто останавливаться, чтобы протестировать свою работу — вы узнаете, как это интересно, когда увидите её!|终于，你的杰作完成了！ 确保你经常停下来测试你的作品--当你看到它时，你会知道其中的乐趣！|これでやっと君の傑作が完成だ！何度も手を止めて実際にプレイしてテストするのを忘れずに。登場した時には楽しさがわかるはずさ！|마침내 너의 걸작이 완성됐어! 자주 작업을 멈추고 플레이 테스트를 해야 해. 직접 확인해야 재미를 알게 될 거야!
tutorialSaveNina1|Great. How do I save my hard work so I can show my friends?|Genial. ¿Cómo guardo mi arduo trabajo para poder mostrárselo a mis amigos?|Super. Comment puis-je sauvegarder mon travail pour le montrer à mes amis ?|Super. Wie kann ich meine Arbeit speichern, um sie meinen Freunden zu zeigen?|Ótimo. Como eu salvo o meu trabalho duro para poder mostrar pros meus amigos?|Ottimo. Come salvo il mio duro lavoro così che possa mostrarlo ai miei amici?|Отлично. Как мне сохранить свою тяжелую работу, чтобы показать друзьям?|很好，我如何保存我的辛勤工作成果，以便向我的朋友展示？|わかったわ。では、頑張って作ったものを友達に見せるために保存するにはどうすればいいの？|좋았어. 친구들에게 보여주려면 내가 열심히 작업한 걸 어떻게 저장해야 해?
tutorialSaveSharp2|Hit Ctrl + S or click the Save icon to save your very good chunk that you've worked so hard on.|Presiona Ctrl+S o haz clic el ícono Guardar para guardar el muy buen segmento en el que has trabajado tan duro.|Appuie sur Ctrl + S ou clique sur l'icône « Sauvegarder » pour sauvegarder ta super salle sur laquelle tu as travaillé si dur.|Drücke Strg + S oder klicke auf das „Speichern“-Symbol, um den Abschnitt zu speichern, an dem du so hart gearbeitet hast.|Aperte Ctrl + S ou clique no ícone Salvar para salvar o seu pedaço muito bom em que você trabalhou tanto.|Clicca Ctrl + S o clicca l'icona Salva per salvare il tuo blocco ben fatto a cui hai lavorato così duramente.|Нажмите Ctrl + S или щелкните мышкой на иконку "Сохранить", чтобы сохранить ваш очень хороший чанк, над которым вы так упорно работали.|按 Ctrl + S 或点击保存图标来保存你辛苦创作的杰作。|Ctrl+Sを押すか、保存アイコンをクリックすると、とても頑張って作った上出来のチャンクを保存できる。|Ctrl + S를 누르거나 '저장' 아이콘을 클릭해서 네가 열심히 작업한 아주 괜찮은 청크를 저장하면 돼.
tutorialNarratorSave|Save your chunk.|Guarda tu segmento.|Sauvegarde ta salle.|Speichere deinen Abschnitt.|Salve o seu pedaço.|Salva il tuo blocco.|Сохраните ваш чанк.|保存你的模块。|チャンクを保存しよう。|너의 청크를 저장해.
tutorialFinishSharp1|That's all, folks! You're now a master of Basic Mode. If you want more customization power in the editor, you can turn on Advanced Mode in the Options - we really recommend making a few chunks in Basic Mode, first!|¡Eso es todo, amigos! Ahora eres un maestro del modo básico. Si deseas más poder de personalización en el editor, puedes activar el modo avanzado en las opciones: ¡de verdad recomendamos hacer algunos segmentos con el modo básico primero!|C'est tout, les amis ! Tu es maintenant un maître du mode de base. Si tu souhaites plus de puissance de personnalisation dans l'éditeur, tu peux activer le mode avancé dans les options. Nous te recommandons vraiment de faire quelques salles en mode basique, d'abord !|Das war's! Du bist jetzt ein Meister des Basismodus. Wenn du auf weitere Anpassungsmöglichkeiten im Editor zugreifen möchtest, kannst du in den Optionen den erweiterten Modus einschalten. Wir empfehlen jedoch, dass du zunächst ein paar Abschnitte im Basismodus erstellst.|Isso é tudo, pessoal! Você é agora um mestre do Modo Básico. Se você quiser mais poder de personalização no editor, você pode ativar o Modo Avançado nas Opções - nós recomendamos muito criar alguns pedaço no Modo Básico primeiro!|E' tutto, gente! Adesso sei un maestro della Modalità Base. Se vuoi più poteri di personalizzazione nell'editor, puoi attivare la Modalità Avanzata nelle Opzioni - raccomandiamo seriamente di creare alcuni blocchi in Modalità Base prima!|Вот и все, друзья! Теперь вы являетесь мастером Основного режима. Если вам нужны дополнительные возможности настройки в редакторе, вы можете включить в Параметрах Расширенный режим — мы действительно рекомендуем сначала сделать несколько чанков в Основном режиме!|就这样，伙计们！你现在是基本功高手了。你现在是基本模式的主人了。如果你想在编辑器中获得更多的自定义功能，你可以在选项中打开高级模式--我们真的建议你先在基本模式中制作一些块。|みんな、これで終わりだ。これで君はもうベーシックモードをマスターしたことになる。エディターのさらなるカスタマイズ機能を使ってみたければ、オプションで高度なモードを有効化しよう。でもまずは、ベーシックモードでいくつかチャンクを作ってみることを強くオススメするよ。|이게 다야! 이제 '기본 모드'를 완전히 익힌 거야. 편집기에서 더 많은 사용자 정의 기능을 원한다면 '옵션'에서 '고급 모드'를 켜면 돼. 먼저 '기본 모드'에서 몇 개의 청크를 만들어 보는 걸 강추해.
tutorialFinishSharp2|Once - or if - you're happy with your chunk, why not share it with the world? Just go to the Load Chunk menu, locate your chunk and select Upload. Easy as cake!|Una vez que estés, o si estás, satisfecho con tu segmento, ¿por qué no lo compartes con el mundo? Simplemente ve al menú Cargar segmento, ubica tu segmento y selecciona Cargar. ¡Pan comido!|Une fois que, ou si, tu es satisfait de ta salle, pourquoi ne pas la partager avec le monde entier ? Il te suffit d'aller dans le menu « Charger une salle », de localiser ta salle et de sélectionner « Charger ». C'est simple comme bonjour !|Sobald – oder falls – du mit deinem Abschnitt zufrieden bist, könntest du ihn doch auch gleich mit der Welt teilen? Gehe dazu einfach in das Menü „Abschnitt laden“, finde den gewünschten Abschnitt und klicke auf Hochladen. Ein Kinderspiel, oder?|Assim que - ou se - você estiver feliz com o seu pedaço, por que não compartilhá-lo com o mundo? Apenas vá até o menu Carregar Pedaço, ache o seu pedaço e selecione Upload. Mamão com açúcar!|Una volta che - o se - sei felice del tuo blocco, perchè non condividerlo con il mondo? Semplicemente vai al menù Carica Blocco, individua il tuo blocco e seleziona Carica. Facile come mangiare una fetta di torta!|Когда — или если — вы будете довольны своим чанком, почему бы не поделиться им со всем миром? Просто перейдите в меню "Загрузить чанк", найдите нужный чанк и нажмите "Загрузить". Проще простого!|如果你对你的模块很满意，为什么不把它与全世界分享呢？只需进入“加载模块”菜单，找到你的模块并选择上传。小菜一碟。|満足のいくチャンクができたら、世界のみんなと共有してみない？その場合は、チャンク読み込みメニューに行って、自分のチャンクを見つけて、アップロードを選択しよう。とても簡単だよ！|본인이 만든 청크에 만족한다면, 세상과 공유하는 게 어때? '청크 불러오기' 메뉴로 이동해서 해당 청크를 찾은 다음 '업로드'를 선택해. 식은 죽 먹기지!
tutorialFinishNina1|I like cake.|Me gusta el pan.|J'aime les gâteaux.|Aber wirklich!|Eu gosto de mamão.|Mi piace la torta.|Мне это нравится.|我喜欢蔬菜。|簡単なの大好きだわ。|나 죽 좋아해.
tutorialFinishNina2|Does that mean my friends can play the chunks I've made?|¿Eso significa que mis amigos pueden jugar los segmentos que yo creo?|Est-ce que cela signifie que mes amis peuvent jouer les salles que j'ai faites ?|Bedeutet das, dass meine Freunde die von mir erstellten Abschnitte spielen können?|Isso significa que os meus amigos podem jogar os pedaços que eu criei?|Significa che i miei amici possono giocare ai blocchi che ho creato?|Означает ли это, что мои друзья могут загружать созданные мной чанки?|这是否意味着我的朋友们可以玩我制作的模块？|ということは、私の友達は私が作ったチャンクをプレイできるということ？|그럼 내가 만든 청크를 내 친구들이 플레이할 수 있다는 거야?
tutorialFinishSharp3|Not just your friends, but anyone! If you want to find chunks from other creators, check out the Chunk Catalog menu.|¡No solo tus amigos, sino cualquiera! Si deseas encontrar segmentos de otros creadores, ve al menú Catálogo de segmentos.|Pas seulement tes amis, mais n'importe qui ! Si tu veux trouver des salles d'autres créateurs, consulte le menu « Catalogue des salles ».|Nicht nur deine Freunde, sondern auch alle anderen! Wenn du Abschnitte von anderen Autoren finden möchtest, sieh dir das Abschnittskatalog-Menü an.|Não só os seus amigos, mas qualquer um! Se você quer achar pedaços de outros criadores, confira o menu do Catálogo de Pedaços.|Non solo i tuoi amici, ma chiunque! Se vuoi trovare blocchi di altri creatori, dai un'occhiata al menù Catalogo Blocchi.|Не только ваши друзья, но кто угодно! Если вы хотите найти чанки от других авторов, загляните в меню "Каталог чанков".|不只是你的朋友，任何人都可以！如果你想找其他创作者的模块，请查看模块目录菜单。|友達だけじゃない。誰でもプレイできるんだ！他のクリエイターのチャンクを見つけたければ、チャンクカタログメニューを見てみよう。|네 친구들뿐만 아니라 누구라도 할 수 있지! 다른 창작자들의 청크를 찾고 싶다면, '청크 카탈로그' 메뉴를 사용해 봐.
tutorialFinishSharp4|If your chunk gets popular enough, it will get verified. Players using Maker Mode will randomly come across verified user-made chunks during their playthroughs.|Si tu segmento se vuelve lo suficientemente popular, se verificará. Los jugadores que utilicen el Modo Creador se encontrarán aleatoriamente durante sus partidas con segmentos verificados creados por usuarios.|Si ta salle devient assez populaire, elle sera vérifiée. Les joueurs qui utilisent le mode créateur rencontreront au hasard des salles vérifiées faites par des utilisateurs au cours de leurs parties.|Wenn dein Abschnitt beliebt genug ist, wird er verifiziert. Spieler, die den Maker-Modus verwenden, werden im Laufe des Spiels zufällig auf verifizierte, von Benutzern erstellte Abschnitte stoßen.|Se o seu pedaço se tornar popular o bastante, ele se tornará verificado. Jogadores usando o Modo de Criação vão aleatoriamente topar com pedaços verificados feitos por usuários durante seus jogos.|Se il tuo blocco diventa abbastanza popolare, diventerà verificato. I giocatori che usano la Modalità Creatore si imbatteranno casualmente in blocchi verificati generati da utenti durante le loro partite.|Если ваш чанк станет достаточно популярным, он будет проверен. Во время прохождения игроки, использующие Режим Создателя, будут случайно находить проверенные пользовательские чанки.|如果你的模块足够受欢迎，它就会获得验证。使用制作人模式的玩家在游戏过程中会随机遇到获得验证的用户制作的模块。|チャンクの人気がある一定以上に高まったら、確認済みになる。メーカーモードを使っているプレイヤーには、プレイ中にユーザーが作成した確認済みチャンクがランダムに登場する。|네 청크가 충분한 인기를 얻게 되면 인증을 받을 거야. '제작자 모드'를 사용하는 플레이어는 플레이 중에 사용자가 만든 인증된 청크를 무작위로 접하게 돼.
tutorialFinishSharp5|Even if it doesn't get verified, particularly brave players may still find your chunk in the Wild West mode.|Incluso si no está verificado, los jugadores particularmente valientes aún pueden encontrar tu segmento en el modo Salvaje Oeste.|Même si elle n'est pas vérifiée, les joueurs particulièrement courageux peuvent quand même trouver votre salle dans le mode far west.|Auch wenn er nicht verifiziert wird, können besonders mutige Spieler deinen Abschnitt im Wildwest-Modus finden.|Mesmo que não se torne verificado, jogadores particularmente corajosos ainda podem encontrar o seu pedaço no modo Oeste Selvagem.|Anche se non diventa verificato, giocatori particolarmente coraggiosi potrebbero ancora trovare il tuo blocco nella modalità Selvaggio West.|Даже если он не будет проверен, особенно смелые игроки все равно могут найти ваш чанк в режиме Дикого Запада.|即使没有被验证，特别勇敢的玩家也可能在狂野西部模式中找到你的模块。|確認済みにならなくても、自分こそはという勇敢なプレイヤーが君のチャンクをワイルドウエストモードで見つけてくれるかもしれない。|청크가 인증되지 않더라도, 특별히 용감한 플레이어는 '와일드 웨스트' 모드에서 너의 청크를 찾을 수 있어.
tutorialFinishNina3|I'm sure the chunk we've made here is good enough to be verified, right?|Estoy seguro de que el segmento que creamos es lo suficientemente bueno como para que lo verifiquen, ¿verdad?|Je suis sûr que la salle que nous avons fait ici est assez bonne pour être vérifiée, n'est-ce pas ?|Ich bin mir sicher, dass der Abschnitt, den wir hier gebaut haben, gut genug ist, um verifiziert zu werden, oder?|Eu tenho certeza que o pedaço que nós criamos aqui é bom o bastante para se tornar verificado, certo?|Sono sicura che il blocco che abbiamo fatto qui è bello abbastanza per diventare verificato, vero?|Я уверена, что чанк, который мы здесь создали, достаточно хорош, чтобы его можно было проверить, верно?|想必我们这里做的模块已经足够好，可以获得验证了吧？|ここで一緒に作ったチャンクは確認済みになるだけの質があると思うけれど、違うかな？|우리가 여기에서 만든 청크도 충분히 인증될 만하지?
tutorialFinishSharp6|Oh, you sweet summer child.|Oh, dulce criatura estival.|Oh, doux rêveur.|Ähhh, nun ja, wie soll ich es dir sagen ...|Oh, doce criança do verão.|Oh, dolce bambina ingenua.|О, милое дитя лета.|呵呵，你这个可爱的家伙。|あれまぁ、君はまだまだだな。|넌 정말 해맑은 아이구나.
tutorialFinishSharp7|Have fun making pieces! For more information and discussions about the 30XX Editor, join our Discord at discord.gg/20xx and find the editor-chat channel!|¡Diviértete creando piezas! ¡Para acceder a información y discusiones sobre el Editor de 30XX, únete a nuestro Discord en discord.gg/20xx y busca el canal de chat del editor!|Amuse-toi bien à faire des salles ! Pour plus d'informations et de discussions sur l'éditeur 30XX, rejoins notre Discord sur discord.gg/20xx et trouve le canal editor-chat !|Viel Spaß beim Erstellen deiner Abschnitte! Für weitere Informationen und Diskussionen zum 30XX-Editor, tritt unserem Discord unter discord.gg/20xx bei und geh in den editor-chat!|Se divirta criando peças! Para mais informações e discussões sobre o Editor de 30XX, junte-se ao nosso Discord em discord.gg/20xx e encontre o canal de editor-chat!|Divertiti a creare pezzi! Per maggiori informazioni e discussioni riguardo all'Editor di 30XX, unisciti al nostro Discord a discord.gg/20xx e trova il canale editor-chat!|Приятного создания фрагментов! Для получения дополнительной информации и обсуждения Редактора 30XX присоединяйтесь к нашему Discord на discord.gg/20xx и найдите канал редактора в чате!|祝你创作愉快！想了解更多关于 30XX 编辑器的信息和讨论，请加入我们的 Discord，地址是discord.gg/20xx，找到编辑聊天频道！|ピース作りを楽しもう。30XXエディターに関してさらに詳しい情報を知りたかったり議論してみたかったりする場合には、Discordでdiscord.gg/20xx、エディターチャットチャンネルを覗いてくれ！|재밌게 만들어 봐! 30XX 편집기에 대한 자세한 정보와 토론은 discord.gg/20xx에서 Discord에 가입하고 편집기-채팅 채널을 찾으면 돼!

# Themes
burningTempleUpper|BURNING TEMPLE|TEMPLO EN LLAMAS|TEMPLE BRÛLANT|BRENNENDER TEMPEL|TEMPLO EM CHAMAS|TEMPIO IN FIAMME|ГОРЯЩИЙ ХРАМ|燃烧的神庙|炎の神殿|불타는 사원
echocaveUpper|ECHOCAVE|CUEVA DE ECOS|ÉCHOCAVE|ECHOCAVE|ECOCAVERNA|ECOCAVERNA|ЭХОПЕЩЕРА|回声洞|エコー洞窟|에코케이브
clockzoneUpper|CLOCKZONE|ZONA DEL RELOJ|ZONE CHRONOMÉTRÉE|CLOCKZONE|ZONA DO RELÓGIO|ZONATEMPO|ЧАСОВАЯ ЗОНА|时钟区|時計ゾーン|클록존
highvaultUpper|HIGHVAULT|BÓVEDA ALTA|HAUTE CHAMBRE FORTE|HIGHVAULT|ABÓBADA ALTA|ALTAVOLTA|ВЫСОКИЙ СВОД|至高苍穹|天空の隠れ家|하이볼트
watergravUpper|WATERGRAV|AGUA GRAVITACIONAL|TOMBE D'EAU|WATERGRAV|TUMBA D'ÁGUA|ACQUAGRAV|СИЛА ТЯЖЕСТИ ВОДЫ|深水引力|ウォーターグラーヴ|워터그래브
penumbraUpper|PENUMBRA|PENUMBRA|PÉNOMBRE|PENUMBRA|PENUMBRA|PENOMBRA|ПОЛУТЕНЬ|半影|半影の聖堂|페넘브라
deepverseUpper|DEEPVERSE|VERSO PROFUNDO|VERS PROFOND|DEEPVERSE|PROFUNDOVERSO|PROFONDIVERSO|ГЛУБОКАЯ ПОЭЗИЯ|暗网|深宇宙|딥버스
dustriaUpper|DUSTRIA|DUSTRIA|DUSTRIE|DUSTRIA|DUSTRIA|DUSRTIA|ДАСТРИЯ|尘暴|ダストリア|더스트리아
pyramidUpper|PYRAMID|PIRÁMIDE|PYRAMIDE|PYRAMIDE|PIRÂMIDE|PIRAMIDE|ПИРАМИДА|金字塔|ピラミッド|피라미드
finalZoneUpper|FINAL ZONE|ZONA FINAL|ZONE FINALE|FINALE ZONE|ZONA FINAL|ZONA FINALE|ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЗОНА|终结地带|ファイナルゾーン|파이널 존
burningTempleMenu|BURNING TEMPLE|TEMPLO EN LLAMAS|TEMPLE BRÛLANT|BRENNENDER TEMPEL|TEMPLO EM CHAMAS|TEMPIO IN FIAMME|ГОРЯЩИЙ ХРАМ|燃烧的神庙|炎の神殿|불타는 사원
echocaveMenu|ECHOCAVE|CUEVA DE ECOS|ÉCHOCAVE|ECHOCAVE|ECOCAVERNA|ECOCAVERNA|ЭХОПЕЩЕРА|回声洞|エコー洞窟|에코케이브
clockzoneMenu|CLOCKZONE|ZONA DEL RELOJ|ZONE CHRONOMÉTRÉE|CLOCKZONE|ZONA DO RELÓGIO|ZONATEMPO|ЧАСОВАЯ ЗОНА|时钟区|時計ゾーン|클록존
highvaultMenu|HIGHVAULT|BÓVEDA ALTA|HAUTE CHAMBRE FORTE|HIGHVAULT|ABÓBADA ALTA|ALTAVOLTA|ВЫСОКИЙ СВОД|至高苍穹|天空の隠れ家|하이볼트
watergravMenu|WATERGRAV|AGUA GRAVITACIONAL|TOMBE D'EAU|WATERGRAV|TUMBA D'ÁGUA|ACQUAGRAV|СИЛА ТЯЖЕСТИ ВОДЫ|深水引力|ウォーターグラーヴ|워터그래브
penumbraMenu|PENUMBRA|PENUMBRA|PÉNOMBRE|PENUMBRA|PENUMBRA|PENOMBRA|ПОЛУТЕНЬ|半影|半影の聖堂|페넘브라
deepverseMenu|DEEPVERSE|VERSO PROFUNDO|VERS PROFOND|DEEPVERSE|PROFUNDOVERSO|PROFONDIVERSO|ГЛУБОКАЯ ПОЭЗИЯ|暗网|深宇宙|딥버스
dustriaMenu|DUSTRIA|DUSTRIA|DUSTRIE|DUSTRIA|DUSTRIA|DUSRTIA|ДАСТРИЯ|尘暴|ダストリア|더스트리아
pyramidMenu|PYRAMID|PIRÁMIDE|PYRAMIDE|PYRAMIDE|PIRÂMIDE|PIRAMIDE|ПИРАМИДА|金字塔|ピラミッド|피라미드
finalZoneMenu|FINAL ZONE|ZONA FINAL|ZONE FINALE|FINALE ZONE|ZONA FINAL|ZONA FINALE|ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЗОНА|终结地带|ファイナルゾーン|파이널 존
burningTempleDesc|Home of the Eternal Flame, filling the Sequence Devoted with a quiet fervor. Remarkably burn-mark-free, given all the fire.|Hogar de la Llama Eterna, que llena la Secuencia Devota con silencioso fervor. Notablemente sin rastros de quemaduras, pese a todo el fuego.|Maison de la flamme éternelle, remplissant la séquence consacrée avec une ferveur tranquille. Remarquablement sans marque de brûlure, étant donné tout le feu.|Heimat der Ewigen Flamme, die die Anhänger der Sequenz mit stiller Inbrunst erfüllt. Angesichts des ganzen Feuers ist der Tempel erstaunlich frei von Brandspuren.|Lar da Chama Eterna, enchendo a Sequência Devotado com um fervor silencioso. Marcantemente sem marcas de queimadura, dado todo o fogo.|Sede della Fiamma Eterna, che riempie la Sequenza Devota con un fervore silenzioso. Notevolmente priva di segni di bruciatura, nonostante tutto il fuoco.|Дом Вечного огня, наполняющий Посвященный Цикл тихим рвением. Замечательно отсутствие следов пригорания, учитывая весь огонь.|永恒火焰的故土，排列着静默而热忱的信徒。到处熊熊烈火，却不见烧痕。|永遠なる炎が焚かれ、信仰心の篤きものたちを静かなる情熱で満たす。これほどの炎が焚かれているにも関わらず、驚くべきことに焼けた跡がない。|영원히 꺼지지 않는 불의 고향으로, '헌신자 시퀀스'를 조용한 열정으로 채웁니다. 사방이 불인데 놀라울 정도로 불에 탄 자국이 없습니다.
echocaveDesc|A crystal cavern that bumps to the beat. Full of appearing platforms, deadly crystal foes, and so much sound.|Una caverna de cristal que retumba siguiendo un ritmo. Llena de plataformas que aparecen, enemigos de cristal mortíferos y muchos sonidos.|Une caverne de cristal qui bat au rythme de la musique. Pleine de plateformes qui apparaissent, d'ennemis de cristal mortels et de tellement de bruit.|Eine Kristallhöhle, die zum Takt mitwippt. Voller Plattformen, die aus dem Nichts auftauchen, tödlicher Kristallfeinde und mit sehr vielen Klängen.|Uma caverna de cristal que treme com a batida. Cheia de plataformas que aparecem, inimigos mortais de cristal e muito som.|Una caverna di cristallo che tiene il ritmo. Pieno di piattaforme che appaiono, nemici di cristallo mortali e tanto rumore.|Пещера кристаллов, издающая ритмичный стук. Полная появляющихся платформ, смертоносных противников из кристаллов и множества звуков.|这是一座会随着节拍跳动的水晶洞窟。一路平台频现，到处都有致命的水晶怪物和怪异的回声。|クリスタルの洞窟で、ビートに合わせて揺れ動く。出現するプラットフォーム、致命的なクリスタルの敵、そして豊富なサウンドなどが盛り沢山だ。|박자에 맞춰 부딪치는 수정 동굴입니다. 출몰하는 플랫폼, 치명적인 수정 적, 그리고 수많은 소리로 가득합니다.
clockzoneDesc|A ominous clockwork tower whose gears turn ever-forward, invaders or not. Home to lethal rhythms that don't even seem to notice you.|Una siniestra torre de reloj cuyos engranajes siempre están girando, haya o no invasores. Hogar de ritmos letales que ni siquiera parecen reparar en ti.|Une sinistre tour d'horloge dont les engrenages tournent sans cesse en avant, envahisseurs ou non. La maison aux rythmes mortels qui ne semblent même pas vous remarquer.|Eine ominöser Uhrenturm, dessen Zahnräder sich immer weiter drehen und sich auch von Eindringlingen nicht beirren lassen. Hier sind tödliche Rhythmen zuhause, die dich nicht einmal zu bemerken scheinen.|Uma torre de relógio sinistra cujas engrenagens giram sempre pra frente, invasores ou não. Lar dos letais ritmos que parecem não te notar.|Una minacciosa torre dell'orologio i cui ingranaggi girano sempre in avanti, invasori o no. Sede di ritmi letali che non sembrano nemmeno accorgersi di te.|Зловещая башня с часовым механизмом, шестерни которой постоянно вращаются вперед, независимо от наличия захватчиковы. Дом смертельных ритмов, которые, кажется, даже не замечают вас.|阴森恐怖的发条装置塔，无论是否有入侵者，它的齿轮无时无刻不在转动。这个致命节奏的故地，压根不会在意你的存在。|不吉な時計台で、その歯車は侵略者であろうとなかろうと常に前に回り続ける。君の存在に気づきすらしないような恐ろしいリズムが鳴り響く。|침략자이든 아니든 기어가 계속 앞으로 도는 불길한 시계탑. 당신을 의식하지도 못하는 것 같은 치명적인 리듬의 본거지.
highvaultDesc|A hideaway high in the clouds, believed removed from prying eyes. Relatively unguarded, but full of perilous platforming for any would-be thieves.|Un escondite en lo alto de las nubes, lejos, según se cree, de las miradas indiscretas. Relativamente desprotegido, pero lleno de plataformas peligrosas para ladrones potenciales.|Un refuge perché dans les nuages, que l'on croit à l'abri des regards indiscrets. Relativement peu surveillé, mais truffé de plates-formes périlleuses pour les éventuels voleurs.|Ein Zufluchtsort hoch in den Wolken, von dem man glaubte, dass es vor neugierigen Blicken geschützt sei. Relativ unbewacht, aber dennoch voller gefährlicher Plattformen für alle Möchtegern-Diebe.|Um esconderijo no alto das nuvens, que se acredita estar longe de olhos curiosos. Relativamente desguarnecido, mas cheio de perigosos saltos de plataforma para quaisquer possíveis ladrões.|Un nascondiglio alto tra le nuvole, ritenuto lontano da occhi indiscreti. Relativamente incustodito, ma pieno di piattaforme pericolose per eventuali ladri.|Убежище высоко в облаках, считающееся удаленным от любопытних глаз. Относительно неохраняемое, но полное опасных для потенциальных воров платформ.|高耸入云的藏身之处，相信可以躲过远处窥探的眼睛。虽然戒备松弛，但却满是危险的平台和隐匿的盗贼。|天空の雲の中にある隠れ家で、詮索する視線からは守られていると考えられている。比較的ガードは弱いが、盗みをはたらこうとする全てのものにとっては極めて危険なプラットフォームで満ち溢れている。|호기심 어린 시선을 피할 수 있다고 알려진 구름 위 높은 곳의 은신처. 상대적으로 무방비 상태지만, 장래 도둑들에게 아주 위험한 플랫폼 액션으로 가득합니다.
watergravDesc|This theme doesn't exist yet, but it'll be really, really full of water and gravity.|Este tema aún no existe, pero estará muy, muy repleto de agua y gravedad.|Ce thème n'existe pas encore, mais il sera vraiment, vraiment rempli d'eau et de gravité.|Diese Welt existiert noch nicht, aber sie wird richtig viel Wasser und Schwerkraft enthalten.|Esse tema não existe ainda, mas vai ser realmente, realmente cheio de água e gravidade.|Questo tema non esiste ancora, ma sarà davvero pieno di acqua e gravità.|Эта тема еще не существует, но она действительно будет наполнена водой и гравитацией.|虽然这个主题还不存在，但是它却是真的充满了水和重力。|このテーマはまだ存在しないが、溢れんばかりの水と重力に満ちたものになる。|이 테마는 아직 존재하지 않지만, 진짜 물과 중력으로 가득할 겁니다.
penumbraDesc|A shaded cathedral packed to the brim with the Devoted, sworn to protect the Seat of the Redeemer. Home to all manner of persistent threats.|Una catedral sombría repleta hasta el tope con los Devotos, juramentados para proteger el Trono del Redentor. Hogar de todo tipo de amenazas constantes.|Une cathédrale ombragée, remplie à ras bord par les dévoués, qui ont juré de protéger le siège du Rédempteur. Le siège de toutes sortes de menaces persistantes.|Eine düstere Kathedrale, randvoll mit den Anhängern, die geschworen haben, den Sitz des Erlösers zu schützen. Hier triffst du auf alle Arten anhaltender Bedrohungen.|Uma catedral sombreada cheia até a boca de Devotados, jurados a proteger o Assento do Redentor. Lar de todo tipo de ameaças persistentes.|Una cattedrale ombreggiata gremita fino all'orlo di Devoti, che hanno giurato di proteggere la Sede del Redentore. Sede di ogni sorta di minacce persistenti.|Затененный собор, плотно набитый Посвященными, поклявшимися защищать Престол Спасителя. Дом для всех видов постоянных угроз.|阴暗的大教堂，里面挤满了虔诚的信徒，他们发誓要保护救世主之座。这里弥漫着各种恐怖威胁。|影のかかった聖堂で、救世主の座を守るとの誓いを立てた信仰心の篤きものたちが集結して溢れそうだ。様々な脅威が常に存在している。|구원자의 자리를 지키겠다고 맹세한 '헌신자'들로 꽉 찬 어둠이 깃든 성당. 온갖 종류의 지속적인 위협이 존재하는 곳입니다.
deepverseDesc|A cyberfunk wonderland that remains part of the Network through sheer inertia. Well-lived-in by ancient threats, and a Guardian that's probably not taking his duties very seriously.|Una maravillosa tierra del cyberfunk que sigue siendo parte de la Red por pura inercia. Disfrutada por amenazas ancestrales y un guardián que probablemente no se toma muy en serio sus deberes.|Un pays des merveilles du cyberfunk qui fait toujours partie du réseau par pure inertie. Un Gardien qui ne prend probablement pas ses fonctions très au sérieux.|Ein Cyberfunk-Wunderland, das durch reine Schwerfälligkeit Teil des Netzwerks bleibt. Gut eingelebt von vorzeitlichen Bedrohungen und einem Wächter, der seine Pflichten anscheinend nicht sehr ernst nimmt.|Uma terra encantada cyberpunk que continua parte da Rede por pura inércia. Bem cheia de ameaças antigas e um Guardião, que provavelmente não está levando seus deveres muito a sério.|Un paese delle meraviglie cyberfunk che rimane parte della rete per pura inerzia. Abitato da antiche minacce e da un guardiano che probabilmente non prende molto sul serio i suoi doveri.|Страна чудес киберфанка, которая просто по инерции остается частью Сети. Хорошо потрепанная древними угрозами, а также Страж, который, вероятно, не очень серьезно относится к своим обязанностям.|这是一片网络恐怖的乐土，凭借纯碎的惯性仍然保持着作为网络世界的一部分。这里的人们生活在古老的恐怖威胁之中，而守护者可能并不重视他的职责。|サイバーファンクの不思議の世界で、惰性のみでネットワークの一部として存続している。古代から伝わる脅威が長年棲みつき、またその守護者もおそらくはその任務をあまり真剣に捉えていない。|완전한 무력감을 통해 네트워크의 일부로 남아 있는 사이버펑크 원더랜드. 고대의 위협에도 잘 살았고, 수호자는 자신의 의무를 그리 진지하게 받아들이지 않는 것 같습니다.
dustriaDesc|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.|Lendas falam de DUSTRIA, algum tipo de tema de usina de energia que nós não construímos ainda.|Le leggende raccontano della DUSTRIA, una specie di tema basato sulle centrali elettriche che non abbiamo ancora costruito.|Легенды рассказывают о ДАСТРИИ, какой-то теме на основе электростанции, которую мы еще не построили.|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.|Legends tell of DUSTRIA, some kind of power plant based theme that we haven't built yet.
pyramidDesc|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.|Se você está lendo isso, eu estou surpreso que esta área sequer existe.|Se stai leggendo questo, sono sorpreso che questa zona esista.|Если вы читаете это, я удивлен, что эта зона вообще существует.|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.|If you're reading this, I'm surprised this zone even exists.
finalZoneDesc|The final mystery. What dangers lurk in the softness of space, miles above the comfortable green Earth?|The final mystery. What dangers lurk in the softness of space, miles above the comfortable green Earth?|Le dernier mystère. Quels dangers se cachent dans la douceur de l'espace, à des kilomètres au-dessus de la confortable Terre verte ?|The final mystery. What dangers lurk in the softness of space, miles above the comfortable green Earth?|O mistério final. Que perigosos espreitam na maciez do espaço, quilômetros acima da confortável verde Terra?|Il mistero finale. Quali pericoli si nascondono nella morbidezza dello spazio, miglia sopra la confortevole Terra verde?|Последняя тайна. Какие опасности таятся в мягкости космоса, на расстоянии многих миль над комфортной зеленой Землей?|The final mystery. What dangers lurk in the softness of space, miles above the comfortable green Earth?|The final mystery. What dangers lurk in the softness of space, miles above the comfortable green Earth?|The final mystery. What dangers lurk in the softness of space, miles above the comfortable green Earth?

# General phases
phaseBonus|Bonus|Extra|Bonus|Bonus|Bônus|Bonus|Бонус|奖励|ボーナス|보너스
phaseCustom|Custom...|Personalizado...|Personnalisation...|Benutzerdefiniert...|Personalizada...|Personalizzato...|Пользовательский...|自定义……|カスタム...|사용자 정의…

# Burning Temple phases
burningTemplePhaseOpen|Open|Abierto|Ouvert|Offen|Abertura|Aperto|Открыто|打开|オープン|열기
burningTemplePhaseChase|Chase|Persecución|Poursuite|Jagd|Perseguição|Inseguimento|Погоня|追逐|チェイス|추격
burningTemplePhaseTemple|Temple|Templo|Temple|Tempel|Templo|Tempio|Храм|神庙|神殿|사원
burningTemplePhaseTempleTop|Temple top|Parte superior del templo|Haut du temple|Auf dem Tempel|Topo do Templo|Cima del tempio|Верх храма|神庙顶|神殿の上部|사원 꼭대기
burningTemplePhaseMiniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Minichefe|Miniboss|Минибосс|Miniboss|Miniboss|Miniboss
burningTemplePhaseBoss|Boss|Boss|Boss|Boss|Chefe|Boss|Босс|Boss|Boss|Boss

# Echocave phases
echocavePhaseMouth|Mouth|Entrada|Embouchure|Eingang|Boca|Apertura|Вход|洞口|入口|입구
echocavePhaseCrystalZone|Crystal zone|Zona de cristal|Zone cristal|Kristallzone|Área de Cristal|Zona di cristallo|Зона кристаллов|水晶区域|クリスタルゾーン|크리스탈 존
echocavePhaseDeepcave|Deepcave|Cueva profunda|Grotte profonde|Tiefe Höhle|Profundezas da caverna|Caverna profonda|Глубокая пещера|深洞|洞窟の奥深く|딥케이브
echocavePhaseMiniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Minichefe|Miniboss|Минибосс|Miniboss|Miniboss|Miniboss
echocavePhaseBoss|Boss|Boss|Boss|Boss|Chefe|Boss|Босс|Boss|Boss|Boss

# Clockzone phases
clockzonePhaseStairs|Stairs|Escaleras|Escaliers|Treppe|Escadas|Scale|Лестница|台阶|階段|계단
clockzonePhasePuzzle|Puzzle|Rompecabezas|Puzzle|Puzzle|Puzzle|Puzzle|Головоломка|拼图|パズル|퍼즐
clockzonePhaseMiniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Minichefe|Miniboss|Минибосс|Miniboss|Miniboss|Miniboss
clockzonePhaseGate|Gate|Puerta|Porte|Tor|Portão|Cancello|Ворота|大门|門|출입구
clockzonePhaseFoyer|Foyer|Vestíbulo|Foyer|Foyer|Saguão|Ingresso|Фойе|门廊|広間|로비
clockzonePhaseClockTowerLeft|Tower (left entrance)|Torre (entrada izquierda)|Tour (entrée à gauche)|Turm (linker Eingang)|Torre (entrada esquerda)|Torre (ingresso sinistro)|Башня (левый вход)|塔楼 （左入口）|塔（左の入口）|탑 (왼쪽 입구)
clockzonePhaseClockTowerRight|Tower (right entrance)|Torre (entrada derecha)|Tour (entrée à droite)|Turm (rechter Eingang)|Torre (entrada direita)|Torre (ingresso destro)|Башня (правый вход)|塔楼 （右入口）|塔（右の入口）|탑 (오른쪽 입구)
clockzonePhaseBoss|Boss|Boss|Boss|Boss|Chefe|Boss|Босс|Boss|Boss|Boss

# Highvault phases
highvaultPhaseRooftops|Rooftops|Techos|Toits|Dächer|Telhado|Terrazze|Крыши|屋顶|屋上|옥상
highvaultPhaseAscent|Ascent|Subida|Ascension|Aufstieg|Ascensão|Salita|Подъем|上坡|飛揚|오르막
highvaultPhaseMiniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Minichefe|Miniboss|Минибосс|Miniboss|Miniboss|Miniboss
highvaultPhaseRest|Rest|Descanso|Repos|Ruhephase|Descanso|Sosta|Отдых|其他区域|休憩所|쉼터
highvaultPhaseFreefall|Freefall|Caída libre|Chute libre|Freier Fall|Queda livre|Caduta libera|Свободное падение|自由下坠|自由落下|자유 낙하
highvaultPhaseOpen|Open|Abierto|Ouvert|Offen|Abertura|Aperto|Открыто|打开|オープン|열기
highvaultPhaseBoss|Boss|Boss|Boss|Boss|Chefe|Boss|Босс|Boss|Boss|Boss

# Penumbra phases
penumbraPhaseLeftRightFlat|Left-right flat|Plano de izquierda a derecha|Terrain plat gauche-droite|Links-rechts flach|Plano esquerda-direita|Piano sinistra-destra|Равнина влево и вправо|左右平移|左右に平坦|왼쪽-오른쪽 평지
penumbraPhaseZigZagUpDown|Zig zag up n down|Zigzag arriba y abajo|Zig zag vers le haut et le bas|Zickzack, auf und ab|Zigue zague acima e abaixo|Zig zag su e giù|Зигзаг вверх и вниз|上下折返|ジグザグに上下|지그재그 위아래로
penumbraPhaseMiniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Minichefe|Miniboss|Минибосс|Miniboss|Miniboss|Miniboss
penumbraPhaseZigZagUp|Zig zag up|Zigzag hacia arriba|Zig zag vers le haut|Zickzack nach oben|Zigue zague acima|Zig zag su|Зигзаг вверх|曲折向上|ジグザグに上昇|지그재그 위로
penumbraPhaseSpire|Spire|Chapitel|Spirale|Spitze|Espiral|Guglia|Шпиль|螺旋上升|尖塔|첨탑
penumbraPhaseBoss|Boss|Boss|Boss|Boss|Chefe|Boss|Босс|Boss|Boss|Boss

# Deepverse phases
deepversePhaseZigZag|Zig zag|Zigzag|Zig zag|Zickzack|Zigue zague|Zig zag|Зигзаг|折返|ジグザグ|지그재그
deepversePhaseDPads|D-Pads|Crucetas|Croix directionnelle|Steuerkreuz|Botões de direção|Tastierino|Навигационные клавиши|十字方向盘|十字キー|방향 패드
deepversePhaseMiniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Miniboss|Minichefe|Miniboss|Минибосс|Miniboss|Miniboss|Miniboss
deepversePhaseMainFrame|Mainframe|Unidad central|Unité centrale|Mainframe|Mainframe|Mainframe|Мэйнфрейм|主板|メインフレーム|메인프레임
deepversePhaseBoss|Boss|Boss|Boss|Boss|Chefe|Boss|Босс|Boss|Boss

# In-editor settings
chunkName|CHUNK NAME|NOMBRE DEL SEGMENTO|NOM DE LA SALLE|NAME DES ABSCHNITTS|NOME DO PEDAÇO|NOME BLOCCO|ИМЯ ЧАНКА|模块名称|チャンクの名前|청크 이름
chunkNameLower|Chunk name...|Nombre del segmento...|Nom de la salle...|Name des Abschnitts ...|Nome do pedaço...|Nome blocco...|Имя чанка...|模块名称|チャンクの名前...|청크 이름…
chunkSize|CHUNK SIZE|TAMAÑO DEL SEGMENTO|TAILLE DE LA SALLE|ABSCHNITTSGRÖSSE|NOME DO PEDAÇO|DIMENSIONE BLOCCO|РАЗМЕР ЧАНКА|模块尺寸|チャンクのサイズ|청크 크기
chunkCurrentSize|Current size|Tamaño actual|Taille actuelle|Aktuelle Größe|Tamanho atual|Dimensione corrente|Текущий размер|模块尺寸|現在のサイズ|현재 크기
chunkSelectedSize|Selected size|Tamaño seleccionado|Taille sélectionnée|Ausgewählte Größe|Tamanho selecionado|Dimensione selezionata|Выбранный размер|选择的尺寸|選択されたサイズ|선택한 크기
chunkSizeLimit|A chunk cannot contain more\nthan 30 rooms!|¡Un segmento no puede contener más\nde 30 piezas!|Une salle ne peut pas contenir plus\nde 30 pièces !|Ein Abschnitt kann nicht mehr\nals 30 Räume enthalten!|Um pedaço não pode conter mais\ndo que 30 salas!|Un blocco non può contenere più\ndi 30 stanze!|Чанк не может содержать больше\n30 комнат!|一个模块不能包含超过 30 个房间！|チャンクのルーム数の\n上限は30！|청크에는 방을 30개 이상\n포함할 수 없습니다!
chunkExceedsPhaseSize|Your chunk is larger than this phase allows!|¡Tu segmento es más extenso de lo que permite esta fase!|Votre salle est plus grande que ne le permet cette phase !|Ihr Abschnitt ist größer als diese Phase zulässt!|Seu pedaço é maior do que o permitido por esta fase!|Il tuo blocco è più grande di quanto questa fase permetta!|Этот чанк больше, чем разрешено на этом этапе!|你的模块超出了本阶段所允许的大小！|このチャンクはこのフェーズでの許容サイズを超過！|청크가 이 단계에서 허용하는 것보다 큽니다!
chunkStart|Start|Inicio|Début|Anfangspunkt|Começo|Inzio|Начало|起点|開始地点|시작
chunkEnd|End|Fin|Fin|Endpunkt|Final|Fine|Конец|终点|終了地点|종료
chunkIntendedDifficulty|INTENDED DIFFICULTY|DIFICULTAD PREVISTA|DIFFICULTÉ PRÉVUE|GEPLANTER SCHWIERIGKEITSGRAD|DIFICULDADE PRETENDIDA|DIFFICOLTA' PREVISTA|НАМЕЧЕННЫЙ УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ|预期难度|想定難易度|의도한 난이도
chunkEasy|EASY|FÁCIL|FACILE|EINFACH|FÁCIL|FACILE|ЛЕГКО|容易|簡単|쉬움
chunkNormal|NORMAL|NORMAL|NORMALE|NORMAL|NORMAL|NORMALE|НОРМАЛЬНО|标准|普通|보통
chunkHard|HARD|DIFÍCIL|DIFFICILE|SCHWER|DIFÍCIL|DIFFICILE|ТРУДНО|困难|高難度|어려움
chunkUsesUpwardWind|UPWARD WIND?|¿VIENTO ASCENDENTE?|VENT VERS LE HAUT ?|AUFWIND?|VENTO ASCENDENTE?|VENTO CRESCENTE|ВОСХОДЯЩИЙ ВЕТЕР?|上风？|上昇気流？|상향 바람?
chunkCustomPhaseName|CUSTOM PHASE NAME|NOMBRE DE FASE PERSONALIZADO|NOM DE LA PHASE PERSONNALISÉE|EIGENER PHASENNAME|NOME CUSTOMIZADO DA FASE|NOME FASE PERSONALIZZATA|ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ ИМЯ ЭТАПА|自定义阶段名称|カスタムフェーズの名前|사용자 정의 단계 이름
chunkCustomPhaseNameLower|Phase name...|Nombre de fase...|Nom de la phase...|Phasenname ...|Nome da fase...|Nome fase...|Имя этапа...|阶段名称……|フェーズの名前...|단계 이름…

# Brush
brushSize|BRUSH SIZE|TAMAÑO DEL PINCEL|TAILLE DU PINCEAU|PINSELGRÖSSE|TAMANHO DO PINCEL|DIMENSIONE MODELLO|РАЗМЕР КИСТИ|刷子尺寸|ブラシサイズ|브러시 크기
brushDensity|BRUSH DENSITY|DENSIDAD DEL PINCEL|DENSITÉ DU PINCEAU|PINSELDICHTE|DENSIDADE DO PINCEL|DENSITA' MODELLO|ПЛОТНОСТЬ КИСТИ|刷子密度|ブラシ密度|브러시 밀도

# Object options
alwaysSpawn|Always spawn|Siempre reaparecer|Toujours reproduire|Immer spawnen|Sempre nascer|Rinasci sempre|Всегда появляются|一直产卵|常にスポーン|항상 생성
direction|Direction|Dirección|Direction|Richtung|Direção|Direzione|Направление|方向|方向|방향
rotatingDirection|Rotating direction|Dirección de rotación|Sens de rotation|Drehrichtung|Direção rotativa|Direzione rotante|Направление вращения|旋转方向|回転方向|회전 방향
destination|Destination|Destino|Destination|Zielort|Destino|Destinazione|Место назначения|终点|攻撃先|목적지
change|Change|Cambiar|Changer|Ändern|Mudar|Cambio|Изменить|改变|変更|변경
speed|Speed|Velocidad|Vitesse|Geschwindigkeit|Velocidade|Velocità|Скорость|速度|速度|속도
rotationSpeed|Rotation speed|Velocidad de rotación|Vitesse de rotation|Rotationsgeschwindigkeit|Velocidade de rotação|Velocità rotante|Скорость вращения|转速|回転速度|회전 속도
typeLowercase|Type|Tipo|Type|Typ|Tipo|Tipo|Тип|类型|タイプ|유형
duration|Duration|Duración|Durée|Dauer|Duração|Durata|Продолжительность|期限|継続時間|지속 시간
waitTime|Wait time|Tiempo de espera|Temps d'attente|Wartezeit|Tempo de espera|Tempo di attesa|Время ожидания|等待时间|待機時間|대기 시간
frequency|Frequency|Frecuencia|Fréquence|Frequenz|Frequência|Frequenza|Частота|频率|頻度|빈도
milliseconds|ms|ms|ms|ms|ms|ms|мс|毫秒|ミリ秒|밀리초
timeOffset|Initial wait time|Tiempo de espera inicial|Délai d'attente initial|Anfängliche Wartezeit|Tempo de espera inicial|Tempo di attesa iniziale|Начальное время ожидания|初始等待时间|最初の待機時間|초기 대기 시간
blockCount|Block count|Número de bloques|Décompte des blocs|Blockanzahl|Contagem de blocos|Conteggio dei blocchi|Количество блоков|区块数目|ブロック数|블록 수
bodyCount|Body count|Número de bajas|Décompte de corps|Körperanzahl|Contagem de corpos|Conteggio dei corpi|Количество убитых|人数|ボディー数|바디 수
projectileCount|Projectile count|Número de proyectiles|Nombre de projectiles|Projektilanzahl|Contagem de projéteis|Conteggio dei proiettili|Количество снарядов|弹药数|飛翔体数|발사체 수
platforms|Platforms|Plataformas|Plates-formes|Plattformen|Plataformas|Piattaforme|Платформы|平台|プラットフォーム|플랫폼
mayBecomeBonusTeleporter|May become bonus teleporter|Puede volverse un teletransportador extra|Peut devenir un téléporteur bonus|Kann zum Bonus-Teleporter werden|Pode se tornar teleportador bônus|Può diventare teletrasporto bonus|Может стать бонусным телепортером|可成为奖励传送器|ボーナステレポーターになる可能性がある|보너스 텔레포터가 될 수 있음

# Categories
tiles|TILES|TESELAS|TUILES|KACHELN|LADRILHOS|TESSERE|ПЛИТКА|图块|タイル|타일
bgTiles|BACKGROUND TILES|TESELAS DE FONDO|TUILES D'ARRIÈRE-PLAN|HINTERGRUNDKACHELN|LADRILHOS DE FUNDO|TESSERE DELLO SFONDO|ФОНОВАЯ ПЛИТКА|背景图块|背景タイル|배경 타일
fgTiles|FOREGROUND TILES|TESELAS EN PRIMER PLANO|TUILES DE PREMIER PLAN|VORDERGRUNDKACHELN|LADRILHOS DE FRENTE|TESSERE IN PRIMO PIANO|ПЛИТКА ПЕРЕДНЕГО ПЛАНА|前景图块|前景タイル|전경 타일
enemies|ENEMIES|ENEMIGOS|ENNEMIS|GEGNER|INIMIGOS|NEMICI|ВРАГИ|敌人|敵|적
levelObjects|LEVEL OBJECTS|OBJETOS DE NIVEL|OBJETS DE NIVEAU|LEVEL-OBJEKTE|OBJETOS DO NÍVEL|OBBIETTIVI LIVELLO|ОБЪЕКТЫ УРОВНЯ|关卡对象|レベルオブジェクト|레벨 개체

# Asset menu headers
type|TYPE|TIPO|TYPE|TYP|TIPO|TIPO|ТИП|类型|タイプ|유형
favorites|FAVORITES|FAVORITOS|FAVORIS|FAVORITEN|FAVORITOS|PREFERITI|ИЗБРАННОЕ|收藏夹|お気に入り|즐겨찾기

# Asset descriptions
assetDescTileset|Solid ground that tiles automatically. Keep your structures large enough so they can be tiled correctly!|Suelo sólido que se encaja de forma automática. ¡Tus estructuras deben tener el tamaño suficiente como para encajar correctamente!|Un sol solide qui se tuile automatiquement. Garde tes structures suffisamment grandes pour qu'elles puissent être couvertes de tuiles correctement !|Fester Boden, der sich automatisch verlegt. Achte darauf, dass deine Bauwerke groß genug sind, damit du die Kacheln korrekt verlegen kannst!|Chão sólido que ladrilha automaticamente. Mantenha suas estruturas grandes o bastante para que possam ser ladrilhadas corretamente!|Terreno solido che si piastrella automaticamente.  Mantieni le tue strutture abbastanza grandi in modo da poter aggiungere le tessere correttamente!|Твердая земля, которая обкладывается плиткой автоматически. Поддерживайте ваши сооружения достаточно большими, чтобы их можно было правильно выложить плиткой!|稳固的地板可自动铺设图块。保持你的结构足够大，这样他们就可以正确地铺设图块了|自動的にタイル配置される通り抜け不能の地面。構造物は正しくタイル配置できるように十分大きくしよう！|타일이 자동으로 배치되는 단단한 바닥.타일을 제대로 배치할 수 있게 구조물을 충분히 크게 유지하세요!
assetDescBGTileset|Background wall that tiles automatically. Keep your structures large enough so they can be tiled correctly!|Pared de fondo que se encaja de forma automática. ¡Tus estructuras deben tener el tamaño suficiente como para encajar correctamente!|Mur de fond qui se tuile automatiquement. Garde tes structures suffisamment grandes pour qu'elles puissent être couvertes de tuiles correctement !|Hintergrundwand, die sich automatisch verlegt. Achte darauf, dass deine Bauwerke groß genug sind, damit du die Kacheln korrekt verlegen kannst!|Parede de fundo que ladrilha automaticamente. Mantenha suas estruturas grandes o bastante para que possam ser ladrilhadas corretamente!|Sfondo che si piastrella automaticamente.  Mantieni le tue strutture abbastanza grandi in modo da poter aggiungere le tessere correttamente!|Фоновая стена, которая обкладывается плиткой автоматически. Поддерживайте ваши сооружения достаточно большими, чтобы их можно было правильно выложить плиткой!|背景墙会自动铺设。保持你的结构足够大，这样他们就可以正确地铺设图块了|自動的にタイル配置される背景の壁。構造物は正しくタイル配置できるように十分大きくしよう！|타일이 자동으로 배치되는 배경 벽.타일을 제대로 배치할 수 있게 구조물을 충분히 크게 유지하세요!
assetDescSlope|A slant that connects to the corresponding tileset.|Una pendiente que se conecta al conjunto de teselas correspondiente.|Une inclinaison qui se connecte au set de tuiles correspondant.|Eine Schräge, die sich mit dem entsprechenden Kachelsatz verbindet.|Uma ladeira que se conecta com o conjunto de ladrilhos correspondente.|Un'inclinazione che si collega al corrispondente set di piastrelle.|Склон, который соединяется с соответствующим набором плиток.|一种连接到相应图块组的斜面。|対応するタイルセットに接続される傾斜線。|해당 타일셋에 연결되는 경사.
assetDescDropPlatform|A platform that is only solid from above. Allows the player to drop through by holding down while jumping.|Una plataforma que solo es sólida desde arriba. Permite al jugador caer a través de ella si este mantiene presionado hacia abajo mientras salta.|Une plate-forme qui n'est solide que d'en haut. Permet au joueur de passer au travers en se tenant en bas tout en sautant.|Eine Plattform, die nur von oben fest ist. Der Spieler kann durch sie durchfallen, indem er die Unten-Taste beim Springen gedrückt hält.|Uma plataforma que só é sólida por cima. Permite ao jogador cair através dela segurando a seta pra baixo enquanto pula.|Una piattaforma che è solida solo dall'alto. Permette al giocatore di attraversarla tenendo premuto il tastierino mentre salta.|Платформа, которая является прочной только сверху. Позволяет игроку проскакивать путем удержания нажатой во время прыжка.|一种从上面看才是稳固的平台。允许玩家在跳跃时按住（方向键）不放就能过去。|上方向からのみ通り抜け不能のプラットフォーム。プレイヤーはジャンプの際に下矢印を長押しすることで通り抜けられる。|위에서만 단단한 플랫폼. 플레이어가 점프하는 동안 키를 누르고 있으면 낙하해 통과할 수 있습니다.
assetDescSpike|A painful, solid spike that harms the player on contact. Does not kill instantly (by default).|Una púa dolorosa y sólida que daña al jugador al contacto. No mata instantáneamente (por defecto).|Une pique solide et douloureuse qui blesse le joueur au contact. Ne tue pas instantanément (par défaut).|Ein schmerzhafter, massiver Stachel, der den Spieler bei Kontakt verletzt. Ist nicht sofort tödlich (als Standardeinstellung).|Um doloroso espinho sólido que machuca o jogador durante o contato. Não mata instantaneamente (por definição).|Uno spuntone doloroso e solido che danneggia il giocatore al contatto. Non uccide istantaneamente (di default).|Болезненный, твердый шип, который наносит вред игроку при контакте. Не убивает мгновенно (по умолчанию).|一种痛苦、坚实的尖刺，玩家触碰时会造成伤害。不会立即死亡（默认）。|プレイヤーが触れると負傷する、通り抜け不能のチクチクする棘。（デフォルト設定では）瞬時に致命的にはならない。|접촉하는 플레이어를 손상시키는 고통스럽고 단단한 스파이크. (기본적으로) 바로 죽이지는 않습니다.
assetDescDeco|A purely decorative piece.|Una pieza puramente decorativa.|Une pièce purement décorative.|Ein rein dekoratives Objekt.|Uma peça puramente decorativa.|Un oggetto puramente decorativo.|Чисто декоративный предмет.|一件纯粹装饰性的作品。|純粋に装飾用のピース|순전한 장식품.
assetDescDecoLong|A purely decorative piece. It may not have a function, but at least it looks pretty.|Una pieza puramente decorativa. Puede que no tenga una función, pero al menos se ve linda.|Une pièce purement décorative. Elle n'a peut-être pas de fonction, mais au moins elle est jolie.|Ein rein dekoratives Objekt. Es mag zwar keine Funktion haben, aber immerhin sieht es schick aus.|Uma peça puramente decorativa. Não tem uma função, mas pelo menos é bonita.|Un oggetto puramente decorativo. Potrà anche non avere una funzione, ma almeno è carino.|Чисто декоративный предмет. Возможно, у него нет функции, но, по крайней мере, он смотрится красиво.|一件纯粹装饰性的作品。它可能没有实用功能，但至少它看起来很漂亮。|純粋に装飾用のピース。機能はないが、少なくとも見た目はいい。|순전한 장식품. 기능이 없을 수도 있지만 적어도 예쁘긴 합니다.
assetDescAdditiveNote|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|||[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!|[ THIS LINE SHOULD NOT BE TRANSLATED ] All descriptions below this are ADDITIVE, meaning they are added to an existing description as extra info. Multiple additive descriptions can also be used with one main description. Keep it concise to make sure it fits!
assetDescSolid|Solid.|Sólido.|Solide.|Fest.|Sólido.|Solido.|Твердый.|稳固的。|通り抜け不能。|고체.
assetDescAutotiles|Autotiles.|Autoteselas.|Auto-tuiles.|Auto-Kacheln.|Autoladrilhos.|Autopiastrella.|Автоплитки.|自动图块。|自動配置タイル。|오토타일.
assetDescFloor|Place on a floor.|Colocar en el suelo.|Placer sur un sol.|Auf dem Boden platzieren.|Colocar no chão.|Posiziona sul pavimento.|Поместить на пол.|放置在地板上。|床に配置。|바닥에 배치.
assetDescInFloor|Place inside of a floor.|Colocar dentro del suelo.|Placer à l'intérieur d'un sol.|In einem Boden platzieren.|Colocar dentro do chão.|Posiziona all'interno di un pavimento.|Поместить внутрь пола.|放置在地板内。|床の内部に配置。|바닥 내부에 배치.
assetDescWall|Place on a wall.|Colocar en una pared.|Placer sur un mur.|Auf der Wand platzieren.|Colocar em uma parede.|Posiziona su un muro.|Поместить на стену.|放置在墙上。|壁に配置。|벽에 배치.
assetDescInWall|Place inside of a wall.|Colocar dentro de una pared.|Placer à l'intérieur d'un mur.|In einer Wand platzieren.|Colocar dentro de uma parede.|Posiziona all'interno di un muro.|Поместить внутрь стены.|放置在墙内。|壁の内部に配置。|벽 내부에 배치.
assetDescCeiling|Place on a ceiling.|Colocar en el techo.|Placer sur un plafond.|An der Decke platzieren.|Colocar em um teto.|Posiziona su un soffitto.|Поместить на потолок.|放置在天花板上。|天井に配置。|천장에 배치.
assetDescInCeiling|Place inside of a ceiling.|Colocar dentro del techo.|Placer à l'intérieur d'un plafond.|In einer Decke platzieren.|Colocar dentro de um teto.|Posiziona all'interno di un soffitto.|Поместить внутрь потолка.|放置在天花板內。|天井の内部に配置。|천장 내부에 배치.
assetDescFloorCeiling|Place on a floor or ceiling.|Colocar en el suelo o techo.|Placer sur un sol ou un plafond.|Auf dem Boden oder an der Decke platzieren.|Colocar no chão ou no teto.|Posiziona su un pavimento o soffitto.|Поместить на пол или потолок.|放置在地板或天花板上。|床または天井に配置。|바닥 또는 천장에 배치.
assetDescInFloorCeiling|Place inside of a floor or ceiling.|Colocar dentro del suelo o techo.|Placer à l'intérieur d'un sol ou d'un plafond.|Im Boden oder in der Decke platzieren.|Colocar dentro do chão ou de um teto.|Posiziona all'interno di un pavimento o soffitto.|Поместить внутрь пола или потолка.|放置在地板或天花板內。|床または天井の内部に配置。|바닥 또는 천장 내부에 배치.
assetDescAnySolid|Place on a floor, wall or ceiling.|Colocar en el suelo, la pared o el techo.|Placer sur un sol, un mur ou un plafond.|Auf dem Boden, an der Wand oder Decke platzieren.|Colocar no chão, na parede ou no teto.|Posiziona su un pavimento, muro o soffitto.|Поместить на пол, стену или потолок.|放置在地板、墙壁或天花板上。|床、壁、または天井に配置。|바닥, 벽, 또는 천장에 배치.
assetDescInAnySolid|Place inside terrain.|Colocar dentro del terreno.|Placer à l'intérieur d'un terrain.|Im Terrain platzieren.|Colocar dentro do terreno.|Posiziona all'interno del terreno.|Поместите внутри территории.|放置在地形内部。|地形の内部に配置。|지형 내부에 배치.
assetDescUseBGTileset|Use with the background wall tile.|Usar con una tesela de pared de fondo.|À utiliser avec la tuile murale d'arrière-plan.|In Verbindung mit der Hintergrundwand-Kachel verwenden.|Usar com o ladrilho da parede de fundo.|Usa con la tessera dello sfondo.|Использовать фоновую настенную плитку.|与背景墙图块一起使用。|背景の壁タイルとともに使用。|배경 벽 타일과 함께 사용.
assetDescFadesIntoBGTileset|Fades into the background wall tile.|Se desvanece sobre la tesela de pared de fondo.|Se fond dans la tuile murale d'arrière-plan.|Geht in die Hintergrundwand-Kachel über.|Desaparece dentro do ladrilho da parede de fundo.|Scompare nella tessera dello sfondo.|Переходит в фоновую настенную плитку.|渐变淡入背景墙图块。|背景の壁タイルに溶け込む。|배경 벽 타일로 사라집니다.
assetDescUseBTGrass|Use with the grass tileset.|Usar con el conjunto de teselas de pasto.|S'utilise avec le set de tuiles d'herbe.|In Verbindung mit dem Gras-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos de grana.|Usa con il set di tessere dell'erba.|Использовать с набором травяных плиток.|与草地图块组一起使用。|芝生タイルセットとともに使用。|잔디 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseBTTemple|Use with the temple tileset.|Usar con el conjunto de teselas de templo.|S'utilise avec le set de tuiles du temple.|In Verbindung mit dem Tempel-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos do templo.|Usa con il set di tessere del tempio.|Использовать с набором храмовых плиток.|与神庙图块组一起使用。|神殿タイルセットとともに使用。|사원 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseBTPillar|Connects to pillars.|Se conecta a los pilares.|Se raccorde aux piliers.|Verbindet sich mit Säulen.|Se conecta com os pilares.|Connette ai pilastri.|Соединяется с колоннами.|连接到柱子上。|柱に接続。|기둥에 연결.
assetDescUseBTPole|Connects to pillar poles.|Se conecta a los postes de los pilares.|Se raccorde aux poteaux des piliers.|Verbindet sich mit Säulenmasten.|Se conecta com os postes dos pilares.|Connette ai pali dei pilastri.|Соединяется со столбами.|连接到柱杆上。|柱棒に接続。|기둥 장대에 연결.
assetDescUseECCave|Use with the cave tileset.|Usar con el conjunto de teselas de cueva.|S'utilise avec le set de tuiles de grotte.|In Verbindung mit dem Höhlen-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos da caverna.|Usa con il set di tessere della caverna.|Использовать с набором пещерных плиток.|与洞图块一起使用。|洞窟タイルセットとともに使用。|동굴 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseECSound|Use with the sound tileset.|Usar con el conjunto de teselas de sonido.|S'utilise avec le set de tuiles sonores.|In Verbindung mit dem Klang-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos de som.|Usa con il set di tessere del suono.|Использовать с набором прочной плитки.|与音响图块一起使用。|サウンドタイルセットとともに使用。|사운드 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseECCylinder|Use with the cylinder.|Usar con el cilindro.|S'utilise avec le cylindre.|In Verbindung mit dem Zylinder verwenden.|Usar com o cilindro.|Usa con il cilindro.|Использовать с цилиндром.|与圆柱体一起使用。|円柱とともに使用。|실린더와 함께 사용.
assetDescUseECLightStrip|Use with the light strip.|Usar con la franja clara.|S'utilise avec la bande lumineuse.|In Verbindung mit dem Leuchtstreifen verwenden.|Usar com a faixa clara.|Usa con il fascio di luce.|Использовать со световой полосой.|与光带一起使用。|ライトストリップとともに使用。|스트립 조명과 함께 사용.
assetDescUseCZTower|Use with the tower tileset.|Usar con el conjunto de teselas de torre.|S'utilise avec le set de tuiles pour tours.|In Verbindung mit dem Turm-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos da torre.|Usa con il set di tessere della torre.|Использовать с набором плитки для башни.|与塔楼图块组一起使用。|塔タイルセットとともに使用。|탑 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseCZMechanical|Use with the mechanical tileset.|Usar con el conjunto de teselas mecánicas.|S'utilise avec le set de tuiles mécaniques.|In Verbindung mit dem mechanischen Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos mecânicos.|Usa con il set di tessere meccanico.|Использовать с набором механической плитки.|与机械图块组一起使用。|機械タイルセットとともに使用。|기계 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseCZCylinder|Use with the cylinder.|Usar con el cilindro.|S'utilise avec le cylindre.|In Verbindung mit dem Zylinder verwenden.|Usar com o cilindro.|Usa con il cilindro.|Использовать с цилиндром.|与圆柱体一起使用。|円柱とともに使用。|실린더와 함께 사용.
assetDescUseCZTallClock|Use with the tall clock.|Usar con el reloj alto.|S'utilise avec la grande horloge.|In Verbindung mit der großen Uhr verwenden.|Usar com o relógio alto.|Usa con l'orologio a pendolo.|Использовать с высокими часами.|与高钟一起使用。|背の高い時計とともに使用。|높은 시계와 함께 사용.
assetDescUseCZChain|Use with the chain.|Usar con la cadena.|S'utilise avec la chaîne.|In Verbindung mit der Kette verwenden.|Usar com a corrente.|Usa con la catena.|Использовать с цепью.|与链条一起使用。|鎖とともに使用。|체인과 함께 사용.
assetDescUseCZTowerWallPillar|Use with the tower wall pillar.|Usar con el pilar de pared de torre.|S'utilise avec le pilier du mur de la tour.|In Verbindung mit der Turmwand-Säule verwenden.|Usar com o pilar da parede da torre.|Usa con il pilastro del muro della torre.|Использовать с колонной башенной стены.|与塔壁柱一起使用。|塔の壁柱とともに使用。|탑 벽 기둥과 함께 사용.
assetDescUseCZGearShaft|Use with the gear shaft.|Usar con el eje de engranaje.|S'utilise avec l'arbre de transmission.|In Verbindung mit der Zahnradwelle verwenden.|Usar com o eixo de engrenagem.|Usa con l'asta dell'ingranaggio.|Использовать с валом-шестерней.|与齿轮轴一起使用。|歯車軸とともに使用。|기어 샤프트와 함께 사용.
assetDescUseHVDark|Use with the dark tileset.|Usar con el conjunto de teselas oscuras.|S'utilise avec le set de tuiles foncées.|In Verbindung mit dem dunklen Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos escuros.|Usa con il set di tessere scuro.|Использовать с набором темной плитки.|与深色图块组一起使用。|ダークタイルセットとともに使用。|어두운 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseHVLight|Use with the light tileset.|Usar con el conjunto de teselas claras.|S'utilise avec le set de tuiles claires.|In Verbindung mit dem hellen Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos claros.|Usa con il set di tessere luminoso.|Использовать с набором светлой плитки.|与浅色图块组一起使用。|ライトタイルセットとともに使用。|밝은 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseHVBackgroundWallLedge|Use with the background wall ledge.|Usar con una saliente de pared de fondo.|S'utilise avec le rebord du mur d'arrière-plan.|In Verbindung mit dem Hintergrundwand-Vorsprung verwenden.|Usar com o parapeito da parede de fundo.|Usa con il cornicione dello sfondo.|Использовать с выступом фоновой стены.|与背景墙壁板一起使用。|背景の壁の棚とともに使用。|배경 벽 난간과 함께 사용.
assetDescUseHVDarkLedge|Use with the dark ledge.|Usar con una saliente oscura.|S'utilise avec le rebord sombre.|In Verbindung mit dem dunklen Vorsprung verwenden.|Usar com a borda escura.|Usa con il cornicione scuro.|Использовать с темным выступом.|与深色壁板一起使用。|ダークな棚とともに使用。|어두운 난간과 함께 사용.
assetDescUseHVLightLedge|Use with the light ledge.|Usar con una saliente clara.|S'utilise avec le rebord clair.|In Verbindung mit dem hellen Vorsprung verwenden.|Usar com a borda clara.|Usa con il cornicione luminoso.|Использовать со светлым выступом.|与浅色壁板一起使用。|ライトな棚とともに使用。|밝은 난간과 함께 사용.
assetDescUseHVDarkWindow|Use with the dark window.|Usar con la ventana oscura.|S'utilise avec la fenêtre sombre.|In Verbindung mit dem dunklen Fenster verwenden.|Usar com a janela escura.|Usa con la finestra scura.|Использовать с темным окном.|与深色窗户一起使用。|ダークな窓とともに使用。|어두운 창문과 함께 사용.
assetDescUseHVLightWindow|Use with the light window.|Usar con la ventana clara.|S'utilise avec la fenêtre claire.|In Verbindung mit dem hellen Fenster verwenden.|Usar com a janela clara.|Usa con la finestra luminosa.|Использовать со светлым окном.|与浅色窗户一起使用。|ライトな窓とともに使用。|밝은 창문과 함께 사용.
assetDescUsePNStone|Use with the stone tileset.|Usar con el conjunto de teselas de piedra.|S'utilise avec le set de tuiles en pierre.|In Verbindung mit dem Stein-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos de pedra.|Usa con il set di tessere di pietra.|Использовать с набором каменной плитки.|与石材图块组一起使用。|石タイルセットとともに使用。|돌 타일셋과 함께 사용.
assetDescUsePNMetal|Use with the metal tileset.|Usar con el conjunto de teselas de metal.|S'utilise avec le set de tuiles en métal.|In Verbindung mit dem Metall-Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos de metal.|Usa con il set di tessere di metallo.|Использовать с набором металлической плитки.|与金属图块组一起使用。|金属タイルセットとともに使用。|금속 타일셋과 함께 사용.
assetDescUsePNPillar|Use with the pillar.|Usar con el pilar.|S'utilise avec le pilier.|In Verbindung mit der Säule verwenden.|Usar com o pilar.|Usa con il pilastro.|Использовать с колонной.|与柱子一起使用。|柱とともに使用。|기둥과 함께 사용.
assetDescUsePNLightStrip|Use with the light strip.|Usar con la franja clara.|S'utilise avec la bande lumineuse.|In Verbindung mit dem Leuchtstreifen verwenden.|Usar com a faixa clara.|Usa con il fascio di luce.|Использовать с полосой света.|与光带一起使用。|ライトストリップとともに使用。|스트립 조명과 함께 사용.
assetDescUsePNBackgroundPillar|Use with the background pillar.|Usar con un pilar de fondo.|S'utilise avec le pilier d'arrière-plan.|In Verbindung mit der Hintergrundsäule verwenden.|Usar com o pilar de fundo.|Usa con il pilastro dello sfondo.|Использовать с фоновой колонной.|与背景柱一起使用。|背景の柱とともに使用。|배경 기둥과 함께 사용.
assetDescUseDVBlue|Use with the blue tileset.|Usar con el conjunto de teselas azules.|S'utilise  avec le set de tuiles bleues.|In Verbindung mit dem blauen Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos azuis.|Usa con il set di tessere blu.|Использовать с набором синей плитки.|与蓝色图块组一起使用。|青のタイルセットとともに使用。|파란색 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseDVGreen|Use with the green tileset.|Usar con el conjunto de teselas verdes.|S'utilise  avec le set de tuiles vertes.|In Verbindung mit dem grünen Kachelsatz verwenden.|Usar com o conjunto de ladrilhos verdes.|Usa con il set di tessere verde.|Использовать с набором зеленой плитки.|与绿色图块组一起使用。|緑のタイルセットとともに使用。|녹색 타일셋과 함께 사용.
assetDescUseDVBlueWallTrace|Use with the blue wall trace.|Usar con la marca de pared azul.|S'utilise  avec le tracé mural bleu.|In Verbindung mit der blauen Wandspur verwenden.|Usar com o traço da parede azul.|Usa con la traccia del muro blu.|Использовать с синим следом на стене.|与蓝色墙线一起使用。|青の壁トレースとともに使用。|파란색 벽 트레이스와 함께 사용.
assetDescUseDVGreenWallWires|Use with the green wall wires.|Usar con los cables de pared verdes.|S'utilise avec les câbles muraux verts.|In Verbindung mit den grünen Wandkabeln verwenden.|Usar com os fios da parede verde.|Usa con i cavi del muro verde.|Использовать с зелеными проводами на стене.|与绿色墙线一起使用。|緑の壁の配線とともに使用。|녹색 벽 와이어와 함께 사용.

# General assets
unrecognizedAsset|Unrecognized asset|Recurso no reconocido|Actif non reconnu|Nicht erkanntes Objekt|Recurso não reconhecido|Contenuto non riconosciuto|Неопознанный актив|未确认资产|認識できないアセット|인식할 수 없는 자산
unrecognizedAssetDesc|You should not be able to see this!|¡No deberías poder ver esto!|Tu ne devrais pas pouvoir voir cela !|Du solltest das nicht sehen können!|Você não deveria poder ver isso!|Non dovresti poter vedere questo!|Вы не должны иметь возможности это видеть!|您应该无法看到这个！|これは通常表示されないはず！|이건 볼 수 없어야 합니다!

# General enemies
bossGeneric|Boss (generic object)|Boss (generic object)|Boss (generic object)|Boss (generic object)|Chefe (objeto genérico)|Boss (oggetto generico)|Босс (родовой объект)|Boss (generic object)|Boss (generic object)|Boss (generic object)
bossGenericDesc|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production|Deveria ser usado apenas durante a produção|Da usare solo in fase di produzione|Следует использовать только во время производства|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production

# General level objects
chest|Chest|Cofre|Coffre|Truhe|Baú|Scrigno|Сундук|箱子|宝箱|상자
chestDesc|Contains health, money, and sometimes Augs. The game may force a different chest quality at runtime.|Contiene salud, dinero y, a veces, Augs. Al ejecutarse, el juego puede forzar una calidad distinta en el cofre.|Contient de la santé, de l'argent, et parfois des Augs. Le jeu peut forcer une qualité de coffre différente au moment de l'exécution.|Enthält Gesundheit, Geld und manchmal Augs. Das Spiel kann zur Laufzeit eine andere Truhenqualität erzwingen.|Contém saúde, dinheiro e, às vezes, Augs. O jogo pode forçar uma qualidade diferente de baú durante a duração.|Contiene vite, denaro e talvolta estensioni. Il gioco potrebbe forzare una diversa tipologia di scrigno in fase di esecuzione.|Содержит здоровье, деньги, а иногда и усиление. Во время выполнения игра может изменять качество сундуков.|包含生命值、金钱，有时还包含武器。游戏在运行时可能会强制使用不同品质的箱子。|ヘルス、資金、そして時には拡張が入っている。ゲームプレイ時には異なるクオリティーの宝箱が登場することも。|체력, 돈, 그리고 가끔은 어그가 들어 있습니다. 게임 런타임에 따라 상자 품질이 바뀔 수도 있습니다.
chestType1|Wooden chest|Cofre de madera|Coffre en bois|Holztruhe|Baú de madeira|Scrigno di legno|Деревянный сундук|木质箱子|木製の宝箱|나무 상자
chestType2|Golden chest|Cofre de oro|Coffre en or|Goldene Truhe|Baú de ouro|Scrigno d'oro|Золотой сундук|金色箱子|黄金の宝箱|황금 상자
bonusTeleporter|Bonus teleporter|Teletransportador extra|Bonus téléporteur|Bonus-Teleporter|Teleportador bônus|Teletrasporto bonus|Бонусный телепортер|奖励传送器|ボーナステレポーター|보너스 텔레포터
bonusTeleporterDesc|N/A|Marca el inicio o el final de la Zona de Gloria, permitiendo al jugador teletransportarse de regreso al nivel principal. No te preocupes, probablemente es seguro.|Marque le début ou la fin de la zone glorieuse, permettant au joueur de se téléporter vers le niveau principal. Ne t'inquiète pas, c'est probablement sans danger.|Markiert entweder den Anfang oder das Ende der Ruhmeszone und ermöglicht es dem Spieler, sich zurück in die Hauptebene teleportieren zu lassen. Keine Sorge, es ist wahrscheinlich ungefährlich.|Marca ou o começo ou final da Zona de Glória, permitindo ao jogador se teleportar de volta para o nível principal. Não se preocupe, provavelmente é seguro.|Contrassegna l'inizio o la fine della Zona di Gloria, consentendo al giocatore di teletrasportarsi al livello principale. Non preoccuparti, probabilmente è sicuro.|Отмечает либо начало, либо конец Зоны Славы, позволяя игроку телепортироваться обратно на главный уровень. Не волнуйтесь, Наверное, это безопасно.|标志着荣耀地带的起点或终点，允许玩家传送回主关卡。别担心，这可能是安全的。|栄光ゾーンの開始または終了地点の目印で、プレイヤーはメインレベルにテレポートで戻れる。心配不要、おそらく安全だ。|글로리 존의 시작 또는 끝을 표시하며, 플레이어가 메인 레벨로 순간 이동할 수 있게 합니다. 걱정하지 마세요. 아마 안전할 거예요.
bonusTeleporterType1|Start|Inicio|Début|Anfangspunkt|Começo|Inizio|Начало|起点|開始地点|시작
bonusTeleporterType2|End|Fin|Fin|Endpunkt|Final|Fine|Конец|终点|終了地点|끝
bossGate|Boss gate|Boss gate|Boss gate|Boss gate|Portão do chefe|Cancello del boss|Ворота боссов|Boss gate|Boss gate|Boss gate
bossGateDesc|N/A|N/A|N/A|N/A|N/A|N/A|Н/Д|N/A|N/A|N/A
bossGateType1|Boss gate|Boss gate|Boss gate|Boss gate|Portão do chefe|Cancello del boss|Ворота боссов|Boss gate|Boss gate|Boss gate
bossGateType2|Boss gate (defeat)|Boss gate (defeat)|Boss gate (defeat)|Boss gate (defeat)|Portão do chefe (derrota)|Cancello del boss (sconfitta)|Ворота боссов (поражение)|Boss gate （defeat）|Boss gate (defeat)|Boss gate (defeat)
bossGateType3|Miniboss gate|Miniboss gate|Miniboss gate|Miniboss gate|Portão do minichefe|Cancello del miniboss|Ворота минибоссов|Miniboss gate|Miniboss gate|Miniboss gate
bossGateType4|Miniboss gate (defeat)|Miniboss gate (defeat)|Miniboss gate (defeat)|Miniboss gate (defeat)|Portão do minichefe (derrota)|Cancello del miniboss (sconfitta)|Ворота минибоссов (поражение)|Miniboss gate （defeat）|Miniboss gate (defeat)|Miniboss gate (defeat)
bossGateTrigger|Boss gate trigger|Boss gate trigger|Boss gate trigger|Boss gate trigger|Gatilho do portão do chefe|Innesco del cancello del boss|Триггер ворот боссов|Boss gate trigger|Boss gate trigger|Boss gate trigger
bossGateTriggerDesc|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production|Deveria ser usado apenas durante a produção|Da utilizzare solo durante la produzione|Следует использовать только во время производства|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production
roomCenter|Room center|Room center|Room center|Room center|Centro da sala|Centro stanza|Центр помещения|Room center|Room center|Room center
roomCenterDesc|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production|Deveria ser usado apenas durante a produção|Da utilizzare solo durante la produzione|Следует использовать только во время производства|Should only be used during production|Should only be used during production|Should only be used during production
playerSpawnObject|Player spawn|Player spawn|Player spawn|Player spawn|Spawn do jogador|Rinascita del giocatore|Появление игрока|Player spawn|Player spawn|Player spawn
playerSpawnObjectDesc|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production|Força o jogador a nascer nesse local. Deveria ser usado apenas durante a produção|Forza il giocatore a rinascere nella sua posizione. Da utilizzare solo durante la produzione|Заставляет игрока появиться в его месте. Следует использовать только во время производства|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production|Forces the player to spawn at its location. Should only be used during production
invisibleBarrier|Invisible barrier|Invisible barrier|Invisible barrier|Invisible barrier|Barreira invisível|Barriera invisibile|Невидимый барьер|Invisible barrier|Invisible barrier|Invisible barrier
invisibleBarrierDesc|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production|Use para impedir os jogadores de sair dos limites. Deveria ser usado apenas durante a produção|Utilizzare per impedire ai giocatori di uscire dai limiti. Da utilizzare solo durante la produzione|Используйте для предотвращения выхода игроков за пределы границ. Следует использовать только во время производства|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production|Use to prevent players from going outside bounds. Should only be used during production

# Burning Temple tiles
btGrassTile|Grass tile|Tesela de pasto|Tuile d'herbe|Graskachel|Ladrilho de grama|Tessera del prato|Травяная плитка|草地图块|芝生タイル|잔디 타일
btGrassTileDesc|Also stone
btGrassSlopeRight|Grass slope (right)|Pendiente de pasto (derecha)|Pente d'herbe (droite)|Grasschräge (rechts)|Ladeira de grama (direita)|Pendenza del prato (destra)|Травянистый склон (направо)|草坡（右）|芝生の斜面（右）|잔디 경사(오른쪽)
btGrassSlopeLeft|Grass slope (left)|Pendiente de pasto (izquierda)|Pente d'herbe (gauche)|Grasschräge (links)|Ladeira de grama (esquerda)|Pendenza del prato (sinistra)|Травянистый склон (налево)|草坡（左）|芝生の斜面（左）|잔디 경사(왼쪽)
btGrassSlopeUpRight|Grass upside-down slope (right)|Pendiente de pasto invertida (derecha)|Pente inversée d'herbe (droite)|Kopfüber-Grasschräge (rechts)|Ladeira invertida de grama (direita)|Pendenza su e giù del prato (destra)|Травянистый перевернутый склон (направо)|草丛倒置斜面（右）|芝生の上下逆さまの斜面（右）|잔디 뒤집힌 경사(오른쪽)
btGrassSlopeUpLeft|Grass upside-down slope (left)|Pendiente de pasto invertida (izquierda)|Pente inversée d'herbe (gauche)|Kopfüber-Grasschräge (links)|Ladeira invertida de grama (esquerda)|Pendenza su e giù del prato (sinistra)|Травянистый перевернутый склон (налево)|草丛倒置斜面（左）|芝生の上下逆さまの斜面（左）|잔디 뒤집힌 경사(왼쪽)
btGrassStoneLarge|Grass stone decoration (large)|Decoración de piedra y pasto (grande)|Décoration pierre et herbe (grand)|Gras-Stein-Verzierung (groß)|Decoração de grama e pedra (grande)|Decorazione pietra del prato  (grande)|Украшение лужайки камнями (большой)|草和石的装饰（大）|芝生の石の装飾（大）|잔디 돌 장식 (대형)
btGrassStoneSmallTop|Grass stone decoration (small, top)|Decoración de piedra y pasto (pequeño, arriba)|Décoration pierre et herbe (petit, en haut)|Gras-Stein-Verzierung (klein, oben)|Decoração de grama e pedra (pequeno, topo)|Decorazione pietra del prato  (piccolo, cima)|Украшение лужайки камнями (малый, верхняя часть)|草和石的装饰（小，顶部）|芝生の石の装飾（小、上）|잔디 돌 장식 (소형, 상단)
btGrassStoneSmallBottom|Grass stone decoration (small, bottom)|Decoración de piedra y pasto (pequeño, abajo)|Décoration pierre et herbe (petit, en bas)|Gras-Stein-Verzierung (klein, unten)|Decoração de grama e pedra (pequeno, base)|Decorazione pietra del prato  (piccolo, fondo)|Украшение лужайки камнями (малый, нижняя часть)|草和石的装饰（小，底部）|芝生の石の装飾（小、下）|잔디 돌 장식 (소형, 하단)
btGrassRootsLarge|Grass roots (large)|Pasto y raíces (grande)|Herbe et racines (grand)|Gras und Wurzeln (groß)|Grama raízes (grande)|Radici del prato (grande)|Трава корни (большой)|草和根（大）|芝生の基礎（大）|잔디 뿌리 (대형)
btGrassRootsSmall|Grass roots (small)|Pasto y raíces (pequeño)|Herbe et racines (petit)|Gras und Wurzeln (klein)|Grama raízes (pequeno)|Radici del prato (piccolo)|Трава корни (малый)|草和根（小）|芝生の基礎（小）|잔디 뿌리 (소형)
btTempleTile|Temple tile|Tesela de templo|Tuile de temple|Tempelkachel|Ladrilho do templo|Tessera del tempio|Храмовая плитка|神庙图块|神殿タイル|사원 타일
btTempleSlopeRight|Temple slope (right)|Pendiente de templo (derecha)|Pente de temple (droite)|Tempelschräge (rechts)|Ladeira do templo (direita)|Pendenza del tempio (destra)|Храмовый склон (направо)|神庙斜面（右）|神殿の斜面（右）|사원 경사(오른쪽)
btTempleSlopeLeft|Temple slope (left)|Pendiente de templo (izquierda)|Pente de temple (gauche)|Tempelschräge (links)|Ladeira do templo (esquerda)|Pendenza del tempio (sinistra)|Храмовый склон (налево)|神庙斜面（左）|神殿の斜面（左）|사원 경사(왼쪽)
btTempleSlopeUpRight|Temple upside-down slope (right)|Pendiente de templo invertida (derecha)|Pente inversée de temple (droite)|Kopfüber-Tempelschräge (rechts)|Ladeira invertida do templo (direita)|Pendenza su e giù del tempio (destra)|Храмовый перевернутый склон (направо)|神庙倒置斜面（右）|神殿の上下逆さまの斜面（右）|사원 뒤집힌 경사(오른쪽)
btTempleSlopeUpLeft|Temple upside-down slope (left)|Pendiente de templo invertida (izquierda)|Pente inversée de temple (gauche)|Kopfüber-Tempelschräge (links)|Ladeira invertida do templo (esquerda)|Pendenza su e giù del tempio (sinistra)|Храмовый перевернутый склон (налево)|神庙倒置斜面（左）|神殿の上下逆さまの斜面（左）|사원 뒤집힌 경사(왼쪽)
btDropPlatformGrass|Grass drop platform|Plataforma de pasto con caída|Plate-forme de dépôt d'herbe|Gras-Fallplattform|Plataforma de queda de grama|Piattaforma di caduta del prato|Платформа для сбрасывания травы|可降落草地平台|芝生の落下プラットフォーム|잔디 드롭 플랫폼
btDropPlatformTempleA|Temple drop platform (1)|Plataforma de templo con caída (1)|Plate-forme de dépôt de temple (1)|Tempel-Fallplattform (1)|Plataforma de queda do templo (1)|Piattaforma di caduta del tempio (1)|Храмовая платформа для сбрасывания (1)|可降落神庙平台（1）|神殿の落下プラットフォーム（1）|사원 드롭 플랫폼(1)
btDropPlatformTempleB|Temple drop platform (2)|Plataforma de templo con caída (1)|Plate-forme de dépôt de temple (1)|Tempel-Fallplattform (1)|Plataforma de queda do templo (1)|Piattaforma di caduta del tempio (1)|Храмовая платформа для сбрасывания (1)|可降落神庙平台（1）|神殿の落下プラットフォーム（1）|사원 드롭 플랫폼(1)
btTankFloor|Tank (floor)|Tanque (suelo)|Réservoir (sol)|Tank (Boden)|Tanque (chão)|Serbatorio (suolo)|Танк (пол)|能量罐（地板）|タンク（床）|탱크(바닥)
btTankCeiling|Tank (ceiling)|Tanque (techo)|Réservoir (plafond)|Tank (Decke)|Tanque (teto)|Serbatorio (soffitto)|Танк (потолок)|能量罐（天花板）|タンク（天井）|탱크(천장)

# Burning Temple background tiles
btBrickWallTile|Brick wall tile|Tesela de pared de ladrillo|Tuile pour mur en briques|Ziegelwandkachel|Ladrilho de parede de tijolos|Tessera di mattoni|Плитка кирпичной стены|砖墙图块|レンガの壁タイル|벽돌 벽 타일
btBrickWallTower|Brick wall tower|Torre de paredes de ladrillo|Mur de tour en brique|Ziegelwandturm|Torre de parede de tijolos|Torre di mattoni|Башня кирпичной стены|砖墙塔楼|レンガの壁の塔|벽돌 벽 탑
btTempleWall|Temple wall|Pared de templo|Mur du temple|Tempelwand|Parede do templo|Muro del tempio|Стена храма|神庙墙|神殿の壁|사원 벽
btTempleWallType1|Wall (vertical)|Pared (vertical)|Mur (vertical)|Wand (vertikal)|Parede (vertical)|Muro (verticale)|Стена (вертикальная)|墙（垂直）|壁（垂直）|벽 (수직)
btTempleWallType2|Wall (horizontal)|Pared (horizontal)|Mur (horizontal)|Wand (horizontal)|Parede (horizontal)|Muro (orizzontale)|Стена (горизонтальная)|墙（水平）|壁（水平）|벽 (수평)
btTempleWallType3|Window (vertical)|Ventana (vertical)|Fenêtre (verticale)|Fenster (vertikal)|Janela (vertical)|Finestra (verticale)|Окно (вертикальное)|窗口（垂直）|窓（垂直）|창문 (수직)
btTempleWallType4|Window (horizontal)|Ventana (horizontal)|Fenêtre (horizontale)|Fenster (horizontal)|Janela (horizontal)|Finestra (orizzontale)|Окно (горизонтальное)|窗口（水平）|窓（水平）|창문 (수평)
btLaserWall|Laser wall|Pared de láser|Mur laser|Laserwand|Parede de laser|Muro laser|Лазерная стена|激光墙|レーザーの壁|레이저 벽
btStatue|Zen Primus statue|Estatua de Zen Primus|Statue de Zen Primus|Zen-Primus-Statue|Estátua de Zen Primus|Statua di Primus Zen|Статуя Дзен Примуса|禅宗火炉怪像|ゼン・プライマスの像|젠 프리머스 동상
btGreenTree|Green tree|Árbol verde|Arbre vert|Grüner Baum|Árvore verde|Albero verde|Зеленое дерево|绿树|緑の木|녹색 나무
btGreenTreeType1|Green tree (1)|Árbol verde (1)|Arbre vert (1)|Grüner Baum (1)|Árvore verde (1)|Albero verde (1)|Зеленое дерево (1)|绿树（1）|緑の木（1）|녹색 나무(1)
btGreenTreeType2|Green tree (2)|Árbol verde (2)|Arbre vert (2)|Grüner Baum (2)|Árvore verde (2)|Albero verde (2)|Зеленое дерево (2)|绿树（2）|緑の木（2）|녹색 나무(2)
btGreenTreeType3|Green tree (3)|Árbol verde (3)|Arbre vert (3)|Grüner Baum (3)|Árvore verde (3)|Albero verde (3)|Зеленое дерево (3)|绿树（3）|緑の木（3）|녹색 나무(3)
btGreenTreeType1Temple|Green tree (1, temple)|Árbol verde (1, templo)|Arbre vert (1, temple)|Grüner Baum (1, Tempel)|Árvore verde (1,templo)|Albero verde (1, tempio)|Зеленое дерево (1, храм)|绿树（1，神庙）|緑の木（1、神殿）|녹색 나무(1, 사원)
btGreenTreeType2Temple|Green tree (2, temple)|Árbol verde (2, templo)|Arbre vert (2, temple)|Grüner Baum (2, Tempel)|Árvore verde (2,templo)|Albero verde (2, tempio)|Зеленое дерево (2, храм)|绿树（2，神庙）|緑の木（2、神殿）|녹색 나무(2, 사원)
btGreenTreeType3Temple|Green tree (3, temple)|Árbol verde (3, templo)|Arbre vert (3, temple)|Grüner Baum (3, Tempel)|Árvore verde (3,templo)|Albero verde (3, tempio)|Зеленое дерево (3, храм)|绿树（3、神庙）|緑の木（3、神殿）|녹색 나무(3, 사원)
btPinkTree|Cherry tree|Cerezo|Cerisier|Kirschbaum|Cerejeira|Ciliegio|Вишневое дерево|樱桃树|桜の木|벚나무
btPinkTreeType1|Cherry tree (1)|Cerezo (1)|Cerisier (1)|Kirschbaum (1)|Cerejeira (1)|Ciliegio (1)|Вишневое дерево (1)|樱桃树（1）|桜の木（1）|벚나무 (1)
btPinkTreeType2|Cherry tree (2)|Cerezo (2)|Cerisier (2)|Kirschbaum (2)|Cerejeira (2)|Ciliegio (2)|Вишневое дерево (2)|樱桃树（2）|桜の木（2）|벚나무 (2)
btPinkTreeType3|Cherry tree (3)|Cerezo (3)|Cerisier (3)|Kirschbaum (3)|Cerejeira (3)|Ciliegio (3)|Вишневое дерево (3)|樱桃树（3）|桜の木（3）|벚나무 (3)
btPinkTreeType1Temple|Cherry tree (1, temple)|Cerezo (1, templo)|Cerisier (1, temple)|Kirschbaum (1, Tempel)|Cerejeira (1,templo)|Ciliegio (1, tempio)|Вишневое дерево (1, храм)|樱桃树（1，神庙）|桜の木（1、神殿）|벚나무 (1, 사원)
btPinkTreeType2Temple|Cherry tree (2, temple)|Cerezo (2, templo)|Cerisier (2, temple)|Kirschbaum (2, Tempel)|Cerejeira (2,templo)|Ciliegio (2, tempio)|Вишневое дерево (2, храм)|樱桃树（2，神庙）|桜の木（2、神殿）|벚나무 (2, 사원)
btPinkTreeType3Temple|Cherry tree (3, temple)|Cerezo (3, templo)|Cerisier (3, temple)|Kirschbaum (3, Tempel)|Cerejeira (3,templo)|Ciliegio (3, tempio)|Вишневое дерево (3, храм)|樱桃树（3、神庙）|桜の木（3、神殿）|벚나무 (3, 사원)
btFlowerBall|Flower ball|Pelota de flores|Boule de fleurs|Blumenkugel|Bola de flores|Palla di fiori|Цветочный шар|花球|花のボール|플라워 볼
btWallEye|Wall eye|Ojo de pared|Œil de mur|Wandauge|Olho da parede|Occhio del muro|Настенное ушко|墙眼|壁の目|벽 눈
btBench|Bench|Banca|Banc|Bank|Banco|Panca|Скамья|凳子|ベンチ|벤치
btLamp|Lamp|Lámpara|Lampe|Lampe|Lâmpada|Lampada|Лампа|照明灯|ランプ|램프
btIncense|Incense|Incienso|Encens|Weihrauch|Incenso|Incenso|Ладан|焚香|香|향
btBannerSmall|Banner (small)|Bandera (pequeño)|Bannière (petit)|Banner (klein)|Banner (pequeno)|Bandiera (piccolo)|Знамя (малый)|旗帜（小）|バナー（小）|배너(소형)
btBannerLarge|Banner (large)|Bandera (grande)|Bannière (grand)|Banner (groß)|Banner (grande)|Bandiera (grande)|Знамя (большой)|旗帜（大）|バナー（大）|배너(대형)
btCornerPlate|Corner plate|Placa de rincón|Plaque d'angle|Eckplatte|Placa de canto|Lastra angolare|Угловая плита|角板|コーナープレート|모서리 플레이트
btWoodenPole|Pillar pole (brown)|Poste de pilar (marrón)|Poteau de pilier (marron)|Säulenmast (braun)|Poste do pilar (marrom)|Palo del pilastro (marrone)|Столб (коричневый)|柱杆（棕色）|柱棒（茶色）|기둥 장대 (갈색)
btWoodenPoleType1|Left piece|Pieza izquierda|Pièce de gauche|Linkes Teil|Peça esquerda|Pezzo sinistro|Левая часть|左片件|左ピース|왼쪽 부분
btWoodenPoleType2|Left piece (top)|Pieza izquierda (arriba)|Pièce de gauche (haut)|Linkes Teil (oben)|Peça esquerda (topo)|Pezzo sinistro  (cima)|Левая часть (верхняя часть)|左片件（上）|左ピース（上）|왼쪽 부분(상단)
btWoodenPoleType3|Left piece (bottom)|Pieza izquierda (abajo)|Pièce de gauche (en bas)|Linkes Teil (unten)|Peça esquerda (base)|Pezzo sinistro  (fondo)|Левая часть (нижняя часть)|左片件（底部）|左ピース（下）|왼쪽 부분(하단)
btWoodenPoleType4|Right piece|Pieza derecha|Pièce de droite|Rechtes Teil|Peça direita|Pezzo destro|Правая часть|右片件|右ピース|오른쪽 부분
btWoodenPoleType5|Right piece (top)|Pieza derecha (arriba)|Pièce de droite (haut)|Rechtes Teil (oben)|Peça direita (topo)|Pezzo destro (cima)|Правая часть (верхняя часть)|右片件（上）|右ピース（上）|오른쪽 부분(상단)
btWoodenPoleType6|Right piece (bottom)|Pieza derecha (abajo)|Pièce de droite (en bas)|Rechtes Teil (unten)|Peça direita (base)|Pezzo destro (fondo)|Правая часть (нижняя часть)|右片件（底部）|右ピース（下）|오른쪽 부분(하단)
btWoodenPoleType7|Horizontal piece|Pieza horizontal|Pièce horizontale|Horizontales Teil|Peça horizontal|Pezzo orizzontale|Горизонтальная часть|水平片件|水平ピース|수평 부분
btWoodenPoleType8|Corner piece (left)|Pieza de rincón (izquierda)|Pièce de coin (gauche)|Eckteil (links)|Peça de canto (esquerda)|Pezzo angolare (sinistra)|Угловая часть (налево)|边角片件（左）|コーナーピース（左）|모서리 부분 (왼쪽)
btWoodenPoleType9|Corner piece (right)|Pieza de rincón (derecha)|Pièce de coin (droite)|Eckteil (rechts)|Peça de canto (direita)|Pezzo angolare (destra)|Угловая часть (направо)|边角片件（右）|コーナーピース（右）|모서리 부분 (오른쪽)
btMetalPole|Pillar pole (red)|Poste de pilar (rojo)|Poteau (rouge)|Säulenmast (rot)|Poste do pilar (vermelho)|Palo del pilastro (rosso)|Столб (красный)|柱杆（红色）|柱棒（赤）|기둥 장대 (빨간색)
btMetalPoleType1|Left piece|Pieza izquierda|Pièce de gauche|Linkes Teil|Peça esquerda|Pezzo sinistro|Левая часть|左片件|左ピース|왼쪽 부분
btMetalPoleType2|Left piece (top)|Pieza izquierda (arriba)|Pièce de gauche (haut)|Linkes Teil (oben)|Peça esquerda (topo)|Pezzo sinistro  (cima)|Левая часть (верхняя часть)|左片件（上）|左ピース（上）|왼쪽 부분(상단)
btMetalPoleType3|Left piece (bottom)|Pieza izquierda (abajo)|Pièce de gauche (en bas)|Linkes Teil (unten)|Peça esquerda (base)|Pezzo sinistro  (fondo)|Левая часть (нижняя часть)|左片件（底部）|左ピース（下）|왼쪽 부분(하단)
btMetalPoleType4|Right piece|Pieza derecha|Pièce de droite|Rechtes Teil|Peça direita|Pezzo destro|Правая часть|右片件|右ピース|오른쪽 부분
btMetalPoleType5|Right piece (top)|Pieza derecha (arriba)|Pièce de droite (haut)|Rechtes Teil (oben)|Peça direita (topo)|Pezzo destro (cima)|Правая часть (верхняя часть)|右片件（上）|右ピース（上）|오른쪽 부분(상단)
btMetalPoleType6|Right piece (bottom)|Pieza derecha (abajo)|Pièce de droite (en bas)|Rechtes Teil (unten)|Peça direita (base)|Pezzo destro (fondo)|Правая часть (нижняя часть)|右片件（底部）|右ピース（下）|오른쪽 부분(하단)
btMetalPoleType7|Horizontal piece|Pieza horizontal|Pièce horizontale|Horizontales Teil|Peça horizontal|Pezzo orizzontale|Горизонтальная часть|水平片件|水平ピース|수평 부분
btMetalPoleType8|Corner piece (left)|Pieza de rincón (izquierda)|Pièce de coin (gauche)|Eckteil (links)|Peça de canto (esquerda)|Pezzo angolare (sinistra)|Угловая часть (налево)|边角片件（左）|コーナーピース（左）|모서리 부분 (왼쪽)
btMetalPoleType9|Corner piece (right)|Pieza de rincón (derecha)|Pièce de coin (droite)|Eckteil (rechts)|Peça de canto (direita)|Pezzo angolare (destra)|Угловая часть (направо)|边角片件（右）|コーナーピース（右）|모서리 부분 (오른쪽)
btWallArmor|Wall armor|Blindaje de pared|Armure murale|Wandpanzerung|Armadura de parede|Armatura del muro|Доспехи на стене|墙装甲|壁の甲冑|벽 철갑
btMetalPipeVer|Metal pipe (vertical)|Tubería de metal (vertical)|Tuyau métallique (vertical)|Metallrohr (vertikal)|Cano de metal (vertical)|Conduttura di metallo (verticale)|Металлическая труба (вертикальный)|金属管（垂直）|金属パイプ（垂直）|금속 파이프(수직)
btMetalPipeHor|Metal pipe (horizontal)|Tubería de metal (horizontal)|Tuyau métallique (horizontal)|Metallrohr (horizontal)|Cano de metal (horizontal)|Conduttura di metallo (orizzontale)|Металлическая труба (горизонтальный)|金属管（水平）|金属パイプ（水平）|금속 파이프(수평)
btFloorDecoration|Floor decoration|Decoración de suelo|Décoration de sol|Bodenverzierung|Decoração de chão|Decorazione del pavimento|Отделка пола|地板装饰|床の装飾|바닥 장식
btFloorDecorationType1|Floor decoration (1)|Decoración de suelo (1)|Décoration de sol (1)|Bodenverzierung (1)|Decoração de chão (1)|Decorazione del pavimento (1)|Отделка пола (1)|地板装饰（1）|床の装飾（1）|바닥 장식(1)
btFloorDecorationType2|Floor decoration (2)|Decoración de suelo (2)|Décoration de sol (2)|Bodenverzierung (2)|Decoração de chão (2)|Decorazione del pavimento (2)|Отделка пола (2)|地板装饰（2）|床の装飾（2）|바닥 장식(2)
btFloorDecorationType3|Floor decoration (3)|Decoración de suelo (3)|Décoration de sol (3)|Bodenverzierung (3)|Decoração de chão (3)|Decorazione del pavimento (3)|Отделка пола (3)|地板装饰（3）|床の装飾（3）|바닥 장식(3)
btBrickWallDecorationLarge|Brick wall decoration (large)|Decoración de pared de ladrillo (grande)|Décoration pour murs en briques (grand)|Ziegelwandverzierung (groß)|Decoração de parede de tijolos (grande)|Decorazione del muro di mattoni (grande)|Отделка стен кирпичом (большой)|砖墙装饰（大）|レンガの壁の装飾（大）|벽돌 벽 장식(대형)
btBrickWallDecorationLargeType1|Brick wall decoration (large, 1)|Decoración de pared de ladrillo (grande, 1)|Décoration pour murs en briques (grand, 1)|Ziegelwandverzierung (groß, 1)|Decoração de parede de tijolos (grande,1)|Decorazione del muro di mattoni (grande, 1)|Отделка стен кирпичом (большой, 1)|砖墙装饰（大，1）|レンガの壁の装飾（大、1）|벽돌 벽 장식(대형, 1)
btBrickWallDecorationLargeType2|Brick wall decoration (large, 2)|Decoración de pared de ladrillo (grande, 2)|Décoration pour murs en briques (grand, 2)|Ziegelwandverzierung (groß, 2)|Decoração de parede de tijolos (grande,2)|Decorazione del muro di mattoni (grande, 2)|Отделка стен кирпичом (большой, 2)|砖墙装饰（大，2）|レンガの壁の装飾（大、2）|벽돌 벽 장식(대형, 2)
btBrickWallDecorationSmall|Brick wall decoration (small)|Decoración de pared de ladrillo (pequeño)|Décoration pour murs en briques (petit)|Ziegelwandverzierung (klein)|Decoração de parede de tijolos (pequeno)|Decorazione del muro di mattoni (piccolo)|Отделка стен кирпичом (малый)|砖墙装饰（小）|レンガの壁の装飾（小）|벽돌 벽 장식(소형)
btBrickWallDecorationSmallType1|Brick wall decoration (small, 1)|Decoración de pared de ladrillo (pequeño, 1)|Décoration pour murs en briques (petit, 1)|Ziegelwandverzierung (klein, 1)|Decoração de parede de tijolos (pequeno,1)|Decorazione del muro di mattoni (piccolo, 1)|Отделка стен кирпичом (малый, 1)|砖墙装饰（小，1）|レンガの壁の装飾（小、1）|벽돌 벽 장식(소형, 1)
btBrickWallDecorationSmallType2|Brick wall decoration (small, 2)|Decoración de pared de ladrillo (pequeño, 2)|Décoration pour murs en briques (petit, 2)|Ziegelwandverzierung (klein, 2)|Decoração de parede de tijolos (pequeno,2)|Decorazione del muro di mattoni (piccolo, 2)|Отделка стен кирпичом (малый, 2)|砖墙装饰（小，2）|レンガの壁の装飾（小、2）|벽돌 벽 장식(소형, 2)
btBrickWallDecorationSmallType3|Brick wall decoration (small, 3)|Decoración de pared de ladrillo (pequeño, 3)|Décoration pour murs en briques (petit, 3)|Ziegelwandverzierung (klein, 3)|Decoração de parede de tijolos (pequeno,3)|Decorazione del muro di mattoni (piccolo, 3)|Отделка стен кирпичом (малый, 3)|砖墙装饰（小，3）|レンガの壁の装飾（小、3）|벽돌 벽 장식(소형, 3)
btBrickWallDecorationSmallType4|Brick wall decoration (small, 4)|Decoración de pared de ladrillo (pequeño, 4)|Décoration pour murs en briques (petit, 4)|Ziegelwandverzierung (klein, 4)|Decoração de parede de tijolos (pequeno,4)|Decorazione del muro di mattoni (piccolo, 4)|Отделка стен кирпичом (малый, 4)|砖墙装饰（小，4）|レンガの壁の装飾（小、4）|벽돌 벽 장식(소형, 4)
btGrassWallDecorationLarge|Grass wall decoration (large)|Decoración de pared de pasto (grande)|Décoration murale en herbe (grand)|Graswandverzierung (groß)|Decoração de parede de grama (grande)|Decorazione del muro verde (grande)|Отделка стен травой (большой)|草墙装饰（大）|芝生の壁の装飾（大）|잔디 벽 장식(대형)
btGrassWallDecorationLargeType1|Grass wall decoration (large, 1)|Decoración de pared de pasto (grande, 1)|Décoration murale en herbe (grand, 1)|Graswandverzierung (groß, 1)|Decoração de parede de grama (grande,1)|Decorazione del muro verde (grande, 1)|Отделка стен травой (большой, 1)|草墙装饰（大，1）|芝生の壁の装飾（大、1）|잔디 벽 장식(대형, 1)
btGrassWallDecorationLargeType2|Grass wall decoration (large, 2)|Decoración de pared de pasto (grande, 2)|Décoration murale en herbe (grand, 2)|Graswandverzierung (groß, 2)|Decoração de parede de grama (grande,2)|Decorazione del muro verde (grande, 2)|Отделка стен травой (большой, 2)|草墙装饰（大，2）|芝生の壁の装飾（大、2）|잔디 벽 장식(대형, 2)
btGrassWallDecorationLargeType3|Grass wall decoration (large, 3)|Decoración de pared de pasto (grande, 3)|Décoration murale en herbe (grand, 3)|Graswandverzierung (groß, 3)|Decoração de parede de grama (grande,3)|Decorazione del muro verde (grande, 3)|Отделка стен травой (большой, 3)|草墙装饰（大，3）|芝生の壁の装飾（大、3）|잔디 벽 장식(대형, 3)
btGrassWallDecorationSmall|Grass wall decoration (small)|Decoración de pared de pasto (pequeño)|Décoration murale en herbe (petit)|Graswandverzierung (klein)|Decoração de parede de grama (pequeno)|Decorazione del muro verde (piccolo)|Отделка стен травой (малый)|草墙装饰（小）|芝生の壁の装飾（小）|잔디 벽 장식(소형)
btGrassWallDecorationSmallType1|Grass wall decoration (small, 1)|Decoración de pared de pasto (pequeño, 1)|Décoration murale en herbe (petit, 1)|Graswandverzierung (klein, 1)|Decoração de parede de grama (pequeno,1)|Decorazione del muro verde (piccolo, 1)|Отделка стен травой (малый, 1)|草墙装饰（小，1）|芝生の壁の装飾（小、1）|잔디 벽 장식(소형, 1)
btGrassWallDecorationSmallType2|Grass wall decoration (small, 2)|Decoración de pared de pasto (pequeño, 2)|Décoration murale en herbe (petit, 2)|Graswandverzierung (klein, 2)|Decoração de parede de grama (pequeno,2)|Decorazione del muro verde (piccolo, 2)|Отделка стен травой (малый, 2)|草墙装饰（小，2）|芝生の壁の装飾（小、2）|잔디 벽 장식(소형, 2)
btGrassWallDecorationSmallType3|Grass wall decoration (small, 3)|Decoración de pared de pasto (pequeño, 3)|Décoration murale en herbe (petit, 3)|Graswandverzierung (klein, 3)|Decoração de parede de grama (pequeno,3)|Decorazione del muro verde (piccolo, 3)|Отделка стен травой (малый, 3)|草墙装饰（小，3）|芝生の壁の装飾（小、3）|잔디 벽 장식(소형, 3)
btTempleWallPlateLarge|Temple wall plate (large)|Placa de pared de templo (grande)|Plaque murale de temple (grand)|Tempelwandplatte (groß)|Placa de parede do templo (grande)|Lastra da parete del tempio (grande)|Храмовая настенная плита (большой)|神庙墙板（大）|神殿の壁のプレート（大）|사원 벽 플레이트(대형)
btTempleWallPlateLargeType1|Temple wall plate (large, 1)|Placa de pared de templo (grande, 1)|Plaque murale de temple (grand, 1)|Tempelwandplatte (groß, 1)|Placa de parede do templo (grande,1)|Lastra da parete del tempio (grande, 1)|Храмовая настенная плита (большой, 1)|神庙墙板（大，1）|神殿の壁のプレート（大、1）|사원 벽 플레이트(대형, 1)
btTempleWallPlateLargeType2|Temple wall plate (large, 2)|Placa de pared de templo (grande, 2)|Plaque murale de temple (grand, 2)|Tempelwandplatte (groß, 2)|Placa de parede do templo (grande,2)|Lastra da parete del tempio (grande, 2)|Храмовая настенная плита (большой, 2)|神庙墙板（大，2）|神殿の壁のプレート（大、2）|사원 벽 플레이트(대형, 2)
btTempleWallPlateLargeType3|Temple wall plate (large, 3)|Placa de pared de templo (grande, 3)|Plaque murale de temple (grand, 3)|Tempelwandplatte (groß, 3)|Placa de parede do templo (grande,3)|Lastra da parete del tempio (grande, 3)|Храмовая настенная плита (большой, 3)|神庙墙板（大，3）|神殿の壁のプレート（大、3）|사원 벽 플레이트(대형, 3)
btTempleWallPlateSmall|Temple wall plate (small)|Placa de pared de templo (pequeño)|Plaque murale de temple (petit)|Tempelwandplatte (klein)|Placa de parede do templo (pequeno)|Lastra da parete del tempio (piccolo)|Храмовая настенная плита (малый)|神庙墙板（小）|神殿の壁のプレート（小）|사원 벽 플레이트(소형)
btTempleWallPlateSmallType1|Temple wall plate (small, 1)|Placa de pared de templo (pequeño, 1)|Plaque murale de temple (petit, 1)|Tempelwandplatte (klein, 1)|Placa de parede do templo (pequeno,1)|Lastra da parete del tempio (piccolo, 1)|Храмовая настенная плита (малый, 1)|神庙墙板（小，1）|神殿の壁のプレート（小、1）|사원 벽 플레이트(소형, 1)
btTempleWallPlateSmallType2|Temple wall plate (small, 2)|Placa de pared de templo (pequeño, 2)|Plaque murale de temple (petit, 2)|Tempelwandplatte (klein, 2)|Placa de parede do templo (pequeno,2)|Lastra da parete del tempio (piccolo, 2)|Храмовая настенная плита (малый, 2)|神庙墙板（小，2）|神殿の壁のプレート（小、2）|사원 벽 플레이트(소형, 2)
btTempleWallPlateSmallType3|Temple wall plate (small, 3)|Placa de pared de templo (pequeño, 3)|Plaque murale de temple (petit, 3)|Tempelwandplatte (klein, 3)|Placa de parede do templo (pequeno,3)|Lastra da parete del tempio (piccolo, 3)|Храмовая настенная плита (малый, 3)|神庙墙板（小，3）|神殿の壁のプレート（小、3）|사원 벽 플레이트(소형, 3)
btTemplePipeHor|Horizontal temple pipe|Tubería de templo horizontal|Tuyau horizontal de temple|Horizontales Tempelrohr|Cano horizontal do templo|Conduttura del tempio orizzontale|Горизонтальная храмовая труба|水平神庙管|神殿の水平の配管|수평 사원 파이프
btTemplePipeHorType1|Horizontal temple pipe (left)|Tubería de templo horizontal (izquierda)|Tuyau horizontal de temple (gauche)|Horizontales Tempelrohr (links)|Cano horizontal do templo (esquerda)|Conduttura del tempio orizzontale (sinistra)|Горизонтальная храмовая труба (налево)|水平神庙管（左）|神殿の水平の配管（左）|수평 사원 파이프(왼쪽)
btTemplePipeHorType2|Horizontal temple pipe (middle, 1)|Tubería de templo horizontal (al medio, 1)|Tuyau horizontal de temple (milieu, 1)|Horizontales Tempelrohr (mittig, 1)|Cano horizontal do templo (meio,1)|Conduttura del tempio orizzontale (centro, 1)|Горизонтальная храмовая труба (средняя часть, 1)|水平神庙管（中，1）|神殿の水平の配管（中、1）|수평 사원 파이프(중간, 1)
btTemplePipeHorType3|Horizontal temple pipe (middle, 2)|Tubería de templo horizontal (al medio, 2)|Tuyau horizontal de temple (milieu, 2)|Horizontales Tempelrohr (mittig, 2)|Cano horizontal do templo (meio,2)|Conduttura del tempio orizzontale (centro, 2)|Горизонтальная храмовая труба (средняя часть, 2)|水平神庙管（中，2）|神殿の水平の配管（中、2）|수평 사원 파이프(중간, 2)
btTemplePipeHorType4|Horizontal temple pipe (middle, 3)|Tubería de templo horizontal (al medio, 3)|Tuyau horizontal de temple (milieu, 3)|Horizontales Tempelrohr (mittig, 3)|Cano horizontal do templo (meio,3)|Conduttura del tempio orizzontale (centro, 3)|Горизонтальная храмовая труба (средняя часть, 3)|水平神庙管（中，3）|神殿の水平の配管（中、3）|수평 사원 파이프(중간, 3)
btTemplePipeHorType5|Horizontal temple pipe (right)|Tubería de templo horizontal (derecha)|Tuyau horizontal de temple (droite)|Horizontales Tempelrohr (rechts)|Cano horizontal do templo (direita)|Conduttura del tempio orizzontale (destra)|Горизонтальная храмовая труба (направо)|水平神庙管（右）|神殿の水平の配管（右）|수평 사원 파이프(오른쪽)
btTemplePipeVer|Vertical temple pipe|Tubería de templo vertical|Tuyau vertical de temple|Vertikales Tempelrohr|Cano vertical do templo|Conduttura del tempio veriticale|Вертикальная храмовая труба|垂直神庙管|神殿の垂直の配管|수직 사원 파이프
btTemplePipeVerDesc|N/A|||| 
btTemplePipeVerType1|Vertical temple pipe (top)|Tubería de templo vertical (arriba)|Tuyau vertical de temple (haut)|Vertikales Tempelrohr (oben)|Cano vertical do templo (topo)|Conduttura del tempio veriticale (cima)|Вертикальная храмовая труба (верхняя часть)|垂直神庙管（上）|神殿の垂直の配管（上）|수직 사원 파이프(상단)
btTemplePipeVerType2|Vertical temple pipe (middle, 1)|Tubería de templo vertical (al medio, 1)|Tuyau vertical de temple (milieu, 1)|Vertikales Tempelrohr (mittig, 1)|Cano vertical do templo (meio,1)|Conduttura del tempio veriticale (centro, 1)|Вертикальная храмовая труба (средняя часть, 1)|垂直神庙管（中，1）|神殿の垂直の配管（中、1）|수직 사원 파이프(중간, 1)
btTemplePipeVerType3|Vertical temple pipe (middle, 2)|Tubería de templo vertical (al medio, 2)|Tuyau vertical de temple (milieu, 2)|Vertikales Tempelrohr (mittig, 2)|Cano vertical do templo (meio,2)|Conduttura del tempio veriticale (centro, 2)|Вертикальная храмовая труба (средняя часть, 2)|垂直神庙管（中，2）|神殿の垂直の配管（中、2）|수직 사원 파이프(중간, 2)
btTemplePipeVerType4|Vertical temple pipe (middle, 3)|Tubería de templo vertical (al medio, 3)|Tuyau vertical de temple (milieu, 3)|Vertikales Tempelrohr (mittig, 3)|Cano vertical do templo (meio,3)|Conduttura del tempio veriticale (centro, 3)|Вертикальная храмовая труба (средняя часть, 3)|垂直神庙管（中，3）|神殿の垂直の配管（中、3）|수직 사원 파이프(중간, 3)
btTemplePipeVerType5|Vertical temple pipe (bottom)|Tubería de templo vertical (abajo)|Tuyau vertical de temple (en bas)|Vertikales Tempelrohr (unten)|Cano vertical do templo (base)|Conduttura del tempio veriticale (fondo)|Вертикальная храмовая труба (нижняя часть)|垂直神庙管（底部）|神殿の垂直の配管（下）|수직 사원 파이프(하단)
btTemplePipeCorner|Temple pipe corner|Rincón de tubería de templo|Coin du tuyau du temple|Tempel-Eckrohr|Canto de cano do templo|Conduttura angolare del tempio|Угол храмовой трубы|神庙管角|神殿の配管のコーナー|사원 파이프 모서리
btTemplePipeCornerType1|Temple pipe corner (bottom and right)|Rincón de tubería de templo (abajo y derecha)|Coin du tuyau du temple (en bas et à droite)|Tempel-Eckrohr (unten und rechts)|e direita)|Conduttura angolare del tempio (fondo e destra)|Угол храмовой трубы (нижняя и правая часть)|神庙管角（底、右）|神殿の配管のコーナー（下と右）|사원 파이프 모서리 (하단 및 오른쪽)
btTemplePipeCornerType2|Temple pipe corner (bottom and left)|Rincón de tubería de templo (abajo e izquierda)|Coin du tuyau du temple (en bas et à gauche)|Tempel-Eckrohr (unten und links)|e esquerda)|Conduttura angolare del tempio (fondo e sinistra)|Угол храмовой трубы (нижняя и левая часть)|神庙管角（底、左）|神殿の配管のコーナー（下と左）|사원 파이프 모서리 (하단 및 왼쪽)
btTemplePipeCornerType3|Temple pipe corner (top and right)|Rincón de tubería de templo (arriba y derecha)|Coin du tuyau du temple (en haut et à droite)|Tempel-Eckrohr (oben und rechts)|direita)|Conduttura angolare del tempio (cima e destra)|Угол храмовой трубы (верхняя и правая часть)|神庙管角（顶、右）|神殿の配管のコーナー（上と右）|사원 파이프 모서리 (상단 및 오른쪽)
btTemplePipeCornerType4|Temple pipe corner (top and left)|Rincón de tubería de templo (arriba e izquierda)|Coin du tuyau du temple (en haut et à gauche)|Tempel-Eckrohr (oben und links)|esquerda)|Conduttura angolare del tempio (cima e sinistra)|Угол храмовой трубы (верхняя и левая часть)|神庙庙管角（顶、左）|神殿の配管のコーナー（上と左）|사원 파이프 모서리 (상단 및 왼쪽)
btTemplePipeFloor|Temple pipe floor connection|Conexión de tuberías de suelo de templo|Raccordement au sol des tuyaux du temple|Tempelrohr-Bodenverbindung|Conexão de cano de chão do templo|Collegamento a pavimento della conduttura del tempio|Соединение храмовой трубы с полом|神庙管地板连接|神殿の配管と床との接続|사원 파이프 바닥 연결
btTemplePipeCeiling|Temple pipe ceiling connection|Conexión de tuberías de techo de templo|Raccordement des tuyaux du temple au plafond|Tempelrohr-Deckenverbindung|Conexão de cano de teto do templo|Collegamento sul soffitto della conduttura del tempio|Соединение храмовой трубы с потолком|神庙管天花板连接|神殿の配管と天井との接続|사원 파이프 천장 연결
btRailPost|Rail post|Poste para baranda|Poste ferroviaire|Geländerpfosten|Poste ferroviário|Palo della ringhiera|Стойка перил|铁栏杆柱|手すり支柱|난간 기둥
btRailMiddle|Rail (middle)|Baranda (al medio)|Chemin de fer (milieu)|Geländer (mittig)|Trilho (meio)|Ringhiera (centro)|Перила (средняя часть)|铁栏杆（中）|手すり（中）|난간 (중간)
btRailMiddleType1|Rail (middle, 1)|Baranda (al medio, 1)|Chemin de fer (milieu, 1)|Geländer (mittig, 1)|Trilho (meio,1)|Ringhiera (centro, 1)|Перила (средняя часть, 1)|铁栏杆（中，1）|手すり（中、1）|난간 (중간, 1)
btRailMiddleType2|Rail (middle, 2)|Baranda (al medio, 2)|Chemin de fer (milieu, 2)|Geländer (mittig, 2)|Trilho (meio,2)|Ringhiera (centro, 2)|Перила (средняя часть, 2)|铁栏杆（中，2）|手すり（中、2）|난간 (중간, 2)
btRailSlope|Rail (slope)|Baranda (pendiente)|Chemin de fer (pente)|Geländer (Schräge)|Trilho (ladeira)|Ringhiera (pendenza)|Перила (склон)|铁栏杆（斜面）|手すり（斜面）|난간 (경사)
btPillar|Pillar|Pilar|Pilier|Säule|Pilar|Pilastro|Колонна|柱子|柱|기둥
btPillarConnection|Pillar connection|Conexión de pilar|Connexion des piliers|Säulenverbindung|Conexão de pilar|Connessione del pilastro|Соединение с колонной|柱子连接|柱との接続|기둥 연결
btPillarConnectionDesc|Connects to metal pole.|||| 
btCherryLeaves|Cherry leaves|Hojas de cerezo|Feuilles de cerisier|Kirschblätter|Folhas cereja|Foglie di ciliegio|Листья вишни|樱桃叶|桜の葉|벚꽃 잎
btCherryLeavesType1|Cherry leaves (1)|Hojas de cerezo (1)|Feuilles de cerisier (1)|Kirschblätter (1)|Folhas cereja (1)|Foglie di ciliegio (1)|Листья вишни (1)|樱桃叶（1）|桜の葉（1）|벚꽃 잎(1)
btCherryLeavesType2|Cherry leaves (2)|Hojas de cerezo (2)|Feuilles de cerisier (2)|Kirschblätter (2)|Folhas cereja (2)|Foglie di ciliegio (2)|Листья вишни (2)|樱桃叶（2）|桜の葉（2）|벚꽃 잎(2)
btCherryLeavesType3|Cherry leaves (3)|Hojas de cerezo (3)|Feuilles de cerisier (3)|Kirschblätter (3)|Folhas cereja (3)|Foglie di ciliegio (3)|Листья вишни (3)|樱桃叶（3）|桜の葉（3）|벚꽃 잎(3)

# Burning Temple foreground tiles
btTable|Table|Mesa|Table|Tisch|Mesa|Tavolo|Стол|桌子|テーブル|테이블
btFlower|Flower|Flor|Fleur|Blume|Flor|Fiore|Цветок|花|花|꽃
btFlowerType1|Daisy|Margarita|Marguerite|Gänseblümchen|Margarida|Margherita|Маргаритка|雏菊|デイジー|데이지
btFlowerType2|Rose|Rosa|Rose|Rose|Rosa|Rosa|Роза|玫瑰|バラ|장미
btFlowerType3|Hydrangea|Hortensia|Hortensia|Hortensie|Hortênsia|Ortensia|Гортензия|绣球花|アジサイ|수국
btFlowerType4|Tulip|Tulipán|Tulipe|Tulpe|Tulipa|Tulipano|Тюльпан|郁金香|チューリップ|튤립
btFlowerType5|Marigold|Clavelón|Souci|Ringelblume|Calêndula|Calendula|Календула|万寿菊|マリーゴールド|금잔화
btFlowerType6|Salvia|Salvia|Sauge|Salbei|Sálvia|Salvia|Шалфей|鼠尾草|サルビア|샐비어

# Burning Temple enemies
snake|Snake|Serpiente|Serpent|Schlange|Cobra|Serpente|Змея|蛇|スネイク|뱀
snakeDesc|Chomps at nearby players, spitting out flames in the process.|Lanza mordiscos a los jugadores cercanos, escupiendo llamas en el proceso.|Il s'en prend aux joueurs voisins, crachant des flammes au passage.|Greift Spieler in ihrer Nähe an und spuckt dabei Flammen aus.|Morde os jogadores próximos, cuspindo chamas no processo.|Morde i giocatori vicini, sputando fiamme nel processo.|Поедает ближайших игроков, в процессе выплевывая пламя.|对靠近的玩家乱咬，过程中吐出火焰。|炎を吐きながら近くのプレイヤーにガラガラ音を立てる。|가까운 플레이어를 먹어치우며, 그 과정에서 불꽃을 내뿜습니다.
bat|Bat|Murciélago|Chauve-souris|Fledermaus|Morcego|Pipistrello|Летучая мышь|蝙蝠|コウモリ|박쥐
batDesc|Unthreatening, but small. Floats toward nearby players, attempting to bump into them until one of you is dead.|No amenazante, pero pequeño. Flota hacia los jugadores cercanos, intentando chocar con ellos hasta que uno de ustedes muera.|Non menaçant, mais petit. Flotte vers les joueurs voisins, essayant de les heurter jusqu'à ce que l'un d'entre eux soit mort.|Nicht wirklich bedrohlich, aber klein. Schwebt auf Spieler in der Nähe zu und versucht, in sie zu fliegen, bis einer von beiden tot ist.|Inofensivo, mas pequeno. Voa na direção dos jogadores próximos, tentando trombar com eles até que um dois dois morra.|Non minaccioso, ma piccolo. Fluttua verso i giocatori vicini, tentando di urtarli finché uno di voi non muore.|Безобидная, но маленькая. Плывет к ближайшим игрокам, пытаясь врезаться в них, пока один из вас не умрет.|不具威胁性，但体型小飘向附近玩家，试图将玩家撞死。|表立った恐ろしさはないが、小さい。近くのプレイヤーに向かって飛んでいき、君たちのいずれかが倒されるまでプレイヤーにぶつかろうとする。|위협적이지는 않지만 작습니다. 가까운 플레이어를 향해 날아가며, 한 명이 죽을 때까지 충돌하려고 합니다.
rolly|Rolly|Girador|Rolly|Rolli|Rolly|Ruota|Ролли|地滚罗利|ローリー|롤리
rollyDesc|Rolls around on the ground, jumping when the mood strikes. Legends say they keep rolling, even when no one's around.|Gira por el suelo y salta cuando le da la gana. Las leyendas dicen que siguen girando, incluso cuando no hay nadie cerca.|Il se roule par terre et saute quand l'envie lui prend. Les légendes disent qu'ils continuent à rouler, même quand il n'y a personne autour.|Rollt auf dem Boden herum und springt, wenn ihm danach ist. Die Legende besagt, dass es danach weiterrollt, auch wenn niemand mehr da ist.|Rola no chão, pulando quando dá vontade. A legenda diz que eles continuam rolando, mesmo quando não tem ninguém por perto.|Rotola a terra, saltando quando si sente ispirata. Le leggende dicono che continuano a girare, anche quando non c'è nessuno intorno.|Катается по земле, прыгает, когда взбредёт в голову. Легенды говорят, что они продолжают катиться, даже когда рядом никого нет.|在地上滚来滚去，心情好了就跳起来传说他们一直在滚动，即使没有人在身边。|地面を様々な方向に転がって、その気になればジャンプする。伝説によると、誰もいない時でも転がり続けるそうだ。|바닥에서 굴러다니다가 상황에 따라 점프합니다. 전설에 따르며 주변에 아무도 없을 때에도 계속 굴러다닌다고 합니다.
turret|Turret|Torrecilla|Tourelle|Geschützturm|Torre|Torretta|Турель|炮塔|砲塔|회전 포탑
turretDesc|Fixed aerial defense unit. Doesn't have great aim, and just hopes the player gets hit.|Unidad de defensa aérea fija. No tiene una gran puntería y solo espera que le llegue un golpe al jugador.|Unité fixe de défense aérienne. Ne vise pas très bien, et espère seulement que le joueur sera touché.|Feste Luftverteidigungseinheit. Kann nicht gut zielen und hofft einfach, dass der Spieler getroffen wird.|Unidade de defesa antiaérea fixa. Não tenho uma ótima mira e apenas torce pra que o jogador seja atingido.|Unità di difesa aerea fissa. Non ha una grande mira e spera solo che il giocatore venga colpito.|Стационарная установка противовоздушной обороны. Не имеет отличной цели, просто надеется, что игрок убьется.|固定的空中防御单位瞄准能力不佳，只希望玩家被击中。|固定式の対空防衛ユニット。狙いを定めるのは得意ではなく、プレイヤーに命中することを祈るのみだ。|고정된 방공 시설. 조준력은 좋지 않고, 그저 플레이어가 맞기를 바랄 뿐입니다.
bee|Bee|Abeja|Abeille|Biene|Abelha|Ape|Пчела|蜂|ミツバチ|벌
beeDesc|Patrols horizontally in midair. Overly friendly with players that move below it.|Patrulla horizontalmente por el aire. Demasiado amigable con los jugadores que se mueven debajo de ella.|Patrouilles horizontales en plein air. Trop amicale avec les joueurs qui se déplacent en contrebas.|Patrouilliert horizontal in der Luft. Übertrieben freundlich zu Spielern, die sie unterqueren.|Patrulha horizontalmente no ar. Excessivamente amigável com jogadores que passam por baixo dela.|Pattuglia orizzontalmente a mezz'aria. Troppo amichevole con i giocatori che si muovono sotto di essa.|Осуществляет патрулирование в воздухе горизонтально. Слишком дружелюбна к игрокам, которые движутся ниже её.|在半空中横向巡逻对在其下方移动的玩家过于友好。|空中を水平にパトロールする。その下を移動するプレイヤーにはやけにフレンドリー。|공중에서 수평으로 순찰합니다. 그 아래에서 움직이는 플레이어들에게 과하게 친절합니다.
fireShooter|Fire shooter|Lanzador de fuego|Tireur de feu|Flammenwerfer|Atirador de fogo|Lancia fiamme|Огневая пушка|火焰射手|火炎噴射機|화염 발사기
fireShooterDesc|Inconveniently placed heat vent. Spits flames periodically. Likely placed by an architect with a grudge.|Un ventilador colocado de forma inconveniente. Escupe llamas de manera periódica. Probablemente colocado por un arquitecto resentido.|Un conduit de chaleur mal placé. Crache des flammes périodiquement. Probablement placé par un architecte rancunier.|Ein ungünstig platzierter Wärmeabzug. Spuckt in regelmäßigen Abständen Flammen aus. Vermutlich von einem Architekten mit Hass platziert.|Saída de calor inconvenientemente posicionada. Cospe chamas periodicamente. Provavelmente posicionada por um arquiteto com rancor.|Sfiato di calore posizionato in modo poco conveniente. Sputa periodicamente fiamme. Probabilmente montato da un architetto pieno di rancore.|Неудобно расположен теплоотвод. Периодически извергает языки пламени. Скорее всего, её разместил обозлённый архитектор.|排热口安置不方便定期喷出火焰很可能是建筑师心生不满时放置的。|嫌な場所にある排熱口。定期的に炎を吐き出す。恨みを抱えた建築家が配置したものだろう。|불편하게 배치된 열 통풍구. 주기적으로 화염을 내뿜습니다. 원한을 품은 건축가가 배치했을 가능성이 높습니다.
giantRolly|Giant Rolly|Girador gigante|Rolly géant|Riesen-Rolli|Rolly Gigante|Ruota gigante|Гигантский Ролли|巨型罗利|巨大ローリー|거대 롤리
giantRollyDesc|Miniboss. Only used in the Chase phase.|Minijefe. Solo usado en la fase de Persecución.|Miniboss. Utilisé uniquement dans la phase de poursuite.|Ein Miniboss. Wird nur in der Jagdphase eingesetzt.|Minichefe. Usado apenas na fase de Perseguição.|Miniboss. Usato solo nella fase di Inseguimento|Минибосс. Используется только в фазе погони.|关卡小头目只在追逐阶段使用。|ミニボス。チェイスフェーズのみで使用される。|미니보스. '추격' 단계에서만 사용됩니다.

# Burning Temple level objects
conveyorBelt|Conveyor belt|Cinta transportadora|Ceinture de transport|Fließband|Correia transportadora|Nastro trasportatore|Конвейерная лента|传送带|コンベヤーベルト|컨베이어 벨트
conveyorBeltDesc|Conveniently moves you from one end to the other automatically. Great for getting yourself pushed into lava without having to press any buttons.|Te mueve de un extremo al otro cómoda y automáticamente. Excelente para que te sumerjas en la lava sin tener que presionar ningún botón.|Permet de passer d'un bout à l'autre de façon automatique et pratique. Idéal pour se faire pousser dans la lave sans avoir à appuyer sur aucun bouton.|Bewegt den Spieler automatisch von einem Ende zum anderen. Praktisch, wenn man sich in Lava stoßen lassen möchte, ohne irgendwelche Tasten drücken zu müssen.|Convenientemente te move de uma ponta pra outra automaticamente. Ótimo para ser empurrado na lava sem ter que apertar nenhum botão.|Ti sposta comodamente da un'estremità all'altra automaticamente. Ottimo per farti spingere nella lava senza dover premere alcun pulsante.|Легко автоматически перемещает вас из одного конца в другой. Отлично подходит для того, чтобы погрузиться в лаву без нажатия каких-либо кнопок.|方便你从一端自动移动到另一端很适合让自己被推到熔岩中，而不用按任何按钮。|端からもう片方の端まで自動的に移動させてくれる便利もの。どのボタンも押すことなく溶岩の方に動かして欲しい時に最適。|자동으로 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 편리하게 이동할 수 있습니다. 버튼을 누를 필요도 없이 용암 속으로 밀려 들어가기에 좋습니다.
linearPlatform|Linear platform|Plataforma lineal|Plate-forme linéaire|Lineare Plattform|Plataforma linear|Piattaforma lineare|Линейная платформа|线性平台|リニアプラットフォーム|선형 플랫폼
linearPlatformDesc|Platform that moves back and forth, forever. Suggest using decorations that make the ends of its movement clear.|Plataforma que se mueve hacia adelante y atrás, por siempre jamás. Se sugiere usar decoraciones que muestren claramente dónde terminan sus movimientos.|Une plate-forme qui va et vient, pour toujours. I l est suggéré d'utiliser des décorations qui font apparaître clairement les extrémités de son mouvement.|Plattform, die sich bis in alle Ewigkeit hin- und herbewegt. Es sollten Verzierungen verwendet werden, die die Endpunkte der Bewegung kennzeichnen.|Plataforma que se move pra frente e pra trás sempre. Sugiro usar decorações que deixem os limites do seu movimento claros.|Piattaforma che si muove avanti e indietro, per sempre. Suggerito utilizzare decorazioni che rendano chiare le estremità del movimento.|Платформа, которая вечно движется взад и вперед. Предложите использовать декоративную отделку, которая четко обозначит концы движения.|一直来回移动的平台建议使用装饰品，使移动的两端清晰可见。|永遠に前に後ろに動き続けるプラットフォーム。動く部分の両端が一目でわかるように装飾を使うのがオススメだ。|영원히 앞뒤로 움직이는 플랫폼입니다. 움직임의 양끝을 명확하게 표시하는 장식의 사용을 권장합니다.
flame|Flame|Llama|Flamme|Flamme|Chama|Fiamma|Пламя|火焰|炎|불꽃
flameDesc|It's flame.|Es una llama.|C'est une flamme.|Es ist eine Flamme.|É chama.|È una fiamma.|Это пламя.|这是火焰|炎だ。|불꽃입니다.
lava|Lava|Lava|Lave|Lava|Lava|Lava|Лава|熔岩|溶岩|용암
lavaDesc|Adjustable rectangle of destruction. Never moves, no matter how hard it tries. It doesn't try very hard, though.|Rectángulo ajustable de destrucción. Nunca se mueve, no importa cuánto lo intente. No se esfuerza mucho, eso sí.|Rectangle de destruction ajustable. Ne bouge jamais, peu importe les efforts qu'il déploie. Il n'essaie pas vraiment, cependant.|Anpassbares Rechteck der Zerstörung. Bewegt sich nie, egal, wie sehr sie sich bemüht. Ehrlich gesagt gibt sie sich aber keine große Mühe.|Retângulo ajustável de destruição. Nunca se move, não importa o quanto ela tente. Ela não tenta muito no entanto.|Rettangolo di distruzione regolabile. Non si muove mai, non importa quanto ci provi. Comunque, non si impegna molto.|Регулируемый прямоугольник разрушения. Никогда не двигается, как бы ни старался. Однако он не очень-то старается.|可调节的长方形破坏无论它如何努力，都不会移动但它也没有很努力地尝试。|調整可能な破壊の長方形。どれほど頑張っても、決して動くことはない。それほど頑張ることもないのだが。|조절 가능한 파괴의 직사각형입니다. 아무리 노력해도 움직이지 않습니다. 근데 그렇게 열심히 노력하는 건 아닙니다.

# Echocave tiles
ecCaveTile|Cave tile|Tesela de cueva|Tuile de grotte|Höhlenkachel|Ladrilho da caverna|Tessera della caverna|Пещерная плитка|洞图块|洞窟タイル|동굴 타일
ecCaveSlopeRight|Cave slope (right)|Pendiente de cueva (derecha)|Pente de grotte (droite)|Höhlenschräge (rechts)|Ladeira da caverna (direita)|Pendenza della caverna (destra)|Склон пещеры (правый)|洞斜坡（右）|洞窟の斜面（右）|동굴 경사 (오른쪽)
ecCaveSlopeLeft|Cave slope (left)|Pendiente de cueva (izquierda)|Pente de grotte (gauche)|Höhlenschräge (links)|Ladeira da caverna (esquerda)|Pendenza della caverna (sinistra)|Склон пещеры (левый)|洞斜坡（左）|洞窟の斜面（左）|동굴 경사 (왼쪽)
ecCaveSlopeUpRight|Cave upside-down slope (right)|Pendiente de cueva invertida (derecha)|Pente inversée de grotte (droite)|Kopfüber-Höhlenschräge (rechts)|Ladeira invertida da caverna (direita)|Pendenza sottosopra della caverna (destra)|Перевернутый склон пещеры (правый)|洞倒置斜坡（右）|洞窟の上下逆さまの斜面（右）|동굴 뒤집힌 경사 (오른쪽)
ecCaveSlopeUpLeft|Cave upside-down slope (left)|Pendiente de cueva invertida (izquierda)|Pente inversée de grotte (gauche)|Kopfüber-Höhlenschräge (links)|Ladeira invertida da caverna (esquerda)|Pendenza sottosopra della caverna (sinistra)|Перевернуты склон пещеры (левый)|洞倒置斜坡（左）|洞窟の上下逆さまの斜面（左）|동굴 뒤집힌 경사 (왼쪽)
ecSoundTile|Sound tile|Tesela de sonido|Tuile sonore|Klangkachel|Ladrilho de som|Tessera del suono|Прочная плитка|音响图块|サウンドタイル|사운드 타일
ecSoundSlopeRight|Sound slope (right)|Pendiente de sonido (derecha)|Pente sonore (droite)|Klangschräge (rechts)|Ladeira de som (direita)|Pendenza del suono (destra)|Прочный склон (правый)|音响斜坡（右）|サウンドの斜面（右）|사운드 경사 (오른쪽)
ecSoundSlopeLeft|Sound slope (left)|Pendiente de sonido (izquierda)|Pente sonore (gauche)|Klangschräge (links)|Ladeira de som (esquerda)|Pendenza del suono (sinistra)|Прочный склон (левый)|音响斜坡（左）|サウンドの斜面（左）|사운드 경사 (왼쪽)
ecSoundSlopeUpRight|Sound upside-down slope (right)|Pendiente de sonido invertida (derecha)|Pente sonore inversée (droite)|Kopfüber-Klangschräge (rechts)|Ladeira invertida de som (direita)|Pendenza sottosopra del suono (destra)|Прочный перевернутый склон (правый)|音响倒置斜坡（右）|サウンドの上下逆さまの斜面（右）|사운드 뒤집힌 경사 (오른쪽)
ecSoundSlopeUpLeft|Sound upside-down slope (left)|Pendiente de sonido invertida (izquierda)|Pente sonore inversée (gauche)|Kopfüber-Klangschräge (links)|Ladeira invertida de som (esquerda)|Pendenza sottosopra del suono (sinistra)|Прочный перевернутый склон (левый)|音响倒置斜坡（左）|サウンドの上下逆さまの斜面（左）|사운드 뒤집힌 경사 (왼쪽)
ecDropPlatformCave|Cave drop platform|Plataforma de cueva con caída|Plate-forme de dépôt de grottes|Höhlen-Fallplattform|Plataforma de queda da caverna|Piattaforma di caduta della caverna|Пещерная платформа для сбрасывания|可降落洞平台|洞窟の落下プラットフォーム|동굴 드롭 플랫폼
ecDropPlatformSound|Sound drop platform|Plataforma de sonido con caída|Plate-forme de dépôt sonore|Klang-Fallplattform|Plataforma de queda de som|Piattaforma di caduta sonora|Прочная платформа для сбрасывания|可降落音响平台|サウンドの落下プラットフォーム|사운드 드롭 플랫폼
ecCaveSpike|Cave spike|Púa de cueva|Pique de grotte|Höhlenstachel|Espinho da caverna|Spuntone della caverna|Пещерный шип|洞刺|洞窟の棘|동굴 스파이크
ecSoundSpike|Sound spike|Púa de sonido|Pique sonore|Klangstachel|Espinho de som|Spuntone sonoro|Прочный шип|音响刺|サウンドの棘|사운드 스파이크
ecBoombox|Boombox|Radiograbadora|Radiocassette|Boombox|Caixa de som|Stereo|Бумбокс|立体音响扬音响器|ブームボックス|붐박스
ecGraphBox|Graph box|Cuadro gráfico|boîte graphique|Graphbox|Caixa de gráfico|Riquadro del grafico|Поле графа|图框|グラフボックス|그래프 상자
ecGraphBoxType1|Normal|Normal|Normal|Normal|Normal|Normale|Обычный|标准|普通|일반
ecGraphBoxType2|Glow|Resplandor|Luminescence|Leuchten|Brilho|Luminosità|Свечение|光亮|発光|발광
ecVolumeBar|Volume bar|Barra de volumen|Barre de volume|Lautstärkeleiste|Barra de volume|Barra del volume|Шкала громкости|音量条|ボリュームバー|볼륨 바
ecVolumeBarType1|0% (normal)|0 % (normal)|0 % (normal)|0 % (normal)|0% (normal)|0% (normale)|0% (обычный)|0%（标准）|0%（普通）|0% (일반)
ecVolumeBarType2|50% (normal)|50 % (normal)|50 % (normal)|50 % (normal)|50% (normal)|50% (normale)|50% (обычный)|50%（标准）|50%（普通）|50% (일반)
ecVolumeBarType3|100% (normal)|100 % (normal)|100 % (normal)|100 % (normal)|100% (normal)|100% (normale)|100% (обычный)|100%（标准）|100%（普通）|100% (일반)
ecVolumeBarType4|0% (glow)|0 % (resplandor)|0 % (luminescence)|0 % (Leuchten)|0% (brilho)|0% (luminosità)|0% (свечение)|0%（光亮）|0%（発光）|0% (발광)
ecVolumeBarType5|50% (glow)|50 % (resplandor)|50 % (luminescence)|50 % (Leuchten)|50% (brilho)|50% (luminosità)|50% (свечение)|50%（光亮）|50%（発光）|50% (발광)
ecVolumeBarType6|100% (glow)|100 % (resplandor)|100 % (luminescence)|100 % (Leuchten)|100% (brilho)|100% (luminosità)|100% (свечение)|100%（光亮）|100%（発光）|100% (발광)
ecCylinder|Cylinder|Cilindro|Cylindre|Zylinder|Cilindro|Cilindro|Цилиндр|圆柱体|円柱|실린더
ecVolumeBarLarge|Cylinder connection|Conexión cilíndrica|Connexion des cylindres|Zylinderverbindung|Conexão de cilindro|Connessione al cilindro|Соединение с цилиндром|圆柱体连接|円柱との接続|실린더 연결
ecVolumeBarLargeType1|Floor|Suelo|Sol|Boden|Chão|Pavimento|Пол|地板|床|바닥
ecVolumeBarLargeType2|Ceiling|Techo|Plafond|Decke|Teto|Soffitto|Потолок|天花板|天井|천장

# Echocave background tiles
ecBackgroundWallTile|Background wall tile|Tesela de pared de fondo|Tuile de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandkachel|Ladrilho da parede de fundo|Tessera dello sfondo|Фоновая настенная плитка|背景墙图块|背景の壁タイル|배경 벽 타일
ecBackgroundWallSlopeRight|Background wall slope (right)|Pendiente de pared de fondo (derecha)|Pente de mur d'arrière-plan (droite)|Hintergrundwandschräge (rechts)|Ladeira da parede de fundo (direita)|Pendenza dello sfondo (destra)|Фоновый склон стены (правый)|背景墙斜坡（右）|背景の壁の斜面（右）|배경 벽 경사 (오른쪽)
ecBackgroundWallSlopeLeft|Background wall slope (left)|Pendiente de pared de fondo (izquierda)|Pente de mur d'arrière-plan (gauche)|Hintergrundwandschräge (links)|Ladeira da parede de fundo (esquerda)|Pendenza dello sfondo (sinistra)|Фоновый склон стены (левый)|背景墙斜坡（左）|背景の壁の斜面（左）|배경 벽 경사 (왼쪽)
ecBackgroundWallSlopeUpRight|Background wall upside-down slope (right)|Pendiente de pared de fondo invertida (derecha)|Pente de mur d'arrière-plan inversée (droite)|Hintergrundwand-Kopfüber-Schräge (rechts)|Ladeira invertida da parede de fundo (direita)|Pendenza capovolta dello sfondo (destra)|Фоновый перевернутый склон стены (правый)|背景墙倒置斜坡（右）。|背景の壁の上下逆さまの斜面（右）|배경 벽 뒤집힌 경사 (오른쪽)
ecBackgroundWallSlopeUpLeft|Background wall upside-down slope (left)|Pendiente de pared de fondo invertida (izquierda)|Pente de mur d'arrière-plan inversée  (gauche)|Hintergrundwand-Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida da parede de fundo (esquerda)|Pendenza capovolta dello sfondo (sinistra)|Фоновый перевернутый склон стены (левый)|背景墙倒置斜坡（左）。|背景の壁の上下逆さまの斜面（左）|배경 벽 뒤집힌 경사 (왼쪽)
ecCrystalSmall|Crystal (small)|Cristal (pequeño)|Cristal (petit)|Kristall (klein)|Cristal (pequeno)|Cristallo (piccolo)|Кристалл (малый)|水晶（小）|クリスタル（小）|수정 (소형)
ecCrystalMedium|Crystal (medium)|Cristal (mediano)|Cristal (moyen)|Kristall (mittelgroß)|Cristal (médio)|Cristallo (medio)|Кристалл (средний)|水晶（中）|クリスタル（中）|수정 (중형)
ecCrystalLarge|Crystal (large)|Cristal (grande)|Cristal (grand)|Kristall (groß)|Cristal (grande)|Cristallo (grande)|Кристалл (большой)|水晶（大）|クリスタル（大）|수정 (대형)
ecCrystalCeilingSmall|Ceiling crystal (small)|Cristal de techo (pequeño)|Cristal de plafond (petit)|Deckenkristall (klein)|Cristal de teto (pequeno)|Cristallo del soffitto (piccolo)|Потолочный кристалл (малый)|天花板水晶（小）|天井のクリスタル（小）|천장 수정 (소형)
ecCrystalCeilingMedium|Ceiling crystal (medium)|Cristal de techo (mediano)|Cristal de plafond (moyen)|Deckenkristall (mittelgroß)|Cristal de teto (médio)|Cristallo del soffitto (medio)|Потолочный кристалл (средний)|天花板水晶（中）|天井のクリスタル（中）|천장 수정 (중형)
ecCrystalFG|Foreground crystal|Cristal de primer plano|Cristal de premier plan|Vordergrundkristall|Cristal de frente|Cristallo in primo piano|Кристалл переднего плана|前景水晶|前景のクリスタル|전경 수정
ecSpeaker|Speaker|Altavoz|Enceinte|Lautsprecher|Auto-falante|Altoparlante|Громкоговоритель|发声器|スピーカー|스피커
ecSpeakerType1|Speaker (1)|Altavoz (1)|Enceinte (1)|Lautsprecher (1)|Auto-falante (1)|Altoparlante (1)|Громкоговоритель (1)|发声器（1）|スピーカー（1）|스피커(1)
ecSpeakerType2|Speaker (2)|Altavoz (2)|Enceinte (2)|Lautsprecher (2)|Auto-falante (2)|Altoparlante (2)|Громкоговоритель (2)|发声器（2）|スピーカー（2）|스피커(2)
ecSpeakerType3|Speaker (3)|Altavoz (3)|Enceinte (3)|Lautsprecher (3)|Auto-falante (3)|Altoparlante (3)|Громкоговоритель (3)|发声器（3）|スピーカー（3）|스피커(3)
ecRailSide|Rail (side)|Baranda (lateral)|Chemin de fer (côté)|Geländer (Seite)|Trilho (lado)|Ringhiera (lato)|Поручень (боковой)|铁栏杆（侧面）|手すり（横）|난간 (옆)
ecRailMiddle|Rail (middle)|Baranda (al medio)|Chemin de fer (milieu)|Geländer (mittig)|Trilho (meio)|Ringhiera (centro)|Перила (средняя часть)|铁栏杆（中）|手すり（中）|난간 (중간)
ecRailSlope|Rail (slope)|Baranda (pendiente)|Chemin de fer (pente)|Geländer (Schräge)|Trilho (ladeira)|Ringhiera (pendenza)|Перила (склон)|铁栏杆（斜面）|手すり（斜面）|난간 (경사)
ecBackgroundWallGems|Background wall gems|Gemas de pared de fondo|Joyaux de mur d'arrière-plan|Hintergrundwand-Edelsteine|Jóias da parede de fundo| |Бриллианты фоновой стены|背景墙宝石|背景の壁の宝石|배경 벽 보석
ecBackgroundWallGemsType1|Background wall gems (1)|Gemas de pared de fondo (1)|Joyaux de mur d'arrière-plan (1)|Hintergrundwand-Edelsteine (1)|Jóias da parede de fundo (1)|(1)|Бриллианты фоновой стены (1)|背景墙宝石（1）|背景の壁の宝石（1）|배경 벽 보석(1)
ecBackgroundWallGemsType2|Background wall gems (2)|Gemas de pared de fondo (2)|Joyaux de mur d'arrière-plan (2)|Hintergrundwand-Edelsteine (2)|Jóias da parede de fundo (2)|(2)|Бриллианты фоновой стены (2)|背景墙宝石（2）|背景の壁の宝石（2）|배경 벽 보석(2)
ecBackgroundWallGemsType3|Background wall gems (3)|Gemas de pared de fondo (3)|Joyaux de mur d'arrière-plan (3)|Hintergrundwand-Edelsteine (3)|Jóias da parede de fundo (3)|(3)|Бриллианты фоновой стены (3)|背景墙宝石（3）|背景の壁の宝石（3）|배경 벽 보석(3)
ecBackgroundWallGemsType4|Background wall gems (4)|Gemas de pared de fondo (4)|Joyaux de mur d'arrière-plan (4)|Hintergrundwand-Edelsteine (4)|Jóias da parede de fundo (4)|(4)|Бриллианты фоновой стены (4)|背景墙宝石（4）|背景の壁の宝石（4）|배경 벽 보석(4)
ecBackgroundWallConnectionLarge|Background wall connection (large)|Conexión a pared de fondo (grande)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grand)|Hintergrundwand-Verbindung (groß)|Conexão da parede de fundo (grande)|Connessione con lo sfondo (grande)|Соединение с фоновой стеной (большой)|背景墙连接（大）|背景の壁との接続（大）|배경 벽 연결(대형)
ecBackgroundWallConnectionLargeType1|Background wall connection (large, cave, 1)|Conexión a pared de fondo (grande, cueva, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grotte, grande, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Höhle, 1)|Conexão da parede de fundo (grande, caverna, 1)|Connessione con lo sfondo (grande, caverna, 1)|Соединение с фоновой стеной (большое, углубление, 1)|背景墙连接（大，洞，1）|背景の壁との接続（大、洞窟、1）|배경 벽 연결(대형, 동굴, 1)
ecBackgroundWallConnectionLargeType2|Background wall connection (large, cave, 2)|Conexión a pared de fondo (grande, cueva, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grotte, grande, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Höhle, 2)|Conexão da parede de fundo (grande, caverna, 2)|Connessione con lo sfondo (grande, caverna, 2)|Соединение с фоновой стеной (большое, углубление, 2)|背景墙连接（大，洞，2）|背景の壁との接続（大、洞窟、2）|배경 벽 연결(대형, 동굴, 2)
ecBackgroundWallConnectionLargeType3|Background wall connection (large, cave, 3)|Conexión a pared de fondo (grande, cueva, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grotte, grande, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Höhle, 3)|Conexão da parede de fundo (grande, caverna, 3)|Connessione con lo sfondo (grande, caverna, 3)|Соединение с фоновой стеной (большой, углубление, 3)|背景墙连接（大，洞，3）|背景の壁との接続（大、洞窟、3）|배경 벽 연결(대형, 동굴, 3)
ecBackgroundWallConnectionLargeType4|Background wall connection (large, sound, 1)|Conexión a pared de fondo (grande, sonido, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (son, grand 1)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Klang, 1)|Conexão da parede de fundo (grande, som, 1)|Connessione con lo sfondo (grande, suono, 1)|Соединение с фоновой стеной (большое, звук, 1)|背景墙连接（大，音响，1）|背景の壁との接続（大、サウンド、1）|배경 벽 연결(대형, 사운드, 1)
ecBackgroundWallConnectionLargeType5|Background wall connection (large, sound, 2)|Conexión a pared de fondo (grande, sonido, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (son, grand, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Klang, 2)|Conexão da parede de fundo (grande, som, 2)|Connessione con lo sfondo (grande, suono, 2)|Соединение с фоновой стеной (большое, звук, 2)|背景墙连接（大，音响，2）|背景の壁との接続（大、サウンド、2）|배경 벽 연결(대형, 사운드, 2)
ecBackgroundWallConnectionLargeType6|Background wall connection (large, sound, 3)|Conexión a pared de fondo (grande, sonido, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (son, grand, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Klang, 3)|Conexão da parede de fundo (grande, som, 3)|Connessione con lo sfondo (grande, suono, 3)|Соединение с фоновой стеной (большое, звук, 3)|背景墙连接（大、音响、3）|背景の壁との接続（大、サウンド、3）|배경 벽 연결(대형, 사운드, 3)
ecBackgroundWallConnectionSmall|Background wall connection (small)|Conexión a pared de fondo (pequeño)|Raccordement au mur d'arrière-plan (petit)|Hintergrundwand-Verbindung (klein)|Conexão da parede de fundo (pequeno)|Connessione con lo sfondo (piccolo)|Соединение с фоновой стеной (малый)|背景墙连接（小）|背景の壁との接続（小）|배경 벽 연결(소형)
ecBackgroundWallConnectionSmallType1|Background wall connection (small, cave, 1)|Conexión a pared de fondo (pequeña, cueva, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grotte, petite, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Höhle, 1)|Conexão da parede de fundo (pequeno, caverna, 1)|Connessione con lo sfondo (piccola, caverna, 1)|Соединение с фоновой стеной (малое, углубление, 1)|背景墙连接（小，洞，1）|背景の壁との接続（小、洞窟、1）|배경 벽 연결(소형, 동굴, 1)
ecBackgroundWallConnectionSmallType2|Background wall connection (small, cave, 2)|Conexión a pared de fondo (pequeña, cueva, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grotte, petite, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Höhle, 2)|Conexão da parede de fundo (pequeno, caverna, 2)|Connessione con lo sfondo (piccola, caverna, 2)|Соединение с фоновой стеной (малое, углубление, 2)|背景墙连接（小，洞，2）|背景の壁との接続（小、洞窟、2）|배경 벽 연결(소형, 동굴, 2)
ecBackgroundWallConnectionSmallType3|Background wall connection (small, cave, 3)|Conexión a pared de fondo (pequeña, cueva, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grotte, petite, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Höhle, 3)|Conexão da parede de fundo (pequeno, caverna, 3)|Connessione con lo sfondo (piccola, caverna, 3)|Соединение с фоновой стеной (малое, углубление, 3)|背景墙连接（小，洞，3）|背景の壁との接続（小、洞窟、3）|배경 벽 연결(소형, 동굴, 3)
ecBackgroundWallConnectionSmallType4|Background wall connection (small, sound, 1)|Conexión a pared de fondo (pequeño, sonido, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (son, petit, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Klang, 1)|Conexão da parede de fundo (pequeno, som, 1)|Connessione con lo sfondo (piccola, suono, 1)|Соединение с фоновой стеной (малое, звук, 1)|背景墙连接（小，音响，1）|背景の壁との接続（小、サウンド、1）|배경 벽 연결(소형, 사운드, 1)
ecBackgroundWallConnectionSmallType5|Background wall connection (small, sound, 2)|Conexión a pared de fondo (pequeño, sonido, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (son, petit, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Klang, 2)|Conexão da parede de fundo (pequeno, som, 2)|Connessione con lo sfondo (piccola, suono, 2)|Соединение с фоновой стеной (малое, звук, 2)|背景墙连接（小，音响，2）|背景の壁との接続（小、サウンド、2）|배경 벽 연결(소형, 사운드, 2)
ecBackgroundWallConnectionSmallType6|Background wall connection (small, sound, 3)|Conexión a pared de fondo (pequeño, sonido, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (son, petit, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Klang, 3)|Conexão da parede de fundo (pequeno, som, 3)|Connessione con lo sfondo (piccola, suono, 3)|Соединение с фоновой стеной (малое, звук, 3)|背景墙连接（小、音响、3）|背景の壁との接続（小、サウンド、3）|배경 벽 연결(소형, 사운드, 3)
ecBackgroundWallCrystalUp|Background wall crystal (top)|Cristal de pared de fondo (arriba)|Cristal de mur d'arrière-plan (haut)|Hintergrundwand-Kristall (oben)|Cristal da parede de fundo (topo)|Cristallo dello sfondo|Кристалл фоновой стены (верх)|背景墙水晶（顶）|背景の壁のクリスタル（上）|배경 벽 수정 (상단)
ecBackgroundWallCrystalDown|Background wall crystal (bottom)|Cristal de pared de fondo (abajo)|Mur de fond en cristal (bas)|Hintergrundwand-Kristall (unten)|Cristal da parede de fundo (base)|Cristallo dello sfondo|Кристалл фоновой стены (низ)|背景墙水晶（底）|背景の壁のクリスタル（下）|배경 벽 수정
ecBackgroundWallDetail|Background wall detail|Detalle de pared de fondo|Détail de mur d'arrière-plan|Hintergrundwand-Detail|Detalhe da parede de fundo|Dettaglio dello sfondo|Деталь фоновой стены|背景墙细节|背景の壁の詳細|배경 벽 수정 디테일
ecBackgroundWallDetailType1|Background wall detail (1)|Detalle de pared de fondo (1)|Détail de mur d'arrière-plan (1)|Hintergrundwand-Detail (1)|Detalhe da parede de fundo (1)|Dettaglio dello sfondo (1)|Деталь фоновой стены (1)|背景墙细节（1）|背景の壁の詳細（1）|배경 벽 수정 디테일(1)
ecBackgroundWallDetailType2|Background wall detail (2)|Detalle de pared de fondo (2)|Détail de mur d'arrière-plan (2)|Hintergrundwand-Detail (2)|Detalhe da parede de fundo (2)|Dettaglio dello sfondo (2)|Деталь фоновой стены (2)|背景墙细节（2）|背景の壁の詳細（2）|배경 벽 수정 디테일(2)
ecBackgroundWallDetailType3|Background wall detail (3)|Detalle de pared de fondo (3)|Détail de mur d'arrière-plan (3)|Hintergrundwand-Detail (3)|Detalhe da parede de fundo (3)|Dettaglio dello sfondo (3)|Деталь фоновой стены (3)|背景墙细节（3）|背景の壁の詳細（3）|배경 벽 수정 디테일(3)
ecBackgroundWallPlate|Background wall plate|Placa de pared de fondo|Plaque de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandplatte|Placa da parede de fundo|Lastra dello sfondo|Фоновая настенная плита|背景墙板|背景の壁のプレート|배경 벽 플레이트
ecBackgroundWallPlateType1|Background wall plate (1)|Placa de pared de fondo (1)|Plaque de mur d'arrière-plan (1)|Hintergrundwandplatte (1)|Placa da parede de fundo (1)|Lastra dello sfondo (1)|Фоновая настенная плита (1)|背景墙板（1）|背景の壁のプレート（1）|배경 벽 플레이트(1)
ecBackgroundWallPlateType2|Background wall plate (2)|Placa de pared de fondo (2)|Plaque de mur d'arrière-plan (2)|Hintergrundwandplatte (2)|Placa da parede de fundo (2)|Lastra dello sfondo (2)|Фоновая настенная плита (2)|背景墙板（2）|背景の壁のプレート（2）|배경 벽 플레이트(2)
ecBackgroundWallPlateType3|Background wall plate (3)|Placa de pared de fondo (3)|Plaque de mur d'arrière-plan (3)|Hintergrundwandplatte (3)|Placa da parede de fundo (3)|Lastra dello sfondo (3)|Фоновая настенная плита (3)|背景墙板（3）|背景の壁のプレート（3）|배경 벽 플레이트(3)
ecCrystalCrackFloorLarge|Crystal crack (floor, large)|Grieta en cristal (suelo, grande)|Fissure de cristal (sol, grand)|Kristallriss (Boden, groß)|Rachadura do cristal (chão, grande)|Crepa di cristallo (pavimento, grande)|Трещина в кристалле (пол, большая)|晶体裂纹（地板，大）|クリスタルの亀裂（床、大）|수정 균열(바닥, 대형)
ecCrystalCrackFloorLargeType1|Crystal crack (floor, large, 1)|Grieta en cristal (suelo, grande, 1)|Fissure de cristal (sol, grand, 1)|Kristallriss (Boden, groß, 1)|Rachadura do cristal (chão, grande, 1)|Crepa di cristallo (pavimento, grande, 1)|Трещина в кристалле (пол, большая, 1)|晶体裂纹（地板，大，1）|クリスタルの亀裂（床、大、1）|수정 균열(바닥, 대형, 1)
ecCrystalCrackFloorLargeType2|Crystal crack (floor, large, 2)|Grieta en cristal (suelo, grande, 2)|Fissure de cristal (sol, grand, 2)|Kristallriss (Boden, groß, 2)|Rachadura do cristal (chão, grande, 2)|Crepa di cristallo (pavimento, grande, 2)|Трещина в кристалле (пол, большая, 2)|晶体裂纹（地板，大，2）|クリスタルの亀裂（床、大、2）|수정 균열(바닥, 대형, 2)
ecCrystalCrackFloorBack|Crystal crack (floor, back)|Grieta en cristal (suelo, detrás)|Fissure de cristal (sol, derrière)|Kristallriss (Boden, Rückseite)|Rachadura do cristal (chão, fundo)|Crepa di cristallo (pavimento, posteriore)|Трещина в кристалле (пол, задняя часть)|晶体裂纹（地板、背面）|クリスタルの亀裂（床、後ろ）|수정 균열(바닥, 뒤)
ecCrystalCrackFloorBackType1|Crystal crack (floor, back, 1)|Grieta en cristal (suelo, detrás, 1)|Fissure de cristal (sol, derrière, 1)|Kristallriss (Boden, Rückseite, 1)|Rachadura do cristal (chão, fundo, 1)|Crepa di cristallo (pavimento, posteriore, 1)|Трещина в кристалле (пол, задняя часть, 1)|晶体裂纹（地板、背部、1）|クリスタルの亀裂（床、後ろ、1）|수정 균열(바닥, 뒤, 1)
ecCrystalCrackFloorBackType2|Crystal crack (floor, back, 2)|Grieta en cristal (suelo, detrás, 2)|Fissure de cristal (sol, derrière, 2)|Kristallriss (Boden, Rückseite, 2)|Rachadura do cristal (chão, fundo, 2)|Crepa di cristallo (pavimento, posteriore, 2)|Трещина в кристалле (пол, задняя часть, 2)|晶体裂纹（地板、背面、2）|クリスタルの亀裂（床、後ろ、2）|수정 균열(바닥, 뒤, 2)
ecCrystalCrackFloorFront|Crystal crack (floor, front)|Grieta en cristal (suelo, delante)|Fissure de cristal (sol, devant)|Kristallriss (Boden, Vorderseite)|Rachadura do cristal (chão, frente)|Crepa di cristallo (pavimento, anteriore)|Трещина в кристалле (пол, передняя часть)|晶体裂纹（地板、正面）|クリスタルの亀裂（床、前）|수정 균열(바닥, 앞)
ecCrystalCrackFloorFrontType1|Crystal crack (floor, front, 1)|Grieta en cristal (suelo, delante, 1)|Fissure de cristal (sol, devant, 1)|Kristallriss (Boden, Vorderseite, 1)|Rachadura do cristal (chão, frente, 1)|Crepa di cristallo (pavimento, anteriore, 1)|Трещина в кристалле (пол, передняя часть, 1)|晶体裂纹（地板、正面、1）|クリスタルの亀裂（床、前、1）|수정 균열(바닥, 앞, 1)
ecCrystalCrackFloorFrontType2|Crystal crack (floor, front, 2)|Grieta en cristal (suelo, delante, 2)|Fissure de cristal (sol, devant, 2)|Kristallriss (Boden, Vorderseite, 2)|Rachadura do cristal (chão, frente, 2)|Crepa di cristallo (pavimento, anteriore, 2)|Трещина в кристалле (пол, передняя часть, 2)|晶体裂纹（地板、正面、2）|クリスタルの亀裂（床、前、2）|수정 균열(바닥, 앞, 2)
ecCrystalCrackCeiling|Crystal crack (ceiling)|Grieta en cristal (techo)|Fissure de cristal (plafond)|Kristallriss (Decke)|Rachadura do cristal (teto)|Crepa di cristallo (soffitto)|Трещина в кристалле (потолок)|晶体裂纹（天花板）|クリスタルの亀裂（天井）|수정 균열(천장)
ecCrystalCrackCeilingType1|Crystal crack (ceiling, 1)|Grieta en cristal (techo, 1)|Fissure de cristal (plafond, 1)|Kristallriss (Decke, 1)|Rachadura do cristal (teto, 1)|Crepa di cristallo (soffitto, 1)|Трещина в кристалле (потолок, 1)|晶体裂纹（天花板，1）|クリスタルの亀裂（天井、1）|수정 균열(천장, 1)
ecCrystalCrackCeilingType2|Crystal crack (ceiling, 2)|Grieta en cristal (techo, 2)|Fissure de cristal (plafond, 2)|Kristallriss (Decke, 2)|Rachadura do cristal (teto, 2)|Crepa di cristallo (soffitto, 2)|Трещина в кристалле (потолок, 2)|晶体裂纹（天花板，2）|クリスタルの亀裂（天井、2）|수정 균열(천장, 2)
ecCrystalCrackWallLeft|Crystal crack (left wall)|Grieta en cristal (pared izquierda)|Fissure de cristal (mur de gauche)|Kristallriss (linke Wand)|Rachadura do cristal (parede esquerda)|Crepa di cristallo (muro sinistro)|Трещина в кристалле (левая стена)|晶体裂纹（左墙）|クリスタルの亀裂（左の壁）|수정 균열(왼쪽 벽)
ecCrystalCrackWallLeftType1|Crystal crack (left wall, 1)|Grieta en cristal (pared izquierda, 1)|Fissure de cristal (mur de gauche, 1)|Kristallriss (linke Wand, 1)|Rachadura do cristal (parede esquerda, 1)|Crepa di cristallo (muro sinistro, 1)|Трещина в кристалле (левая стена, 1)|晶体裂纹（左墙，1）|クリスタルの亀裂（左の壁、1）|수정 균열(왼쪽 벽, 1)
ecCrystalCrackWallLeftType2|Crystal crack (left wall, 2)|Grieta en cristal (pared izquierda, 2)|Fissure de cristal (mur de gauche, 2)|Kristallriss (linke Wand, 2)|Rachadura do cristal (parede esquerda, 2)|Crepa di cristallo (muro sinistro, 2)|Трещина в кристалле (левая стена, 2)|晶体裂纹（左墙，2）|クリスタルの亀裂（左の壁、2）|수정 균열(왼쪽 벽, 2)
ecCrystalCrackWallRight|Crystal crack (right wall)|Grieta en cristal (pared derecha)|Fissure de cristal (mur de droite)|Kristallriss (rechte Wand)|Rachadura do cristal (parede direita)|Crepa di cristallo (muro destro)|Трещина в кристалле (правая стена)|晶体裂纹（右墙）|クリスタルの亀裂（右の壁）|수정 균열(오른쪽 벽)
ecCrystalCrackWallRightType1|Crystal crack (right wall, 1)|Grieta en cristal (pared derecha, 1)|Fissure de cristal (mur de droite, 1)|Kristallriss (rechte Wand, 1)|Rachadura do cristal (parede direita, 1)|Crepa di cristallo (muro destro, 1)|Трещина в кристалле (правая стена, 1)|晶体裂纹（右墙，1）|クリスタルの亀裂（右の壁、1）|수정 균열(오른쪽 벽, 1)
ecCrystalCrackWallRightType2|Crystal crack (right wall, 2)|Grieta en cristal (pared derecha, 2)|Fissure de cristal (mur de droite, 2)|Kristallriss (rechte Wand, 2)|Rachadura do cristal (parede direita, 2)|Crepa di cristallo (muro destro, 2)|Трещина в кристалле (правая стена, 2)|晶体裂纹（右墙，2）|クリスタルの亀裂（右の壁、2）|수정 균열(오른쪽 벽, 2)
ecRocksFloorBack|Rocks (floor, back)|Rocas (suelo, detrás)|Rochers (sol, derrière)|Felsen (Boden, Rückseite)|Pedras (chão, fundo)|Rocce (pavimento, posteriore)|Скалы (пол, задняя часть)|岩石（地板、背面）|岩（床、後ろ）|바위(바닥, 뒤)
ecRocksFloorBackType1|Rocks (floor, back, 1)|Rocas (suelo, detrás, 1)|Rochers (sol, derrière, 1)|Felsen (Boden, Rückseite, 1)|Pedras (chão, fundo, 1)|Rocce (pavimento, posteriore, 1)|Скалы (пол, задняя часть, 1)|岩石（地板、背部、1）|岩（床、後ろ、1）|바위(바닥, 뒤, 1)
ecRocksFloorBackType2|Rocks (floor, back, 2)|Rocas (suelo, detrás, 2)|Rochers (sol, derrière, 2)|Felsen (Boden, Rückseite, 2)|Pedras (chão, fundo, 2)|Rocce (pavimento, posteriore, 2)|Скалы (пол, задняя часть, 2)|岩石（地板、背面、2）|岩（床、後ろ、2）|바위(바닥, 뒤, 2)
ecRocksFloorBackType3|Rocks (floor, back, 3)|Rocas (suelo, detrás, 3)|Rochers (sol, derrière, 3)|Felsen (Boden, Rückseite, 3)|Pedras (chão, fundo, 3)|Rocce (pavimento, posteriore, 3)|Скалы (пол, задняя часть, 3)|岩石（地板、背面、3）|岩（床、後ろ、3）|바위(바닥, 뒤, 3)
ecRocksFloorFront|Rocks (floor, front)|Rocas (suelo, delante)|Rochers (sol, devant)|Felsen (Boden, Vorderseite)|Pedras (chão, frente)|Rocce (pavimento, anteriore)|Скалы (пол, передняя часть)|岩石（地板、正面）|岩（床、前）|바위(바닥, 앞)
ecRocksFloorFrontType1|Rocks (floor, front, 1)|Rocas (suelo, delante, 1)|Rochers (sol, devant, 1)|Felsen (Boden, Vorderseite, 1)|Pedras (chão, frente, 1)|Rocce (pavimento, anteriore, 1)|Скалы (пол, передняя часть, 1)|岩石（地板、正面、1）|岩（床、前、1）|바위(바닥, 앞, 1)
ecRocksFloorFrontType2|Rocks (floor, front, 2)|Rocas (suelo, delante, 2)|Rochers (sol, devant, 2)|Felsen (Boden, Vorderseite, 2)|Pedras (chão, frente, 2)|Rocce (pavimento, anteriore, 2)|Скалы (пол, передняя часть, 2)|岩石（地板、正面、2）|岩（床、前、2）|바위(바닥, 앞, 2)
ecRocksFloorFrontType3|Rocks (floor, front, 3)|Rocas (suelo, delante, 3)|Rochers (sol, devant, 3)|Felsen (Boden, Vorderseite, 3)|Pedras (chão, frente, 3)|Rocce (pavimento, anteriore, 3)|Скалы (пол, передняя часть, 3)|岩石（地板、正面、3）|岩（床、前、3）|바위(바닥, 앞, 3)
ecRocksCeiling|Rocks (ceiling)|Rocas (techo)|Rochers (plafond)|Felsen (Decke)|Pedras (teto)|Rocce (soffitto)|Скалы (потолок)|岩石（天花板）|岩（天井）|바위(천장)
ecRocksCeilingType1|Rocks (ceiling, 1)|Rocas (techo, 1)|Rochers (plafond, 1)|Felsen (Decke, 1)|Pedras (teto, 1)|Rocce (soffitto, 1)|Скалы (потолок, 1)|岩石（天花板，1）|岩（天井、1）|바위(천장, 1)
ecRocksCeilingType2|Rocks (ceiling, 2)|Rocas (techo, 2)|Rochers (plafond, 2)|Felsen (Decke, 2)|Pedras (teto, 2)|Rocce (soffitto, 2)|Скалы (потолок, 2)|岩石（天花板，2）|岩（天井、2）|바위(천장, 2)
ecRocksCeilingType3|Rocks (ceiling, 3)|Rocas (techo, 3)|Rochers (plafond, 3)|Felsen (Decke, 3)|Pedras (teto, 3)|Rocce (soffitto, 3)|Скалы (потолок, 3)|岩石（天花板，3）|岩（天井、3）|바위(천장, 3)
ecRocksWallLeft|Rocks (left wall)|Rocas (pared izquierda)|Rochers (mur de gauche)|Felsen (linke Wand)|Pedras (parede esquerda)|Rocce (muro sinistro)|Скалы (левая стена)|岩石（左墙）|岩（左の壁）|바위(왼쪽 벽)
ecRocksWallLeftType1|Rocks (left wall, 1)|Rocas (pared izquierda, 1)|Rochers (mur de gauche, 1)|Felsen (linke Wand, 1)|Pedras (parede esquerda, 1)|Rocce (muro sinistro, 1)|Скалы (левая стена, 1)|岩石（左墙，1）|岩（左の壁、1）|바위(왼쪽 벽, 1)
ecRocksWallLeftType2|Rocks (left wall, 2)|Rocas (pared izquierda, 2)|Rochers (mur de gauche, 2)|Felsen (linke Wand, 2)|Pedras (parede esquerda, 2)|Rocce (muro sinistro, 2)|Скалы (левая стена, 2)|岩石（左墙，2）|岩（左の壁、2）|바위(왼쪽 벽, 2)
ecRocksWallLeftType3|Rocks (left wall, 3)|Rocas (pared izquierda, 3)|Rochers (mur de gauche, 3)|Felsen (linke Wand, 3)|Pedras (parede esquerda, 3)|Rocce (muro sinistro, 3)|Скалы (левая стена, 3)|岩石（左墙，3）|岩（左の壁、3）|바위(왼쪽 벽, 3)
ecRocksWallRight|Rocks (right wall)|Rocas (pared derecha)|Rochers (mur de droite)|Felsen (rechte Wand)|Pedras (parede direita)|Rocce (muro destro)|Скалы (правая стена)|岩石（右墙）|岩（右の壁）|바위(오른쪽 벽)
ecRocksWallRightType1|Rocks (right wall, 1)|Rocas (pared derecha, 1)|Rochers (mur de droite, 1)|Felsen (rechte Wand, 1)|Pedras (parede direita, 1)|Rocce (muro destro, 1)|Скалы (правая стена, 1)|岩石（右墙，1）|岩（右の壁、1）|바위(오른쪽 벽, 1)
ecRocksWallRightType2|Rocks (right wall, 2)|Rocas (pared derecha, 2)|Rochers (mur de droite, 2)|Felsen (rechte Wand, 2)|Pedras (parede direita, 2)|Rocce (muro destro, 2)|Скалы (правая стена, 2)|岩石（右墙，2）|岩（右の壁、2）|바위(오른쪽 벽, 2)
ecRocksWallRightType3|Rocks (right wall, 3)|Rocas (pared derecha, 3)|Rochers (mur de droite, 3)|Felsen (rechte Wand, 3)|Pedras (parede direita, 3)|Rocce (muro destro, 3)|Скалы (правая стена, 3)|岩石（右墙，3）|岩（右の壁、3）|바위(오른쪽 벽, 3)
ecCavePlateLarge|Cave plate (large)|Placa de cueva (grande)|Plaque de grotte (grand)|Höhlenplatte (groß)|Placa da caverna (grande)|Lastra della caverna (grande)|Пещерная плита (большой)|洞板（大）|洞窟のプレート（大）|동굴 플레이트 (대형)
ecCavePlateLargeType1|Cave plate (large, 1)|Placa de cueva (grande, 1)|Plaque de grotte (grand, 1)|Höhlenplatte (groß, 1)|Placa da caverna (grande,1)|Lastra della caverna (grande, 1)|Пещерная плита (большой, 1)|洞板（大，1）|洞窟のプレート（大、1）|동굴 플레이트 (대형, 1)
ecCavePlateLargeType2|Cave plate (large, 2)|Placa de cueva (grande, 2)|Plaque de grotte (grand, 2)|Höhlenplatte (groß, 2)|Placa da caverna (grande,2)|Lastra della caverna (grande, 2)|Пещерная плита (большой, 2)|洞板（大，2）|洞窟のプレート（大、2）|동굴 플레이트 (대형, 2)
ecCavePlateLargeType3|Cave plate (large, 3)|Placa de cueva (grande, 3)|Plaque de grotte (grand, 3)|Höhlenplatte (groß, 3)|Placa da caverna (grande,3)|Lastra della caverna (grande, 3)|Пещерная плита (большой, 3)|洞板（大，3）|洞窟のプレート（大、3）|동굴 플레이트 (대형, 3)
ecCavePlateLargeType4|Cave plate (large, 4)|Placa de cueva (grande, 4)|Plaque de grotte (grand, 4)|Höhlenplatte (groß, 4)|Placa da caverna (grande,4)|Lastra della caverna (grande, 4)|Пещерная плита (большой, 4)|洞板（大，4）|洞窟のプレート（大、4）|동굴 플레이트 (대형, 4)
ecCavePlateLargeType5|Cave plate (large, 5)|Placa de cueva (grande, 5)|Plaque de grotte (grand, 5)|Höhlenplatte (groß, 5)|Placa da caverna (grande,5)|Lastra della caverna (grande, 5)|Пещерная плита (большой, 5)|洞板（大，5）|洞窟のプレート（大、5）|동굴 플레이트 (대형, 5)
ecCavePlateSmall|Cave plate (small)|Placa de cueva (pequeño)|Plaque de grotte (petit)|Höhlenplatte (klein)|Placa da caverna (pequeno)|Lastra della caverna (piccolo)|Пещерная плита (малый)|洞板（小）|洞窟のプレート（小）|동굴 플레이트 (소형)
ecCavePlateSmallType1|Cave plate (small, 1)|Placa de cueva (pequeño, 1)|Plaque de grotte (petit, 1)|Höhlenplatte (klein, 1)|Placa da caverna (pequeno,1)|Lastra della caverna (piccolo, 1)|Пещерная плита (малый, 1)|洞板（小，1）|洞窟のプレート（小、1）|동굴 플레이트 (소형, 1)
ecCavePlateSmallType2|Cave plate (small, 2)|Placa de cueva (pequeño, 2)|Plaque de grotte (petit, 2)|Höhlenplatte (klein, 2)|Placa da caverna (pequeno,2)|Lastra della caverna (piccolo, 2)|Пещерная плита (малый, 2)|洞板（小，2）|洞窟のプレート（小、2）|동굴 플레이트 (소형, 2)
ecCavePlateSmallType3|Cave plate (small, 3)|Placa de cueva (pequeño, 3)|Plaque de grotte (petit, 3)|Höhlenplatte (klein, 3)|Placa da caverna (pequeno,3)|Lastra della caverna (piccolo, 3)|Пещерная плита (малый, 3)|洞板（小，3）|洞窟のプレート（小、3）|동굴 플레이트 (소형, 3)
ecCavePlateSmallType4|Cave plate (small, 4)|Placa de cueva (pequeño, 4)|Plaque de grotte (petit, 4)|Höhlenplatte (klein, 4)|Placa da caverna (pequeno,4)|Lastra della caverna (piccolo, 4)|Пещерная плита (малый, 4)|洞板（小，4）|洞窟のプレート（小、4）|동굴 플레이트 (소형, 4)
ecSoundFloorDetailLarge|Sound floor detail (large)|Detalle de suelo de sonido (grande)|Détail sonore de sol (grand)|Klangboden-Detail (groß)|Detalhe do chão de som (grande)|Dettaglio del pavimento sonoro (grande)|Прочная деталь пола (большой)|音响地板细节（大）|サウンドの床の詳細（大）|사운드 바닥 디테일(대형)
ecSoundFloorDetailLargeType1|Sound floor detail (large, 1)|Detalle de suelo de sonido (grande, 1)|Détail sonore de sol (grand, 1)|Klangboden-Detail (groß, 1)|Detalhe do chão de som (grande,1)|Dettaglio del pavimento sonoro (grande, 1)|Прочная деталь пола (большой, 1)|音响地板细节（大，1）|サウンドの床の詳細（大、1）|사운드 바닥 디테일(대형, 1)
ecSoundFloorDetailLargeType2|Sound floor detail (large, 2)|Detalle de suelo de sonido (grande, 2)|Détail sonore de sol (grand, 2)|Klangboden-Detail (groß, 2)|Detalhe do chão de som (grande,2)|Dettaglio del pavimento sonoro (grande, 2)|Прочная деталь пола (большой, 2)|音响地板细节（大，2）|サウンドの床の詳細（大、2）|사운드 바닥 디테일(대형, 2)
ecSoundFloorDetailSmall|Sound floor detail (small)|Detalle de suelo de sonido (pequeño)|Détail sonore de sol (petit)|Klangboden-Detail (klein)|Detalhe do chão de som (pequeno)|Dettaglio del pavimento sonoro (piccolo)|Прочная деталь пола (малый)|音响地板细节（小）|サウンドの床の詳細（小）|사운드 바닥 디테일(소형)
ecSoundFloorDetailSmallType1|Sound floor detail (small, 1)|Detalle de suelo de sonido (pequeño, 1)|Détail sonore de sol (petit, 1)|Klangboden-Detail (klein, 1)|Detalhe do chão de som (pequeno,1)|Dettaglio del pavimento sonoro (piccolo, 1)|Прочная деталь пола (малый, 1)|音响地板细节（小，1）|サウンドの床の詳細（小、1）|사운드 바닥 디테일(소형, 1)
ecSoundFloorDetailSmallType2|Sound floor detail (small, 2)|Detalle de suelo de sonido (pequeño, 2)|Détail sonore de sol (petit, 2)|Klangboden-Detail (klein, 2)|Detalhe do chão de som (pequeno,2)|Dettaglio del pavimento sonoro (piccolo, 2)|Прочная деталь пола (малый, 2)|音响地板细节（小，2）|サウンドの床の詳細（小、2）|사운드 바닥 디테일(소형, 2)
ecSoundWallDetailLeft|Sound wall detail (left)|Detalle de pared de sonido (izquierda)|Détail sonore de mur (gauche)|Klangwand-Detail (links)|Detalhe da parede de som (esquerda)|Dettaglio del muro sonoro (sinistra)|Прочная деталь стены (налево)|音响墙细节（左）|サウンドの壁の詳細（左）|사운드 벽 디테일(왼쪽)
ecSoundWallDetailLeftType1|Sound wall detail (left, 1)|Detalle de pared de sonido (izquierda, 1)|Détail sonore de mur (gauche, 1)|Klangwand-Detail (links, 1)|Detalhe da parede de som (esquerda,1)|Dettaglio del muro sonoro (sinistra, 1)|Прочная деталь стены (налево, 1)|音响墙细节（左，1）|サウンドの壁の詳細（左、1）|사운드 벽 디테일(왼쪽, 1)
ecSoundWallDetailLeftType2|Sound wall detail (left, 2)|Detalle de pared de sonido (izquierda, 2)|Détail sonore de mur (gauche, 2)|Klangwand-Detail (links, 2)|Detalhe da parede de som (esquerda,2)|Dettaglio del muro sonoro (sinistra, 2)|Прочная деталь стены (налево, 2)|音响墙细节（左，2）|サウンドの壁の詳細（左、2）|사운드 벽 디테일(왼쪽, 2)
ecSoundWallDetailRight|Sound wall detail (right)|Detalle de pared de sonido (derecha)|Détail sonore de mur (droite)|Klangwand-Detail (rechts)|Detalhe da parede de som (direita)|Dettaglio del muro sonoro (destra)|Прочная деталь стены (направо)|音响墙细节（右）|サウンドの壁の詳細（右）|사운드 벽 디테일(오른쪽)
ecSoundWallDetailRightType1|Sound wall detail (right, 1)|Detalle de pared de sonido (derecha, 1)|Détail sonore de mur (droite, 1)|Klangwand-Detail (rechts, 1)|Detalhe da parede de som (direita,1)|Dettaglio del muro sonoro (destra, 1)|Прочная деталь стены (направо, 1)|音响墙细节（右，1）|サウンドの壁の詳細（右、1）|사운드 벽 디테일(오른쪽, 1)
ecSoundWallDetailRightType2|Sound wall detail (right, 2)|Detalle de pared de sonido (derecha, 2)|Détail sonore de mur (droite, 2)|Klangwand-Detail (rechts, 2)|Detalhe da parede de som (direita,2)|Dettaglio del muro sonoro (destra, 2)|Прочная деталь стены (направо, 2)|音响墙细节（右，2）|サウンドの壁の詳細（右、2）|사운드 벽 디테일(오른쪽, 2)
ecCeilingCables|Ceiling cables|Cables de techo|Câbles de plafond|Deckenkabel|Cabos de teto|Cavi del soffitto|Кабели на потолке|天花板电缆|天井のケーブル|천장 케이블
ecCeilingCablesType1|Ceiling cables (1)|Cables de techo (1)|Câbles de plafond (1)|Deckenkabel (1)|Cabos de teto (1)|Cavi del soffitto (1)|Кабели на потолке (1)|天花板电缆 （1）|天井のケーブル（1）|천장 케이블 (1)
ecCeilingCablesType2|Ceiling cables (2)|Cables de techo (2)|Câbles de plafond (2)|Deckenkabel (2)|Cabos de teto (2)|Cavi del soffitto (2)|Кабели на потолке (2)|天花板电缆 （2）|天井のケーブル（2）|천장 케이블 (2)
ecSoundPlateLarge|Sound plate (large)|Placa de sonido (grande)|Plaque sonore (grand)|Klangplatte (groß)|Placa de som (grande)|Lastra sonora (grande)|Прочная плита (большой)|音响板（大）|サウンドのプレート（大）|사운드 플레이트 (대형)
ecSoundPlateLargeType1|Sound plate (large, 1)|Placa de sonido (grande, 1)|Plaque sonore (grand, 1)|Klangplatte (groß, 1)|Placa de som (grande,1)|Lastra sonora (grande, 1)|Прочная плита (большой, 1)|音响板（大，1）|サウンドのプレート（大、1）|사운드 플레이트 (대형, 1)
ecSoundPlateLargeType2|Sound plate (large, 2)|Placa de sonido (grande, 2)|Plaque sonore (grand, 2)|Klangplatte (groß, 2)|Placa de som (grande,2)|Lastra sonora (grande, 2)|Прочная плита (большой, 2)|音响板（大，2）|サウンドのプレート（大、2）|사운드 플레이트 (대형, 2)
ecSoundPlateLargeType3|Sound plate (large, 3)|Placa de sonido (grande, 3)|Plaque sonore (grand, 3)|Klangplatte (groß, 3)|Placa de som (grande,3)|Lastra sonora (grande, 3)|Прочная плита (большой, 3)|音响板（大，3）|サウンドのプレート（大、3）|사운드 플레이트 (대형, 3)
ecSoundPlateLargeType4|Sound plate (large, 4)|Placa de sonido (grande, 4)|Plaque sonore (grand, 4)|Klangplatte (groß, 4)|Placa de som (grande,4)|Lastra sonora (grande, 4)|Прочная плита (большой, 4)|音响板（大，4）|サウンドのプレート（大、4）|사운드 플레이트 (대형, 4)
ecSoundPlateSmall|Sound plate (small)|Placa de sonido (pequeño)|Plaque sonore (petit)|Klangplatte (klein)|Placa de som (pequeno)|Lastra sonora (piccolo)|Прочная плита (малый)|音响板（小）|サウンドのプレート（小）|사운드 플레이트 (소형)
ecSoundPlateSmallType1|Sound plate (small, 1)|Placa de sonido (pequeño, 1)|Plaque sonore (petit, 1)|Klangplatte (klein, 1)|Placa de som (pequeno,1)|Lastra sonora (piccolo, 1)|Прочная плита (малый, 1)|音响板（小，1）|サウンドのプレート（小、1）|사운드 플레이트 (소형, 1)
ecSoundPlateSmallType2|Sound plate (small, 2)|Placa de sonido (pequeño, 2)|Plaque sonore (petit, 2)|Klangplatte (klein, 2)|Placa de som (pequeno,2)|Lastra sonora (piccolo, 2)|Прочная плита (малый, 2)|音响板（小，2）|サウンドのプレート（小、2）|사운드 플레이트 (소형, 2)
ecSoundPlateSmallType3|Sound plate (small, 3)|Placa de sonido (pequeño, 3)|Plaque sonore (petit, 3)|Klangplatte (klein, 3)|Placa de som (pequeno,3)|Lastra sonora (piccolo, 3)|Прочная плита (малый, 3)|音响板（小，3）|サウンドのプレート（小、3）|사운드 플레이트 (소형, 3)
ecSoundPlateSmallType4|Sound plate (small, 4)|Placa de sonido (pequeño, 4)|Plaque sonore (petit, 4)|Klangplatte (klein, 4)|Placa de som (pequeno,4)|Lastra sonora (piccolo, 4)|Прочная плита (малый, 4)|音响板（小，4）|サウンドのプレート（小、4）|사운드 플레이트 (소형, 4)
ecLightStrip|Light strip|Franja clara|Bande lumineuse|Leuchtstreifen|Faixa clara|Fascio di luce|Световая полоса|灯条|ライトストリップ|스트립 조명
ecLightStripFloor|Light strip floor connection|Conexión de suelo de franja clara|Raccordement au sol de la bande lumineuse|Leuchtstreifen-Bodenverbindung|Conexão de chão da faixa clara|Connessione con il pavimento a fascio di luce|Соединение световой полосы с полом|灯条地板连接|ライトストリップと床との接続|스트립 조명 바닥 연결
ecLightStripCeiling|Light strip ceiling connection|Conexión de techo de franja clara|Raccordement au plafond de la bande lumineuse|Leuchtstreifen-Deckenverbindung|Conexão de teto da faixa clara|Connessione con il soffitto a fascio di luce|Соединение световой полосы с потолком|灯条天花板连接|ライトストリップと天井との接続|스트립 조명 천장 연결
ecLightStripWall|Light strip wall connection|Conexión de pared de franja clara|Raccordement au mur de la bande lumineuse|Leuchtstreifen-Wandverbindung|Conexão de parede da faixa clara|Connessione con il muro a fascio di luce|Соединение световой полосы со стеной|灯条墙连接|ライトストリップと壁との接続|스트립 조명 벽 연결

# Echocave enemies
soundAlarm|Sound alarm|Alarma sonora|Alarme sonore|Alarmton|Alarme sonoro|Allarme sonoro|Звуковой сигнал тревоги|声音警报|サウンドアラーム|경고음
soundAlarmDesc|Mandatory quiet-hours enforcement unit. Spits out energy waves when it detects nearby player noise (attacks, dashes, and jumps).|Unidad encargada de imponer las horas de silencio obligatorias. Escupe ondas de energía cuando detecta en las cercanías el ruido que hace el jugador (ataques, corridas y saltos).|Unité obligatoire de contrôle des heures de tranquillité. Crache des ondes d'énergie lorsqu'elle détecte le bruit des joueurs à proximité (attaques, sprints et sauts).|Die obligatorische Einheit zur Durchsetzung der Ruhezeiten. Spuckt Energiewellen aus, wenn es Geräusche des Spielers in der Nähe erkennt (Angriffe, Ausweichen und Sprünge).|Unidade de fiscalização das horas silenciosas obrigatórias. Cospe ondas de energia quando detecta barulho de jogadores próximos (ataques, corridas e pulos)|Unità di controllo delle ore di silenzio obbligatorie. Sputa onde di energia quando rileva il rumore del giocatore nelle vicinanze (attacchi, scatti e salti).|Модуль принудительного обеспечения режима тихого часа. Извергает энергетические волны, когда обнаруживает шум находящегося поблизости игрока (атакует, наносит сильные удары и прыгает).|强制安静时间执法单位。当探测到附近的玩家噪音（攻击、冲刺和跳跃）时，会吐出能量波。|騒音禁止時間のルールを徹底させるユニット。近くでプレイヤーのノイズ（攻撃、ダッシュ、ジャンプ）を検知するとエネルギー波を吐き出す。|의무적인 조용한 시간을 집행하는 장치. 가까운 플레이어의 소음(공격, 돌진 및 점프)을 감지하면 에너지 파동을 내보냅니다.
crystalElemental|Crystal elemental|Elemental cristalino|Cristal élémentaire|Elementarkristall|Elemental de cristal|Cristallo elementale|Элементаль кристаллов|水晶元素|クリスタルエレメンタル|수정 엘리멘탈
crystalElementalDesc|Hucks crystal boulders at nearby foes with deadly precision. The crystals it throws must not be worth very much.|Lanza rocas de cristal a los enemigos cercanos con precisión mortífera. Los cristales que arroja no deben valer mucho.|Il détruit avec une précision mortelle les blocs de cristal des ennemis proches. Les cristaux qu'il lance ne doivent pas avoir beaucoup de valeur.|Schleudert Kristallbrocken mit tödlicher Präzision auf Gegner in der Nähe. Die Kristalle, die es wirft, dürften nicht all zu viel wert sein.|Arremessa pedregulhos de cristal nos inimigos próximos com precisão mortal. Os cristais que ele joga não devem valer muito.|Lancia massi di cristallo contro i nemici vicini con precisione mortale. I cristalli che lancia non devono valere molto.|Бросает валуны кристаллов в ближайших врагов со смертельной точностью. Кристаллы, которые он бросает, должно быть, не слишком дорогие.|用水晶石块死死地砸向附近的敌人。它扔出的水晶一定不值钱。|巨大なクリスタルを近くの敵に寸分狂わぬ精度で投げつける。それほど高価なクリスタルは投げつけられない。|치명적인 정밀도로 가까운 적에게 수정 바위를 던집니다. 던지는 수정이 대단히 비싼 건 아닌가 봅니다.
drillFace|Drill face|Cara perforadora|Forage de paroi|Bohrplatte|Cara de broca|Faccia da trapano|Кромка сверла|钻头脸|ドリルフェイス|드릴 페이스
drillFaceDesc|Quickly patrols from side to side. Its front face is armored, protecting it from most forms of damage.|Patrulla rápidamente de un lado a otro. Su cara frontal está blindada, lo que lo protege de la mayor parte de los tipos de daño.|Patrouille rapidement d'un côté à l'autre. Sa face avant est blindée, ce qui la protège de la plupart des formes de dégâts.|Patrouilliert schnell von Seite zu Seite. Die Vorderseite ist gepanzert und dadurch vor den meisten Schadensarten geschützt.|Patrulha rapidamente de um lado a outro. Sua frente é blindada, protegendo-a da maioria dos tipos de dano.|Pattuglia velocemente da una parte all'altra. La sua faccia frontale è blindata, proteggendolo dalla maggior parte dei danni.|Быстро патрулирует из стороны в сторону. Его передняя поверхность бронирована, что защищает его от большинства типов повреждений.|快速地从一侧到另一侧巡逻。它的前脸有护甲，保护它免受大多数形式的伤害。|端から端まで素早くパトロールを行う。表の顔に被っている兜は、ほとんどの種類のダメージをはねのける。|좌우로 빠르게 순찰합니다. 전면이 철갑으로 덮여 있어 대부분의 손상으로부터 보호합니다.
trapMole|Trap mole|Topo trampero|Piège à taupe|Fallenmaulwurf|Armadilha de toupeira|Talpa trappola|Крот-ловушка|陷阱鼹鼠|落とし穴もぐら|올가미 두더지
trapMoleDesc|Controversial enemy. Hides in plain sight, and laughs at you after messing up your day. Pretty rude, really.|Enemigo polémico. Se esconde a plena vista y se ríe de ti tras arruinarte el día. Bastante grosero, en realidad.|Ennemi controversé. Se cache à la vue de tous et se moque de vous après avoir gâché votre journée. Plutôt grossier, vraiment.|Ein umstrittener Gegner. Er versteckt sich gut und lacht dich aus, nachdem er dir den Tag versaut hat. Eigentlich ziemlich gemein.|Inimigo controverso. Se esconde a plena vista e ri de você depois de estragar o seu dia. Bem rude, na verdade.|Nemico controverso. Si nasconde in bella vista e ride di te dopo aver incasinato la tua giornata. Piuttosto scortese, davvero.|Противоречивый враг. Прячется на самом виду и смеется над вами, испортив вам день. По правде говоря, довольно грубо.|受非议的敌人。躲在众目睽睽之下，把你的日子搞得一团糟后还会嘲笑你。真的很没礼貌。|論争を呼ぶ敵。ありふれた風景の中に隠れ、君にひどいことをして嘲笑う。本当にかなり失礼な奴だ。|논란이 많은 적입니다. 잘 보이는 곳에 숨고, 남의 하루를 엉망으로 만든 후에 비웃습니다. 정말로 심하게 무례합니다.

# Echocave level objects
fallingCrystal|Falling crystal|Cristal descendente|Chute de cristal|Fallender Kristall|Cristal em queda|Cristallo cadente|Падающий кристалл|下坠水晶|落下クリスタル|떨어지는 수정
fallingCrystalDesc|Jagged, target-agnostic spike that falls when you pass under it. If it happens to bump into an enemy before it bumps into you, that's pretty great. Attach this to ceilings.|Púa puntiaguda que no discrimina a nadie y que cae cuando pasas por debajo. Si se topa con un enemigo antes de hacerlo contigo, sería formidable. Colócalo en el techo.|Pointe dentelée, à détection de cible, qui tombe quand on passe en dessous. Si elle tombe sur un ennemi avant qu'il ne vous tombe dessus, c'est plutôt génial. Fixe-la au plafond.|Ein gezackter Stachel, der auf jeden fällt, der sich unter ihm durchbewegt. Wenn er auf einen Feind fällt, bevor er auf dich fallen kann, ist das ziemlich prima. Befestige ihn an Decken.|Espinho entalhado, sem preconceito de alvo, que cai quando você passa embaixo dele. Se acontecer de ele atingir um inimigo antes de atingir você, isso é ótimo. Coloque isso em tetos.|Spuntone frastagliato e agnostico che cade quando ci passi sotto. Se ti capita di imbatterti in un nemico prima che ti sbatta contro, è fantastico. Attaccalo ai soffitti.|Не зависящий от цели зубчатый шип, падающий, когда вы под ним проходите. Если удается столкнуться с врагом до того, как он столкнется с вами, это хорошо. Прикрепите его к потолку.|锯齿状的、攻击目标不明确的尖刺，当你从它下面经过时就会落下。如果它恰好在敌人撞到你之前撞到敌人，那就非常棒了。把这个贴在天花板上。|鋸状の棘で、誰であってもその下を通れば落ちてくる。君に当たる前に敵に当たればかなりラッキーだ。天井に配置しよう。|아래로 지나갈 때 떨어지는 삐죽삐죽하고 표적에 구애받지 않는 스파이크. 이게 당신에게 부딪치기 전에 적과 부딪친다면 정말 좋은 일이죠. 이걸 천장에 부착하세요.
appearingPlatformCrystal|Strike platform crystal|Cristal de plataforma de rebote|Cristal de plate-forme de frappe|Angriffsplattform-Kristall|Cristal de plataforma de ataque|Piattaforma d'attacco di cristallo|Кристалл ударных платформ|打击平台水晶|ストライクプラットフォームクリスタル|스트라이크 플랫폼 수정
appearingPlatformCrystalDesc|Attack this to activate the matching color's Strike platforms. Will turn on all platforms of its color in the chunk.|Ataca esto para activar las plataformas de rebote del color correspondiente. Encenderá todas las plataformas dentro del segmento que sean de su mismo color.|Attaque-le pour activer les plates-formes de frappe de la couleur correspondante. Activera toutes les plateformes de sa couleur dans la salle.|Greife diesen Kristall an, um die Angriffsplattformen der entsprechenden Farbe zu aktivieren. Aktiviert alle Plattformen der entsprechenden Farbe in dem Abschnitt.|Ataque isto para ativar as plataformas de ataque de cores correspondentes. Ativará todas as plataformas de sua cor no pedaço.|Attaccala per attivare le piattaforme d'attacco del colore corrispondente. Attiverà tutte le piattaforme del suo colore nel blocco.|Атакуйте его, чтобы активировать ударные платформы соответствующего цвета. Включает все платформы своего цвета в чанке.|攻击这个，可以激活匹配颜色的打击平台。将开启该模块中所有同颜色的平台。|これを攻撃すれば、同じ色のストライクプラットフォームを有効化できる。チャンク中で同じ色の全てのプラットフォームがオンになる。|이걸 공격해서 일치하는 색상의 스트라이크 플랫폼을 활성화하세요. 청크에서 해당 색상의 모든 플랫폼을 켭니다.
appearingPlatform|Strike platform|Plataforma de rebote|Plate-forme de frappe|Angriffsplattform|Plataforma de ataque|Piattaforma d'attacco|Ударная платформа|打击平台|ストライクプラットフォーム|스트라이크 플랫폼
appearingPlatformDesc|Appears once the matching Strike platform crystal is struck by a player. Will wink out of existence after a set time.|Aparece una vez que un jugador golpea el cristal de la plataforma de rebote correspondiente. Dejará de existir después de un tiempo establecido.|Apparaît une fois que le cristal correspondant de la plateforme de frappe a été touché par un joueur. Il disparaîtra au bout d'un certain temps.|Erscheint, sobald der entsprechende Angriffsplattform-Kristall vom Spieler getroffen wird. Erlischt nach einer bestimmten Zeit.|Aparece assim que o cristal de plataforma de ataque correspondente é atacado por um jogador. Vai desaparecer da existência depois de um tempo pré-definido.|Appare quando il cristallo della piattaforma d'attacco corrispondente viene colpito da un giocatore. Scomparirà dopo un tempo prestabilito.|Появляется, когда игрок наносит удар по соответствующему кристаллу Ударной платформы. Через установленное время исчезает.|一旦匹配的打击平台水晶被玩家击中，就会出现。在一定时间后就会消失。|プレイヤーが同じ色のストライクプラットフォームクリスタルをストライクすると出現する。一定時間が過ぎると消滅する。|플레이어가 일치하는 스트라이크 플랫폼 수정을 치면 나타납니다. 설정된 시간이 지나면 사라집니다.
crystalPathBlock|Crystal path|Camino de cristal|Chemin de cristal|Kristallpfad|Caminho de cristal|Sentiero di cristallo|Путь кристалла|水晶之路|クリスタルの道|수정 경로
crystalPathBlockDesc|Define a path of platforms which appear in sequence, forming a path for the player to follow - or completely ignore, disregarding your hard design work.|Define un camino de plataformas que aparecen en secuencia, formando una ruta para que el jugador la siga, o bien la ignore por completo, desestimando tu arduo trabajo de diseño.|Définis un chemin de plates-formes qui apparaissent en séquence, formant un chemin que le joueur doit suivre ou ignorer complètement, au mépris de ton dur travail de création.|Definiere einen Pfad mit Plattformen, die nacheinander erscheinen und somit einen Pfad für den Spieler bilden, dem er folgen kann (oder auch komplett ignorieren, womit deine harte Arbeit völlig umsonst war).|Defina um caminho de plataforma que vão aparecer em sequência, formando um caminho para o jogador seguir - ou completamente ignorar, desconsiderando seu trabalho duro de design.|Definisci un percorso di piattaforme che appaiono in sequenza, formando un percorso che il giocatore deve seguire o ignorare completamente, ignorando il tuo duro lavoro di progettazione.|Определяйте путь платформ, которые появляются последовательно, образуя путь, по которому нужно следовать игроку - или полностью игнорировать его, не обращая внимания на вашу тяжелую проектную работу.|在连续出现的平台之间，设计一条路径，形成一条玩家可以同行的路，或者玩家也可以忽略不同行此路，无视你辛勤的设计工作。|順番に出現するプラットフォームの道を決めて、プレイヤーがたどる道を作る。ただしプレイヤーは、君の熱心な設計作業を無視して、道から完全に外れることもできる。|순서대로 나타나는 플랫폼의 경로를 정의하여 플레이어가 따라갈 경로를 형성하거나, 또는 애써 공들인 디자인 작업에도 불구하고 완전히 무시합니다.
ecMinibossSpawn|Miniboss spawn area|Área de aparición de minijefes|Zone de frai miniboss|Miniboss-Spawnbereich|Área de spawn do minichefe|Area di rinascita del miniboss|Зона порождения минибоссов|关卡小头目产卵区|ミニボススポーンエリア|미니보스 생성 영역
ecMinibossSpawnDesc|Defines the area the Crystal Shooters are allowed to spawn in/teleport to during battle.|Define el área en la que los lanzadores de cristales pueden aparecer o a la que pueden teletransportarse durante la batalla.|Définit la zone dans laquelle les tireurs de cristaux sont autorisés à frayer/se téléporter pendant la bataille.|Definiert den Bereich, in dem die Kristallwerfer während des Kampfes spawnen/in den sie sich teleportieren können.|Defina a área onde os Atiradores de Cristal podem nascer ou se teleportar para durante a batalha.|Definisce l'area in cui gli spara cristalli possono rinascere/teletrasportarsi durante la battaglia.|Определяет зону, в которую Оружию, стреляющему кристаллами, разрешается отправляться / телепортироваться во время битвы.|定义水晶射手在战斗中可以产卵/传送到的区域。|バトル中にクリスタルシューターがスポーンしたりテレポートしたりできるエリアを設定する。|전투 중에 수정 사격수가 생성/순간 이동할 수 있는 영역을 정의합니다.

# Clockzone tiles
czTowerTile|Tower tile|Tesela de torre|Tuile de tour|Turmkachel|Ladrilho da torre|Tessera della torre|Плитка башни|塔楼图块|塔のタイル|탑 타일
czTowerSlopeRight|Tower slope (right)|Pendiente de torre (derecha)|Pente de tour (droite)|Turmschräge (rechts)|Ladeira da torre (direita)|Pendenza della torre (destra)|Склон башни (правый)|塔楼斜坡（右）|塔の斜面（右）|탑 경사 (오른쪽)
czTowerSlopeLeft|Tower slope (left)|Pendiente de torre (izquierda)|Pente de tour (gauche)|Turmschräge (links)|Ladeira da torre (esquerda)|Pendenza della torre (destra)|Склон башни (левый)|塔楼斜坡（左）|塔の斜面（左）|탑 경사 (왼쪽)
czTowerSlopeUpRight|Tower upside-down slope (right)|Pendiente de torre invertida (derecha)|Pente de tour inversée (droite)|Kopfüber-Turmschräge (rechts)|Ladeira invertida da torre (direita)|Pendenza capovolta della torre (destra)|Перевернутый склон башни (правый)|塔楼倒置斜坡（右）|塔の上下逆さまの斜面（右）|탑 뒤집힌 경사(오른쪽)
czTowerSlopeUpLeft|Tower upside-down slope (left)|Pendiente de torre invertida (izquierda)|Pente de tour inversée (gauche)|Kopfüber-Turmschräge (links)|Ladeira invertida da torre (esquerda)|Pendenza capovolta della torre (sinistra)|Перевернутый склон башни (левый)|塔楼倒置斜坡（左）|塔の上下逆さまの斜面（左）|탑 뒤집힌 경사 (왼쪽)
czMechanicalTile|Mechanical tile|Tesela mecánica|Tuile mécanique|Mechanische Kachel|Ladrilho mecânico|Tessera meccanica|Механическая плитка|机械图块|機械のタイル|기계 타일
czMechanicalSlopeRight|Mechanical slope (right)|Pendiente mecánica (derecha)|Pente mécanique (droite)|Mechanische Schräge (rechts)|Ladeira mecânica (direita)|Pendenza meccanica (destra)|Механический склон (правый)|机械斜坡（右）|機械の斜面（右）|기계 경사 (오른쪽)
czMechanicalSlopeLeft|Mechanical slope (left)|Pendiente mecánica (izquierda)|Pente mécanique (gauche)|Mechanische Schräge (links)|Ladeira mecânica (esquerda)|Pendenza meccanica (sinistra)|Механический склон (левый)|机械斜坡（左）|機械の斜面（左）|기계 경사 (왼쪽)
czMechanicalSlopeUpRight|Mechanical upside-down slope (right)|Pendiente mecánica invertida (derecha)|Pente mécanique inversée (droite)|Mechanische Kopfüber-Schräge (rechts)|Ladeira invertida mecânica (direita)|Pendenza meccanica sottosopra (destra)|Механический перевернутый склон (правый)|机械倒置斜坡（右）|機械の上下逆さまの斜面（右）|기계 뒤집힌 경사 (오른쪽)
czMechanicalSlopeUpLeft|Mechanical upside-down slope (left)|Pendiente mecánica invertida (izquierda)|Pente mécanique inversée (gauche)|Mechanische Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida mecânica (esquerda)|Pendenza meccanica sottosopra (sinistra)|Механический перевернутый склон (левый)|机械倒置斜坡（左）|機械の上下逆さまの斜面（左）|기계 뒤집힌 경사 (왼쪽)
czDropPlatformTower|Tower drop platform|Plataforma de torre con caída|Plate-forme de dépôt de tour|Turm-Fallplattform|Plataforma de queda da torre|Piattaforma di caduta della torre|Платформа башни для сбрасывания|可降落塔楼平台|塔の落下プラットフォーム|탑 드롭 플랫폼
czDropPlatformMechanical|Mechanical drop platform|Plataforma mecánica con caída|Plate-forme mécanique de dépôt|Mechanische Fallplattform|Plataforma de queda mecânica|Piattaforma di caduta meccanica|Механическая платформа для сбрасывания|可降落机械平台|機械の落下プラットフォーム|기계 드롭 플랫폼
czTowerSpike|Tower spike|Púa de torre|Pique de tour|Turmstachel|Espinho da torre|Spuntone della torre|Башенный шип|塔尖|塔の棘|탑 스파이크
czMechanicalSpike|Mechanical spike|Púa mecánica|Pique mécanique|Mechanischer Stachel|Espinho mecânico|Spuntone meccanico|Механический шип|机械钉|機械の棘|기계 스파이크
czGearCylinder|Gear cylinder|Engranaje cilíndrico|Cylindre d'engrenage|Zahnradzylinder|Cilindro de engrenagem|Ingranaggio a cilindro|Цилиндр привода|齿轮缸|歯車の円柱|기어 실린더
czGearCylinderFloor|Gear cylinder (floor)|Engranaje cilíndrico (suelo)|Cylindre d'engrenage (sol)|Zahnradzylinder (Boden)|Cilindro de engrenagem (chão)|Ingranaggio a cilindro (pavimento)|Цилиндр привода (пол)|齿轮缸（地板）|歯車の円柱（床）|기어 실린더 (바닥)
czGearCylinderCeiling|Gear cylinder (ceiling)|Engranaje cilíndrico (techo)|Cylindre d'engrenage (plafond)|Zahnradzylinder (Decke)|Cilindro de engrenagem (teto)|Ingranaggio a cilindro (soffitto)|Цилиндр привода (потолок)|齿轮缸（天花板）|歯車の円柱（天井）|기어 실린더 (천장)
czTallClock|Tall clock|Reloj alto|Grande horloge|Große Uhr|Relógio alto|Orologio a pendolo|Высокие часы|高钟|背の高い時計|높은 시계
czTallClockFloor|Tall clock (floor)|Reloj alto (suelo)|Grande horloge (sol)|Große Uhr (Boden)|Relógio alto (chão)|Orologio a pendolo (pavimento)|Высокие часы (пол)|高钟（地板）|背の高い時計（床）|높은 시계 (바닥)
czTallClockCeiling|Tall clock (ceiling)|Reloj alto (techo)|Grande horloge (plafond)|Große Uhr (Decke)|Relógio alto (teto)|Orologio a pendolo (soffitto)|Высокие часы (потолок)|高钟（天花板）|背の高い時計（天井）|높은 시계 (천장)
czHourglass|Hourglass|Reloj de arena|Sablier|Sanduhr|Ampulheta|Clessidra|Песочные часы|沙漏|砂時計|모래시계
czStoneBlockLarge|Stone block (large)|Bloque de piedra (grande)|Bloc de pierre (grand)|Steinblock (groß)|Bloco de pedra (grande)|Blocco di pietra (grande)|Каменный блок (большой)|石砖（大）|石のブロック（大）|돌 블록 (대형)
czStoneBlockSmall|Stone block (small)|Bloque de piedra (pequeño)|Bloc de pierre (petit)|Steinblock (klein)|Bloco de pedra (pequeno)|Blocco di pietra (piccolo)|Каменный блок (малый)|石砖（小）|石のブロック（小）|돌 블록 (소형)
czGlassBlockLarge|Glass block (large)|Bloque de vidrio (grande)|Bloc de verre (grand)|Glasblock (groß)|Bloco de vidro (grande)|Blocco d'erba (grande)|Стеклянный блок (большой)|玻璃砖（大）|ガラスのブロック（大）|유리 블록 (대형)
czGlassBlockSmall|Glass block (small)|Bloque de vidrio (pequeño)|Bloc de verre (petit)|Glasblock (klein)|Bloco de vidro (pequeno)|Blocco d'erba (piccolo)|Стеклянный блок (малый)|玻璃砖（小）|ガラスのブロック（小）|유리 블록 (소형)

# Clockzone background tiles
czBackgroundWallTile|Background wall tile|Tesela de pared de fondo|Tuile de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandkachel|Ladrilho da parede de fundo|Tessera dello sfondo|Фоновая настенная плитка|背景墙图块|背景の壁タイル|배경 벽 타일
czBackgroundWallSlopeRight|Background wall slope (right)|Pendiente de pared de fondo (derecha)|Pente de mur d'arrière-plan (droite)|Hintergrundwandschräge (rechts)|Ladeira da parede de fundo (direita)|Pendenza dello sfondo (destra)|Уклон фоновой стены (правый)|背景墙斜坡（右）|背景の壁の斜面（右）|배경 벽 경사 (오른쪽)
czBackgroundWallSlopeLeft|Background wall slope (left)|Pendiente de pared de fondo (izquierda)|Pente de mur d'arrière-plan (gauche)|Hintergrundwandschräge (links)|Ladeira da parede de fundo (esquerda)|Pendenza dello sfondo (sinistra)|Уклон фоновой стены (левый)|背景墙斜坡（左）|背景の壁の斜面（左）|배경 벽 경사 (왼쪽)
czBackgroundWallSlopeUpRight|Background wall upside-down slope (right)|Pendiente de pared de fondo invertida (derecha)|Mur d'arrière-plan en pente inversée (droite)|Hintergrund-Kopfüber-Wandschräge (rechts)|Ladeira invertida da parede de fundo (direita)|Pendenza capovolta dello sfondo (destra)|Перевернутый уклон фоновой стены (правый)|背景墙倒置斜坡（右）。|背景の壁の上下逆さまの斜面（右）|배경 벽 뒤집힌 경사 (오른쪽)
czBackgroundWallSlopeUpLeft|Background wall upside-down slope (left)|Pendiente de pared de fondo invertida (izquierda)|Mur d'arrière-plan en pente inversée (gauche)|Hintergrundwand-Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida da parede de fundo (esquerda)|Pendenza capovolta dello sfondo (sinistra)|Перевернутый уклон фоновой стены (левый)|背景墙倒置斜坡（左）。|背景の壁の上下逆さまの斜面（左）|배경 벽 뒤집힌 경사 (왼쪽)
czBackgroundWallPlateLarge|Large background wall plate|Placa de pared de fondo grande|Grande plaque de mur d'arrière-plan|Große Hintergrundwandplatte|Placa grande da parede de fundo|Grande lastra dello sfondo|Большая настенная плита заднего фона|大背景墙板|大きな背景の壁のプレート|대형 배경 벽 플레이트
czBackgroundWallPlateSmall|Small background wall plate|Placa de pared de fondo pequeña|Petite plaque de mur d'arrière-plan|Kleine Hintergrundwandplatte|Placa pequena da parede de fundo|Piccola lastra dello sfondo|Малая настенная плита заднего фона|小背景墙板|小さな背景の壁のプレート|소형 배경 벽 플레이트
czBackgroundWallPlateSmallType1|Small background wall plate (1)|Placa de pared de fondo pequeña (1)|Petite plaque de mur d'arrière-plan (1)|Kleine Hintergrundwandplatte (1)|Placa pequena da parede de fundo (1)|Piccola lastra dello sfondo (1)|Малая настенная плита заднего фона (1)|小背景墙板 （1）|小さな背景の壁のプレート（1）|소형 배경 벽 플레이트 (1)
czBackgroundWallPlateSmallType2|Small background wall plate (2)|Placa de pared de fondo pequeña (2)|Petite plaque de mur d'arrière-plan (2)|Kleine Hintergrundwandplatte (2)|Placa pequena da parede de fundo (2)|Piccola lastra dello sfondo (2)|Малая настенная плита заднего фона (2)|小背景墙板（2）|小さな背景の壁のプレート（2）|소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)소형 배경 벽 플레이트 (2)
czBackgroundGearLarge|Large background gear|Engranaje grande de fondo|Grand engrenage d'arrière-plan|Großes Hintergrundzahnrad|Engrenagem grande de fundo|Grande ingranaggio dello sfondo|Большой механизм заднего фона|大背景齿轮|大きな背景の歯車|대형 배경 기어
czBackgroundGearSmall|Small background gear|Engranaje pequeño de fondo|Petit engrenage d'arrière-plan|Kleines Hintergrundzahnrad|Engrenagem pequena de fundo|Piccolo ingranaggio dello sfondo|Малый механизм заднего фона|小背景齿轮|小さな背景の歯車|소형 배경 기어
czStonePlateLarge|Large stone plate|Placa de piedra grande|Grande plaque de pierre|Große Steinplatte|Placa grande de pedra|Grande lastra di pietra|Большая каменная плита|大石板|大きな石のプレート|대형 돌 플레이트
czStonePlateLargeType1|Large stone plate (1)|Placa de piedra grande (1)|Grande plaque de pierre (1)|Große Steinplatte (1)|Placa grande de pedra (1)|Grande lastra di pietra (1)|Большая каменная плита (1)|大石板 （1）|大きな石のプレート（1）|대형 돌 플레이트 (1)
czStonePlateLargeType2|Large stone plate (2)|Placa de piedra grande (2)|Grande plaque de pierre (2)|Große Steinplatte (2)|Placa grande de pedra (2)|Grande lastra di pietra (2)|Большая каменная плита (2)|大石板（2）|大きな石のプレート（2）|대형 돌 플레이트 (2)
czStonePlateSmall|Small stone plate|Placa de piedra pequeña|Petite plaque de pierre|Kleine Steinplatte|Placa pequena de pedra|Piccola lastra di pietra|Малая каменная плита|小石板|小さな石のプレート|소형 돌 플레이트
czStonePlateSmallType1|Small stone plate (1)|Placa de piedra pequeña (1)|Petite plaque de pierre (1)|Kleine Steinplatte (1)|Placa pequena de pedra (1)|Piccola lastra di pietra (1)|Малая каменная плита (1)|小石板 （1）|小さな石のプレート（1）|소형 돌 플레이트 (1)
czStonePlateSmallType2|Small stone plate (2)|Placa de piedra pequeña (2)|Petite plaque de pierre (2)|Kleine Steinplatte (2)|Placa pequena de pedra (2)|Piccola lastra di pietra (2)|Малая каменная плита (2)|小石板（2）|小さな石のプレート（2）|소형 돌 플레이트 (2)
czMechanicalPlateLarge|Mechanical plate (large)|Placa mecánica (grande)|Plaque mécanique (grand)|Mechanische Platte (groß)|Placa mecânica (grande)|Lastra meccanica (grande)|Механическая плита (большой)|机械板（大）|機械のプレート（大）|기계 플레이트(대형)
czMechanicalPlateLargeType1|Mechanical plate (large, 1)|Placa mecánica (grande, 1)|Plaque mécanique (grand, 1)|Mechanische Platte (groß, 1)|Placa mecânica (grande,1)|Lastra meccanica (grande, 1)|Механическая плита (большой, 1)|机械板（大，1）|機械のプレート（大、1）|기계 플레이트(대형, 1)
czMechanicalPlateLargeType2|Mechanical plate (large, 2)|Placa mecánica (grande, 2)|Plaque mécanique (grand, 2)|Mechanische Platte (groß, 2)|Placa mecânica (grande,2)|Lastra meccanica (grande, 2)|Механическая плита (большой, 2)|机械板（大，2）|機械のプレート（大、2）|기계 플레이트(대형, 2)
czMechanicalPlateSmall|Mechanical plate (small)|Placa mecánica (pequeño)|Plaque mécanique (petit)|Mechanische Platte (klein)|Placa mecânica (pequeno)|Lastra meccanica (piccolo)|Механическая плита (малый)|机械板（小）|機械のプレート（小）|기계 플레이트(소형)
czMechanicalPlateSmallType1|Mechanical plate (small, 1)|Placa mecánica (pequeño, 1)|Plaque mécanique (petit, 1)|Mechanische Platte (klein, 1)|Placa mecânica (pequeno,1)|Lastra meccanica (piccolo, 1)|Механическая плита (малый, 1)|机械板（小，1）|機械のプレート（小、1）|기계 플레이트(소형, 1)
czMechanicalPlateSmallType2|Mechanical plate (small, 2)|Placa mecánica (pequeño, 2)|Plaque mécanique (petit, 2)|Mechanische Platte (klein, 2)|Placa mecânica (pequeno,2)|Lastra meccanica (piccolo, 2)|Механическая плита (малый, 2)|机械板（小，2）|機械のプレート（小、2）|기계 플레이트(소형, 2)
czTowerFloorGearFront|Tower floor gear (front)|Engranaje en suelo de torre (delante)|Engrenage de sol de tour (à l'avant)|Turm-Bodenzahnrad (vorne)|Engrenagem de chão da torre (frente)|Ingranaggio del pavimento della torre (anteriore)|Напольный механизм башни (передняя часть)|塔楼地板齿轮（前）|塔の床の歯車（前）|탑 바닥 기어 (앞)
czTowerFloorGearBack|Tower floor gear (back)|Engranaje en suelo de torre (detrás)|Engrenage de sol de tour (retour)|Turm-Bodenzahnrad (hinten)|Engrenagem de chão da torre (fundo)|Ingranaggio del pavimento della torre (posteriore)|Напольный механизм башни (задняя часть)|塔楼地板齿轮（背面）|塔の床の歯車（後ろ）|탑 바닥 기어 (뒤)
czClockPointer|Clock pointer|Puntero de reloj|Aiguille d'horloge|Uhrzeiger|Ponteiro do relógio|Puntatore dell'orologio|Стрелка часов|时钟指针|時計の針|시계 바늘
czChain|Chain|Cadena|Chaîne|Kette|Corrente|Catena|Цепь|链条|鎖|체인
czChainWeight|Chain weight|Lastre de cadena|Poids de chaîne|Kettengewicht|Peso da corrente|Peso della catena|Вес цепи|链条重量|鎖の重さ|체인 무게
czRailSideLarge|Rail (side, large)|Baranda (lado, grande)|Chemin de fer (côté, grand)|Geländer (Seite, groß)|Trilho (lado, grande)|Ringhiera (laterale, grande)|Перила (сбоку, большая)|铁栏杆（侧，大）|手すり（横、大）|난간 (옆, 대형)
czRailSideSmall|Rail (side, small)|Baranda (lado, pequeño)|Chemin de fer (côté, petit)|Geländer (Seite, klein)|Trilho (lado, pequeno)|Ringhiera (laterale, piccolo)|Перила (сбоку, малая)|铁栏杆（侧，小）|手すり（横、小）|난간 (옆, 소형)
czRailMiddle|Rail (middle)|Baranda (al medio)|Chemin de fer (milieu)|Geländer (mittig)|Trilho (meio)|Ringhiera (centro)|Перила (средняя часть)|铁栏杆（中）|手すり（中）|난간 (중간)
czRailSlope|Rail (slope)|Baranda (pendiente)|Chemin de fer (pente)|Geländer (Schräge)|Trilho (ladeira)|Ringhiera (pendenza)|Перила (склон)|铁栏杆（斜面）|手すり（斜面）|난간 (경사)
czBackgroundWallTower|Background wall tower|Torre de pared de fondo|Mur de tour d'arrière-plan|Hintergrundwand-Turm|Parede de fundo da torre|Torre dello sfondo|Фоновая стеновая башня|背景墙塔楼|背景の壁の塔|배경 벽 탑
czTowerWallPillar|Tower wall pillar|Pilar en pared de torre|Pilier de mur de tour|Turmwandpfeiler|Pilar da parede da torre|Pilastro della torre|Колонна стены башни|塔壁柱|塔の壁の柱|탑 벽 기둥
czTowerWallPillarFloor|Tower wall pillar (floor)|Pilar en pared de torre (suelo)|Pilier de mur de tour (sol)|Turmwandpfeiler (Boden)|Pilar da parede da torre (chão)|Pilastro della torre (pavimento)|Колонна стены башни (пол)|塔楼墙柱（地板）|塔の壁の柱（床）|탑 벽 기둥 (바닥)
czTowerWallPillarCeiling|Tower wall pillar (ceiling)|Pilar en pared de torre (techo)|Pilier de mur de tour (plafond)|Turmwandpfeiler (Decke)|Pilar da parede da torre (teto)|Pilastro della torre (soffitto)|Колонна стены башни (потолок)|塔式墙柱（天花板）|塔の壁の柱（天井）|탑 벽 기둥 (천장)
czBackgroundWallArch|Background wall arch|Arco de pared de fondo|Arche de mur d'arrière-plan|Hintergrundwand-Bogen|Arco da parede de fundo|Arco dello sfondo|Фоновая арка в стене|背景墙拱门|背景の壁のアーチ|배경 벽 아치
czBackgroundWallConnectionLarge|Background wall connection (large)|Conexión a pared de fondo (grande)|Raccordement au mur d'arrière-plan (grand)|Hintergrundwand-Verbindung (groß)|Conexão da parede de fundo (grande)|Connessione con lo sfondo (grande)|Соединение с фоновой стеной (большой)|背景墙连接（大）|背景の壁との接続（大）|배경 벽 연결(대형)
czBackgroundWallConnectionLargeType1|Background wall connection (large, tower, 1)|Conexión a pared de fondo (grande, torre, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (tour, grande, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Turm, 1)|Conexão da parede de fundo (grande, torre, 1)|Connessione con lo sfondo (grande, torre, 1)|Соединение с фоновой стеной (большая, башня, 1)|背景墙连接（大，塔楼，1）|背景の壁との接続（大、塔、1）|배경 벽 연결(대형, 탑, 1)
czBackgroundWallConnectionLargeType2|Background wall connection (large, tower, 2)|Conexión a pared de fondo (grande, torre, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (tour, grande, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Turm, 2)|Conexão da parede de fundo (grande, torre, 2)|Connessione con lo sfondo (grande, torre, 2)|Соединение с фоновой стеной (большая, башня, 2)|背景墙连接（大，塔楼，2）|背景の壁との接続（大、塔、2）|배경 벽 연결(대형, 탑, 2)
czBackgroundWallConnectionLargeType3|Background wall connection (large, tower, 3)|Conexión a pared de fondo (grande, torre, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (tour, grande, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, Turm, 3)|Conexão da parede de fundo (grande, torre, 3)|Connessione con lo sfondo (grande, torre, 3)|Соединение с фоновой стеной (большая, башня, 3)|背景墙连接（大，塔楼，3）|背景の壁との接続（大、塔、3）|배경 벽 연결(대형, 탑, 3)
czBackgroundWallConnectionLargeType4|Background wall connection (large, mechanical, 1)|Conexión a pared de fondo (grande, mecánico, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (mécanique, grande, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, mechanisch, 1)|Conexão da parede de fundo (grande, mecânico, 1)|Connessione con lo sfondo (grande, meccanico, 1)|Соединение с фоновой стеной (большая, механическая, 1)|背景墙连接（大、机械、1）|背景の壁との接続（大、機械、1）|배경 벽 연결(대형, 기계, 1)
czBackgroundWallConnectionLargeType5|Background wall connection (large, mechanical, 2)|Conexión a pared de fondo (grande, mecánico, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (mécanique, grande, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, mechanisch, 2)|Conexão da parede de fundo (grande, mecânico, 2)|Connessione con lo sfondo (grande, meccanico, 2)|Соединение с фоновой стеной (большая, механическая, 2)|背景墙连接（大、机械、2）|背景の壁との接続（大、機械、2）|배경 벽 연결(대형, 기계, 2)
czBackgroundWallConnectionLargeType6|Background wall connection (large, mechanical, 3)|Conexión a pared de fondo (grande, mecánico, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (mécanique, grande, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (groß, mechanisch, 3)|Conexão da parede de fundo (grande, mecânico, 3)|Connessione con lo sfondo (grande, meccanico, 3)|Соединение с фоновой стеной (большая, механическая, 3)|背景墙连接（大、机械、3）|背景の壁との接続（大、機械、3）|배경 벽 연결(대형, 기계, 3)
czBackgroundWallConnectionSmall|Background wall connection (small)|(pequeño)|(petit)|(klein)|(pequeno)|(piccolo)|(малый)|（小）|（小）|(소형)
czBackgroundWallConnectionSmallType1|Background wall connection (small, tower, 1)|Conexión a pared de fondo (pequeña, torre, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (tour, petite, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Turm, 1)|Conexão da parede de fundo (pequeno, torre, 1)|Connessione con lo sfondo (piccola, torre, 1)|Соединение с фоновой стеной (малая, башня, 1)|背景墙连接（小，塔楼，1）|背景の壁との接続（小、塔、1）|배경 벽 연결(소형, 탑, 1)
czBackgroundWallConnectionSmallType2|Background wall connection (small, tower, 2)|Conexión a pared de fondo (pequeña, torre, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (tour, petite, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Turm, 2)|Conexão da parede de fundo (pequeno, torre, 2)|Connessione con lo sfondo (piccola, torre, 2)|Соединение с фоновой стеной (малая, башня, 2)|背景墙连接（小、塔楼、2）|背景の壁との接続（小、塔、2）|배경 벽 연결(소형, 탑, 2)
czBackgroundWallConnectionSmallType3|Background wall connection (small, tower, 3)|Conexión a pared de fondo (pequeña, torre, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (tour, petite, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, Turm, 3)|Conexão da parede de fundo (pequeno, torre, 3)|Connessione con lo sfondo (piccola, torre, 3)|Соединение с фоновой стеной (малая, башня, 3)|背景墙连接（小，塔楼，3）|背景の壁との接続（小、塔、3）|배경 벽 연결(소형, 탑, 3)
czBackgroundWallConnectionSmallType4|Background wall connection (small, mechanical, 1)|Conexión a pared de fondo (pequeño, mecánico, 1)|Raccordement au mur d'arrière-plan (mécanique, petite, 1)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, mechanisch, 1)|Conexão da parede de fundo (pequeno, mecânico, 1)|Connessione con lo sfondo (piccolo, meccanico, 1)|Соединение с фоновой стеной (малая, механическая, 1)|背景墙连接（小、机械、1）|背景の壁との接続（小、機械、1）|배경 벽 연결(소형, 기계, 1)
czBackgroundWallConnectionSmallType5|Background wall connection (small, mechanical, 2)|Conexión a pared de fondo (pequeño, mecánico, 2)|Raccordement au mur d'arrière-plan (mécanique, petite, 2)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, mechanisch, 2)|Conexão da parede de fundo (pequeno, mecânico, 2)|Connessione con lo sfondo (piccolo, meccanico, 2)|Соединение с фоновой стеной (малая, механическая, 2)|背景墙连接（小、机械、2）|背景の壁との接続（小、機械、2）|배경 벽 연결(소형, 기계, 2)
czBackgroundWallConnectionSmallType6|Background wall connection (small, mechanical, 3)|Conexión a pared de fondo (pequeño, mecánico, 3)|Raccordement au mur d'arrière-plan (mécanique, petite, 3)|Hintergrundwand-Verbindung (klein, mechanisch, 3)|Conexão da parede de fundo (pequeno, mecânico, 3)|Connessione con lo sfondo (piccolo, meccanico, 3)|Соединение с фоновой стеной (малая, механическая, 3)|背景墙连接（小、机械、3）|背景の壁との接続（小、機械、3）|배경 벽 연결(소형, 기계, 3)
czBackgroundWallDetail|Background wall detail|Detalle de pared de fondo|Détail de mur d'arrière plan|Hintergrundwand-Detail|Detalhe da parede de fundo|Dettaglio dello sfondo|Фоновая деталь стены|背景墙细节|背景の壁の詳細|배경 벽 디테일
czBackgroundWallDetailType1|Background wall detail (1)|Detalle de pared de fondo (1)|Détail de mur d'arrière plan (1)|Hintergrundwand-Detail (1)|Detalhe da parede de fundo (1)|Dettaglio dello sfondo (1)|Фоновая деталь стены (1)|背景墙细节（1）|背景の壁の詳細（1）|배경 벽 디테일(1)
czBackgroundWallDetailType2|Background wall detail (2)|Detalle de pared de fondo (2)|Détail de mur d'arrière plan (2)|Hintergrundwand-Detail (2)|Detalhe da parede de fundo (2)|Dettaglio dello sfondo (2)|Фоновая деталь стены (2)|背景墙细节（2）|背景の壁の詳細（2）|배경 벽 디테일(2)
czBackgroundWallDetailType3|Background wall detail (3)|Detalle de pared de fondo (3)|Détail de mur d'arrière plan (3)|Hintergrundwand-Detail (3)|Detalhe da parede de fundo (3)|Dettaglio dello sfondo (3)|Фоновая деталь стены (3)|背景墙细节（3）|背景の壁の詳細（3）|배경 벽 디테일(3)
czTowerFloorCrumble|Crumbled tower floor|Suelo de torre derrumbada|Sol de tour effondré|Zerbröckelter Turmboden|Chão da torre desmoronada|Pavimento della torre sgretolato|Разрушенный пол башни|残破塔楼|崩れた塔の床|허물어진 탑 바닥
czTowerFloorCrumbleType1|Crumbled tower floor (1)|Suelo de torre derrumbada (1)|Sol de tour effondré (1)|Zerbröckelter Turmboden (1)|Chão da torre desmoronada (1)|Pavimento della torre sgretolato (1)|Разрушенный пол башни (1)|残破塔楼（1）|崩れた塔の床（1）|허물어진 탑 바닥(1)
czTowerFloorCrumbleType2|Crumbled tower floor (2)|Suelo de torre derrumbada (2)|Sol de tour effondré (2)|Zerbröckelter Turmboden (2)|Chão da torre desmoronada (2)|Pavimento della torre sgretolato (2)|Разрушенный пол башни (2)|残破塔楼（2）|崩れた塔の床（2）|허물어진 탑 바닥(2)
czTowerFloorCrumbleBack|Crumbled tower floor (back)|Suelo de torre derrumbada (detrás)|Sol de tour effondré (derrière)|Zerbröckelter Turmboden (hinten)|Chão da torre desmoronada (fundo)|Pavimento della torre sgretolato (retro)|Разрушенный пол башни (задняя часть)|残破塔楼（后）|崩れた塔の床（後ろ）|허물어진 탑 바닥(뒤)
czTowerFloorCrumbleBackType1|Crumbled tower floor (back, 1)|Suelo de torre derrumbada (detrás, 1)|Sol de tour effondré (derrière, 1)|Zerbröckelter Turmboden (hinten, 1)|Chão da torre desmoronada (fundo,1)|Pavimento della torre sgretolato (retro, 1)|Разрушенный пол башни (задняя часть, 1)|残破塔楼（后，1）|崩れた塔の床（後ろ、1）|허물어진 탑 바닥(뒤, 1)
czTowerFloorCrumbleBackType2|Crumbled tower floor (back, 2)|Suelo de torre derrumbada (detrás, 2)|Sol de tour effondré (derrière, 2)|Zerbröckelter Turmboden (hinten, 2)|Chão da torre desmoronada (fundo,2)|Pavimento della torre sgretolato (retro, 2)|Разрушенный пол башни (задняя часть, 2)|残破塔楼（后，2）|崩れた塔の床（後ろ、2）|허물어진 탑 바닥(뒤, 2)
czTowerFloorCrumbleFront|Crumbled tower floor (front)|Suelo de torre derrumbada (delante)|Sol de tour effondré (devant)|Zerbröckelter Turmboden (vorne)|Chão da torre desmoronada (frente)|Pavimento della torre sgretolato (fronte)|Разрушенный пол башни (передняя часть)|残破塔楼（正）|崩れた塔の床（前）|허물어진 탑 바닥(앞)
czTowerFloorCrumbleFrontType1|Crumbled tower floor (front, 1)|Suelo de torre derrumbada (delante, 1)|Sol de tour effondré (devant, 1)|Zerbröckelter Turmboden (vorne, 1)|Chão da torre desmoronada (frente,1)|Pavimento della torre sgretolato (fronte, 1)|Разрушенный пол башни (передняя часть, 1)|残破塔楼（前，1）|崩れた塔の床（前、1）|허물어진 탑 바닥(앞, 1)
czTowerFloorCrumbleFrontType2|Crumbled tower floor (front, 2)|Suelo de torre derrumbada (delante, 2)|Sol de tour effondré (devant, 2)|Zerbröckelter Turmboden (vorne, 2)|Chão da torre desmoronada (frente,2)|Pavimento della torre sgretolato (fronte, 2)|Разрушенный пол башни (передняя часть, 2)|残破塔楼（前，2）|崩れた塔の床（前、2）|허물어진 탑 바닥(앞, 2)
czGearShaft|Gear shaft|Eje de engranaje|Arbre d'engrenage|Zahnradwelle|Eixo de engrenagem|Asse dell'ingranaggio|Вал-шестерня|齿轮轴|歯車軸|기어 샤프트
czGearShaftFloor|Gear shaft (floor)|Eje de engranaje (suelo)|Arbre d'engrenage (sol)|Zahnradwelle (Boden)|Eixo de engrenagem (chão)|Asse dell'ingranaggio (pavimento)|Вал-шестерня (пол)|齿轮轴（地板）|歯車軸（床）|기어 샤프트 (바닥)
czGearShaftWall|Gear shaft (wall)|Eje de engranaje (pared)|Arbre d'engrenage (mur)|Zahnradwelle (Wand)|Eixo de engrenagem (parede)|Asse dell'ingranaggio (muro)|Вал-шестерня (стена)|齿轮轴（墙）|歯車軸（壁）|기어 샤프트 (벽)
czGearShaftCeiling|Gear shaft (ceiling)|Eje de engranaje (techo)|Arbre d'engrenage (plafond)|Zahnradwelle (Decke)|Eixo de engrenagem (teto)|Asse dell'ingranaggio (soffitto)|Вал-шестерня (потолок)|齿轮轴（天花板）|歯車軸（天井）|기어 샤프트 (천장)
czMechanicalFloorDetailLarge|Mechanical floor detail (large)|Detalle de suelo mecánico (grande)|Détail de sol mécanique (grand)|Mechanisches Bodendetail (groß)|Detalhe do chão mecânico (grande)|Dettaglio del pavimento meccanico (grande)|Механическая деталь пола (большой)|机械地板细节（大）|機械の床の詳細（大）|기계 바닥 디테일(대형)
czMechanicalFloorDetailLargeType1|Mechanical floor detail (large, 1)|Detalle de suelo mecánico (grande, 1)|Détail de sol mécanique (grand, 1)|Mechanisches Bodendetail (groß, 1)|Detalhe do chão mecânico (grande,1)|Dettaglio del pavimento meccanico (grande, 1)|Механическая деталь пола (большой, 1)|机械地板细节（大，1）|機械の床の詳細（大、1）|기계 바닥 디테일(대형, 1)
czMechanicalFloorDetailLargeType2|Mechanical floor detail (large, 2)|Detalle de suelo mecánico (grande, 2)|Détail de sol mécanique (grand, 2)|Mechanisches Bodendetail (groß, 2)|Detalhe do chão mecânico (grande,2)|Dettaglio del pavimento meccanico (grande, 2)|Механическая деталь пола (большой, 2)|机械地板细节（大，2）|機械の床の詳細（大、2）|기계 바닥 디테일(대형, 2)
czMechanicalFloorDetailSmall|Mechanical floor detail (small)|Detalle de suelo mecánico (pequeño)|Détail de sol mécanique (petit)|Mechanisches Bodendetail (klein)|Detalhe do chão mecânico (pequeno)|Dettaglio del pavimento meccanico (piccolo)|Механическая деталь пола (малый)|机械地板细节（小）|機械の床の詳細（小）|기계 바닥 디테일(소형)
czMechanicalFloorDetailSmallType1|Mechanical floor detail (small, 1)|Detalle de suelo mecánico (pequeño, 1)|Détail de sol mécanique (petit, 1)|Mechanisches Bodendetail (klein, 1)|Detalhe do chão mecânico (pequeno,1)|Dettaglio del pavimento meccanico (piccolo, 1)|Механическая деталь пола (малый, 1)|机械地板细节（小，1）|機械の床の詳細（小、1）|기계 바닥 디테일(소형, 1)
czMechanicalFloorDetailSmallType2|Mechanical floor detail (small, 2)|Detalle de suelo mecánico (pequeño, 2)|Détail de sol mécanique (petit, 2)|Mechanisches Bodendetail (klein, 2)|Detalhe do chão mecânico (pequeno,2)|Dettaglio del pavimento meccanico (piccolo, 2)|Механическая деталь пола (малый, 2)|机械地板细节（小，2）|機械の床の詳細（小、2）|기계 바닥 디테일(소형, 2)
czMechanicalWallDetailLeft|Mechanical wall detail (left)|Detalle de pared de metal (izquierda)|Détail de mur mécanique (gauche)|Mechanisches Wanddetail (links)|Detalhe da parede mecânica (esquerda)|Dettaglio del muro meccanico (sinistra)|Механическая деталь стены (налево)|机械墙细节（左）|機械の壁の詳細（左）|기계 벽 디테일(왼쪽)
czMechanicalWallDetailLeftType1|Mechanical wall detail (left, 1)|Detalle de pared de metal (izquierda, 1)|Détail de mur mécanique (gauche, 1)|Mechanisches Wanddetail (links, 1)|Detalhe da parede mecânica (esquerda,1)|Dettaglio del muro meccanico (sinistra, 1)|Механическая деталь стены (налево, 1)|机械墙细节（左，1）|機械の壁の詳細（左、1）|기계 벽 디테일(왼쪽, 1)
czMechanicalWallDetailLeftType2|Mechanical wall detail (left, 2)|Detalle de pared de metal (izquierda, 2)|Détail de mur mécanique (gauche, 2)|Mechanisches Wanddetail (links, 2)|Detalhe da parede mecânica (esquerda,2)|Dettaglio del muro meccanico (sinistra, 2)|Механическая деталь стены (налево, 2)|机械墙细节（左，2）|機械の壁の詳細（左、2）|기계 벽 디테일(왼쪽, 2)
czMechanicalWallDetailRight|Mechanical wall detail (right)|Detalle de pared de metal (derecha)|Détail de mur mécanique (droite)|Mechanisches Wanddetail (rechts)|Detalhe da parede mecânica (direita)|Dettaglio del muro meccanico (destra)|Механическая деталь стены (направо)|机械墙细节（右）|機械の壁の詳細（右）|기계 벽 디테일(오른쪽)
czMechanicalWallDetailRightType1|Mechanical wall detail (right, 1)|Detalle de pared de metal (derecha, 1)|Détail de mur mécanique (droite, 1)|Mechanisches Wanddetail (rechts, 1)|Detalhe da parede mecânica (direita,1)|Dettaglio del muro meccanico (destra, 1)|Механическая деталь стены (направо, 1)|机械墙细节（右，1）|機械の壁の詳細（右、1）|기계 벽 디테일(오른쪽, 1)
czMechanicalWallDetailRightType2|Mechanical wall detail (right, 2)|Detalle de pared de metal (derecha, 2)|Détail de mur mécanique (droite, 2)|Mechanisches Wanddetail (rechts, 2)|Detalhe da parede mecânica (direita,2)|Dettaglio del muro meccanico (destra, 2)|Механическая деталь стены (направо, 2)|机械墙细节（右，2）|機械の壁の詳細（右、2）|기계 벽 디테일(오른쪽, 2)
czMechanicalCeilingDetail|Mechanical ceiling detail|Detalle de techo mecánico|Détail de plafond mécanique|Mechanisches Deckendetail|Detalhe do teto mecânico|Dettaglio del soffitto meccanico|Механическая деталь потолка|机械天花板细节|機械の天井の詳細|기계 천장 디테일
czMechanicalCeilingDetailType1|Mechanical ceiling detail (1)|Detalle de techo mecánico (1)|Détail de plafond mécanique (1)|Mechanisches Deckendetail (1)|Detalhe do teto mecânico (1)|Dettaglio del soffitto meccanico (1)|Механическая деталь потолка (1)|机械天花板细节（1）|機械の天井の詳細（1）|기계 천장 디테일 (1)
czMechanicalCeilingDetailType2|Mechanical ceiling detail (2)|Detalle de techo mecánico (2)|Détail de plafond mécanique (2)|Mechanisches Deckendetail (2)|Detalhe do teto mecânico (2)|Dettaglio del soffitto meccanico (2)|Механическая деталь потолка (2)|机械天花板细节（2）|機械の天井の詳細（2）|기계 천장 디테일 (2)
czMechanicalFloorGearFront|Mechanical floor gear (front)|Detalle de suelo mecánico (delante)|Engrenage mécanique de sol (avant)|Mechanisches Bodenzahnrad (Vorderseite)|Engrenagem do chão mecânico (frente)|Ingranaggio meccanico del pavimento (anteriore)|Механический привод пола (передняя часть)|机械地板齿轮（前面）|機械の床の歯車（前）|기계 바닥 기어 (앞)
czMechanicalFloorGearBack|Mechanical floor gear (back)|Detalle de suelo mecánico (detrás)|Engrenage mécanique de sol (retour)|Mechanisches Bodenzahnrad (Rückseite)|Engrenagem do chão mecânico (fundo)|Ingranaggio meccanico del pavimento (posteriore)|Механический привод пола (задняя часть)|机械地板齿轮（背面）|機械の床の歯車（後ろ）|기계 바닥 기어 (뒤)
czMechanicalDarkPlateLarge|Mechanical dark plate (large)|Placa oscura mecánica (grande)|Plaque foncée mécanique (grand)|Mechanische dunkle Platte (groß)|Placa escura mecânica (grande)|Lastra meccanica scura (grande)|Темная механическая плита (большой)|机械暗板（大）|機械のダークなプレート（大）|기계 다크 플레이트 (대형)
czMechanicalDarkPlateLargeType1|Mechanical dark plate (large, 1)|Placa oscura mecánica (grande, 1)|Plaque foncée mécanique (grand, 1)|Mechanische dunkle Platte (groß, 1)|Placa escura mecânica (grande,1)|Lastra meccanica scura (grande, 1)|Темная механическая плита (большой, 1)|机械暗板（大，1）|機械のダークなプレート（大、1）|기계 다크 플레이트 (대형, 1)
czMechanicalDarkPlateLargeType2|Mechanical dark plate (large, 2)|Placa oscura mecánica (grande, 2)|Plaque foncée mécanique (grand, 2)|Mechanische dunkle Platte (groß, 2)|Placa escura mecânica (grande,2)|Lastra meccanica scura (grande, 2)|Темная механическая плита (большой, 2)|机械暗板（大，2）|機械のダークなプレート（大、2）|기계 다크 플레이트 (대형, 2)
czMechanicalDarkPlateSmall|Mechanical dark plate (small)|Placa oscura mecánica (pequeño)|Plaque foncée mécanique (petit)|Mechanische dunkle Platte (klein)|Placa escura mecânica (pequeno)|Lastra meccanica scura (piccolo)|Темная механическая плита (малый)|机械暗板（小）|機械のダークなプレート（小）|기계 다크 플레이트 (소형)
czMechanicalDarkPlateSmallType1|Mechanical dark plate (small, 1)|Placa oscura mecánica (pequeño, 1)|Plaque foncée mécanique (petit, 1)|Mechanische dunkle Platte (klein, 1)|Placa escura mecânica (pequeno,1)|Lastra meccanica scura (piccolo, 1)|Темная механическая плита (малый, 1)|机械暗板（小，1）|機械のダークなプレート（小、1）|기계 다크 플레이트 (소형, 1)
czMechanicalDarkPlateSmallType2|Mechanical dark plate (small, 2)|Placa oscura mecánica (pequeño, 2)|Plaque foncée mécanique (petit, 2)|Mechanische dunkle Platte (klein, 2)|Placa escura mecânica (pequeno,2)|Lastra meccanica scura (piccolo, 2)|Темная механическая плита (малый, 2)|机械暗板（小，2）|機械のダークなプレート（小、2）|기계 다크 플레이트 (소형, 2)
czMechanicalPlateGiant|Mechanical plate (giant)|Placa mecánica (gigante)|Plaque mécanique (géant)|Mechanische Platte (riesig)|Placa mecânica (gigante)|Lastra meccanica (gigante)|Механическая плита (гигантский)|机械板（巨人）|機械のプレート（巨大）|기계 플레이트(거대)
czMechanicalPlateGiantType1|Mechanical plate (giant, 1)|Placa mecánica (gigante, 1)|Plaque mécanique (géant, 1)|Mechanische Platte (riesig, 1)|Placa mecânica (gigante,1)|Lastra meccanica (gigante, 1)|Механическая плита (гигантский, 1)|机械板（巨人，1）|機械のプレート（巨大、1）|기계 플레이트(거대, 1)
czMechanicalPlateGiantType2|Mechanical plate (giant, 2)|Placa mecánica (gigante, 2)|Plaque mécanique (géant, 2)|Mechanische Platte (riesig, 2)|Placa mecânica (gigante,2)|Lastra meccanica (gigante, 2)|Механическая плита (гигантский, 2)|机械板（巨人，2）|機械のプレート（巨大、2）|기계 플레이트(거대, 2)
czMechanicalPlateGiantType3|Mechanical plate (giant, 3)|Placa mecánica (gigante, 3)|Plaque mécanique (géant, 3)|Mechanische Platte (riesig, 3)|Placa mecânica (gigante,3)|Lastra meccanica (gigante, 3)|Механическая плита (гигантский, 3)|机械板（巨人，3）|機械のプレート（巨大、3）|기계 플레이트(거대, 3)
czMechanicalPlateGiantType4|Mechanical plate (giant, 4)|Placa mecánica (gigante, 4)|Plaque mécanique (géant, 4)|Mechanische Platte (riesig, 4)|Placa mecânica (gigante,4)|Lastra meccanica (gigante, 4)|Механическая плита (гигантский, 4)|机械板（巨人，4）|機械のプレート（巨大、4）|기계 플레이트(거대, 4)
czTowerWallDetailLeft|Tower wall detail (left)|Detalle de pared de torre (izquierda)|Détail de mur de tour (gauche)|Turmwand-Detail (links)|Detalhe da parede da torre (esquerda)|Dettaglio del muro della torre (sinistra)|Деталь стены башни (налево)|塔楼墙细节（左）|塔の壁の詳細（左）|탑 벽 디테일(왼쪽)
czTowerWallDetailLeftType1|Tower wall detail (left, 1)|Detalle de pared de torre (izquierda, 1)|Détail de mur de tour (gauche, 1)|Turmwand-Detail (links, 1)|Detalhe da parede da torre (esquerda,1)|Dettaglio del muro della torre (sinistra, 1)|Деталь стены башни (налево, 1)|塔楼墙细节（左，1）|塔の壁の詳細（左、1）|탑 벽 디테일(왼쪽, 1)
czTowerWallDetailLeftType2|Tower wall detail (left, 2)|Detalle de pared de torre (izquierda, 2)|Détail de mur de tour (gauche, 2)|Turmwand-Detail (links, 2)|Detalhe da parede da torre (esquerda,2)|Dettaglio del muro della torre (sinistra, 2)|Деталь стены башни (налево, 2)|塔楼墙细节（左，2）|塔の壁の詳細（左、2）|탑 벽 디테일(왼쪽, 2)
czTowerWallDetailRight|Tower wall detail (right)|Detalle de pared de torre (derecha)|Détail de mur de tour (droite)|Turmwand-Detail (rechts)|Detalhe da parede da torre (direita)|Dettaglio del muro della torre (destra)|Деталь стены башни (направо)|塔楼墙细节（右）|塔の壁の詳細（右）|탑 벽 디테일(오른쪽)
czTowerWallDetailRightType1|Tower wall detail (right, 1)|Detalle de pared de torre (derecha, 1)|Détail de mur de tour (droite, 1)|Turmwand-Detail (rechts, 1)|Detalhe da parede da torre (direita,1)|Dettaglio del muro della torre (destra, 1)|Деталь стены башни (направо, 1)|塔楼墙细节（右，1）|塔の壁の詳細（右、1）|탑 벽 디테일(오른쪽, 1)
czTowerWallDetailRightType2|Tower wall detail (right, 2)|Detalle de pared de torre (derecha, 2)|Détail de mur de tour (droite, 2)|Turmwand-Detail (rechts, 2)|Detalhe da parede da torre (direita,2)|Dettaglio del muro della torre (destra, 2)|Деталь стены башни (направо, 2)|塔楼墙细节（右，2）|塔の壁の詳細（右、2）|탑 벽 디테일(오른쪽, 2)
czTowerCeilingDetail|Tower ceiling detail|Detalle de techo de torre|Détail de plafond de tour|Turmdecken-Detail|Detalhe do teto da torre|Dettaglio del soffitto della torre|Деталь потолка башни|塔楼天花板细节|塔の天井の詳細|탑 천장 디테일
czTowerCeilingDetailType1|Tower ceiling detail (1)|Detalle de techo de torre (1)|Détail de plafond de tour (1)|Turmdecken-Detail (1)|Detalhe do teto da torre (1)|Dettaglio del soffitto della torre (1)|Деталь потолка башни (1)|塔楼天花板细节（1）|塔の天井の詳細（1）|탑 천장 디테일 (1)
czTowerCeilingDetailType2|Tower ceiling detail (2)|Detalle de techo de torre (1)|Détail de plafond de tour (2)|Turmdecken-Detail (2)|Detalhe do teto da torre (2)|Dettaglio del soffitto della torre (2)|Деталь потолка башни (2)|塔楼天花板细节（2）|塔の天井の詳細（2）|탑 천장 디테일 (2)
czTowerMechFloorDetailFront|Mechanical tower floor detail (front)|Detalle de suelo de torre mecánico (delante)|Détail de sol de tour mécanique (devant)|Mechanisches Turmboden-Detail (vorne)|Detalhe do chão mecânico da torre (frente)|Dettaglio del pavimento meccanico della torre (fronte)|Механическая деталь пола башни (передняя часть)|机械塔楼地板细节（正）|機械の塔の床の詳細（前）|기계 탑 바닥 디테일(앞)
czTowerMechFloorDetailFrontType1|Mechanical tower floor detail (front, 1)|Detalle de suelo de torre mecánico (delante, 1)|Détail de sol de tour mécanique (devant, 1)|Mechanisches Turmboden-Detail (vorne, 1)|Detalhe do chão mecânico da torre (frente,1)|Dettaglio del pavimento meccanico della torre (fronte, 1)|Механическая деталь пола башни (передняя часть, 1)|机械塔楼地板细节（前，1）|機械の塔の床の詳細（前、1）|기계 탑 바닥 디테일(앞, 1)
czTowerMechFloorDetailFrontType2|Mechanical tower floor detail (front, 2)|Detalle de suelo de torre mecánico (delante, 2)|Détail de sol de tour mécanique (devant, 2)|Mechanisches Turmboden-Detail (vorne, 2)|Detalhe do chão mecânico da torre (frente,2)|Dettaglio del pavimento meccanico della torre (fronte, 2)|Механическая деталь пола башни (передняя часть, 2)|机械塔楼地板细节（前，2）|機械の塔の床の詳細（前、2）|기계 탑 바닥 디테일(앞, 2)
czTowerMechFloorDetailBack|Mechanical tower floor detail (back)|Detalle de suelo de torre mecánico (detrás)|Détail de sol de tour mécanique (derrière)|Mechanisches Turmboden-Detail (hinten)|Detalhe do chão mecânico da torre (fundo)|Dettaglio del pavimento meccanico della torre (retro)|Механическая деталь пола башни (задняя часть)|机械塔楼地板细节（后）|機械の塔の床の詳細（後ろ）|기계 탑 바닥 디테일(뒤)
czTowerMechFloorDetailBackType1|Mechanical tower floor detail (back, 1)|Detalle de suelo de torre mecánico (detrás, 1)|Détail de sol de tour mécanique (derrière, 1)|Mechanisches Turmboden-Detail (hinten, 1)|Detalhe do chão mecânico da torre (fundo,1)|Dettaglio del pavimento meccanico della torre (retro, 1)|Механическая деталь пола башни (задняя часть, 1)|机械塔楼地板细节（后，1）|機械の塔の床の詳細（後ろ、1）|기계 탑 바닥 디테일(뒤, 1)
czTowerMechFloorDetailBackType2|Mechanical tower floor detail (back, 2)|Detalle de suelo de torre mecánico (detrás, 2)|Détail de sol de tour mécanique (derrière, 2)|Mechanisches Turmboden-Detail (hinten, 2)|Detalhe do chão mecânico da torre (fundo,2)|Dettaglio del pavimento meccanico della torre (retro, 2)|Механическая деталь пола башни (задняя часть, 2)|机械塔楼地板细节（后，2）|機械の塔の床の詳細（後ろ、2）|기계 탑 바닥 디테일(뒤, 2)
czTowerMechLedgeDetail|Mechanical tower ledge detail|Detalle de saliente de torre mecánico|Détail de rebord de tour mécanique|Mechanisches Turmvorsprung-Detail|Detalhe do parapeito mecânica da torre|Dettaglio del cornicione meccanico della torre|Механическая деталь выступа башни|机械塔楼壁架细节|機械の塔の棚の詳細|기계 탑 난간 디테일
czTowerMechWallDetailLeft|Mechanical tower wall detail (left)|Detalle de pared de torre mecánico (izquierda)|Détail de mur de tour mécanique (gauche)|Mechanisches Turmwand-Detail (links)|Detalhe da parede mecânica da torre (esquerda)|Dettaglio del muro meccanico della torre (sinistra)|Механическая деталь стены башни (налево)|机械塔楼墙细节（左）|機械の塔の壁の詳細（左）|기계 탑 벽 디테일(왼쪽)
czTowerMechWallDetailLeftType1|Mechanical tower wall detail (left, 1)|Detalle de pared de torre mecánico (izquierda, 1)|Détail de mur de tour mécanique (gauche, 1)|Mechanisches Turmwand-Detail (links, 1)|Detalhe da parede mecânica da torre (esquerda,1)|Dettaglio del muro meccanico della torre (sinistra, 1)|Механическая деталь стены башни (налево, 1)|机械塔楼墙细节（左，1）|機械の塔の壁の詳細（左、1）|기계 탑 벽 디테일(왼쪽, 1)
czTowerMechWallDetailLeftType2|Mechanical tower wall detail (left, 2)|Detalle de pared de torre mecánico (izquierda, 2)|Détail de mur de tour mécanique (gauche, 2)|Mechanisches Turmwand-Detail (links, 2)|Detalhe da parede mecânica da torre (esquerda,2)|Dettaglio del muro meccanico della torre (sinistra, 2)|Механическая деталь стены башни (налево, 2)|机械塔楼墙细节（左，2）|機械の塔の壁の詳細（左、2）|기계 탑 벽 디테일(왼쪽, 2)
czTowerMechWallDetailRight|Mechanical tower wall detail (right)|(derecha)|(droite)|(rechts)|(direita)|(destra)|(направо)|（右）|（右）|(오른쪽)
czTowerMechWallDetailRightType1|Mechanical tower wall detail (right, 1)|Detalle de pared de torre mecánico (derecha, 1)|Détail de mur de tour mécanique (droite, 1)|Mechanisches Turmwand-Detail (rechts, 1)|Detalhe da parede mecânica da torre (direita,1)|Dettaglio del muro meccanico della torre (destra, 1)|Механическая деталь стены башни (направо, 1)|机械塔楼墙细节（右，1）|機械の塔の壁の詳細（右、1）|기계 탑 벽 디테일(오른쪽, 1)
czTowerMechWallDetailRightType2|Mechanical tower wall detail (right, 2)|Detalle de pared de torre mecánico (derecha, 2)|Détail de mur de tour mécanique (droite, 2)|Mechanisches Turmwand-Detail (rechts, 2)|Detalhe da parede mecânica da torre (direita,2)|Dettaglio del muro meccanico della torre (destra, 2)|Механическая деталь стены башни (направо, 2)|机械塔楼墙细节（右，2）|機械の塔の壁の詳細（右、2）|기계 탑 벽 디테일(오른쪽, 2)
czTowerMechCeilingDetail|Mechanical tower ceiling detail|Detalle de techo de torre mecánico|Détail de plafond de tour mécanique|Mechanisches Turmdecken-Detail|Detalhe do teto mecânico da torre|Dettaglio del soffitto meccanico della torre|Механическая деталь потолка башни|机械塔楼天花板细节|機械の塔の天井の詳細|기계 탑 천장 디테일
czTowerMechCeilingDetailType1|Mechanical tower ceiling detail (1)|Detalle de techo de torre mecánico (1)|Détail de plafond de tour mécanique (1)|Mechanisches Turmdecken-Detail (1)|Mechanical tower ceiling detail (1)|Dettaglio del soffitto meccanico della torre (1)|Механическая деталь потолка башни (1)|机械塔楼天花板细节（1）|機械の塔の天井の詳細（1）|기계 탑 천장 디테일 (1)
czTowerMechCeilingDetailType2|Mechanical tower ceiling detail (2)|Detalle de techo de torre mecánico (2)|Détail de plafond de tour mécanique (2)|Mechanisches Turmdecken-Detail (2)|Mechanical tower ceiling detail (2)|Dettaglio del soffitto meccanico della torre (2)|Механическая деталь потолка башни (2)|机械塔楼天花板细节（2）|機械の塔の天井の詳細（2）|기계 탑 천장 디테일 (2)
czTowerMechCornerDetail|Mechanical tower corner detail|Detalle de rincón de torre mecánico|Détail de l'angle de tour mécanique|Mechanisches Turm-Eckdetail|Detalhe do canto mecânico da torre|Dettaglio dell'angolo meccanico della torre|Механическая деталь угла башни|机械塔楼角落细节|機械の塔のコーナーの詳細|기계 탑 모서리 디테일
czTowerCeilingGear|Tower ceiling gear|Engranaje de techo de torre|Engrenege de plafond de tour|Turmdecken-Zahnrad|Engrenagem do teto da torre|Ingranaggio del soffitto della torre|Потолочный механизм башни|塔楼天花板齿轮|塔の天井の歯車|탑 천장 기어
czTowerWallGear|Tower wall gear|Engranaje de pared de torre|Engrenage de mur de tour|Turmwand-Zahnrad|Engrenagem da parede da torre|Ingranaggio del muro della torre|Настенный механизм башни|塔楼墙齿轮|塔の壁の歯車|탑 벽 기어

# Clockzone foreground tiles
czForegroundGear|Foreground gear|Engranaje en primer plano|Équipement de premier plan|Vordergrundzahnrad|Engrenagem de frente|Ingranaggio in primo piano|Механизм переднего плана|前景齿轮|前景の歯車|전경 기어
czForegroundClockPointer|Foreground clock pointer|Puntero de reloj en primer plano|Aiguille d'horloge de premier plan|Vordergrunduhrzeiger|Ponteiro do relógio de frente|Puntatore dell'orologio in primo piano|Стрелка часов переднего плана|前景时钟指针|前景の時計の針|전경 시계 바늘

# Clockzone enemies
gearElemental|Gear elemental|Elemental con engranajes|Engrenage élémentaire|Elementarzahnrad|Elemental de engrenagem|Ingranaggio elementale|Элементаль с шестерням|齿轮元素|歯車エレメンタル|기어 엘리멘탈
gearElementalDesc|Fires arcing gears at fixed positions, ignoring the player's position. Dreams of the day when it'll finally get to keep some gears for itself.|Dispara engranajes en arco a ubicaciones fijas, ignorando la posición del jugador. Sueña con el día en que por fin pueda quedarse con algunos engranajes para sí mismo.|Il tire des engrenages en arc à des positions fixes, en ignorant la position du joueur. Rêve du jour où il pourra enfin garder quelques engrenages pour lui.|Schießt bogenförmige Zahnräder auf feste Ziele und ignoriert die Position des Spielers. Träumt von dem Tag, wenn es endlich mal ein paar Zahnräder für sich behalten darf.|Dispara engrenagens em arco em posições fixaxs, ignorando a posição do jogador. Ele sonha com o dia em que poderá finalmente ficar com algumas engrenagens pra si.|Spara ingranaggi ad arco in posizioni fisse, ignorando la posizione del giocatore. Sogna il giorno in cui finalmente riuscirà a tenere per sé alcuni ingranaggi.|Стреляет искрящимися шестернями в фиксированных положениях, игнорируя позицию игрока. Мечтает о том дне, когда он, наконец, сможет приберечь несколько шестерней для себя.|在固定位置发射弧形齿轮，无视玩家的位置。梦想着有一天，它可以为自己保留一些齿轮。|プレイヤーのポジションに関係なく、規定の位置に弧を描く歯車を発射する。歯車を発射せずにキープできる日が来るのを夢見ている。|플레이어의 위치를 무시하고 고정된 위치에서 활 모양 기어를 발사합니다. 언젠가는 기어를 갖고 있을 수 있는 날을 꿈꿉니다.
clockTurret|Clock turret|Torrecilla de reloj|Tourelle d'horloge|Uhrengeschützturm|Torre do relógio|Torretta dell'orologio|Турель с часами|时钟炮塔|時計砲塔|시계 회전 포탑
clockTurretDesc|Eternal rotator. Constantly spins, firing triple shots at whatever its clock hand points at. Ignores the player's position.|Girador eterno. Gira de manera constante, disparando tiros triples a lo que sea que señale la manecilla del reloj. Ignora la posición del jugador.|Roulement éternel. Il tourne constamment, tirant des triples coups sur tout ce que l'aiguille de son horloge indique. Ignore la position du joueur.|Ständig in Rotation. Draht sich unaufhörlich, feuert Dreifachschüsse auf all das, worauf sein Uhrzeiger zeigt. Ignoriert die Position des Spielers.|Rotador eterno. Constantemente gira, disparando tiros triplos em qualquer coisa que a sua mão de relógio aponte. Ignore a posição do jogador.|Rotatore eterno. Gira costantemente, sparando tripli colpi verso qualunque cosa punti la sua lancetta dell'orologio. Ignora la posizione del giocatore.|Вечно вращающееся устройство. Постоянно вращается, делая тройные выстрелы во все, на что указывает стрелка его часов. Игнорирует положение игрока.|永恒的旋转器。不断地旋转，向时针所指的方向发射三连发。无视玩家的位置。|常に回転している。回転を止めることなく、プレイヤーのポジションに関係なく、時計の針の先にあるものに対して見境なくトリプルショットを発射する。|영원한 회전자. 지속적으로 회전하며 시계 바늘이 가리키는 모든 지점에서 트리플 샷을 발사합니다. 플레이어의 위치를 무시합니다.
gearRollyHor|Gear Rolly (horizontal)|Engranaje girador (horizontal)|Rouleau d'engrenage (horizontal)|Zahnrad-Rolli (horizontal)|Engrenagem Rolly (horizontal)|Ingranaggio rotante (orizzontale)|Катящееся устройство (горизонтально)|齿轮罗利（水平）|歯車ローリー（水平）|기어 롤리 (수평)
gearRollyHorDesc|Rolls forward and backwards along a horizontal path, oblivious to the world around it.|Rueda de un extremo a otro a lo largo de un camino horizontal, ajeno al mundo que lo rodea.|Il roule en avant et en arrière sur un chemin horizontal, sans tenir compte du monde qui l'entoure.|Rollt auf einem horizontalen Pfad vor und zurück, ohne Rücksicht auf das, was um ihn herum passiert.|Rola pra frente e pra trás seguindo um caminho horizontal, alheio ao mundo ao seu redor.|Rotola avanti e indietro lungo un percorso orizzontale, ignaro del mondo che lo circonda.|Катится вперед и назад по горизонтальной траектории, не обращая внимания на окружающий мир.|沿着水平路径向前和向后滚动，对周围的世界视而不见。|周囲の世界をかまわずに、水平のパスに沿って前に後ろに転がる。|수평 경로를 따라 앞뒤로 굴러다니며, 주변을 의식하지 못합니다.
gearRollyVer|Gear Rolly (vertical)|Engranaje girador (vertical)|Rouleau d'engrenage (vertical)|Zahnrad-Rolli (vertikal)|Engrenagem Rolly (vertical)|Ingranaggio rotante (verticale)|Катящееся устройство (вертикально)|齿轮罗利（垂直）|歯車ローリー（垂直）|기어 롤리 (수직)
gearRollyVerDesc|Knows exactly where the player is at all times, but is completely unable to use this information to its benefit. Rolls up and down along a vertical path.|Sabe exactamente dónde se encuentra el jugador en todo momento, pero es por completo incapaz de utilizar esta información en su beneficio. Gira hacia arriba y abajo a lo largo de un camino vertical.|Il sait exactement où se trouve le joueur à tout moment, mais il est totalement incapable d'utiliser cette information à son profit. Roule de haut en bas le long d'un chemin vertical.|Weiß zu jeder Zeit genau, wo sich der Spieler befindet, ist aber nicht in der Lage, diese Information zu seinem Vorteil zu nutzen. Rollt auf einem vertikalen Pfad hoch und runter.|Sabe exatamente onde o jogador está o tempo todo, mas é completamente incapaz de usar essa informação para seu benefício. Rola pra cima e pra baixo seguindo um caminho vertical.|Sa esattamente dove si trova il giocatore in ogni momento, ma non è completamente in grado di utilizzare queste informazioni a proprio vantaggio. Rotola su e giù lungo un percorso verticale.|Всегда точно знает, где находится игрок, но совершенно не может использовать эту информацию в свою пользу. Катится вверх и вниз по вертикальной траектории.|一直都知道玩家的位置，但完全无法有效利用这些信息。只会沿着垂直路径上下滚动。|プレイヤーの場所を常に把握しているが、この情報を活かす力が全くない。垂直のパスに沿って上下に転がる。|항상 플레이어가 어디에 있는지 정확히 알고 있지만, 이 정보를 유용하게 사용할 수 있는 능력이 전혀 없습니다. 수직 경로를 따라 위아래로 굴러다닙니다.
gearDumper|Gear Dumper|Eyector de Engranajes|Tombereau à engrenages|Zahnradwerfer|Lançador de Engrenagem|Scaricatore di ingranaggi|Опрокидывающий механизм|齿轮翻斗装置|歯車ダンパー|기어 덤퍼
gearDumperDesc|Miniboss. Only applied in the start of the miniboss phase.|Minijefe. Solo se aplica al inicio de la fase de minijefe.|Miniboss. Appliqué uniquement au début de la phase miniboss.|Ein Miniboss. Wird nur zu Beginn der Miniboss-Phase eingesetzt.|Minichefe. Aplicado apenas no começo da fase de minichefe.|Miniboss. Applicato solo all'inizio della fase miniboss.|Минибосс. Применяется только в начале фазы мини-босса.|关卡小头目。只适用于关卡小头目开始阶段。|ミニボス。ミニボスフェーズの開始地点にしか適用されない。|미니보스. 미니보스 단계 시작에만 적용됩니다.

# Clockzone level objects
gearPlatform|Gear platform|Plataforma con engranaje|Plate-forme engrenage|Zahnradplattform|Plataforma de engrenagem|Piattaforma dell'ingranaggio|Платформа с приводом|齿轮平台|歯車プラットフォーム|기어 플랫폼
gearPlatformDesc|A set of up to four platforms that rotates along a central point. The central point can be configured to move back and forth.|Un conjunto de hasta cuatro plataformas que rota sobre un punto central. El punto central puede configurarse para que se mueva hacia adelante y hacia atrás.|Un ensemble de jusqu'à quatre plates-formes qui tournent le long d'un point central. Le point central peut être configuré pour se déplacer d'avant en arrière.|Ein Satz mit bis zu vier Plattformen, die sich um einen Mittelpunkt drehen. Der Mittelpunkt kann so konfiguriert werden, dass er sich hin- und herbewegt.|Um grupo de até quatro plataformas que rodam ao longo de um ponto central. O ponto central pode ser configurado para se mexer pra frente e pra trás.|Un insieme di massimo quattro piattaforme che ruota lungo un punto centrale. Il punto centrale può essere configurato per spostarsi avanti e indietro.|Набор, включающий до четырех платформ, которые вращаются вдоль центральной точки. Центральную точку можно настроить для перемещения вперед и назад.|一种平台组合，最多四个平台，沿中心点旋转。中心点可配置前后移动。|中心点の周囲を回転する最大4つのプラットフォームの集まり。中心点は前後に動くように設定できる。|중심점을 따라 회전하는 최대 4개의 플랫폼 세트입니다. 중심점은 앞뒤로 이동하도록 설정할 수 있습니다.
gearSpike|Gear spike|Engranaje con púas|Engrenage à pique|Zahnradstachel|Espinho de engrenagem|Spuntone dell'ingranaggio|Шип с приводом|齿轮刺|歯車の棘|기어 스파이크
gearSpikeDesc|Like a gear platform, but this one hurts you if you bump into it.|Como una plataforma con engranaje, pero esta te lastima si te lanzas sobre ella.|Comme une plateforme engrenage, mais celle-ci vous fait mal si tu la heurtes.|Wie eine Zahnradplattform, aber diese tut weh, wenn man dagegen stößt.|Igual uma plataforma de engrenagem, mas esse te machuca se você trombar com ele.|Come una piattaforma dell'ingranaggio, ma questo ti danneggia se ci sbatti contro.|Как платформа с приводом, но он ранит вас, если вы на него наткнетесь.|像齿轮平台，但这个如果你撞到它，你就会很痛。|歯車プラットフォームに似ているが、こちらはぶつかると負傷する。|기어 플랫폼과 유사하지만, 이건 부딪히면 다칩니다.
pendulumPlatform|Pendulum platform|Plataforma pendular|Plate-forme pendulaire|Pendelplattform|Plataforma pêndulo|Piattaforma a pendolo|Платформа маятника|摇摆平台|振り子プラットフォーム|펜듈럼 플랫폼
pendulumPlatformDesc|Platform that moves back and forth along an arc.|Plataforma que se mueve hacia adelante y hacia atrás a lo largo de un arco.|Plate-forme qui se déplace d'avant en arrière le long d'un arc.|Eine Plattform, die sich entlang eines Bogens hin- und herbewegt.|Plataforma que se mexe pra frente e pra trás em arco.|Piattaforma che si muove avanti e indietro lungo un arco.|Платформа, двигающаяся взад и вперёд по дуге.|沿着弧线来回移动的平台。|弧を描くように前後に動くプラットフォーム。|포물선을 따라 앞뒤로 움직이는 플랫폼입니다.
pendulumPlatformFullArc|Full arc|Arco completo|Arc complet|Voller Bogen|Arco completo|Arco completo|Полная дуга|全弧形|全周|전체 포물선
pendulumPlatformHalfArc|Half arc|Medio arco|Demi-arc|Halber Bogen|Meio arco|Mezzo arco|Половина дуги|半弧形|半周|반 포물선
pendulumSpike|Pendulum spike|Péndulo con púas|Pendule à pique|Pendelstachel|Espinho pêndulo|Spuntone a pendolo|Шип маятника|摇摆刺|振り子の棘|펜듈럼 스파이크
pendulumSpikeDesc|Like a pendulum platform, except the platform is a giant spike ball that'll mess your day up. (May also mess up certain enemies' days.)|Como una plataforma pendular, excepto que la plataforma es una bola de púas gigante que te arruinará el día. (Puede también arruinarles el día a ciertos enemigos).|Comme une plate-forme pendulaire, sauf que la plate-forme est une boule à piques géantes qui va gâcher votre journée. (Elle peut aussi gâcher la journée de certains ennemis).|Wie eine Pendelplattform, nur dass die Plattform eine riesige Stachelkugel ist, die dir den Tag versauen wird. (Kann auch den Tag bestimmter Gegner versauen.)|Igual uma plataforma pêndulo, mas a plataforma é uma gigantesca bola de espinhos que vai estragar o seu dia. (Também pode estragar o dia de certos inimigos.)|Come una piattaforma a pendolo, tranne che la piattaforma è una gigantesca palla appuntita che ti rovinerà la giornata. (Può anche rovinare i giorni di alcuni nemici).|Как платформа маятника, только платформа — это гигантский шар с шипами, который испортит ваш день. (Также может испортить дни некоторых врагов).|就像摇摆平台一样，只不过摆台是一个巨大的刺球，会把你的日子搞得一团糟。(也可能会把某些敌人的日子搞得一团糟）。|振り子プラットフォームのようだが、このプラットフォームは君にとって厄介な巨大な棘のボールだ。（一部の敵にとっても厄介かもしれない。）|펜듈럼 플랫폼과 유사하지만, 이건 플랫폼이 아니라 하루를 엉망으로 만들 거대한 스파이크 볼입니다. (특정 적의 하루를 엉망으로 만들 수도 있습니다.)
waterfallPlatform|Waterfall platform|Plataforma en cascada|Plate-forme chute d'eau|Wasserfallplattform|Plataforma Cascata|Piattaforma a cascata|Платформа водопада|瀑布平台|滝プラットフォーム|폭포 플랫폼
waterfallPlatformDesc|Platforms appear at the top, and slowly float down toward the designated endpoint, at which point they're gobbled up and sent back to the top.|Las plataformas aparecen en la parte superior y descienden flotando con lentitud hacia el punto final designado, donde son tragadas y enviadas de regreso a la parte superior.|Les plates-formes apparaissent en haut et descendent lentement vers le point d'arrivée désigné, puis elles sont englouties et renvoyées au sommet.|Es erscheinen oben Plattformen, die langsam nach unten zum festgelegten Endpunkt schweben, wo sie verschlungen und wieder nach oben geschickt werden.|Plataformas aparecem no topo e lentamente flutuam pra baixo em direção do ponto final designado, então são engolidas e enviadas de volta pro topo.|Le piattaforme appaiono in cima e fluttuano lentamente verso il punto finale designato, a quel punto vengono inghiottite e rimandate in cima.|Платформы появляются вверху и медленно плывут вниз к указанной конечной точке, после чего они захватываются и отправляются обратно наверх.|平台在顶部出现，然后慢慢飘落至指定的终点，在终点处会被吞噬，送回顶部。|このプラットフォームは最上部に出現して、ゆっくり浮かびながら指定された目的地に移動する。到着すると飲み込まれ、最上部に戻される。|플랫폼이 정상에 나타나서 지정된 종점을 향해 천천히 흘러내리고, 종점에 다다르면 순식간에 잠식된 후 다시 정상으로 보내집니다.

# Highvault tiles
hvDarkTile|Dark tile|Tesela oscura|Tuile sombre|Dunkle Kachel|Ladrilho escuro|Tessera scura|Темная плитка|暗色图块|ダークタイル|어두운 타일
hvDarkSlopeRight|Dark slope (right)|Pendiente oscura (derecha)|Pente sombre (droite)|Dunkle Schräge (rechts)|Ladeira escura (direita)|Pendenza scura (destra)|Темный склон (правый)|暗色斜坡（右）|ダークな斜面（右）|어두운 경사 (오른쪽)
hvDarkSlopeLeft|Dark slope (left)|Pendiente oscura (izquierda)|Pente sombre (gauche)|Dunkle Schräge (links)|Ladeira escura (esquerda)|Pendenza scura (sinistra)|Темный склон (левый)|暗色斜坡（左）|ダークな斜面（左）|어두운 경사 (왼쪽)
hvDarkSlopeUpRight|Dark upside-down slope (right)|Pendiente oscura invertida (derecha)|Pente sombre inversée (droite)|Dunkle Kopfüber-Schräge (rechts)|Ladeira invertida escura (direita)|Pendenza scura capovolta (destra)|Темный перевернутый склон (правый)|暗色倒置斜坡（右）。|ダークな上下逆さまの斜面（右）|어두운 뒤집힌 경사 (오른쪽)
hvDarkSlopeUpLeft|Dark upside-down slope (left)|Pendiente oscura invertida (izquierda)|Pente sombre inversée (gauche)|Dunkle Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida escura (esquerda)|Pendenza scura capovolta (sinistra)|Темный перевернутый склон (левый)|暗色倒置斜坡（左）。|ダークな上下逆さまの斜面（左）|어두운 뒤집힌 경사 (왼쪽)
hvLightTile|Light tile|Tesela clara|Tuile lumineuse|Helle Kachel|Ladrilho claro|Tessera luminosa|Светлая плитка|亮色图块|ライトタイル|밝은 타일
hvLightSlopeRight|Light slope (right)|Pendiente clara (derecha)|Pente lumineuse (droite)|Helle Kachel (rechts)|Ladeira clara (direita)|Pendenza luminosa (destra)|Светлый склон (правый)|亮色斜坡（右）|ライトな斜面（右）|밝은 경사 (오른쪽)
hvLightSlopeLeft|Light slope (left)|Pendiente clara (izquierda)|Pente lumineuse (gauche)|Helle Schräge (links)|Ladeira clara (esquerda)|Pendenza luminosa (sinistra)|Светлый склон (левый)|亮色斜坡（左）|ライトな斜面（左）|밝은 경사 (왼쪽)
hvLightSlopeUpRight|Light upside-down slope (right)|Pendiente clara invertida (derecha)|Pente lumineuse inversée (droite)|Helle Kopfüber-Schräge (rechts)|Ladeira invertida clara (direita)|Pendenza luminosa capovolta (destra)|Светлый перевернутый склон (правый)|亮色倒置斜坡（右）。|ライトな上下逆さまの斜面（右）|밝은 뒤집힌 경사 (오른쪽)
hvLightSlopeUpLeft|Light upside-down slope (left)|Pendiente clara invertida (izquierda)|Pente lumineuse inversée (gauche)|Helle Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida clara (esquerda)|Pendenza luminosa capovolta (sinistra)|Светлый перевернутый склон (левый)|亮色倒置斜坡（左）。|ライトな上下逆さまの斜面（左）|밝은 뒤집힌 경사 (왼쪽)
hvDropPlatformDark|Dark drop platform|Plataforma oscura con caída|Plate-forme sombre de dépôt|Dunkle Fallplattform|Plataforma de queda escura|Piattaforma di caduta scura|Темная платформа для сбрасывания|可降落暗色平台|ダークな落下プラットフォーム|어두운 드롭 플랫폼
hvDropPlatformLight|Light drop platform|Plataforma clara con caída|Plate-forme lumineuse de dépôt|Helle Fallplattform|Plataforma de queda clara|Piattaforma di caduta luminosa|Темная платформа для сбрасывания|可降落亮色平台|ライトな落下プラットフォーム|밝은 드롭 플랫폼
hvDarkSpike|Dark spike|Púa oscura|Pique foncée|Dunkler Stachel|Espinho escuro|Spuntone scuro|Темный шип|暗色尖刺|ダークな棘|어두운 스파이크
hvLightSpike|Light spike|Púa clara|Pique lumineuse|Heller Stachel|Espinho claro|Spuntone luminoso|Светлый шип|亮色尖刺|ライトな棘|밝은 스파이크
hvFanLarge|Fan (large)|Ventilador (grande)|Ventilateur (grand)|Ventilator (groß)|Ventilador (grande)|Ventola (grande)|Вентилятор (большой)|风扇（大）|扇風機（大）|선풍기 (대형)
hvFanSmall|Fan (small)|Ventilador (pequeño)|Ventilateur (petit)|Ventilator (klein)|Ventilador (pequeno)|Ventola (piccola)|Вентилятор (малый)|风扇（小）|扇風機（小）|선풍기 (소형)

# Highvault background tiles
hvBackgroundWallTile|Background wall tile|Tesela de pared de fondo|Tuile de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandkachel|Ladrilho da parede de fundo|Tessera dello sfondo|Фоновая настенная плитка|背景墙图块|背景の壁タイル|배경 벽 타일
hvBackgroundWallLedgeLeftWall|Background wall ledge (left wall)|Saliente de pared de fondo (pared izquierda)|Rebord de mur d'arrière-plan (mur de gauche)|Hintergrundwandvorsprung (linke Wand)|Parapeito da parede de fundo (parede esquerda)|Cornicione dello sfondo (muro sinistro)|Фоновый выступ стены (левая стена)|背景墙壁架（左墙）|背景の壁の棚（左の壁）|배경 벽 난간 (왼쪽 벽)
hvBackgroundWallLedgeRightWall|Background wall ledge (right wall)|Saliente de pared de fondo (pared derecha)|Rebord de mur d'arrière-plan (mur de droite)|Hintergrundwandvorsprung (rechte Wand)|Parapeito da parede de fundo (parede direita)|Cornicione dello sfondo (muro destro)|Фоновый выступ стены (правая стена)|背景墙壁架（右墙）|背景の壁の棚（右の壁）|배경 벽 난간 (오른쪽 벽)
hvBackgroundWallLedgeSlope|Background wall ledge (slope)|Saliente de pared de fondo (pendiente)|Rebord de mur d'arrière-plan (pente)|Hintergrundwandvorsprung (Schräge)|Parapeito da parede de fundo (declive)|Cornicione dello sfondo (pendenza)|Фоновый выступ стены (склон)|背景墙壁架（斜坡）|背景の壁の棚（斜面）|배경 벽 난간 (경사)
hvBackgroundWallPillar|Background wall pillar|Pilar de pared de fondo|Pilier de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandsäule|Pilar da parede de fundo|Pilastro dello sfondo|Колонна фоновой стены|背景墙柱|背景の壁の柱|배경 벽 기둥
hvBackgroundWallLight|Background wall light|Luz de pared de fondo|Mur d'arrière-plan lumineux|Hintergrundwandleuchte|Luz da parede de fundo|Luce dello sfondo|Фоновый настенный светильник|背景墙灯|背景の壁の光|배경 벽 조명
hvDarkLedge|Dark ledge|Saliente oscura|Rebord sombre|Dunkler Vorsprung|Parapeito escuro|Cornicione scuro|Темный выступ|暗色壁架|ダークな棚|어두운 난간
hvDarkLedgeSlope|Dark ledge (slope)|Saliente oscura (pendiente)|Rebord sombre (pente)|Dunkler Vorsprung (Schräge)|Parapeito escuro (declive)|Cornicione scuro (pendenza)|Темный выступ (склон)|暗色壁架（斜坡）|ダークな棚（斜面）|어두운 난간 (경사)
hvDarkLedgeWall|Dark ledge (wall)|Saliente oscura (pared)|Rebord sombre (mur)|Dunkler Vorsprung (Wand)|Parapeito escuro (parede)|Cornicione scuro (muro)|Темный выступ (стена)|暗色壁架（墙）|ダークな棚（壁）|어두운 난간 (벽)
hvLightLedge|Light ledge|Saliente clara|Rebord lumineux|Heller Vorsprung|Parapeito claro|Cornicione chiaro|Светлый выступ|亮色壁架|ライトな棚|밝은 난간
hvLightLedgeSlope|Light ledge (slope)|Saliente clara (pendiente)|Rebord lumineux (pente)|Heller Vorsprung (Schräge)|Parapeito claro (declive)|Cornicione chiaro (pendenza)|Светлый выступ (склон)|亮色壁架（斜坡）|ライトな棚（斜面）|밝은 난간 (경사)
hvLightLedgeWall|Light ledge (wall)|Saliente clara (pared)|Rebord lumineux (mur)|Heller Vorsprung (Wand)|Parapeito claro (parede)|Cornicione chiaro (muro)|Светлый выступ (стена)|亮色壁架（墙）|ライトな棚（壁）|밝은 난간 (벽)
hvDarkWindow|Dark window|Ventana oscura|Fenêtre sombre|Dunkles Fenster|Janela escura|Finestra scura|Темное окно|暗色窗|ダークな窓|어두운 창문
hvDarkWindowWall|Dark window (wall)|Ventana oscura (pared)|Fenêtre sombre (mur)|Dunkles Fenster (Wand)|Janela escura (parede)|Finestra scura (muro)|Темное окно (стена)|暗色窗（墙）|ダークな窓（壁）|어두운 창문 (벽)
hvLightWindow|Light window|Ventana clara|Fenêtre lumineuse|Helles Fenster|Janela clara|Finestra chiara|Светлое окно|亮色窗|ライトな窓|밝은 창문
hvLightWindowWall|Light window (wall)|Ventana clara (pared)|Fenêtre lumineuse (mur)|Helles Fenster (Wand)|Janela clara (parede)|Finestra chiara (muro)|Светлое окно (стена)|亮色窗（墙）|ライトな窓（壁）|밝은 창문 (벽)
hvVentLarge|Vent (large)|Ventilador (grande)|Ventilateur (grand)|Entlüftung (groß)|Saída de ar (grande)|Sfiato (grande)|Вентиляционное отверстие (большое)|通风口（大）|排気口（大）|통풍구 (대형)
hvWallConnection|Wall connection|Conexión de pared|Raccordement au mur|Wandverbindung|Conexão de parede|Connessione al muro|Соединение стены|墙连接|壁との接続|벽 연결
hvAntennaLarge|Antenna (large)|Antena (grande)|Antenne (grande)|Antenne (groß)|Antena (grande)|Antenna (grande)|Антенна (большая)|天线（大）|アンテナ（大）|안테나 (대형)
hvAntennaSmall|Antenna (small)|Antena (pequeña)|Antenne (petite)|Antenne (klein)|Antena (pequena)|Antenna (piccola)|Антенна (малая)|天线（小）|アンテナ（小）|안테나 (소형)
hvStripe|Stripe|Franja|Bande|Streifen|Faixa|Striscia|Полоса|条纹|ストライプ|스트라이프
hvStripeType1|Stripe (left)|Franja (izquierda)|Bande (à gauche)|Streifen (links)|Faixa (esquerda)|Striscia (sinistra)|Полоса (левая)|条纹（左）|ストライプ（左）|스트라이프 (왼쪽)
hvStripeType2|Stripe (middle)|Franja (al medio)|Bande (au milieu)|Streifen (mittig)|Faixa (meio)|Striscia (mezzo)|Полоса (средняя)|条纹（中）|ストライプ（中）|스트라이프 (중간)
hvStripeType3|Stripe (right)|Franja (derecha)|Bande (droite)|Streifen (rechts)|Faixa (direita)|Striscia (destra)|Полоса (правая)|条纹（右）|ストライプ（右）|스트라이프 (오른쪽)
hvVentSmall|Vent (small)|Ventilador (pequeño)|Ventilateur (petit)|Entlüftung (klein)|Saída de ar (pequena)|Sfiato (piccolo)|Вентиляционное отверстие (малое)|通风口（小）|排気口（小）|통풍구 (소형)
hvVentMedium|Vent (medium)|Ventilador (mediano)|Ventilateur (moyen)|Entlüftung (mittig)|Saída de ar (média)|Sfiato (medio)|Вентиляционное отверстие (среднее)|通风口（中）|排気口（中）|통풍구 (중형)
hvPipesSmall|Pipes (small)|Tuberías (pequeñas)|Tuyaux (petits)|Rohre (klein)|Canos (pequenos)|Conduttura (piccola)|Трубы (малые)|管道（小）|配管（小）|파이프 (소형)
hvPipesMedium|Pipes (medium)|Tuberías (medianas)|Tuyaux (moyen)|Rohre (mittig)|Canos (médios)|Conduttura (media)|Трубы (средние)|管道（中）|配管（中）|파이프 (중형)
hvRailPost|Rail post|Poste para baranda|Poste ferroviaire|Geländerpfosten|Poste ferroviário|Palo della ringhiera|Стойка перил|铁栏杆柱|手すり支柱|난간 기둥
hvRailMiddle|Rail (middle)|Baranda (al medio)|Chemin de fer (milieu)|Geländer (mittig)|Trilho (meio)|Ringhiera (centro)|Перила (средняя часть)|铁栏杆（中）|手すり（中）|난간 (중간)
hvRailMiddleType1|Rail (middle, 1)|Baranda (al medio, 1)|Chemin de fer (milieu, 1)|Geländer (mittig, 1)|Trilho (meio,1)|Ringhiera (centro, 1)|Перила (средняя часть, 1)|铁栏杆（中，1）|手すり（中、1）|난간 (중간, 1)
hvRailMiddleType2|Rail (middle, 2)|Baranda (al medio, 2)|Chemin de fer (milieu, 2)|Geländer (mittig, 2)|Trilho (meio,2)|Ringhiera (centro, 2)|Перила (средняя часть, 2)|铁栏杆（中，2）|手すり（中、2）|난간 (중간, 2)
hvRailSlope|Rail (slope)|Baranda (pendiente)|Chemin de fer (pente)|Geländer (Schräge)|Trilho (ladeira)|Ringhiera (pendenza)|Перила (склон)|铁栏杆（斜面）|手すり（斜面）|난간 (경사)

# Highvault enemies
boltPatrol|Bolt patrol|Tornillo patrullero|Patrouille de boulons|Pfeilpatrouille|Patrulha raio|Pattuglia di fulmini|Лучевой патруль|螺丝钉巡逻兵|ボルトパトロール|볼트 순찰
boltPatrolDesc|Security unit untested by combat, designed and approved by some office suit. Patrols slowly back and forth, blasting anything it sees.|Unidad de seguridad no probada en combate, diseñada y aprobada por algún oficinista. Patrulla lentamente de un lado a otro, bombardeando todo lo que ve.|Unité de sécurité non testée au combat, conçue et approuvée par un quelconque fonctionnaire. Patrouilles qui vont et viennent lentement, en tirant sur tout ce qu'elles voient.|Eine Sicherheitseinheit, die nicht im Kampf erprobt wurde, sondern von irgendeinem Beamten entwickelt und genehmigt wurde. Patrouilliert langsam hin und her und schießt auf alles, was es sieht.|Unidade de segurança não testada em combate, desenhada e aprovada por algum engravatado de escritório. Patrulha lentamente pra frente e pra trás, atirando em qualquer coisa que veja.|Unità di sicurezza non testata da combattimento, progettata e approvata da qualche ufficio. Pattuglia lentamente avanti e indietro, facendo saltare tutto ciò che vede.|Защитная боевая единица, непроверенная в бою, разработана и одобрена каким-то офисным персоналом. Медленно патрулирует взад и вперед, уничтожая все, что видит.|未经过战斗测试的保安单位，由某个办公室西装革履者设计并批准。巡逻兵缓慢地来回巡逻，看到什么就炸什么。|まだ実際の戦闘での試験を通過していないセキュリティーユニットで、設計と承認はどこかのオフィスワーカーが行った。ゆっくりと行ったり来たりしながらパトロールし、目に入ったものを全て爆破していく。|전투를 통해 테스트되지 않은 보안대로, 어떤 사무직 종사자가 설계하고 승인했습니다. 천천히 앞뒤로 순찰하며, 보이는 것은 무엇이든 폭파합니다.
whirlBot|Whirlbot|Remolinero|Tornade de boulons|Wirbelroboter|Robô de redemoinho|Bot di turbini|Вихребот|旋风机器人|竜巻ボット|월봇
whirlBotDesc|Stationary vertical tornado generator. Basically a destructible timing hazard - these can't drop items, so don't worry about putting them out of the player's reach.|Generador estacionario de tornado vertical. Básicamente, peligroso, destructivo y sincronizado: estos no sueltan objetos, así que no te preocupes si los pones fuera del alcance del jugador.|Générateur de tornade vertical stationnaire. Il s'agit essentiellement d'un danger au timing destructeur, ceux-ci ne peuvent pas faire tomber d'objets, donc ne te préoccupes pas de les mettre hors de portée du joueur.|Ein stationärer vertikaler Tornado-Generator. Im Grunde ist es ein zerstörbares Timing-Hindernis – sie können keine Gegenstände fallen lassen, daher müssen sie nicht unbedingt in Reichweite des Spielers platziert werden.|Gerador estacionário de tornado vertical. Basicamente um perigo cronometrado destrutível - eles não derrubam itens, então não se preocupe em pô-los fora do alcance dos jogadores.|Generatore di tornado verticali stazionario. Fondamentalmente un pericolo di tempismo distruttibile: questi non possono rilasciare oggetti, quindi non preoccuparti di metterli fuori dalla portata del giocatore.|Стационарный вертикальный генератор смерча. По сути, это поддающийся уничтожению источник угрозы с часовым механизмом — он не может бросать предметы, поэтому не беспокойтесь о том, чтобы сделать игрока недосягаемым для него.|固定的垂直龙卷风发射器。基本上是一个可破坏的定时危险武器，他们无法向下发射，所以不用担心把它们放在玩家够不着的地方。|移動しない垂直の竜巻を発生させる。簡単に言えば、破壊力の強い時限ハザードだ。アイテムを落下させることはできないので、プレイヤーの届かない所に配置しても問題ない。|고정식 수직 회오리바람 발생기. 기본적으로 파괴력이 있는 타이밍 위험 요소입니다. 아이템을 떨어뜨릴 수 없으므로 플레이어의 손이 닿지 않는 곳에 둘 필요는 없습니다.
whirlBotHor|Whirlbot (horizontal)|Remolinero (horizontal)|Tornade à boulons (horizontal)|Wirbelroboter (horizontal)|Robô de redemoinho (horizontal)|Bot di turbini (orizzontale)|Вихребот (горизонтальный)|旋风机器人（水平）|竜巻ボット（水平）|월봇 (수평)
whirlBotHorDesc|Stationary horizontal tornado generator. Best avoided by the player, but you can destroy it if you're not confident dodging its tornado attack.|Generador de tornados horizontales estacionarios. Es mejor que el jugador lo evite, pero puedes destruirlo si no estás seguro de poder esquivar su ataque de tornado.|Générateur de tornades horizontal stationnaire. Il est préférable que le joueur l'évite, mais tu peux le détruire si tu n'es pas sûr d'esquiver son attaque de tornade.|Ein stationärer horizontaler Tornado-Generator. Am besten sollte der Spieler diesen ausweichen, aber man kann sie zerstören, falls man sich nicht sicher ist, ob man dem Tornado-Angriff ausweichen kann.|Gerador estacionário de tornado horizontal. Melhor ser evitado pelo jogador, mas você pode destruí-lo se não estiver confiante em desviar do seu ataque de tornado.|Generatore di tornado orizzontali stazionario. Da evitare per il giocatore, ma puoi distruggerlo se non sei sicuro di schivare il suo attacco a tornado.|Стационарный горизонтальный генератор смерча. Игроку лучше его избегать, но вы можете уничтожить его, если не уверены, что уклонитесь от его атаки торнадо.|固定的水平龙卷风发射器。最适合玩家躲避，但如果你没有信心躲避它的龙卷风攻击，可以摧毁它。|移動しない水平の竜巻を発生させる。プレイヤーは逃げるのがベストだが、竜巻攻撃を避ける自信があれば破壊することもできる。|고정식 수평 회오리바람 발생기. 플레이어가 피하는 게 상책이지만, 회오리바람 공격을 피할 자신이 없다면 파괴할 수 있습니다.
stinger|Stinger|Pinchador|Dard|Stinger|Ferrão|Aculeo|Стингер|毒刺|スティンガー|스팅어
stingerDesc|Living blade. These float in midair until the player crosses above or below it, then it'll dart vertically to the player's height, then turn 90 degrees and stab at the player horizontally.|Cuchilla viviente. Estas flotan en el aire hasta que el jugador cruza por encima o debajo de ellas; luego, se lanzan de manera vertical a la altura del jugador, giran en 90 grados y lo apuñalan horizontalmente.|Lame vivante. Elles flottent en l'air jusqu'à ce que le joueur passe au-dessus ou en dessous, puis elles flottent verticalement à la hauteur du joueur, puis tournent à 90 degrés et poignardent le joueur horizontalement.|Eine lebendige Klinge. Diese schweben in der Luft, bis der Spieler sie über- oder unterquert. Danach springen sie vertikal auf die Höhe des Spielers, drehen sich um 90 Grad und stechen horizontal auf den Spieler ein.|Lâmina viva. Eles voam no ar até que o jogador passe por baixo ou por cima, então eles se movem verticalmente até a altura do jogador, então viram 90 graus e apunhalam o jogador horizontalmente.|Lama vivente. Fluttua a mezz'aria fino a quando il giocatore non la attraversa sopra o sotto, quindi sfreccia verticalmente all'altezza del giocatore, poi ruota di 90 gradi e colpisce il giocatore orizzontalmente.|Живой клинок. Он плавает в воздухе, пока игрок не пересечет его сверху или снизу, затем он летит вертикально на высоту игрока, затем поворачивается на 90 градусов и наносит удар игроку горизонтально.|活动刀片。这些刀片漂浮在半空中，直到玩家越过它的上方或下方，然后它会垂直飞到玩家的高度，然后转 90 度，水平刺向玩家。|生ける刃。プレイヤーがその上または下を通るまで空中に浮かび、その後プレイヤーの高さまで垂直に移動し、90度曲がってプレイヤーに向かって水平方向に刺してかかってくる。|살아있는 칼날. 플레이어가 그 위나 아래를 지날 때까지 공중에 떠 있다가 플레이어의 높이까지 수직으로 빠르게 이동한 다음 방향을 90도 전환해 플레이어를 수평으로 찌릅니다.

# Highvault level objects
cloudAura|Cloud aura|Aura nubosa|Atmosphère nuageuse|Wolkenaura|Aura de nuvem|Aura di nuvole|Облачная аура|云气|クラウドオーラ|구름 오라
cloudAuraDesc|Enables a mid-air jump when touched. The jump can be held indefinitely until the player hits the ground, even after the player leaves the zone.|Al tocarla, te permite saltar ya estando en el aire. El salto se puede mantener indefinidamente hasta que el jugador golpee el suelo, incluso después de abandonar la zona.|Permet un saut en l'air quand on la touche. Le saut peut être maintenu indéfiniment jusqu'à ce que le joueur touche le sol, même après que le joueur ait quitté la zone.|Ermöglicht bei Berührung einen Sprung in die Luft. Der Sprung kann so lange gehalten werden, bis der Spieler den Boden berührt, auch nachdem der Spieler die Zone verlassen hat.|Permite um pulo no meio do ar quando tocada. O pulo pode ser mantido indefinidamente até que o jogador toque o chão, até mesmo depois de o jogador deixar a zona.|Consente un salto a mezz'aria quando viene toccata. Il salto può essere mantenuto indefinitamente finché il giocatore non tocca il suolo, anche dopo che il giocatore ha lasciato la zona.|При касании позволяет совершить прыжок в воздухе. Прыжок может длиться бесконечно, пока игрок не ступит на землю, даже после того, как игрок покинет зону.|碰触时，启用半空跳跃。可以一直保持跳跃，直到玩家落地，甚至在玩家离开区域后，也可以保持跳跃状态。|触ると空中ジャンプが可能になる。プレイヤーは、ゾーンを離れても、地面に触れるまでジャンプを永遠に続けられる。|터치하면 공중 점프가 가능합니다. 플레이어가 해당 영역을 떠난 후에도 플레이어가 착지할 때까지 점프가 무기한 유지될 수 있습니다.
cloudShooter|Cloud shooter|Lanzador de nubes|Tireur de nuages|Wolkenschütze|Atirador de nuvens|Spara nuvole|Облачное оружие|云之射手|クラウドシューター|구름 발사기
cloudShooterDesc|Periodically spits out thick clouds, allowing adventurers safe passage across wide gaps and up tall climbs.|Escupe periódicamente nubes espesas, lo que permite a los aventureros un tránsito seguro a través de espacios amplios y subidas elevadas.|Il crache périodiquement d'épais nuages, permettant aux aventuriers de passer en toute sécurité à travers de larges brèches et de grimper de grandes hauteurs.|Spuckt in regelmäßigen Abständen dicke Wolken aus, mit denen Abenteurer Abgründe oder Steigungen sicher überqueren können.|Periodicamente cospe nuvens grossas, permitindo a aventureiros passarem seguramente através de grandes vão e subirem grandes escaladas.|Sputa periodicamente nuvole spesse, consentendo agli avventurieri un passaggio sicuro attraverso ampi divari e alte salite.|Периодически извергает плотные облака, позволяя искателям приключений безопасно проходить через широкие пропасти и подниматься на большие высоты.|定时吐出厚厚的云层，冒险者可以安全地穿过宽阔的缝隙，向上攀爬。|定期的に濃い雲を吐き出し、冒険するものたちが安全に幅広いギャップをまたいだり空高く上昇するのを手助けする。|주기적으로 두터운 구름을 발사해, 모험가가 넓은 틈새와 높은 등반을 안전하게 통과할 수 있도록 합니다.
windLauncher|Wind launcher|Lanzador de viento|Lanceur de vent|Windkanone|Lançador de vento|Lancia vento|Ветряная пусковая установка|风之发射器|ウィンドランチャー|바람 발사기
windLauncherDesc|Bounces you upwards when you land on it. Distance is configurable.|Te hace rebotar hacia arriba cuando aterrizas sobre él. La distancia es configurable.|Il te fait rebondir vers le haut lorsque tu atterris dessus. La distance est configurable.|Lässt dich nach oben springen, wenn du darauf landest. Die Distanz lässt sich konfigurieren.|Joga você pra cima quando você aterrisa nele. A distância é configurável.|Ti lancia in avanti quando ci atterri sopra. La distanza è configurabile.|Когда вы приземляетесь на неё, подбрасывает вас вверх. Расстояние настраивается.|当你落在上面时，会将你向上弹起。距离是可配置的。|着地すると上に跳ね返してくれる。距離は設定可能だ。|여기에 착지하면 위로 튕겨 올립니다. 거리는 설정할 수 있습니다.
windLauncherStrikeObject|Wind launcher activator|Activador de lanzador de viento|Activateur de lanceur de vent|Windkanonen-Aktivator|Ativador de lançador de vento|Attivatore del lancia vento|Активатор ветряной пусковой установки|风之发射器激活器|ウィンドランチャーアクティベーター|바람 발사기 활성 장치
windLauncherStrikeObjectDesc|Activates a nearby wind launcher when struck. Can't be destroyed, no matter how hard you try. Would make good armor, really.|Activa un lanzador de viento cercano al golpearse. No puede destruirse, no importa cuánto lo intentes. La verdad es que sería una buena armadura.|Active un lanceur de vent à proximité lorsqu'il est frappé. Ne peut pas être détruit, peu importe les efforts que tu déploies. Ça ferait un bon blindage, vraiment.|Aktiviert eine Windkanone in der Nähe, wenn er getroffen wird. Kann nicht zerstört werden, egal, wie sehr du es versuchst. Würde sich wirklich gut als Panzerung eignen.|Ativa um lançador de vento próximo quando atingido. Não pode ser destruído, não importa o quanto você tente. Daria uma boa armadura na verdade.|Attiva un lancia vento nelle vicinanze quando viene colpito. Non può essere distrutto, non importa quanto ci provi. Sarebbe una buona armatura, davvero.|При нанесении удара активирует ближайшую ветряную пусковую установку. Не может быть уничтожен, как бы вы ни старались. Вообще-то, из них получается хорошая броня.|被击中时，会激活附近的风力发射器。无论你如何努力都无法摧毁它。可以当作很好的装甲。|押すと近くのウィンドランチャーをオンにしてくれる。どれだけ頑張っても破壊できない。装備としてとても有能だ。|맞으면 가까운 바람 발사기를 활성화합니다. 아무리 애를 써도 파괴할 수 없습니다. 사실 갑옷으로 정말 좋을 겁니다.
activationBasedWindLauncher|Activation-based wind launcher|Lanzador de viento basado en activación|Lanceur de vent basé sur l'activation|Aktivierungsbasierte Windkanone|Lançador de vento ativável|Lancia vento con attivatore|Ветряная пусковая установка на основе активации|激活型风之发射器|アクティベーションベースのウィンドランチャー|활성화 기반 바람 발사기
activationBasedWindLauncherDesc|Like a regular wind launcher, but these aren't triggered until you also hit the activator associated with it.|Como un lanzador de viento normal, pero estos no se activan hasta que también golpeas el activador asociado con ellos.|Comme un lanceur de vent ordinaire, cependant ils ne sera pas déclenché tant que tu n'auras pas touché l'activateur qui lui est associé.|Wie eine normale Windkanone, aber diese wird erst aktiviert, wenn auch der damit verbundene Aktivator getroffen wird.|Igual um lançador de vento normal, mas esses não são ativos até você atingir o ativador associado a ele.|Come un normale lancia vento, ma questi non vengono attivati fino a quando non si preme anche l'attivatore ad esso associato.|Как обычная ветряная пусковая установка, но срабатывает только тогда, когда вы наносите удар по связанному с ней активатору.|就像普通的风力发射器一样，但是只有在你打到跟它相关联的激活器，才触发它发射。|普通のウィンドランチャーに似ているが、紐づけられたアクティベーターをヒットしないとオンにならない。|일반 바람 발사기와 유사하지만, 연결된 활성 장치를 누르기 전까지는 작동하지 않습니다.

# Penumbra tiles
pnStoneTile|Stone tile|Tesela de piedra|Tuile de pierre|Steinkachel|Ladrilho de pedra|Tessera di pietra|Каменная плитка|石图块|石のタイル|돌 타일
pnStoneSlopeRight|Stone slope (right)|Pendiente de piedra (derecha)|Pente de pierre (droite)|Steinschräge (rechts)|Ladeira de pedra (direita)|Pendenza di pietra (destra)|Каменный склон (правый)|石斜坡（右）|石の斜面（右）|돌 경사 (오른쪽)
pnStoneSlopeLeft|Stone slope (left)|Pendiente de piedra (izquierda)|Pente de pierre (gauche)|Steinschräge (links)|Ladeira de pedra (esquerda)|Pendenza di pietra (sinistra)|Каменный склон (левый)|石斜坡（左）|石の斜面（左）|돌 경사 (왼쪽)
pnStoneSlopeUpRight|Stone upside-down slope (right)|Pendiente de piedra invertida (derecha)|Pente de pierre inversée (droite)|Kopfüber-Steinschräge (rechts)|Ladeira invertida de pedra (direita)|Pendenza di pietra capovolta (destra)|Каменный перевернутый склон (правый)|石倒置斜坡（右）|石の上下逆さまの斜面（右）|돌 뒤집힌 경사 (오른쪽)
pnStoneSlopeUpLeft|Stone upside-down slope (left)|Pendiente de piedra invertida (izquierda)|Pente de pierre inversée (gauche)|Kopfüber-Steinschräge (links)|Ladeira invertida de pedra (esquerda)|Pendenza di pietra capovolta (sinistra)|Каменный перевернутый склон (левый)|石倒置斜坡（左）|石の上下逆さまの斜面（左）|돌 뒤집힌 경사 (왼쪽)
pnMetalTile|Metal tile|Tesela de metal|Tuile métallique|Metallkachel|Ladrilho de metal|Tessera di metallo|Металлическая плитка|金属图块|金属タイル|금속 타일
pnMetalSlopeRight|Metal slope (right)|Pendiente de metal (derecha)|Pente métallique (droite)|Metallschräge (rechts)|Ladeira de metal (direita)|Pendenza di metallo (destra)|Металлический склон (правый)|金属斜坡（右）|金属の斜面（右）|금속 경사 (오른쪽)
pnMetalSlopeLeft|Metal slope (left)|Pendiente de metal (izquierda)|Pente métallique (gauche)|Metallschräge (links)|Ladeira de metal (esquerda)|Pendenza di metallo (sinistra)|Металлический склон (левый)|金属斜坡（左）|金属の斜面（左）|금속 경사 (왼쪽)
pnMetalSlopeUpRight|Metal upside-down slope (right)|Pendiente de metal invertida (derecha)|Pente métallique inversée (droite)|Kopfüber-Metallschräge (rechts)|Ladeira invertida de metal (direita)|Pendenza di metallo capovolta (destra)|Металлический перевернутый склон (правый)|金属倒置斜坡（右）|金属の上下逆さまの斜面（右）|금속 뒤집힌 경사 (오른쪽)
pnMetalSlopeUpLeft|Metal upside-down slope (left)|Pendiente de metal invertida (izquierda)|Pente métallique inversée (gauche)|Kopfüber-Metallschräge (links)|Ladeira invertida de metal (esquerda)|Pendenza di metallo capovolta (sinistra)|Металлический перевернутый склон (левый)|金属倒置斜坡（左）|金属の上下逆さまの斜面（左）|금속 뒤집힌 경사 (왼쪽)
pnDropPlatformStone|Stone drop platform|Plataforma de piedra con caída|Plate-forme de dépôt de pierres|Stein-Fallplattform|Plataforma de queda de pedra|Piattaforma di caduta di pietra|Каменная платформа для сбрасывания|可降落石平台|石の落下プラットフォーム|돌 드롭 플랫폼
pnDropPlatformMetal|Metal drop platform|Plataforma de metal con caída|Plate-forme de dépôt métallique|Metall-Plattform|Plataforma de queda de metal|Piattaforma di caduta di metallo|Металлическая платформа для сбрасывания|可降落金属平台|金属の落下プラットフォーム|금속 드롭 플랫폼
pnStoneSpike|Stone spike|Púa de piedra|Pique de pierre|Steinstachel|Espinho de pedra|Spuntone di pietra|Каменный шип|石刺|石の棘|돌 스파이크
pnMetalSpike|Metal spike|Púa de metal|Pique métallique|Metallstachel|Espinho de metal|Spuntone di metallo|Металлический шип|金属刺|金属の棘|금속 스파이크
pnArchLeft|Arch (left)|Arco (izquierdo)|Arche (gauche)|Bogen (links)|Arco (esquerda)|Arco (sinistro)|Арка (левая)|拱门（左）|アーチ（左）|아치 (왼쪽)
pnArchRight|Arch (right)|Arco (derecha)|Arche (droite)|Bogen (rechts)|Arco (direita)|Arco (destro)|Арка (правая)|拱门（右）|アーチ（右）|아치 (오른쪽)
pnStoneBlockLarge|Stone block (large)|Bloque de piedra (grande)|Bloc de pierre (grand)|Steinblock (groß)|Bloco de pedra (grande)|Blocco di pietra (grande)|Каменный блок (большой)|石块（大）|石のブロック（大）|돌 블록 (대형)
pnStoneBlockSmall|Stone block (small)|Bloque de piedra (pequeño)|Bloc de pierre (petit)|Steinblock (klein)|Bloco de pedra (pequeno)|Blocco di pietra (piccolo)|Каменный блок (малый)|石块（小）|石のブロック（小）|돌 블록 (소형)
pnMetalBlockLarge|Metal block (large)|Bloque de metal (grande)|Bloc de métal (grand)|Metallblock (groß)|Bloco de metal (grande)|Blocco di metallo (grande)|Металлический блок (большой)|金属块（大）|金属のブロック（大）|금속 블록 (대형)
pnMetalBlockSmall|Metal block (small)|Bloque de metal (pequeño)|Bloc de métal (petit)|Metallblock (klein)|Bloco de metal (pequeno)|Blocco di metallo (piccolo)|Металлический блок (малый)|金属块（小）|金属のブロック（小）|금속 블록 (소형)
pnPillar|Pillar|Pilar|Pilier|Säule|Pilar|Pilastro|Колонна|柱子|柱|기둥
pnPillarFloor|Pillar (floor)|Pilar (suelo)|Pilier (sol)|Säule (Boden)|Pilar (chão)|Pilastro (pavimento)|Колонна (пол)|柱子（地板）|柱（床）|기둥 (바닥)
pnPillarCeiling|Pillar (ceiling)|Pilar (techo)|Pilier (plafond)|Säule (Decke)|Pilar (teto)|Pilastro (soffitto)|Колонна (потолок)|柱子（天花板）|柱（天井）|기둥 (천장)

# Penumbra background tiles
pnBackgroundWallTile|Background wall tile|Tesela de pared de fondo|Tuile de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandkachel|Ladrilho da parede de fundo|Tessera dello sfondo|Фоновая настенная плитка|背景墙图块|背景の壁タイル|배경 벽 타일
pnBackgroundWallSlopeRight|Background wall slope (right)|Pendiente de pared de fondo (derecha)|Pente de mur d'arrière-plan (droite)|Hintergrundwandschräge (rechts)|Ladeira da parede de fundo (direita)|Pendenza dello sfondo (destra)|Фоновый склон стены (правый)|背景墙斜坡（右）|背景の壁の斜面（右）|배경 벽 경사 (오른쪽)
pnBackgroundWallSlopeLeft|Background wall slope (left)|Pendiente de pared de fondo (izquierda)|Pente de mur d'arrière-plan (gauche)|Hintergrundwandschräge (links)|Ladeira da parede de fundo (esquerda)|Pendenza dello sfondo (sinistra)|Фоновый склон стены (левый)|背景墙斜坡（左）|背景の壁の斜面（左）|배경 벽 경사 (왼쪽)
pnBackgroundWallSlopeUpRight|Background wall upside-down slope (right)|Pendiente de pared de fondo invertida (derecha)|Mur d'arrière-plan en pente inversée (droite)|Hintergrund-Kopfüber-Wandschräge (rechts)|Ladeira invertida da parede de fundo (direita)|Pendenza capovolta dello sfondo (destra)|Фоновый перевернутый склон стены (правый)|背景墙倒置斜坡（右）。|背景の壁の上下逆さまの斜面（右）|배경 벽 뒤집힌 경사 (오른쪽)
pnBackgroundWallSlopeUpLeft|Background wall upside-down slope (left)|Pendiente de pared de fondo invertida (izquierda)|Mur d'arrière-plan en pente inversée (gauche)|Hintergrundwand-Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida da parede de fundo (esquerda)|Pendenza capovolta dello sfondo (sinistra)|Фоновый перевернутый склон стены (левый)|背景墙倒置斜坡（左）。|背景の壁の上下逆さまの斜面（左）|배경 벽 뒤집힌 경사 (왼쪽)
pnBackgroundWindowLarge|Background window (large)|Ventana de fondo (grande)|Fenêtre d'arrière-plan (grande)|Hintergrundfenster (groß)|Janela de fundo (grande)|Finestra dello sfondo (grande)|Фоновое окно (большое)|背景窗（大）|背景の窓（大）|배경 창문 (대형)
pnBackgroundWindowSmall|Background window (small)|Ventana de fondo (pequeña)|Fenêtre d'arrière-plan (petite)|Hintergrundfenster (klein)|Janela de fundo (pequena)|Finestra dello sfondo (piccola)|Фоновое окно (малое)|背景窗（小）|背景の窓（小）|배경 창문 (소형)
pnStoneFloorCrackLarge|Stone floor crack (large)|Grieta en suelo de piedra (grande)|Fissure de sol de pierre (grande)|Steinbodenriss (groß)|Rachadura no chão de pedra (grande)|Crepa del pavimento in pietra (grande)|Трещина в каменном полу (большая)|石地板裂缝（大）|石の床の亀裂（大）|돌 바닥 균열 (대형)
pnStoneFloorCrackSmallBack|Stone floor crack (small, back)|Grieta en suelo de piedra (pequeña, detrás)|Fissure de sol de pierre (petite, à l'arrière)|Steinbodenriss (klein, hinten)|Rachadura no chão de pedra (pequena, fundo)|Crepa del pavimento in pietra (piccola, posteriore)|Трещина в каменном полу (малая, задняя часть)|石地板裂缝（小，背面）|石の床の亀裂（小、後ろ）|돌 바닥 균열 (소형, 뒤)
pnStoneFloorCrackSmallFront|Stone floor crack (small, front)|Grieta en suelo de piedra (pequeña, delante)|Fissure de sol de pierre (petite, à l'avant)|Steinbodenriss (klein, vorne)|Rachadura no chão de pedra (pequena, frente)|Crepa del pavimento in pietra (piccola, anteriore)|Трещина в каменном полу (малая, передняя часть)|石地板裂缝（小，正面）|石の床の亀裂（小、前）|돌 바닥 균열 (소형, 앞)
pnFloorRubyFront|Floor ruby (front)|Rubí de suelo (delante)|Sol rubis (devant)|Bodenrubin (vorne)|Rubi de chão (frente)|Pavimento in rubino (fronte)|Напольный рубин (передняя часть)|地板红宝石（正）|床のルビー（前）|바닥 루비(앞)
pnFloorRubyFrontType1|Floor ruby (front, stone)|Rubí de suelo (delante, piedra)|Sol rubis (pierre, devant)|Bodenrubin (vorne, Stein)|Rubi de chão (frente, pedra)|Pavimento in rubino (anteriore, pietra)|Напольный рубин (передняя часть, камень)|地板红宝石（前面，石）|床のルビー(前、石）|바닥 루비(앞, 돌)
pnFloorRubyFrontType2|Floor ruby (front, metal)|Rubí de suelo (delante, metal)|Sol rubis (métal, devant)|Bodenrubin (vorne, Metall)|Rubi de chão (frente, metal)|Pavimento in rubino (anteriore, metallo)|Напольный рубин (передняя часть, металл)|地板红宝石（前面，金属）|床のルビー(前、金属）|바닥 루비(앞, 금속)
pnFloorRubyBack|Floor ruby (back)|Rubí de suelo (detrás)|Sol rubis (derrière)|Bodenrubin (hinten)|Rubi de chão (fundo)|Pavimento in rubino (retro)|Напольный рубин (задняя часть)|地板红宝石（后）|床のルビー（後ろ）|바닥 루비(뒤)
pnFloorRubyBackType1|Floor ruby (back, stone)|Rubí de suelo (detrás, piedra)|Sol rubis (pierre, derrière)|Bodenrubin (hinten, Stein)|Rubi de chão (fundo, pedra)|Pavimento in rubino (posteriore, pietra)|Напольный рубин (задняя часть, камень)|地板红宝石（背面，石）|床のルビー(後ろ、石）|바닥 루비(뒤, 돌)
pnFloorRubyBackType2|Floor ruby (back, metal)|Rubí de suelo (detrás, metal)|Sol rubis (pierre, derrière)|Bodenrubin (hinten, Metall)|Rubi de chão (fundo, metal)|Pavimento in rubino (posteriore, metallo)|Напольный рубин (задняя часть, металл)|地板红宝石（背面，金属）|床のルビー(後ろ、金属）|바닥 루비(뒤, 금속)
pnCeilingRuby|Ceiling ruby|Rubí de techo|Plafond rubis|Deckenrubin|Rubi de teto|Soffito in rubino|Потолочный рубин|天花板红宝石|天井のルビー|천장 루비
pnCeilingArch|Ceiling arch|Arco de techo|Arche de plafond|Deckenbogen|Arco de teto|Soffito ad arco|Потолочная арка|天花板拱门|天井のアーチ|천장 아치
pnStoneWallCrackLeft|Stone wall crack (left)|Grieta en pared de piedra (izquierda)|Fissure de mur en pierre (gauche)|Steinmauerriss (links)|Rachadura na parede de pedra (esquerda)|Crepa del muro in pietra (sinistra)|Трещина в каменной стене (налево)|石墙裂缝（左）|石の壁の亀裂（左）|돌 벽 균열(왼쪽)
pnStoneWallCrackLeftType1|Stone wall crack (left, 1)|Grieta en pared de piedra (izquierda, 1)|Fissure de mur en pierre (gauche, 1)|Steinmauerriss (links, 1)|Rachadura na parede de pedra (esquerda,1)|Crepa del muro in pietra (sinistra, 1)|Трещина в каменной стене (налево, 1)|石墙裂缝（左，1）|石の壁の亀裂（左、1）|돌 벽 균열(왼쪽, 1)
pnStoneWallCrackLeftType2|Stone wall crack (left, 2)|Grieta en pared de piedra (izquierda, 2)|Fissure de mur en pierre (gauche, 2)|Steinmauerriss (links, 2)|Rachadura na parede de pedra (esquerda,2)|Crepa del muro in pietra (sinistra, 2)|Трещина в каменной стене (налево, 2)|石墙裂缝（左，2）|石の壁の亀裂（左、2）|돌 벽 균열(왼쪽, 2)
pnStoneWallCrackLeftType3|Stone wall crack (left, 3)|Grieta en pared de piedra (izquierda, 3)|Fissure de mur en pierre (gauche, 3)|Steinmauerriss (links, 3)|Rachadura na parede de pedra (esquerda,3)|Crepa del muro in pietra (sinistra, 3)|Трещина в каменной стене (налево, 3)|石墙裂缝（左，3）|石の壁の亀裂（左、3）|돌 벽 균열(왼쪽, 3)
pnStoneWallCrackRight|Stone wall crack (right)|Grieta en pared de piedra (derecha)|Fissure de mur en pierre (droite)|Steinmauerriss (rechts)|Rachadura na parede de pedra (direita)|Crepa del muro in pietra (destra)|Трещина в каменной стене (направо)|石墙裂缝（右）|石の壁の亀裂（右）|돌 벽 균열(오른쪽)
pnStoneWallCrackRightType1|Stone wall crack (right, 1)|Grieta en pared de piedra (derecha, 1)|Fissure de mur en pierre (droite, 1)|Steinmauerriss (rechts, 1)|Rachadura na parede de pedra (direita,1)|Crepa del muro in pietra (destra, 1)|Трещина в каменной стене (направо, 1)|石墙裂缝（右，1）|石の壁の亀裂（右、1）|돌 벽 균열(오른쪽, 1)
pnStoneWallCrackRightType2|Stone wall crack (right, 2)|Grieta en pared de piedra (derecha, 2)|Fissure de mur en pierre (droite, 2)|Steinmauerriss (rechts, 2)|Rachadura na parede de pedra (direita,2)|Crepa del muro in pietra (destra, 2)|Трещина в каменной стене (направо, 2)|石墙裂缝（右，2）|石の壁の亀裂（右、2）|돌 벽 균열(오른쪽, 2)
pnStoneWallCrackRightType3|Stone wall crack (right, 3)|Grieta en pared de piedra (derecha, 3)|Fissure de mur en pierre (droite, 3)|Steinmauerriss (rechts, 3)|Rachadura na parede de pedra (direita,3)|Crepa del muro in pietra (destra, 3)|Трещина в каменной стене (направо, 3)|石墙裂缝（右，3）|石の壁の亀裂（右、3）|돌 벽 균열(오른쪽, 3)
pnStonePlate|Stone plate|Placa de piedra|Plaque de pierre|Steinplatte|Placa de pedra|Lastra di pietra|Каменная плита|石板|石のプレート|돌 플레이트
pnStonePlateType1|Stone plate (1)|Placa de piedra (1)|Plaque de pierre (1)|Steinplatte (1)|Placa de pedra (1)|Lastra di pietra (1)|Каменная плита (1)|石板（1）|石のプレート（1）|돌 플레이트(1)
pnStonePlateType2|Stone plate (2)|Placa de piedra (2)|Plaque de pierre (2)|Steinplatte (2)|Placa de pedra (2)|Lastra di pietra (2)|Каменная плита (2)|石板（2）|石のプレート（2）|돌 플레이트(2)
pnStonePlateType3|Stone plate (3)|Placa de piedra (3)|Plaque de pierre (3)|Steinplatte (3)|Placa de pedra (3)|Lastra di pietra (3)|Каменная плита (3)|石板（3）|石のプレート（3）|돌 플레이트(3)
pnMetalPlateLarge|Metal plate (large)|Placa de metal (grande)|Plaque de métal (grand)|Metallplatte (groß)|Placa de metal (grande)|Lastra di metallo (grande)|Металлическая плита (большой)|金属板（大）|金属のプレート（大）|금속 플레이트(대형)
pnMetalPlateLargeType1|Metal plate (large, 1)|Placa de metal (grande, 1)|Plaque de métal (grand, 1)|Metallplatte (groß, 1)|Placa de metal (grande,1)|Lastra di metallo (grande, 1)|Металлическая плита (большой, 1)|金属板（大，1）|金属のプレート（大、1）|금속 플레이트(대형, 1)
pnMetalPlateLargeType2|Metal plate (large, 2)|Placa de metal (grande, 2)|Plaque de métal (grand, 2)|Metallplatte (groß, 2)|Placa de metal (grande,2)|Lastra di metallo (grande, 2)|Металлическая плита (большой, 2)|金属板（大，2）|金属のプレート（大、2）|금속 플레이트(대형, 2)
pnMetalPlateLargeType3|Metal plate (large, 3)|Placa de metal (grande, 3)|Plaque de métal (grand, 3)|Metallplatte (groß, 3)|Placa de metal (grande,3)|Lastra di metallo (grande, 3)|Металлическая плита (большой, 3)|金属板（大，3）|金属のプレート（大、3）|금속 플레이트(대형, 3)
pnMetalPlateSmall|Metal plate (small)|Placa de metal (pequeño)|Plaque de métal (petit)|Metallplatte (klein)|Placa de metal (pequeno)|Lastra di metallo (piccolo)|Металлическая плита (малый)|金属板（小）|金属のプレート（小）|금속 플레이트(소형)
pnMetalPlateSmallType1|Metal plate (small, 1)|Placa de metal (pequeño, 1)|Plaque de métal (petit, 1)|Metallplatte (klein, 1)|Placa de metal (pequeno,1)|Lastra di metallo (piccolo, 1)|Металлическая плита (малый, 1)|金属板（小，1）|金属のプレート（小、1）|금속 플레이트(소형, 1)
pnMetalPlateSmallType2|Metal plate (small, 2)|Placa de metal (pequeño, 2)|Plaque de métal (petit, 2)|Metallplatte (klein, 2)|Placa de metal (pequeno,2)|Lastra di metallo (piccolo, 2)|Металлическая плита (малый, 2)|金属板（小，2）|金属のプレート（小、2）|금속 플레이트(소형, 2)
pnMetalPlateSmallType3|Metal plate (small, 3)|Placa de metal (pequeño, 3)|Plaque de métal (petit, 3)|Metallplatte (klein, 3)|Placa de metal (pequeno,3)|Lastra di metallo (piccolo, 3)|Металлическая плита (малый, 3)|金属板（小，3）|金属のプレート（小、3）|금속 플레이트(소형, 3)
pnLightStrip|Light strip|Franja clara|Bande lumineuse|Leuchtstreifen|Faixa clara|Fascio di luce|Световая полоса|灯带|ライトストリップ|스트립 조명
pnLightStripSlope|Light strip (slope)|Franja clara (pendiente)|Bande lumineuse (pente)|Leuchtstreifen (Schräge)|Faixa clara (ladeira)|Fascio di luce (pendenza)|Световая полоса (склон)|光带（斜坡）|ライトストリップ（斜面）|스트립 조명 (경사)
pnLightStripWall|Light strip (wall)|Franja clara (pared)|Bande lumineuse (mur)|Leuchtstreifen (Wand)|Faixa clara (parede)|Fascio di luce (muro)|Световая полоса (стена)|灯带（墙）|ライトストリップ（壁）|스트립 조명 (벽)
pnBackgroundPillar|Background pillar|Pilar de fondo|Pilier d'arrière-plan|Hintergrundsäule|Pilar de fundo|Pilastro di sfondo|Фоновая колонна|背景柱|背景の柱|배경 기둥
pnBackgroundPillarFloor|Background pillar (floor)|Pilar de fondo (suelo)|Pilier d'arrière-plan (sol)|Hintergrundsäule (Boden)|Pilar de fundo (chão)|Pilastro di sfondo (pavimento)|Фоновая колонна (пол)|背景柱（地板）|背景の柱（床）|배경 기둥 (바닥)
pnBackgroundPillarCeiling|Background pillar (ceiling)|Pilar de fondo (techo)|Pilier d'arrière-plan (plafond)|Hintergrundsäule (Decke)|Pilar de fundo (teto)|Pilastro di sfondo (soffitto)|Фоновая колонна (потолок)|背景柱（天花板）|背景の柱（天井）|배경 기둥 (천장)
pnBackgroundPillarFade|Background pillar (fade)|Pilar de fondo (difuminado)|Pilier d'arrière-plan (fondu)|Hintergrundsäule (Überblendung)|Pilar de fundo (sumidouro)|Pilastro di sfondo (scomparsa)|Фоновая колонна (бесцветная)|背景柱（渐变）|背景の柱（フェード）|배경 기둥 (페이드)
pnRailPost|Rail post|Poste para baranda|Poste ferroviaire|Geländerpfosten|Poste ferroviário|Palo della ringhiera|Стойка перил|铁栏杆柱|手すり支柱|난간 기둥
pnRailMiddle|Rail (middle)|Baranda (al medio)|Chemin de fer (milieu)|Geländer (mittig)|Trilho (meio)|Ringhiera (centro)|Перила (средняя часть)|铁栏杆（中）|手すり（中）|난간 (중간)
pnRailMiddleType1|Rail (middle, 1)|Baranda (al medio, 1)|Chemin de fer (milieu, 1)|Geländer (mittig, 1)|Trilho (meio,1)|Ringhiera (centro, 1)|Перила (средняя часть, 1)|铁栏杆（中，1）|手すり（中、1）|난간 (중간, 1)
pnRailMiddleType2|Rail (middle, 2)|Baranda (al medio, 2)|Chemin de fer (milieu, 2)|Geländer (mittig, 2)|Trilho (meio,2)|Ringhiera (centro, 2)|Перила (средняя часть, 2)|铁栏杆（中，2）|手すり（中、2）|난간 (중간, 2)
pnRailSlope|Rail (slope)|Baranda (pendiente)|Chemin de fer (pente)|Geländer (Schräge)|Trilho (ladeira)|Ringhiera (pendenza)|Перила (склон)|铁栏杆（斜面）|手すり（斜面）|난간 (경사)

# Penumbra foreground tiles
pnFloorArch|Floor arch|Arco de suelo|Arche de sol|Bodenbogen|Arco do chão|Arco del pavimento|Напольная арка|地板拱门|床のアーチ|바닥 아치

# Penumbra enemies
voidOrb|Void orb|Orbe vacío|Orbe de néant|Leerekugel|Esfera do abismo|Sfera del vuoto|Пустая сфера|虚空球|無虚のオーブ|공허의 구
voidOrbDesc|Floating sentry. Only the central core can be hit by projectiles. Melee weaponry can attack the aura itself.|Centinela flotante. Solo el núcleo central puede ser impactado por proyectiles. Las armas de corto alcance pueden atacar el aura en sí.|Sentinelle flottante. Seul le noyau central peut être touché par des projectiles. Les armes de mêlée peuvent attaquer l'aura elle-même.|Schwebendes Geschütz. Nur der zentrale Kern kann von Projektilen getroffen werden. Nahkampfwaffen können die Aura selbst angreifen.|Sentinela voador. Apenas o núcleo central pode ser atingido por projetéis. Armas corpo-a-corpo podem atacar a aura em si.|Sentinella galleggiante. Solo il nucleo centrale può essere colpito dai proiettili. Le armi da mischia possono attaccare l'aura stessa.|Плавучий часовой. Снарядами можно поражать только центральное ядро. Холодным оружием можно атаковать саму ауру.|浮动的哨兵。射弹只能对它的中央核心部位攻击有效。近战武器可以攻击光环。|宙に浮かぶ哨兵。セントラルコアしか飛翔体でヒットできない。乱闘用武器はオーラ自体を攻撃できる。|떠 다니는 보초. 중앙 코어만 발사체에 맞을 수 있습니다. 밀리 무기는 오라 자체를 공격할 수 있습니다.
megaVoidOrb|Mega void orb|Megaorbe vacío|Méga orbe du néant|Mega-Leerekugel|Mega esfera do abismo|Mega sfera del vuoto|Мега-пустая сфера|巨型虚空球|巨大な無虚のオーブ|거대 공허의 구
megaVoidOrbDesc|Jumbo sentry. Can't move. Can't be destroyed, but striking it will turn the aura off for a bit.|Centinela gigante. No puede moverse. No se puede destruir, pero golpearlo desactivará su aura por unos momentos.|Sentinelle gigantesque. Ne peut pas bouger. Ne peut pas être détruite, mais la frapper éteindra un peu l'aura.|Jumbo-Geschütz. Kann sich nicht bewegen. Kann nicht zerstört werden, aber ein Treffer schaltet die Aura kurzzeitig aus.|Sentinela jumbo. Não pode se mover. Não pode ser destruída, mas atingí-la vai desativar a aura por um tempo.|Sentinella gigante. Non può muoversi. Non può essere distrutta, ma colpendola spegnerà l'aura per un po'.|Джамбо-часовой. Не может двигаться. Не может быть уничтожен, но нанесение по нему удара ненадолго отключает ауру.|巨型哨兵。不能移动。无法被摧毁，但打击它可以将光环关闭一下。|巨大な哨兵。動けない。破壊することはできないが、ストライクするとオーラを一時的にオフにできる。|특대형 보초. 움직일 수 없습니다. 파괴될 수 없지만 가격하면 오라가 잠시 꺼집니다.
voidOrbSpawnerWall|Void orb spawner (wall)|Generador de orbes vacíos (pared)|Faucheur de l'orbe du néant (mur)|Leerekugel-Spawner (Wand)|Spawnador de esferas do abismo (parede)|Generatore della sfera del vuoto (muro)|Генератор пустых сфер (стена)|虚空球产卵器(墙)|無虚のオーブスポーナー（壁）|공허의 구 생성기 (벽)
voidOrbSpawnerWallDesc|Wall-mounted sentry spawner. Periodically spits out a void orb that'll chase the player. Only spits out one at a time.|Generador de centinelas montado en la pared. Escupe periódicamente un orbe vacío que perseguirá al jugador. Solo escupe uno a la vez.|Sentinelle murale de reproduction. Il crache périodiquement un orbe vide qui va chasser le joueur. N'en crache qu'un à la fois.|An der Wand befestigter Geschütz-Spawner. Spuckt in regelmäßigen Abständen eine Leerekugel aus, die den Spieler jagt. Spuckt nur jeweils eine Kugel aus.|Spawnador de sentinelas fixo na parede. Periodicamente cospe uma esfera do abismo que vai perseguir o jogador. Só cospe uma de cada vez.|Generatore di sentinella a muro. Sputa periodicamente una sfera del vuoto che inseguirà il giocatore. Ne sputa solo una alla volta.|Настенный часовой-генератор. Периодически извергает пустую сферу, которая преследует игрока. Извергает только по одной.|壁挂式哨兵产卵器。定期吐出一个虚空球，会追击玩家。每次只吐出一个。|壁掛け式の哨兵スポーナー。プレイヤーを追う無虚のオーブを定期的に吐き出す。一度に吐き出すのは1つのみ。|벽걸이형 보초 생성기. 주기적으로 플레이어를 추격할 공허의 구를 내뱉습니다. 한 번에 하나씩만 뱉어냅니다.
voidOrbSpawnerFloor|Void orb spawner (floor)|Generador de orbes vacíos (suelo)|Sentinelle de néant (sol)|Leerekugel-Spawner (Boden)|Spawnador de esferas do abismo (chão)|Generatore della sfera del vuoto (pavimento)|Генератор пустых сфер (пол)|虚空球产卵器(地板)|無虚のオーブスポーナー（床）|공허의 구 생성기 (바닥)
voidOrbSpawnerFloorDesc|Floor-mounted void orb spawner. Dangerous, since they come right out of the floor, potentially as a player walks over it. Only spawns one at a time.|Generador de orbes vacío montado en el suelo. Son peligrosos porque salen directamente del suelo y pueden hacerlo cuando el jugador camina sobre él. Solo aparece uno a la vez.|Fauconnier à cavité monté au sol. Dangereux, puisqu'ils sortent directement du sol, potentiellement lorsqu'un joueur marche dessus. Ne fraie qu'un à la fois.|Auf dem Boden befestigter Leerekugel-Spawner. Gefährlich, da diese direkt aus dem Boden kommen, möglicherweise genau dann, wenn ein Spieler darüber läuft. Erzeugt jeweils nur eine Kugel.|Spawnador de esferas do abismo fixo no chão. Perigoso, já que eles vêm direto do chão, potencialmente quando um jogador passa por cima dele. Só spawna uma de cada vez.|Generatore a pavimento della sfere del vuoto. Potenzialmente pericoloso, dal momento che escono dal pavimento, quando un giocatore ci cammina sopra. Ne genera solo una alla volta.|Напольный генератор сфер пустоты. Опасный, так как они вылетают прямо из пола, обычно когда по нему идет игрок. Генерируются только по одной.|安装在地板的虚空球产卵器。危险，因为它们会直接从地板上冒出来，有可能玩家正好经过。每次只能产生一个。|床置き式の哨兵スポーナー。床に直置きでプレーヤーがその上を歩いた瞬間に吐き出すことがあるので危険。一度に吐き出すのは1つのみ。|바닥 장착형 공허의 구 생성기. 플레이어가 바닥을 지나갈 때 바닥에서 바로 나오기 때문에 잠재적으로 위험합니다. 한 번에 하나씩만 생성합니다.
sunburstSphere|Sunburst sphere|Esfera solar|Sphère solaire|Sonnenkugel|Esfera reluzente|Sfera di sole splendente|Сфера с солнечными лучами|日光球|サンバーストスフィア|강한 햇살의 구
sunburstSphereDesc|Aerial deterrent. Periodically fires sunsparks in all directions, but very easy to destroy.|Disuasivo aéreo. Dispara periódicamente chispas solares en todas direcciones, pero es muy fácil de destruir.|Dissuasion aérienne. Elle produit périodiquement des étincelles dans toutes les directions, mais elle est très facile à détruire.|Dient der Luftabschreckung. Feuert in regelmäßigen Abständen Sonnenfunken in alle Richtungen, ist aber sehr leicht zu zerstören.|Empecilho aéreo. Periodicamente dispara raios solares em todas as direções, mas é muito fácil de destruir.|Deterrente aereo. Spara periodicamente scintille in tutte le direzioni, ma è molto facile da distruggere.|Воздушное сдерживающее средство. Периодически стреляет солнечными лучами во всех направлениях, но его очень легко уничтожить.|空中威慑力量。定期向所有方向发射太阳火花，但非常容易被摧毁。|空中の抑止力。定期的に全ての方向にサンスパークを発射するが、とても簡単に破壊できる。|공중 제지. 주기적으로 사방팔방으로 태양광 불꽃을 발사하지만, 매우 쉽게 파괴할 수 있습니다.
holyElemental|Acolyte|Acólito|Acolyte|Akolyth|Acólito|Accolito|Сателлит|圣职者|従者|조수
holyElementalDesc|Jumps up and down, throwing purifying flame at the jump's apex. Has eternal dedication and limitless jumping stamina. Never skips leg day.|Salta hacia arriba y abajo, arrojando una llama purificadora al llegar al punto más alto. Tiene una dedicación eterna y una capacidad de salto ilimitada. Nunca deja de ejercitar las piernas.|Saute de haut en bas, en jetant une flamme purificatrice au point culminant du saut. A un dévouement éternel et une endurance de saut sans limite. Ne rate jamais une séance jambes.|Springt auf und ab und stößt auf ihrem Höhepunkt eine reinigende Flamme aus. Ist immer motiviert und verfügt über grenzenlose Sprungkraft. Lässt das Beintraining nie ausfallen.|Pula pra cima e pra baixo, lançando chama purificadora no vértica do pulo. Tem dedicação eterna e energia ilimitada pra pular. Nunca pula o dia de perna.|Salta su e giù, lanciando fiamme purificanti all'apice del salto. Ha una dedizione eterna e una resistenza illimitata nel salto. Non salta mai l'allenamento delle gambe.|Прыгает вверх и вниз, метая очищающее пламя на вершине прыжка. Обладает вечной преданностью и безграничным запасом сил для прыжков. Никогда не пропускает день тренинга ног.|上下跳跃，在跳跃的顶点抛出净化火焰。具有永恒的奉献精神和无限的跳跃耐力。从未歇过腿。|上下にジャンプして、ジャンプの最高点で清めの炎を投げる。永遠に献身的でジャンプのスタミナも無限だ。足の筋トレを絶対にサボらない。|위아래로 점프하며 점프의 정점에서 정화의 불꽃을 던집니다. 영원한 헌신과 무한한 점프 체력을 보유합니다. 다리 운동을 절대 게을리하지 마세요.
wallBeamer|Wall beamer|Disparador de pared|Projecteur mural|Wandstrahler|Lançador de raios de parede|Proiettore a muro|Настенный проектор|墙光束器|壁ビーマー|벽 빔 발사기
wallBeamerDesc|Wall-mounted hazard that fires in bursts. Popular combo with Reflectors.|Peligroso artefacto montado en la pared que dispara en ráfagas. Hace un combo popular con los reflectores.|Danger mural qui s'enflamme par rafales. Combinaison populaire avec des réflecteurs.|Eine an der Wand befestigte Bedrohung, die stoßweise feuert. Beliebt in der Kombi mit den Reflektoren.|Perigoso fixo na parede que dispara em rajadas. Popularmente combinado com Refletores.|Pericolo montato alla parete che spara a raffica. Combo popolare con i riflettori.|Настенный источник опасности, стреляющий очередями. Часто применяется в сочетании с Отражателями.|挂壁式的危险物，可瞬间迸发火焰。受欢迎的反射器组合。|壁掛け式のハザードで、バースト式に発射する。リフレクターと組み合わせるのが人気だ。|폭발적으로 발사하는 벽걸이형 위험 요소. 반사 장치와 함께 인기 있는 조합.

# Penumbra level objects
faithBlockHorizontal|Faith block (horizontal)|Bloque de fe (horizontal)|Bloc de foi (horizontal)|Block der Hoffnung (horizontal)|Bloco de fé (horizontal)|Blocco della fede (orizzontale)|Блок доверия (горизонтальный)|信仰块（水平）|信仰のブロック（水平）|믿음 블록 (수평)
faithBlockHorizontalDesc|Place in groups of three. When the player jumps from one of these, it'll vanish, and the next set in the sequence will appear. (Red -> Blue -> Green)|Colocar en grupos de tres. Cuando el jugador salte desde uno de estos, este desaparecerá y aparecerá el siguiente conjunto de la secuencia. (Rojo -> Azul -> Verde)|Place-les par groupes de trois. Lorsque le joueur saute de l'un de ces derniers, il disparaîtra et le groupe suivant de la séquence apparaîtra. (Rouge -> Bleu -> Vert)|Wird in Dreiergruppen platziert. Wenn der Spieler von einem Block abspringt, wird dieser verschwinden, und der nächste Block in der Abfolge erscheint. (Rot -> Blau -> Grün)|Coloque em grupos de três. Quando o jogador pular em frente de um deles, ele desaparecerá e o próximo da sequência aparecerá (Vermelho -> Azul -> Verde)|Posiziona in gruppi di tre. Quando il giocatore salta da uno di questi, svanirà, e apparirà il set successivo della sequenza. (Rosso -> Blu -> Verde)|Размещаются в группах по три штуки. Когда игрок прыгает с одного из них, он исчезает, и появляется следующий набор в последовательности. (Красный -> Синий -> Зеленый)|以三组为单位放置。当玩家从其中一个跳出时，它就会消失，然后下一组的序列就会出现。（红->蓝->绿）|3つずつのセットで配置しよう。プレーヤーがそのうちどれかからジャンプすると消滅して、次の順番のセットが出現する。（赤->青->緑）|3개씩 배치합니다. 플레이어가 이들 중 하나에서 점프하면 사라지고, 해당 시퀀스의 다음 세트가 나타납니다. (빨간색 -> 파란색 -> 녹색)
faithBlockHorizontalType1|Faith block (horizontal, group 1)|Bloque de fe (horizontal, grupo 1)|Bloc de foi (horizontal, groupe 1)|Block der Hoffnung (horizontal, Gruppe 1)|Bloco de fé (horizontal, grupo 1)|Blocco della fede (orizzontale, blocco 1)|Блок доверия (горизонтальный, группа 1)|信仰块（水平，第1组）|信仰のブロック（水平、グループ1）|믿음 블록 (수평, 그룹 1)
faithBlockHorizontalType2|Faith block (horizontal, group 2)|Bloque de fe (horizontal, grupo 2)|Bloc de foi (horizontal, groupe 2)|Block der Hoffnung (horizontal, Gruppe 2)|Bloco de fé (horizontal, grupo 2)|Blocco della fede (orizzontale, blocco 2)|Блок доверия (горизонтальный, группа 2)|信仰块（水平，第2组）|信仰のブロック（水平、グループ2）|믿음 블록 (수평, 그룹 2)
faithBlockHorizontalType3|Faith block (horizontal, group 3)|Bloque de fe (horizontal, grupo 3)|Bloc de foi (horizontal, groupe 3)|Block der Hoffnung (horizontal, Gruppe 3)|Bloco de fé (horizontal, grupo 3)|Blocco della fede (orizzontale, blocco 3)|Блок доверия (горизонтальный, группа 3)|信仰块（水平，第3组）|信仰のブロック（水平、グループ3）|믿음 블록 (수평, 그룹 3)
faithBlockVertical|Faith block (vertical)|Bloque de fe (vertical)|Bloc de foi (vertical)|Block der Hoffnung (vertikal)|Bloco de fé (vertical)|Blocco della fede (verticale)|Блок доверия (вертикальный)|信仰块（垂直）|信仰のブロック（垂直）|믿음 블록 (수직)
faithBlockVerticalDesc|Vertical version of the horizontal faith block. These use the same groupings as their horizontal brethren.|Versión vertical del bloque de fe horizontal. Estos se agrupan de la misma manera que sus compañeros horizontales.|Version verticale du bloc foi horizontal. Ceux-ci utilisent les mêmes regroupements que leurs frères horizontaux.|Vertikale Version des horizontalen Blocks der Hoffnung. Dieser verwendet die gleiche Gruppierung wie die horizontale Variante.|Versão vertical do bloco de fé horizontal. Usam o mesmo agrupamento dos seus irmãos horizontais.|Versione verticale del blocco della fede orizzontale. Questi usano gli stessi raggruppamenti dei loro fratelli orizzontali.|Вертикальный вариант горизонтального блока доверия. Они используют такое же деление на группы, что и их горизонтальные собратья.|水平信仰块的垂直版本。它们使用的分组与水平的相同。|水平の信仰のブロックの垂直バージョン。グルーピングは水平バージョンと同じだ。|수평 믿음 블록의 수직 버전. 이 블록은 수평 블록과 동일한 그룹 형성 방식을 사용합니다.
faithBlockVerticalType1|Faith block (vertical, group 1)|Bloque de fe (vertical, grupo 1)|Bloc de foi (vertical, groupe 1)|Block der Hoffnung (vertikal, Gruppe 1)|Bloco de fé (vertical, grupo 1)|Blocco della fede (verticale, blocco 1)|Блок доверия (вертикальный, группа 1)|信仰块（垂直，第1组）|信仰のブロック（垂直、グループ1）|믿음 블록 (수직, 그룹 1)
faithBlockVerticalType2|Faith block (vertical, group 2)|Bloque de fe (vertical, grupo 2)|Bloc de foi (vertical, groupe 2)|Block der Hoffnung (vertikal, Gruppe 2)|Bloco de fé (vertical, grupo 2)|Blocco della fede (verticale, blocco 2)|Блок доверия (вертикальный, группа 2)|信仰块（垂直，第2组）|信仰のブロック（垂直、グループ2）|믿음 블록 (수직, 그룹 2)
faithBlockVerticalType3|Faith block (vertical, group 3)|Bloque de fe (vertical, grupo 3)|Bloc de foi (vertical, groupe 3)|Block der Hoffnung (vertikal, Gruppe 3)|Bloco de fé (vertical, grupo 3)|Blocco della fede (verticale, blocco 3)|Блок доверия (вертикальный, группа 3)|信仰块（垂直，第3组）|信仰のブロック（垂直、グループ3）|믿음 블록 (수직, 그룹 3)
orbBlockStrike|Orb block activator|Activador de bloques de orbes|Activateur de bloc d'orbe|Kugelblock-Aktivator|Ativador de bloco de Esferas|Attivatore blocco a sfera|Активатор блока сферы|光环块激活器|オーブブロックアクティベーター|구 블록 활성 장치
orbBlockStrikeDesc|Activator for sets of Orb blocks. When you hit this, the current group of Orb blocks will vanish, and the next set in sequence will appear.|Activador para conjuntos de bloques de orbes. Cuando golpeas esto, el grupo actual de bloques de orbes desaparece y aparece el siguiente conjunto de la secuencia.|Activateur pour les ensembles de blocs d'orbe. Lorsque tu appuyes sur cette touche, le groupe de blocs d'orbe actuel disparaît et le prochain ensemble de blocs apparaît.|Aktivator für Gruppen von Kugelblöcken. Wird er getroffen, verschwindet die aktuelle Gruppe mit Kugelblöcken und die nächste Gruppe in der Reihenfolge erscheint.|Ativador para grupos de blocos de Esferas. Quando você o atinge, o atual grupo de blocos de Esferas some e o próximo na sequência aparece.|Attivatore per set di blocchi a sfera. Quando lo colpisci, il gruppo corrente di blocchi a sfera svanirà e apparirà il gruppo successivo in sequenza.|Активатор для наборов блоков Сферы. Когда вы наносите по нему удар, текущая группа блоков Сферы исчезает и появляется следующий набор в последовательности.|一组光环块的激活器。当你击下此键时，当前一组光环块将消失，并依次出现下一组。|オーブブロックのセットのアクティベーター。これを押すと、現在のグループのオーブブロックは消滅し、次の順番のセットが出現する。|구 블록 세트를 위한 활성 장치. 이 장치를 누르면 현재 구 블록 그룹이 사라지고 다음 세트가 순서대로 나타납니다.
orbBlockHorizontal|Orb block (horizontal)|Bloque de orbes (horizontal)|Bloc d'orbe (horizontal)|Kugelblock (horizontal)|Bloco de esferas (horizontal)|Blocco a sfera (orizzontale)|Блок Сферы (горизонтальный)|光环块（水平）|オーブブロック（水平）|구 블록 (수평)
orbBlockHorizontalDesc|Uses the faith block "group cycle" system, but relies on an associated activator object instead.|Utiliza el sistema de «ciclo grupal» de bloques de fe, pero se basa en un objeto activador asociado en su lugar.|Utilise le système de « cycle de groupe » du bloc de foi, mais s'appuie plutôt sur un objet activateur associé.|Verwendet das „Gruppenzyklus“-System der Blöcke der Hoffnung, basiert stattdessen aber auf einem damit verbundenen Aktivatorobjekt.|Use o sistema de "ciclo de grupo" dos blocos de fé, mas utiliza um objeto ativador associado ao invés.|Utilizza il sistema "ciclo di gruppo" del blocco della fede, ma si basa invece su un oggetto attivatore associato.|Использует систему "группового цикла" блока доверия, но вместо этого полагается на соответствующий объект-активатор.|使用信仰块“组合循环轮转”系统，但依靠关联的激活器对象。|信仰のブロックの「グループサイクル」システムに従うが、紐づけられたアクティベーターオブジェクトに代わりに依存する。|믿음 블록 "그룹 주기" 시스템을 사용하지만, 대신 연계된 활성 장치 개체에 의존합니다.
orbBlockVertical|Orb block (vertical)|Bloque de orbes (vertical)|Bloc d'orbe (vertical)|Kugelblock (vertikal)|Bloco de esferas (vertical)|Blocco a sfera (verticale)|Блок сферы (вертикальный)|光环块（垂直）|オーブブロック（垂直）|구 블록 (수직)
orbBlockVerticalDesc|Vertical version of the horizontal orb block. Relies on the associated activator being hit to cycle platform groups.|Versión vertical del bloque de orbes horizontal. Requiere que se golpee el activador para hacer funcionar en ciclo los grupos de plataformas.|Version verticale du bloc d'orbe horizontal. S'appuie sur le fait que l'activateur associé soit touché pour faire rouler les groupes de plates-formes.|Vertikale Version des horizontalen Kugelblocks. Der damit verbundene Aktivator muss getroffen werden, damit die Plattformgruppen erscheinen.|Versão vertical do bloco de esferas horizontal. Aguarda o ativador associado ser atingido para rodar os grupos de plataformas.|Versione verticale del blocco a sfera orizzontale. Si basa sul fatto che l'attivatore associato viene colpito per eseguire il ciclo di gruppi della piattaforma.|Вертикальная версия горизонтального блока сферы. Она использует нажатие на соответствующий активатор для циклического повторения группы платформ.|水平光环块的垂直版本。通过相关的激活器被击中，来循环轮转平台组合。|水平のオーブブロックの垂直版。紐づけられたアクティベーターが押されると、プラットフォームグループがサイクルされる。|수평 구 블록의 수직 버전. 플랫폼 그룹을 순환하기 위해 눌리는 연계된 활성 장치에 의존합니다.
mirror|Reflector|Reflector|Réflecteur|Reflektor|Refletor|Riflettore|Отражатель|反射器|リフレクター|반사 장치
mirrorDesc|Projectiles that strike a reflector will bounce off in the indicated direction. Can be turned by pressing Interact, or by hitting it with a charged shot.|Los proyectiles que golpean un reflector rebotarán en la dirección indicada. Puede girarse presionando Interactuar o impactándolo con un tiro cargado.|Les projectiles qui frappent un réflecteur rebondissent dans la direction indiquée. Il est possible de les faire tourner en appuyant sur la touche Interact, ou en les frappant d'un tir chargé.|Projektile, die auf einen Reflektor treffen, prallen in die angegebene Richtung ab. Kann mit dem Drücken der Interagieren-Taste aktiviert werden oder wenn es von einem geladenen Schuss getroffen wird.|Projetéis que atinjam um refletor serão refletidos na direção indicada. Pode ser ligado apertando interagir ou atingindo-o com um tiro carregado.|I proiettili che colpiscono un riflettore rimbalzeranno nella direzione indicata. Può essere girato premendo Interagisci o colpendolo con un colpo caricato.|Снаряды, попадающие в отражатель, отскакивают в указанном направлении. Его можно поворачивать, нажимая "Взаимодействие", или произведя по нему мощный выстрел.|撞击反射器的射弹会向指定方向反弹。可以通过按压按键转动方向，或者用充能射击打击它。|飛翔体がリフレクターに当たると印の方向に跳ね返る。インタラクトを押すか、チャージされたショットでヒットすると向きを変えられる。|반사 장치에 부딪치는 발사체는 표시된 방향으로 튕겨 나옵니다. '인터랙트'를 누르거나 충전된 샷으로 맞혀서 돌릴 수 있습니다.

# Deepverse tiles
dvBlueTile|Blue tile|Tesela azul|Tuile bleue|Blaue Kachel|Ladrilho azul|Tessera blu|Синяя плитка|蓝色图块|青のタイル|파란색 타일
dvBlueSlopeRight|Blue slope (right)|Pendiente azul (derecha)|Pente bleue (droite)|Blaue Schräge (rechts)|Ladeira azul (direita)|Pendenza blu (destra)|Синий склон (правый)|蓝色斜坡（右）|青の斜面（右）|파란색 경사 (오른쪽)
dvBlueSlopeLeft|Blue slope (left)|Pendiente azul (izquierda)|Pente bleue (gauche)|Blaue Schräge (links)|Ladeira azul (esquerda)|Pendenza blu (sinistra)|Синий склон (левый)|蓝色斜坡（左）|青の斜面（左）|파란색 경사 (왼쪽)
dvBlueSlopeUpRight|Blue upside-down slope (right)|Pendiente azul invertida (derecha)|Pente bleue inversée (droite)|Blaue Kopfüber-Schräge (rechts)|Ladeira invertida azul (direita)|Pendenza blu capovolta (destra)|Синий перевернутый склон (правый)|蓝色倒置斜坡（右）。|青の上下逆さまの斜面（右）|파란색 뒤집힌 경사 (오른쪽)
dvBlueSlopeUpLeft|Blue upside-down slope (left)|Pendiente azul invertida (izquierda)|Pente bleue inversée (gauche)|Blaue Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida azul (esquerda)|Pendenza blu capovolta (sinistra)|Синий перевернутый склон (левый)|蓝色倒置斜坡（左）。|青の上下逆さまの斜面（左）|파란색 뒤집힌 경사 (왼쪽)
dvGreenTile|Green tile|Tesela verde|Tuile verte|Grüne Kachel|Ladrilho verde|Tessera verde|Зеленая плитка|绿色图块|緑のタイル|녹색 타일
dvGreenSlopeRight|Green slope (right)|Pendiente verde (derecha)|Pente verte (droite)|Grüne Schräge|Ladeira verde (direita)|Pendenza verde (destra)|Зеленый склон (правый)|绿色斜坡（右）|緑の斜面（右）|녹색 경사 (오른쪽)
dvGreenSlopeLeft|Green slope (left)|Pendiente verde (izquierda)|Pente verte (gauche)|Grüne Schräge (links)|Ladeira verde (esquerda)|Pendenza verde (sinistra)|Зеленый склон (левый)|绿色斜坡（左）|緑の斜面（左）|녹색 경사 (왼쪽)
dvGreenSlopeUpRight|Green upside-down slope (right)|Pendiente verde invertida (derecha)|Pente verte inversée (droite)|Grüne Kopfüber-Schräge (rechts)|Ladeira invertida verde (direita)|Pendenza verde capovolta (destra)|Зеленый перевернутый склон (правый)|绿色倒置斜坡（右）。|緑の上下逆さまの斜面（右）|녹색 뒤집힌 경사 (오른쪽)
dvGreenSlopeUpLeft|Green upside-down slope (left)|Pendiente verde invertida (izquierda)|Pente verte inversée (gauche)|Grüne Kopfüber-Schräge (links)|Ladeira invertida verde (esquerda)|Pendenza verde capovolta (sinistra)|Зеленый перевернутый склон (левый)|绿色倒置斜坡（左）。|緑の上下逆さまの斜面（左）|녹색 뒤집힌 경사 (왼쪽)
dvDropPlatformBlue|Blue drop platform|Plataforma azul con caída|Plateforme de dépôt bleue|Blaue Fallplattform|Plataforma de queda azul|Piattaforma di caduta blu|Синяя платформа для сбрасывания|可降落蓝色平台|青の落下プラットフォーム|파란색 드롭 플랫폼
dvDropPlatformGreen|Green drop platform|Plataforma verde con caída|Plateforme de dépôt verte|Grüne Fallplattform|Plataforma de queda verde|Piattaforma di caduta verde|Зеленая платформа для сбрасывания|可降落绿色平台|緑の落下プラットフォーム|녹색 드롭 플랫폼
dvBlueSpike|Blue spike|Púa azul|Pique bleue|Blauer Stachel|Espinho azul|Spuntone blu|Синий шип|蓝色尖刺|青の棘|파란색 스파이크
dvGreenSpike|Green spike|Púa verde|Pique verte|Grüner Stachel|Espinho verde|Spuntone verde|Зеленый шип|绿色尖刺|緑の棘|녹색 스파이크
dvFloorCapacitorLarge|Floor capacitor (large)|Condensador de suelo (grande)|Condensateur de sol (grand)|Bodenkondensator (groß)|Capacitor de chão (grande)|Condensatore a pavimento (grande)|Напольный конденсатор (большой)|地板电容器（大）|床の蓄電器（大）|바닥 콘덴서(대형)
dvFloorCapacitorLargeType1|Floor capacitor (large, red, blue tile)|Condensador de suelo (tesela grande, roja y azul)|Condensateur de sol (grande, tuile rouge, bleue)|Bodenkondensator (groß, rot, blaue Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho grande, vermelho, azul)|Condensatore a pavimento (tessera grande, rossa, blu)|Напольный конденсатор (большой, красный, синяя плитка)|地板电容器（大、红、蓝图块）|床の蓄電器（大、赤、青のタイル)|바닥 콘덴서(대형, 빨간색, 파란색 타일)
dvFloorCapacitorLargeType2|Floor capacitor (large, red, green tile)|Condensador de suelo (tesela grande, roja y verde)|Condensateur de sol (grande, tuile rouge et verte)|Bodenkondensator (groß, rot, grüne Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho grande, vermelho, verde)|Condensatore a pavimento (tessera grande, rossa, verde)|Напольный конденсатор (большой, красный, зеленая плитка)|地板电容器（大、红、绿图块）|床の蓄電器（大、赤、緑のタイル)|바닥 콘덴서(대형, 빨간색, 녹색 타일)
dvFloorCapacitorLargeType3|Floor capacitor (large, blue, blue tile)|Condensador de suelo (tesela grande, azul y azul)|Condensateur de sol (grande, tuile bleue, bleue)|Bodenkondensator (groß, blau, blaue Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho grande, azul, azul)|Condensatore a pavimento (tessera grande, blu, blu)|Напольный конденсатор (большой, синий, синяя плитка)|地板电容器（大，蓝，蓝图块）|床の蓄電器（大、青、青のタイル)|바닥 콘덴서(대형, 파란색, 파란색 타일)
dvFloorCapacitorLargeType4|Floor capacitor (large, blue, green tile)|Condensador de suelo (tesela grande, azul y verde)|Condensateur de sol (grande, tuile bleue et verte)|Bodenkondensator (groß, blau, grüne Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho grande, azul, verde)|Condensatore a pavimento (tessera grande, blu, verde)|Напольный конденсатор (большой, синий, зеленая плитка)|地板电容器（大、蓝、绿图块）|床の蓄電器（大、青、緑のタイル)|바닥 콘덴서(대형, 파란색, 녹색 타일)
dvFloorCapacitorLargeType5|Floor capacitor (large, green, blue tile)|Condensador de suelo (tesela grande, verde y azul)|Condensateur de sol (grande, tuile verte et bleue)|Bodenkondensator (groß, grün, blaue Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho grande, verde, azul)|Condensatore a pavimento (tessera grande, verde, blu)|Напольный конденсатор (большой, зеленый, синяя плитка)|地板电容器（大、绿、蓝图块）|床の蓄電器（大、緑、青のタイル)|바닥 콘덴서(대형, 녹색, 파란색 타일)
dvFloorCapacitorLargeType6|Floor capacitor (large, green, green tile)|Condensador de suelo (tesela grande, verde y verde)|Condensateur de sol (grande, tuile, verte, verte)|Bodenkondensator (groß, grün, grüne Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho grande, verde, verde)|Condensatore a pavimento (tessera grande, verde, verde)|Напольный конденсатор (большой, зеленый, зеленая плитка)|地板电容器（大，绿，绿图块）|床の蓄電器（大、緑、緑のタイル)|바닥 콘덴서(대형, 녹색, 녹색 타일)
dvFloorCapacitorSmall|Floor capacitor (small)|Condensador de suelo (pequeño)|Condensateur de sol (petit)|Bodenkondensator (klein)|Capacitor de chão (pequeno)|Condensatore a pavimento (piccolo)|Напольный конденсатор (малый)|地板电容器（小）|床の蓄電器（小）|바닥 콘덴서(소형)
dvFloorCapacitorSmallType1|Floor capacitor (small, brown, blue tile)|Condensador de suelo (tesela pequeña, marrón y azul)|Condensateur de sol (petite, tuile marron, bleue)|Bodenkondensator (klein, braun, blaue Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho pequeno, marrom, azul)|Condensatore a pavimento (tessera piccola, marrone, blu)|Напольный конденсатор (маленький, коричневый, синяя плитка)|地板电容器（小，棕，蓝图块）|床の蓄電器（小、茶色、青のタイル)|바닥 콘덴서(소형, 갈색, 파란색 타일)
dvFloorCapacitorSmallType2|Floor capacitor (small, brown, green tile)|Condensador de suelo (tesela pequeña, marrón y verde)|Condensateur de sol (petite, tuile marron, verte)|Bodenkondensator (klein, braun, grüne Kachel)|Capacitor de chão ladrilho pequeno, marrom, verde)|Condensatore a pavimento (tessera piccola, marrone, verde)|Напольный конденсатор (маленький, коричневый, зеленая плитка)|地板电容器（小，棕，绿图块）|床の蓄電器（小、茶色、緑のタイル)|바닥 콘덴서(소형, 갈색, 녹색 타일)
dvFloorCapacitorSmallType3|Floor capacitor (small, red, blue tile)|Condensador de suelo (tesela pequeña, roja y azul)|Condensateur de sol (petite, tuile rouge, bleue)|Bodenkondensator (klein, rot, blaue Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho pequeno, vermelho, azul)|Condensatore a pavimento (tessera piccola, rossa, blu)|Напольный конденсатор (маленький, красный, синяя плитка)|地板电容器（小，红，蓝图块）|床の蓄電器（小、赤、青のタイル)|바닥 콘덴서(소형, 빨간색, 파란색 타일)
dvFloorCapacitorSmallType4|Floor capacitor (small, red, green tile)|Condensador de suelo (tesela pequeña, roja y verde)|Condensateur de sol (petite, tuile rouge, verte)|Bodenkondensator (klein, rot, grüne Kachel)|Capacitor de chão (ladrilho pequeno, vermelho, verde)|Condensatore a pavimento (tessera piccola, rossa, verde)|Напольный конденсатор (маленький, красный, зеленая плитка)|地板电容器（小，红，绿图块）|床の蓄電器（小、赤、緑のタイル)|바닥 콘덴서(소형, 빨간색, 녹색 타일)
dvCeilingCapacitorLarge|Ceiling capacitor (large)|Condensador de techo (grande)|Condensateur de plafond (grand)|Deckenkondensator (groß)|Capacitor de teto (grande)|Condensatore a soffitto (grande)|Потолочный конденсатор (большой)|天花板电容器（大）|天井の蓄電器（大）|천장 콘덴서(대형)
dvCeilingCapacitorLargeType1|Ceiling capacitor (large, red, blue tile)|Condensador de techo (tesela grande, roja y azul)|Condensateur de plafond (grande, tuile rouge, bleue)|Deckenkondensator (groß, rot, blaue Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho grande, vermelho, azul)|Condensatore a soffitto (tessera grande, rossa, blu)|Потолочный конденсатор (большой, красный, синяя плитка)|天花板电容器（大、红、蓝图块）|天井の蓄電器（大、赤、青のタイル)|천장 콘덴서(대형, 빨간색, 파란색 타일)
dvCeilingCapacitorLargeType2|Ceiling capacitor (large, red, green tile)|Condensador de techo (tesela grande, roja y verde)|Condensateur de plafond (grande, tuile rouge et verte)|Deckenkondensator (groß, rot, grüne Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho grande, vermelho, verde)|Condensatore a soffitto (tessera grande, rossa, verde)|Потолочный конденсатор (большой, красный, зеленая плитка)|天花板电容器（大、红、绿图块）|天井の蓄電器（大、赤、緑のタイル)|천장 콘덴서(대형, 빨간색, 녹색 타일)
dvCeilingCapacitorLargeType3|Ceiling capacitor (large, blue, blue tile)|Condensador de techo (tesela grande, azul y azul)|Condensateur de plafond (grande, tuile bleue, bleue)|Deckenkondensator (groß, blau, blaue Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho grande, azul, azul)|Condensatore a soffitto (tessera grande, blu, blu)|Потолочный конденсатор (большой, синий, синяя плитка)|天花板电容器（大，蓝，蓝图块）|天井の蓄電器（大、青、青のタイル)|천장 콘덴서(대형, 파란색, 파란색 타일)
dvCeilingCapacitorLargeType4|Ceiling capacitor (large, blue, green tile)|Condensador de techo (tesela grande, azul y verde)|Condensateur de plafond (grande, tuile bleue et verte)|Deckenkondensator (groß, blau, grüne Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho grande, azul, verde)|Condensatore a soffitto (tessera grande, blu, verde)|Потолочный конденсатор (большой, синий, зеленая плитка)|天花板电容器（大、蓝、绿图块）|天井の蓄電器（大、青、緑のタイル)|천장 콘덴서(대형, 파란색, 녹색 타일)
dvCeilingCapacitorLargeType5|Ceiling capacitor (large, green, blue tile)|Condensador de techo (tesela grande, verde y azul)|Condensateur de plafond (grande, tuile verte et bleue)|Deckenkondensator (groß, grün, blaue Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho grande, verde, azul)|Condensatore a soffitto (tessera grande, verde, blu)|Потолочный конденсатор (большой, зеленый, синяя плитка)|天花板电容器（大、绿、蓝图块）|天井の蓄電器（大、緑、青のタイル)|천장 콘덴서(대형, 녹색, 파란색 타일)
dvCeilingCapacitorLargeType6|Ceiling capacitor (large, green, green tile)|Condensador de techo (tesela grande, verde y verde)|Condensateur de plafond (grande, tuile, verte, verte)|Deckenkondensator (groß, grün, grüne Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho grande, verde, verde)|Condensatore a soffitto (tessera grande, verde, verde)|Потолочный конденсатор (большой, зеленый, зеленая плитка)|天花板电容器（大，绿，绿图块）|天井の蓄電器（大、緑、緑のタイル)|천장 콘덴서(대형, 녹색, 녹색 타일)
dvCeilingCapacitorSmall|Ceiling capacitor (small)|Condensador de techo (pequeño)|Condensateur de plafond (petit)|Deckenkondensator (klein)|Capacitor de teto (pequeno)|Condensatore a soffitto (piccolo)|Потолочный конденсатор (малый)|天花板电容器（小）|天井の蓄電器（小）|천장 콘덴서(소형)
dvCeilingCapacitorSmallType1|Ceiling capacitor (small, brown, blue tile)|Condensador de techo (tesela pequeña, marrón y azul)|Condensateur de plafond (petite, tuile marron, bleue)|Deckenkondensator (klein, braun, blaue Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho pequeno, marrom, azul)|Condensatore a soffitto (tessera piccola, marrone, blu)|Потолочный конденсатор (маленький, коричневый, синяя плитка)|天花板电容器（小，棕，蓝图块）|天井の蓄電器（小、茶色、青のタイル)|천장 콘덴서(소형, 갈색, 파란색 타일)
dvCeilingCapacitorSmallType2|Ceiling capacitor (small, brown, green tile)|Condensador de techo (tesela pequeña, marrón y verde)|Condensateur de plafond (petite, tuile marron, verte)|Deckenkondensator (klein, braun, grüne Kachel)|Capacitor de teto ladrilho pequeno, marrom, verde)|Condensatore a soffitto (tessera piccola, marrone, verde)|Потолочный конденсатор (маленький, коричневый, зеленая плитка)|天花板电容器（小，棕，绿图块）|天井の蓄電器（小、茶色、緑のタイル)|천장 콘덴서(소형, 갈색, 녹색 타일)
dvCeilingCapacitorSmallType3|Ceiling capacitor (small, red, blue tile)|Condensador de techo (tesela pequeña, roja y azul)|Condensateur de plafond (petite, tuile rouge, bleue)|Deckenkondensator (klein, rot, blaue Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho pequeno, vermelho, azul)|Condensatore a soffitto (tessera piccola, rossa, blu)|Потолочный конденсатор (маленький, красный, синяя плитка)|天花板电容器（小，红，蓝图块）|天井の蓄電器（小、赤、青のタイル)|천장 콘덴서(소형, 빨간색, 파란색 타일)
dvCeilingCapacitorSmallType4|Ceiling capacitor (small, red, green tile)|Condensador de techo (tesela pequeña, roja y verde)|Condensateur de plafond (petite, tuile rouge, verte)|Deckenkondensator (klein, rot, grüne Kachel)|Capacitor de teto (ladrilho pequeno, vermelho, verde)|Condensatore a soffitto (tessera piccola, rossa, verde)|Потолочный конденсатор (маленький, красный, зеленая плитка)|天花板电容器（小，红，绿图块）|天井の蓄電器（小、赤、緑のタイル)|천장 콘덴서(소형, 빨간색, 녹색 타일)

# Deepverse background tiles
dvBackgroundWallTile|Background wall tile|Tesela de pared de fondo|Tuile de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandkachel|Ladrilho da parede de fundo|Tessera dello sfondo|Фоновая настенная плитка|背景墙图块|背景の壁タイル|배경 벽 타일
dvBackgroundWallHexagonThree|Background wall hexagons (3)|Hexágonos de pared de fondo (3)|Hexagones de mur d'arrière-plan (3)|Hintergrundwandsechsecke (3)|Hexágonos da parede de fundo (3)|Esagoni dello sfondo (3)|Фоновые настенные шестиугольники (3)|背景墙六边形（3）|背景の壁の6角形（3）|배경 벽 육각형(3)
dvBackgroundWallHexagonThreeType1|Background wall hexagons (3, blue)|Hexágonos de pared de fondo (3, azul)|Hexagones de mur d'arrière-plan (3, bleu)|Hintergrundwandsechsecke (3, blau)|Hexágonos da parede de fundo (3, azul)|Esagoni dello sfondo (3, blu)|Фоновые настенные шестиугольники (3, синий)|背景墙六边形（3，蓝）|背景の壁の6角形（3、青）|배경 벽 육각형(3, 파란색)
dvBackgroundWallHexagonThreeType2|Background wall hexagons (3, green)|Hexágonos de pared de fondo (3, verde)|Hexagones de mur d'arrière-plan (3, vert)|Hintergrundwandsechsecke (3, grün)|Hexágonos da parede de fundo (3, verde)|Esagoni dello sfondo (3, verde)|Фоновые настенные шестиугольники (3, зеленый)|背景墙六边形（3，绿）|背景の壁の6角形（3、緑）|배경 벽 육각형(3, 녹색)
dvBackgroundWallHexagonThreeType3|Background wall hexagons (3, red)|Hexágonos de pared de fondo (3, rojo)|Hexagones de mur d'arrière-plan (3, rouge)|Hintergrundwandsechsecke (3, rot)|Hexágonos da parede de fundo (3, vermelho)|Esagoni dello sfondo (3, rosso)|Фоновые настенные шестиугольники (3, красный)|背景墙六边形（3，红）|背景の壁の6角形（3、赤）|배경 벽 육각형(3, 빨간색)
dvBackgroundWallHexagonTwo|Background wall hexagons (2)|Hexágonos de pared de fondo (2)|Hexagones de mur d'arrière-plan (2)|Hintergrundwandsechsecke (2)|Hexágonos da parede de fundo (2)|Esagoni dello sfondo (2)|Фоновые настенные шестиугольники (2)|背景墙六边形（2）|背景の壁の6角形（2）|배경 벽 육각형(2)
dvBackgroundWallHexagonTwoType1|Background wall hexagons (2, blue)|Hexágonos de pared de fondo (2, azul)|Hexagones de mur d'arrière-plan (2, bleu)|Hintergrundwandsechsecke (2, blau)|Hexágonos da parede de fundo (2, azul)|Esagoni dello sfondo (2, blu)|Фоновые настенные шестиугольники (2, синий)|背景墙六边形（2，蓝）|背景の壁の6角形（2、青）|배경 벽 육각형(2, 파란색)
dvBackgroundWallHexagonTwoType2|Background wall hexagons (2, green)|Hexágonos de pared de fondo (2, verde)|Hexagones de mur d'arrière-plan (2, vert)|Hintergrundwandsechsecke (2, grün)|Hexágonos da parede de fundo (2, verde)|Esagoni dello sfondo (2, verde)|Фоновые настенные шестиугольники (2, зелёный)|背景墙六边形（2，绿）|背景の壁の6角形（2、緑）|배경 벽 육각형(2, 녹색)
dvBackgroundWallHexagonTwoType3|Background wall hexagons (2, red)|Hexágonos de pared de fondo (2, rojo)|Hexagones de mur d'arrière-plan (2, rouge)|Hintergrundwandsechsecke (2, rot)|Hexágonos da parede de fundo (2, vermelho)|Esagoni dello sfondo (2, rosso)|Фоновые настенные шестиугольники (2, красный)|背景墙六边形（2，红）|背景の壁の6角形（2、赤）|배경 벽 육각형(2, 빨간색)
dvBackgroundWallHexagonOne|Background wall hexagon|Hexágono de pared de fondo|Hexagone de mur d'arrière-plan|Hintergrundwandsechseck|Hexágono da parede de fundo|Esagono dello sfondo|Фоновый настенный шестиугольник|背景墙六边形|背景の壁の6角形|배경 벽 육각형
dvBackgroundWallHexagonOneType1|Background wall hexagon (blue)|Hexágono de pared de fondo (azul)|Hexagone de mur d'arrière-plan (bleu)|Hintergrundwandsechseck (blau)|Hexágono da parede de fundo (azul)|Esagono dello sfondo (blu)|Фоновый настенный шестиугольник (синий)|背景墙六边形（蓝）|背景の壁の6角形（青）|배경 벽 육각형(파란색)
dvBackgroundWallHexagonOneType2|Background wall hexagon (green)|Hexágono de pared de fondo (verde)|Hexagone de mur d'arrière-plan (vert)|Hintergrundwandsechseck (grün)|Hexágono da parede de fundo (verde)|Esagono dello sfondo (verde)|Фоновый настенный шестиугольник (зелёный)|背景墙六边形（绿）|背景の壁の6角形（緑）|배경 벽 육각형(녹색)
dvBackgroundWallHexagonOneType3|Background wall hexagon (red)|Hexágono de pared de fondo (rojo)|Hexagone de mur d'arrière-plan (rouge)|Hintergrundwandsechseck (rot)|Hexágono da parede de fundo (vermelho)|Esagono dello sfondo (rosso)|Фоновый настенный шестиугольник (красный)|背景墙六边形（红）|背景の壁の6角形（赤）|배경 벽 육각형(빨간색)
dvBackgroundWallLight|Background wall light|Luz de pared de fondo|Mur d'arrière-plan lumineux|Hintergrundwandleuchte|Parede de fundo clara|Luce dello sfondo|Фоновый настенный светильник|背景墙灯|背景の壁のライト|배경 벽 조명
dvCubesBack|Floor cubes (back)|Cubos de suelo (detrás)|Cubes de sol (derrière)|Bodenwürfel (hinten)|Cubos de chão (fundo)|Cubi del pavimento (retro)|Напольные кубы (задняя часть)|地板方块（后）|床のキューブ（後ろ）|바닥 정육면체(뒤)
dvCubesBackType1|Floor cubes (back, 1)|Cubos de suelo (detrás, 1)|Cubes de sol (derrière, 1)|Bodenwürfel (hinten, 1)|Cubos de chão (fundo,1)|Cubi del pavimento (retro, 1)|Напольные кубы (задняя часть, 1)|地板方块（后，1）|床のキューブ（後ろ、1）|바닥 정육면체(뒤, 1)
dvCubesBackType2|Floor cubes (back, 2)|Cubos de suelo (detrás, 2)|Cubes de sol (derrière, 2)|Bodenwürfel (hinten, 2)|Cubos de chão (fundo,2)|Cubi del pavimento (retro, 2)|Напольные кубы (задняя часть, 2)|地板方块（后，2）|床のキューブ（後ろ、2）|바닥 정육면체(뒤, 2)
dvCubesFront|Floor cubes (front)|Cubos de suelo (delante)|Cubes de sol (devant)|Bodenwürfel (vorne)|Cubos de chão (frente)|Cubi del pavimento (fronte)|Напольные кубы (передняя часть)|地板方块（正）|床のキューブ（前）|바닥 정육면체(앞)
dvCubesFrontType1|Floor cubes (front, 1)|Cubos de suelo (delante, 1)|Cubes de sol (devant, 1)|Bodenwürfel (vorne, 1)|Cubos de chão (frente,1)|Cubi del pavimento (fronte, 1)|Напольные кубы (передняя часть, 1)|地板方块（前，1）|床のキューブ（前、1）|바닥 정육면체(앞, 1)
dvCubesFrontType2|Floor cubes (front, 2)|Cubos de suelo (delante, 2)|Cubes de sol (devant, 2)|Bodenwürfel (vorne, 2)|Cubos de chão (frente,2)|Cubi del pavimento (fronte, 2)|Напольные кубы (передняя часть, 2)|地板方块（前，2）|床のキューブ（前、2）|바닥 정육면체(앞, 2)
dvHexagonBack|Floor hexagons (back)|Hexágonos de suelo (detrás)|Hexagones de sol (derrière)|Bodensechsecke (hinten)|Hexágonos de chão (fundo)|Esagoni del pavimento (retro)|Напольные шестиугольники (задняя часть)|地板六边形（后）|床の6角形（後ろ）|바닥 육각형(뒤)
dvHexagonBackType1|Floor hexagons (back, 1)|Hexágonos de suelo (detrás, 1)|Hexagones de sol (derrière, 1)|Bodensechsecke (hinten, 1)|Hexágonos de chão (fundo,1)|Esagoni del pavimento (retro, 1)|Напольные шестиугольники (задняя часть, 1)|地板六边形（后，1）|床の6角形（後ろ、1）|바닥 육각형(뒤, 1)
dvHexagonBackType2|Floor hexagons (back, 2)|Hexágonos de suelo (detrás, 2)|Hexagones de sol (derrière, 2)|Bodensechsecke (hinten, 2)|Hexágonos de chão (fundo,2)|Esagoni del pavimento (retro, 2)|Напольные шестиугольники (задняя часть, 2)|地板六边形（后，2）|床の6角形（後ろ、2）|바닥 육각형(뒤, 2)
dvHexagonFront|Floor hexagons (front)
dvHexagonFrontType1|Floor hexagons (front, 1)|Hexágonos de suelo (delante, 1)|Hexagones de sol (devant, 1)|Bodensechsecke (vorne, 1)|Hexágonos de chão (frente,1)|Esagoni del pavimento (fronte, 1)|Напольные шестиугольники (передняя часть, 1)|地板六边形（前，1）|床の6角形（前、1）|바닥 육각형(앞, 1)
dvHexagonFrontType2|Floor hexagons (front, 2)|Hexágonos de suelo (delante, 2)|Hexagones de sol (devant, 2)|Bodensechsecke (vorne, 2)|Hexágonos de chão (frente,2)|Esagoni del pavimento (fronte, 2)|Напольные шестиугольники (передняя часть, 2)|地板六边形（前，2）|床の6角形（前、2）|바닥 육각형(앞, 2)
dvGreenFloorDetailLarge|Green floor detail (large)|Detalle de suelo verde (grande)|Détail de sol vert (grand)|Grünes Bodendetail (groß)|Detalhe de chão verde (grande)|Dettaglio del pavimento verde (grande)|Зеленая напольная деталь (большая)|绿色地板细节（大）|緑の床の詳細（大）|녹색 바닥 디테일 (대형)
dvGreenFloorDetailBack|Green floor detail (back)|Detalle de suelo verde (detrás)|Détail de sol vert (devant)|Grünes Bodendetail (hinten)|Detalhe de chão verde (fundo)|Dettaglio del pavimento verde (posteriore)|Зеленая напольная деталь (задняя часть)|绿色地板细节（背面）|緑の床の詳細（後ろ）|녹색 바닥 디테일 (뒤)
dvGreenFloorDetailFront|Green floor detail (front)|Detalle de suelo verde (delante)|Détail de sol vert (devant)|Grünes Bodendetail (vorne)|Detalhe de chão verde (frente)|Dettaglio del pavimento verde (anteriore)|Зеленая напольная деталь (передняя часть)|绿色地板细节（正面）|緑の床の詳細（前）|녹색 바닥 디테일 (앞)
dvPalmTreeLarge|Palm tree (large)|Palmera (grande)|Palmier (grand)|Palme (groß)|Palmeira (grande)|Palma (grande)|Пальмовое дерево (большой)|棕榈树（大）|ヤシの木（大）|야자수(대형)
dvPalmTreeLargeType1|Palm tree (large, 1)|Palmera (grande, 1)|Palmier (grand, 1)|Palme (groß, 1)|Palmeira (grande,1)|Palma (grande, 1)|Пальмовое дерево (большой, 1)|棕榈树（大，1）|ヤシの木（大、1）|야자수(대형, 1)
dvPalmTreeLargeType2|Palm tree (large, 2)|Palmera (grande, 2)|Palmier (grand, 2)|Palme (groß, 2)|Palmeira (grande,2)|Palma (grande, 2)|Пальмовое дерево (большой, 2)|棕榈树（大，2）|ヤシの木（大、2）|야자수(대형, 2)
dvPalmTreeSmall|Palm tree (small)|Palmera (pequeño)|Palmier (petit)|Palme (klein)|Palmeira (pequeno)|Palma (piccolo)|Пальмовое дерево (малый)|棕榈树（小）|ヤシの木（小）|야자수(소형)
dvPalmTreeSmallType1|Palm tree (small, 1)|Palmera (pequeño, 1)|Palmier (petit, 1)|Palme (klein, 1)|Palmeira (pequeno,1)|Palma (piccolo, 1)|Пальмовое дерево (малый, 1)|棕榈树（小，1）|ヤシの木（小、1）|야자수(소형, 1)
dvPalmTreeSmallType2|Palm tree (small, 2)|Palmera (pequeño, 2)|Palmier (petit, 2)|Palme (klein, 2)|Palmeira (pequeno,2)|Palma (piccolo, 2)|Пальмовое дерево (малый, 2)|棕榈树（小，2）|ヤシの木（小、2）|야자수(소형, 2)
dvBlueFloorDetailLarge|Blue floor detail (large)|Detalle de suelo azul (grande)|Détail de sol bleu (grand)|Blaues Bodendetail (groß)|Detalhe de chão azul (grande)|Dettaglio del pavimento blu (grande)|Синяя напольная деталь (большая)|蓝色地板细节（大）|青の床の詳細（大）|파란색 바닥 디테일 (대형)
dvBlueFloorDetailBack|Blue floor detail (back)|Detalle de suelo azul (detrás)|Détail de sol bleu (derrière)|Blaues Bodendetail (hinten)|Detalhe de chão azul (fundo)|Dettaglio del pavimento blu (posteriore)|Синяя напольная деталь (задняя часть)|蓝色地板细节（背面）|青の床の詳細（後ろ）|파란색 바닥 디테일 (뒤)
dvBlueFloorDetailFront|Blue floor detail (front)|Detalle de suelo azul (delante)|Détail de sol bleu (derrière)|Blaues Bodendetail (vorne)|Detalhe de chão azul (frente)|Dettaglio del pavimento blu (anteriore)|Синяя напольная деталь (передняя часть)|蓝色地板细节（正面）|青の床の詳細（前）|파란색 바닥 디테일 (앞)
dvRailPost|Rail post|Poste para baranda|Poste ferroviaire|Geländerpfosten|Poste ferroviário|Palo della ringhiera|Стойка перил|铁栏杆柱|手すり支柱|난간 기둥
dvRailMiddle|Rail (middle)|Baranda (al medio)|Chemin de fer (milieu)|Geländer (mittig)|Trilho (meio)|Ringhiera (centro)|Перила (средняя часть)|铁栏杆（中）|手すり（中）|난간 (중간)
dvRailMiddleType1|Rail (middle, 1)|Baranda (al medio, 1)|Chemin de fer (milieu, 1)|Geländer (mittig, 1)|Trilho (meio,1)|Ringhiera (centro, 1)|Перила (средняя часть, 1)|铁栏杆（中，1）|手すり（中、1）|난간 (중간, 1)
dvRailMiddleType2|Rail (middle, 2)|Baranda (al medio, 2)|Chemin de fer (milieu, 2)|Geländer (mittig, 2)|Trilho (meio,2)|Ringhiera (centro, 2)|Перила (средняя часть, 2)|铁栏杆（中，2）|手すり（中、2）|난간 (중간, 2)
dvRailSlope|Rail (slope)|Baranda (pendiente)|Chemin de fer (pente)|Geländer (Schräge)|Trilho (ladeira)|Ringhiera (pendenza)|Перила (склон)|铁栏杆（斜面）|手すり（斜面）|난간 (경사)
dvSmallCapacitor|Small capacitor|Condensador pequeño|Petit condensateur|Kleiner Kondensator|Capacitor pequeno|Condensatore piccolo|Малый конденсатор|小电容器|小さな蓄電器|소형 콘덴서
dvSmallCapacitorType1|Small capacitor (bronze)|Condensador pequeño (bronce)|Petit condensateur (bronze)|Kleiner Kondensator (bronzen)|Capacitor pequeno (bronze)|Condensatore piccolo (bronzeo)|Малый конденсатор (бронзовый)|小电容器（青铜色）|小さな蓄電器（ブロンズ色）|소형 콘덴서(청동색)
dvSmallCapacitorType2|Small capacitor (silver)|Condensador pequeño (plateado)|Petit condensateur (argent)|Kleiner Kondensator (silbern)|Capacitor pequeno (prateado)|Condensatore piccolo (argento)|Малый конденсатор (серебристый)|小电容器（银色）|小さな蓄電器（銀色）|소형 콘덴서(은색)
dvSmallCapacitorType3|Small capacitor (green)|Condensador pequeño (verde)|Petit condensateur (vert)|Kleiner Kondensator (grün)|Capacitor pequeno (verde)|Condensatore piccolo (verde)|Малый конденсатор (зелёный)|小电容器（绿）|小さな蓄電器（緑）|소형 콘덴서(녹색)
dvSmallCapacitorType4|Small capacitor (blue)|Condensador pequeño (azul)|Petit condensateur (bleu)|Kleiner Kondensator (blau)|Capacitor pequeno (azul)|Condensatore piccolo (blu)|Малый конденсатор (синий)|小电容器（蓝）|小さな蓄電器（青）|소형 콘덴서(파란색)
dvFloorSpike|Floor spike|Púa de suelo|Pique de sol|Bodenstachel|Espinho de chão|Spuntone del pavimento|Напольный шип|地板刺|床の棘|바닥 스파이크
dvFloorSpikeType1|Floor spike (1)|Púa de suelo (1)|Pique de sol (1)|Bodenstachel (1)|Espinho de chão (1)|Spuntone del pavimento (1)|Напольный шип (1)|地板刺（1）|床の棘（1）|바닥 스파이크(1)
dvFloorSpikeType2|Floor spike (2)|Púa de suelo (2)|Pique de sol (2)|Bodenstachel (2)|Espinho de chão (2)|Spuntone del pavimento (2)|Напольный шип (2)|地板刺（2）|床の棘（2）|바닥 스파이크(2)
dvFloorSpikeType3|Floor spike (3)|Púa de suelo (3)|Pique de sol (3)|Bodenstachel (3)|Espinho de chão (3)|Spuntone del pavimento (3)|Напольный шип (3)|地板刺（3）|床の棘（3）|바닥 스파이크(3)
dvCeilingSpike|Ceiling spike|Púa de techo|Pique de plafond|Deckenstachel|Espinho de teto|Spuntone del soffitto|Потолочный шип|天花板尖刺|天井の棘|천장 스파이크
dvCeilingSpikeType1|Ceiling spike (1)|Púa de techo (1)|Pique de plafond (1)|Deckenstachel (1)|Espinho de teto (1)|Spuntone del soffitto (1)|Потолочный шип (1)|天花板尖刺（1）|天井の棘（1）|천장 스파이크(1)
dvCeilingSpikeType2|Ceiling spike (2)|Púa de techo (2)|Pique de plafond (2)|Deckenstachel (2)|Espinho de teto (2)|Spuntone del soffitto (2)|Потолочный шип (2)|天花板尖刺（2）|天井の棘（2）|천장 스파이크(2)
dvCeilingSpikeType3|Ceiling spike (3)|Púa de techo (3)|Pique de plafond (3)|Deckenstachel (3)|Espinho de teto (3)|Spuntone del soffitto (3)|Потолочный шип (3)|天花板尖刺（3）|天井の棘（3）|천장 스파이크(3)
dvBlueCeilingDetail|Blue ceiling detail|Detalle de techo azul|Détail de plafond bleu|Blaues Deckendetail|Detalhe de teto azul|Dettaglio del soffitto blu|Синяя деталь потолка|蓝色天花板细节|青の天井の詳細|파란색 천장 디테일
dvBlueCeilingDetailType1|Blue ceiling detail (1)|Detalle de techo azul (1)|Détail de plafond bleu (1)|Blaues Deckendetail (1)|Detalhe de teto azul (1)|Dettaglio del soffitto blu (1)|Синяя деталь потолка (1)|蓝色天花板细节（1）|青の天井の詳細（1）|파란색 천장 디테일(1)
dvBlueCeilingDetailType2|Blue ceiling detail (2)|Detalle de techo azul (2)|Détail de plafond bleu (2)|Blaues Deckendetail (2)|Detalhe de teto azul (2)|Dettaglio del soffitto blu (2)|Синяя деталь потолка (2)|蓝色天花板细节（2）|青の天井の詳細（2）|파란색 천장 디테일(2)
dvBlueCeilingDetailType3|Blue ceiling detail (3)|Detalle de techo azul (3)|Détail de plafond bleu (3)|Blaues Deckendetail (3)|Detalhe de teto azul (3)|Dettaglio del soffitto blu (3)|Синяя деталь потолка (3)|蓝色天花板细节（3）|青の天井の詳細（3）|파란색 천장 디테일(3)
dvBlueWallDetailLeft|Blue wall detail (left)|Detalle de pared azul (izquierda)|Détail de mur bleu (gauche)|Blaues Wanddetail (links)|Detalhe de parede azul (esquerda)|Dettaglio del muro blu (sinistra)|Синяя настенная деталь (налево)|蓝色墙细节（左）|青の壁の詳細（左）|파란색 벽 디테일(왼쪽)
dvBlueWallDetailLeftType1|Blue wall detail (left, 1)|Detalle de pared azul (izquierda, 1)|Détail de mur bleu (gauche, 1)|Blaues Wanddetail (links, 1)|Detalhe de parede azul (esquerda,1)|Dettaglio del muro blu (sinistra, 1)|Синяя настенная деталь (налево, 1)|蓝色墙细节（左，1）|青の壁の詳細（左、1）|파란색 벽 디테일(왼쪽, 1)
dvBlueWallDetailLeftType2|Blue wall detail (left, 2)|Detalle de pared azul (izquierda, 2)|Détail de mur bleu (gauche, 2)|Blaues Wanddetail (links, 2)|Detalhe de parede azul (esquerda,2)|Dettaglio del muro blu (sinistra, 2)|Синяя настенная деталь (налево, 2)|蓝色墙细节（左，2）|青の壁の詳細（左、2）|파란색 벽 디테일(왼쪽, 2)
dvBlueWallDetailLeftType3|Blue wall detail (left, 3)|Detalle de pared azul (izquierda, 3)|Détail de mur bleu (gauche, 3)|Blaues Wanddetail (links, 3)|Detalhe de parede azul (esquerda,3)|Dettaglio del muro blu (sinistra, 3)|Синяя настенная деталь (налево, 3)|蓝色墙细节（左，3）|青の壁の詳細（左、3）|파란색 벽 디테일(왼쪽, 3)
dvBlueWallDetailRight|Blue wall detail (right)|Detalle de pared azul (derecha)|Détail de mur bleu (droite)|Blaues Wanddetail (rechts)|Detalhe de parede azul (direita)|Dettaglio del muro blu (destra)|Синяя настенная деталь (направо)|蓝色墙细节（右）|青の壁の詳細（右）|파란색 벽 디테일(오른쪽)
dvBlueWallDetailRightType1|Blue wall detail (right, 1)|Detalle de pared azul (derecha, 1)|Détail de mur bleu (droite, 1)|Blaues Wanddetail (rechts, 1)|Detalhe de parede azul (direita,1)|Dettaglio del muro blu (destra, 1)|Синяя настенная деталь (направо, 1)|蓝色墙细节（右，1）|青の壁の詳細（右、1）|파란색 벽 디테일(오른쪽, 1)
dvBlueWallDetailRightType2|Blue wall detail (right, 2)|Detalle de pared azul (derecha, 2)|Détail de mur bleu (droite, 2)|Blaues Wanddetail (rechts, 2)|Detalhe de parede azul (direita,2)|Dettaglio del muro blu (destra, 2)|Синяя настенная деталь (направо, 2)|蓝色墙细节（右，2）|青の壁の詳細（右、2）|파란색 벽 디테일(오른쪽, 2)
dvBlueWallDetailRightType3|Blue wall detail (right, 3)|Detalle de pared azul (derecha, 3)|Détail de mur bleu (droite, 3)|Blaues Wanddetail (rechts, 3)|Detalhe de parede azul (direita,3)|Dettaglio del muro blu (destra, 3)|Синяя настенная деталь (направо, 3)|蓝色墙细节（右，3）|青の壁の詳細（右、3）|파란색 벽 디테일(오른쪽, 3)
dvGreenCeilingDetail|Green ceiling detail|Detalle de techo verde|Détail de plafond vert|Grünes Deckendetail|Detalhe de teto verde|Dettaglio del soffitto verde|Зеленая деталь потолка|绿色天花板细节|緑の天井の詳細|녹색 천장 디테일
dvGreenCeilingDetailType1|Green ceiling detail (1)|Detalle de techo verde (1)|Détail de plafond vert (1)|Grünes Deckendetail (1)|Detalhe de teto verde (1)|Dettaglio del soffitto verde (1)|Зеленая деталь потолка (1)|绿色天花板细节（1）|緑の天井の詳細（1）|녹색 천장 디테일(1)
dvGreenCeilingDetailType2|Green ceiling detail (2)|Detalle de techo verde (2)|Détail de plafond vert (2)|Grünes Deckendetail (2)|Detalhe de teto verde (2)|Dettaglio del soffitto verde (2)|Зеленая деталь потолка (2)|绿色天花板细节（2）|緑の天井の詳細（2）|녹색 천장 디테일(2)
dvGreenCeilingDetailType3|Green ceiling detail (3)|Detalle de techo verde (3)|Détail de plafond vert (3)|Grünes Deckendetail (3)|Detalhe de teto verde (3)|Dettaglio del soffitto verde (3)|Зеленая деталь потолка (3)|绿色天花板细节（3）|緑の天井の詳細（3）|녹색 천장 디테일(3)
dvGreenWallDetailLeft|Green wall detail (left)|Detalle de pared verde (izquierda)|Détail de mur vert  (gauche)|Grünes Wanddetail (links)|Detalhe de parede verde (esquerda)|Dettaglio del muro verde (sinistra)|Зеленая настенная деталь (налево)|绿色墙细节（左）|緑の壁の詳細（左）|녹색 벽 디테일 (왼쪽)
dvGreenWallDetailLeftType1|Green wall detail (left, 1)|Detalle de pared verde (izquierda, 1)|Détail de mur vert  (gauche, 1)|Grünes Wanddetail (links, 1)|Detalhe de parede verde (esquerda,1)|Dettaglio del muro verde (sinistra, 1)|Зеленая настенная деталь (налево, 1)|绿色墙细节（左，1）|緑の壁の詳細（左、1）|녹색 벽 디테일 (왼쪽, 1)
dvGreenWallDetailLeftType2|Green wall detail (left, 2)|Detalle de pared verde (izquierda, 2)|Détail de mur vert  (gauche, 2)|Grünes Wanddetail (links, 2)|Detalhe de parede verde (esquerda,2)|Dettaglio del muro verde (sinistra, 2)|Зеленая настенная деталь (налево, 2)|绿色墙细节（左，2）|緑の壁の詳細（左、2）|녹색 벽 디테일 (왼쪽, 2)
dvGreenWallDetailLeftType3|Green wall detail (left, 3)|Detalle de pared verde (izquierda, 3)|Détail de mur vert  (gauche, 3)|Grünes Wanddetail (links, 3)|Detalhe de parede verde (esquerda,3)|Dettaglio del muro verde (sinistra, 3)|Зеленая настенная деталь (налево, 3)|绿色墙细节（左，3）|緑の壁の詳細（左、3）|녹색 벽 디테일 (왼쪽, 3)
dvGreenWallDetailRight|Green wall detail (right)|Detalle de pared verde (derecha)|Détail de mur vert  (droite)|Grünes Wanddetail (rechts)|Detalhe de parede verde (direita)|Dettaglio del muro verde (destra)|Зеленая настенная деталь (направо)|绿色墙细节（右）|緑の壁の詳細（右）|녹색 벽 디테일 (오른쪽)
dvGreenWallDetailRightType1|Green wall detail (right, 1)|Detalle de pared verde (derecha, 1)|Détail de mur vert  (droite, 1)|Grünes Wanddetail (rechts, 1)|Detalhe de parede verde (direita,1)|Dettaglio del muro verde (destra, 1)|Зеленая настенная деталь (направо, 1)|绿色墙细节（右，1）|緑の壁の詳細（右、1）|녹색 벽 디테일 (오른쪽, 1)
dvGreenWallDetailRightType2|Green wall detail (right, 2)|Detalle de pared verde (derecha, 2)|Détail de mur vert  (droite, 2)|Grünes Wanddetail (rechts, 2)|Detalhe de parede verde (direita,2)|Dettaglio del muro verde (destra, 2)|Зеленая настенная деталь (направо, 2)|绿色墙细节（右，2）|緑の壁の詳細（右、2）|녹색 벽 디테일 (오른쪽, 2)
dvGreenWallDetailRightType3|Green wall detail (right, 3)|Detalle de pared verde (derecha, 3)|Détail de mur vert  (droite, 3)|Grünes Wanddetail (rechts, 3)|Detalhe de parede verde (direita,3)|Dettaglio del muro verde (destra, 3)|Зеленая настенная деталь (направо, 3)|绿色墙细节（右，3）|緑の壁の詳細（右、3）|녹색 벽 디테일 (오른쪽, 3)
dvBlueWallTrace|Blue wall trace|Marca de pared azul|Tracé de mur bleu|Blaue Wandspur|Traço de parede azul|Traccia del muro blu|Синий след на стене|蓝色的墙痕迹|青の壁のトレース|파란색 벽 흔적
dvBlueWallTraceFloor|Blue wall trace (floor)|Marca de pared azul (suelo)|Tracé de mur bleu (sol)|Blaue Wandspur (Boden)|Traço de parede azul (chão)|Traccia del muro blu (suolo)|Синий след на стене (пол)|蓝色的墙痕迹（地板）|青の壁のトレース（床）|파란색 벽 흔적(바닥)
dvBlueWallTraceWall|Blue wall trace (wall)|Marca de pared azul (pared)|Tracé de mur bleu (mur)|Blaue Wandspur (Wand)|Traço de parede azul (parede)|Traccia del muro blu (muro)|Синий след на стене (стена)|蓝色的墙痕迹（墙）|青の壁のトレース（壁）|파란색 벽 흔적(벽)
dvBlueWallTraceCeiling|Blue wall trace (ceiling)|Marca de pared azul (techo)|Tracé de mur bleu (plafond)|Blaue Wandspur (Decke)|Traço de parede azul (teto)|Traccia del muro blu (soffitto)|Синий след на стене (потолок)|蓝色的墙痕迹（天花板）|青の壁のトレース（天井）|파란색 벽 흔적(천장)
dvGreenWallTrace|Green wall wires|Cables de pared verdes|Câbles de mur vert|Grüne Wandkabel|Fios de parede verde|Cavi del muro verde|Зелёная настенная проводка|绿色墙线|緑の壁の配線|녹색 벽 전선
dvGreenWallTraceFloor|Green wall wires (floor)|Cables de pared verdes (suelo)|Câbles de mur vert (sol)|Grüne Wandkabel (Boden)|Fios de parede verde (chão)|Cavi del muro verde (suolo)|Зелёная настенная проводка (пол)|绿色墙线（地板）|緑の壁の配線（床）|녹색 벽 전선(바닥)
dvGreenWallTraceWall|Green wall wires (wall)|Cables de pared verdes (pared)|Câbles de mur vert (mur)|Grüne Wandkabel (Wand)|Fios de parede verde (parede)|Cavi del muro verde (muro)|Зелёная настенная проводка (стена)|绿色墙线（墙）|緑の壁の配線（壁）|녹색 벽 전선(벽)
dvGreenWallTraceCeiling|Green wall wires (ceiling)|Cables de pared verdes (techo)|Câbles de mur vert (plafond)|Grüne Wandkabel (Decke)|Fios de parede verde (teto)|Cavi del muro verde (soffitto)|Зелёная настенная проводка (потолок)|绿色墙线（天花板）|緑の壁の配線（天井）|녹색 벽 전선(천장)
dvBlueWallDetail|Blue wall detail|Detalle de pared azul|Détail de mur bleu|Blaues Wanddetail|Detalhe de parede azul|Dettaglio del muro blu|Синяя настенная деталь|蓝色墙细节|青の壁の詳細|파란색 벽 디테일
dvBlueWallDetailType1|Blue wall detail (1)|Detalle de pared azul (1)|Détail de mur bleu (1)|Blaues Wanddetail (1)|Detalhe de parede azul (1)|Dettaglio del muro blu (1)|Синяя настенная деталь (1)|蓝色墙细节（1）|青の壁の詳細（1）|파란색 벽 디테일(1)
dvBlueWallDetailType2|Blue wall detail (2)|Detalle de pared azul (2)|Détail de mur bleu (2)|Blaues Wanddetail (2)|Detalhe de parede azul (2)|Dettaglio del muro blu (2)|Синяя настенная деталь (2)|蓝色墙细节（2）|青の壁の詳細（2）|파란색 벽 디테일(2)
dvBlueWallDetailType3|Blue wall detail (3)|Detalle de pared azul (3)|Détail de mur bleu (3)|Blaues Wanddetail (3)|Detalhe de parede azul (3)|Dettaglio del muro blu (3)|Синяя настенная деталь (3)|蓝色墙细节（3）|青の壁の詳細（3）|파란색 벽 디테일(3)
dvBlueWallDetailType4|Blue wall detail (4)|Detalle de pared azul (4)|Détail de mur bleu (4)|Blaues Wanddetail (4)|Detalhe de parede azul (4)|Dettaglio del muro blu (4)|Синяя настенная деталь (4)|蓝色墙细节（4）|青の壁の詳細（4）|파란색 벽 디테일(4)
dvGreenWallDetail|Green wall detail|Detalle de pared verde|Détail de mur vert|Grünes Wanddetail|Detalhe de parede verde|Dettaglio del muro verde|Зелёная настенная деталь|绿色墙细节|緑の壁の詳細|녹색 벽 디테일
dvGreenWallDetailType1|Green wall detail (1)|Detalle de pared verde (1)|Détail de mur vert (1)|Grünes Wanddetail (1)|Detalhe de parede verde (1)|Dettaglio del muro verde (1)|Зелёная настенная деталь (1)|绿色墙细节（1）|緑の壁の詳細（1）|녹색 벽 디테일(1)
dvGreenWallDetailType2|Green wall detail (2)|Detalle de pared verde (2)|Détail de mur vert (2)|Grünes Wanddetail (2)|Detalhe de parede verde (2)|Dettaglio del muro verde (2)|Зелёная настенная деталь (2)|绿色墙细节（2）|緑の壁の詳細（2）|녹색 벽 디테일(2)
dvGreenWallDetailType3|Green wall detail (3)|Detalle de pared verde (3)|Détail de mur vert (3)|Grünes Wanddetail (3)|Detalhe de parede verde (3)|Dettaglio del muro verde (3)|Зелёная настенная деталь (3)|绿色墙细节（3）|緑の壁の詳細（3）|녹색 벽 디테일(3)
dvGreenWallDetailType4|Green wall detail (4)|Detalle de pared verde (4)|Détail de mur vert (4)|Grünes Wanddetail (4)|Detalhe de parede verde (4)|Dettaglio del muro verde (4)|Зелёная настенная деталь (4)|绿色墙细节（4）|緑の壁の詳細（4）|녹색 벽 디테일(4)
dvBlueWallLense|Blue wall lense|Marca de pared azul|Objectif de mur bleu|Blaue Wandlinse|Lente de parede azul|Lente del muro blu|Синяя настенная линза|蓝色墙灯罩|青の壁のレンズ|파란색 벽 렌즈
dvBlueWallLenseType1|Blue wall lense (blue)|Lente de pared (azul)|Objectif de mur bleue (bleu)|Blaue Wandlinse (blau)|Lente de parede azul (azul)|Lente del muro blu (blu)|Синяя настенная линза (синяя)|蓝色墙灯罩（蓝色）|青の壁のレンズ（青）|파란색 벽 렌즈 (파란색)
dvBlueWallLenseType2|Blue wall lense (red)|Lente de pared (rojo)|Objectif de mur bleu (rouge)|Blaue Wandlinse (rot)|Lente de parede azul (vermelha)|Lente del muro blu (rossa)|Синяя настенная линза (красная)|蓝色墙灯罩（红色）|青の壁のレンズ（赤）|파란색 벽 렌즈 (빨간색)

# Deepverse level objects
arrowPlatform|Arrow platform|Plataforma con flecha|Plate-forme fléchée|Pfeilplattform|Plataforma flecha|Piattaforma a freccia|Платформа-стрела|箭头平台|矢印プラットフォーム|화살표 플랫폼
arrowPlatformDesc|Launches itself in the indicated direction when a player lands on it. The platform will damage enemies it bumps into.|Se mueve en la dirección indicada cuando un jugador aterriza sobre ella. La plataforma dañará a los enemigos que caigan sobre ella.|Se lance dans la direction indiquée lorsqu'un joueur atterrit sur elle. La plate-forme endommagera les ennemis qu'elle rencontre.|Bewegt sich in die angegebene Richtung, wenn ein Spieler darauf landet. Die Plattform fügt Gegnern Schaden zu, die mit ihr zusammenstoßen.|Se lança na direção indicada quando um jogador aterrisa nela. A plataforma danifica inimigos em que trombar.|Si lancia nella direzione indicata quando un giocatore vi atterra sopra. La piattaforma danneggerà i nemici contro cui va a sbattere.|Запускается в указанном направлении, когда игрок приземляется на неё. Платформа будет наносить урон врагам, с которыми сталкивается.|当玩家落在上面时，自己会向指定的方向发射。平台会对撞到的敌人并造成伤害。|プレイヤーが着地すると、印の方向に発射される。このプラットフォームにぶつかった敵はダメージを負う。|플레이어가 위에 착지하면 표시된 방향으로 나아갑니다. 이 플랫폼은 충돌하는 적에게 손상을 입힙니다.
laserPlatformHor|Laser platform (horizontal)|Plataforma láser (horizontal)|Plate-forme laser (horizontale)|Laserplattform (horizontal)|Plataforma laser (horizontal)|Piattaforma laser (orizzontale)|Лазерная платформа (горизонтальная)|激光平台（水平）|レーザープラットフォーム（水平）|레이저 플랫폼 (수평)
laserPlatformHorDesc|Timing platform that periodically appears and disappears. Can only be jumped on while solid - else you'll go right through it.|Plataforma cronometrada que aparece y desaparece periódicamente. Solo puedes saltar sobre ella mientras está sólida; de lo contrario, la atravesarás.|Plate-forme de chronométrage qui apparaît et disparaît périodiquement. On ne peut y sauter que lorsqu'elle est solide, sinon, on la traverse.|Eine Timing-Plattform, die in regelmäßigen Abständen erscheint und verschwindet. Man kann nur auf ihr landen, wenn sie im festen Zustand ist – ansonsten fällt man durch sie durch.|Plataforma de tempo que periodicamente aparece e desaparece. Só se pode pular nela quando está sólida - do contrário você a atravessará.|Piattaforma a tempo che periodicamente appare e scompare. Ci si può saltare sopra solo mentre è solida, altrimenti ci cadrai attraverso.|Платформа времени, которая периодически появляется и исчезает. На неё можно прыгнуть только пока она твердая, иначе вы пройдете прямо через неё.|计时平台，周期性地出现和消失。只能在稳固的时候跳上去，否则会直接穿过它。|定期的に出現と消滅を繰り返すタイミング式のプラットフォーム。通り抜け不可の時のみジャンプして乗り移れる。そうでなければ通り抜けてしまう。|주기적으로 나타나고 사라지는 타이밍 플랫폼. 단단한 상태에서만 점프해 올라갈 수 있습니다. 그렇지 않으면 바로 통과해 지나갑니다.
laserPlatformVer|Laser platform (vertical)|Plataforma láser (vertical)|Plate-forme laser (verticale)|Laserplattform (vertikal)|Plataforma laser (vertical)|Piattaforma laser (verticale)|Лазерная платформа (вертикальная)|激光平台（垂直）|レーザープラットフォーム（垂直）|레이저 플랫폼 (수직)
laserPlatformVerDesc|Vertical version of the horizontal laser platform.|Versión vertical de la plataforma láser horizontal.|Version verticale de la plate-forme laser horizontale.|Eine vertikale Version der horizontalen Laserplattform.|Versão vertical da placa laser horizontal.|Versione verticale della piattaforma laser orizzontale|Вертикальный вариант горизонтальной лазерной платформы.|水平激光平台的垂直版本。|水平のレーザープラットフォームの垂直版。|수평 레이저 플랫폼의 수직 버전입니다.
glitchArc|Glitch arc|Arco de anomalías|Arc de collision|Störungsbogen|Arco de glitch|Arco anomalo|Дуга глитчей|脉冲弧光|グリッチの弧|글리치 포물선
glitchArcDesc|Creates a wave of glitch projectiles between the spawner and the destination, creating an arcing periodic hazard for players to avoid.|Crea una ola de proyectiles anómalos entre el generador y el destino, formando un peligroso arco eléctrico de frecuencia periódica que los jugadores deben evitar.|Crée une vague de projectiles entre le joueur et la destination, créant un arc de cercle périodique que les joueurs doivent éviter.|Erzeugt eine Welle mit Störimpulsen zwischen dem Entstehungs- und  dem Zielort. Dadurch entsteht eine bogenförmige, in regelmäßigen Abständen bestehende Gefahr, die der Spieler vermeiden sollte.|Cria uma onda de projetéis de glitch entre o lançador e o destino, criando um arco periódico de perigo para os jogadores evitarem.|Crea un'ondata di proiettili a tranello tra il generatore e la destinazione, creando un pericolo periodico ad innesco che i giocatori devono evitare.|Создает волну глитч-снарядов между генератором и целью, периодически создавая опасность дугового пробоя, которую игроки должны избегать.|在产卵器和目标之间制造脉冲光波，定期形成危险的弧光，让玩家避开。|スポーナーと攻撃先の間にグリッチの飛翔体を波のように生成する。定期的に弧を描いて襲ってくるハザードをプレイヤーは避けなければならない。|생성기와 목적지 사이에 글리치 발사체의 파동을 만들어, 플레이어가 피해야 하는 포물선 모양의 주기적인 위험 요소를 생성합니다.
boltPair|Bolt pair|Par de tornillos|Paire de boulons|Blitzpaar|Par raio|Coppia di fulmini|Ударная пара|螺丝钉组合|ボルトペア|볼트 페어
boltPairDesc|Creates a crushing bolt of energy in between two defined points that comes and goes. Like a laser platform, except you can't land on it, and it hurts you.|Crea un rayo aplastante de energía que va y viene entre dos puntos definidos. Como una plataforma láser, solo que no puedes caer sobre ella y te causa daño.|Crée un boulon d'énergie écrasant entre deux points définis qui va et vient. Comme une plateforme laser, sauf que tu ne peux pas atterrir dessus et que ça te fait mal.|Erzeugt einen niederschmetternden Energiestrahl, der zwischen zwei definierten Punkten kommt und geht. Wie eine Laserplattform, nur dass man nicht darauf landen kann und sie dem Spieler Schaden zufügen.|Cria um esmagador raio de energia entre dois pontos definidos que vai e volta. Igual uma plataforma laser, exceto que você não pode pisar nele e ele te machuca.|Crea un devastante fulmine di energia che va e viene tra due punti definiti. Come una piattaforma laser, tranne per il fatto che non puoi atterrarci sopra e ti danneggia.|Создает сокрушительный импульсный разряд энергии между двумя определенными точками, который приходит и уходит. Как лазерная платформа, только на нее нельзя приземлиться, и она причиняет вам боль.|在来来回回的两个指定点之间，创造一股强大的能量。就像一个激光平台，只是你落在上面，就会伤害到你。|2つの指定された点の間に、点滅するかのような圧倒的なエネルギーボルトを生み出す。レーザープラットフォームに似ているが、乗り移ることはできず、君を負傷させる。|오고가는 두 개의 정의된 지점 사이에 치명적인 에너지 볼트를 생성합니다. 위에 착지할 수 없다는 점만 제외하면, 레이저 플랫폼과 마찬가지로 상처를 입힙니다.
movingWallLaserHor|Wall laser (horizontal)|Láser de pared (horizontal)|Laser mural (horizontal)|Wandlaser (horizontal)|Parede laser (horizontal)|Muro laser (orizzontale)|Настенный лазер (горизонтальный)|壁式激光器（水平）|壁レーザー（水平）|벽 레이저 (수평)
movingWallLaserHorDesc|Horizontal-firing version of the Vertical Wall Laser.|Versión de disparo horizontal del láser de pared vertical.|Version à tir horizontal du laser mural vertical.|Horizontal schießende Version des vertikalen Wandlasers.|Versão horizontal da Parede Laser Vertical.|Versione a fuoco orizzontale del Muro Laser Verticale.|Горизонтально стреляющая версия вертикального настенного лазера.|垂直墙面激光的水平发射版本。|垂直の壁レーザーの水平発射版。|수직 벽 레이저의 수평 발사 버전.
movingWallLaserVer|Wall laser (vertical)|Láser de pared (vertical)|Laser mural (vertical)|Wandlaser (vertikal)|Parede laser (vertical)|Muro laser (verticale)|Настенный лазер (вертикальный)|壁式激光器（垂直）|壁レーザー（垂直）|벽 레이저 (수직)
movingWallLaserVerDesc|Periodically spawns a wall-mounted laser at the specified position, which moves to the destination and disappears. Walls block its beam.|Genera periódicamente un láser montado en la pared en la posición especificada que se mueve hacia el destino y luego desaparece. Las paredes bloquean su rayo.|Un laser mural se déclenche périodiquement à l'endroit indiqué, se déplace vers sa destination et disparaît. Les murs bloquent son faisceau.|Erzeugt in regelmäßigen Abständen einen an der Wand befestigten Laser an der entsprechenden Position, der sich zu einem Ziel bewegt und dann verschwindet. Wände blockieren den Strahl.|Periodicamente spawna um laser fixo na parede na posição especificada, que se move até o destino e desaparece. Paredes bloqueiam o seu raio.|Genera periodicamente un laser a parete nella posizione specificata, che si sposta verso la destinazione e scompare. I muri ne bloccano il raggio.|Периодически создает настенный лазер в определенной позиции, который перемещается к месту назначения и исчезает. Стены блокируют его луч.|定期在指定位置产生一个安装在墙上的激光器，它移动到目的地后消失。墙壁会阻挡它发出的光束。|定期的に特定のポジションに壁掛け式レーザーをスポーンする。レーザーは攻撃先に移動して消滅する。壁はそのビームをブロックできる。|목적지로 이동하고 사라지는 벽걸이형 레이저를 지정된 위치에 주기적으로 생성합니다. 벽은 이 레이저 빔을 차단합니다.

# Deepverse enemies
bouncy|Bouncy|Rebotador|Rebondissant|Hüpfi|Saltitante|Rimbalzante|Попрыгунчик|跳跳兵|バウンシー|바운시
bouncyDesc|Never stops bouncing or smiling - a welcome beacon of happiness in these troubled times, even if it's also kind of trying to kill you.|Nunca deja de rebotar ni sonreír: un bienvenido rayo de felicidad en estos tiempos difíciles, incluso si también busca matarte.|Il n'arrête jamais de rebondir ou de sourire, c'est une balise de bonheur bienvenue en ces temps troublés, même s'il essaie aussi de te tuer.|Hört nie auf, zu hüpfen oder zu lächeln – ein willkommener Glücksbringer in diesen unruhigen Zeiten, auch wenn er ständig versucht, dich umzubringen.|Nunca para de saltar ou de sorrir - uma bem-vinda fresta de felicidade nesses tempos difíceis, mesmo que esteja meio que tentando te matar.|Non smette mai di rimbalzare o sorridere: un gradito segno di felicità in questi tempi difficili, anche se sta cercando di ucciderti.|Никогда не перестает подпрыгивать и улыбаться — долгожданный лучик счастья в эти тревожные времена, даже если он некоторым образом тоже пытается вас убить.|永不停歇地跳动或微笑，在这个动荡不安的时代，这是一个值得欢迎的幸福灯塔，即使它也有点想杀死你。|絶えず笑顔でバウンドを続ける。この大変な時期には嬉しい、幸せの灯火だ。仮にそれが君を倒そうとしているとしても。|끊임없이 튀어 오르거나 방긋 웃고 있습니다. 죽이려고 덤벼들긴 해도 이 힘든 시기에 반갑게 맞아주는 행복의 불빛입니다.
patroller|Patroller|Patrullero|Patrouilleur|Patrouille|Patrulheiro|Pattugliatore|Патрульный|巡逻兵|パトローラー|순찰자
patrollerDesc|Floats back and forth. If a player enters its detection radius, it goes berserk, attacking until the player leaves the radius or is destroyed.|Flota hacia adelante y hacia atrás. Si un jugador entra en su radio de detección, enloquece y lo ataca hasta que el jugador abandone el radio o lo destruya.|Flotte d'avant en arrière. Si un joueur entre dans son rayon de détection, il devient fou, attaquant jusqu'à ce que le joueur quitte le rayon ou soit détruit.|Schwebt hin und her. Wenn der Spieler in seinen Wahrnehmungsradius gerät, läuft er Amok und greift den Spieler an, bis dieser den Radius wieder verlässt oder ihn zerstört.|Flutua pra frente e pra trás. Se um jogador entrar no seu raio de detecção, ele se enfurece, atacando até que o jogador sai do raio ou seja destruído.|Galleggia avanti e indietro. Se un giocatore entra nel suo raggio di rilevamento, diventa furioso, attaccando finché il giocatore non esce dal raggio o viene distrutto.|Плавает взад и вперёд. Если игрок входит в радиус обнаружения, он приходит в ярость, атакуя до тех пор, пока игрок не покинет радиус или не будет уничтожен.|来回游走。如果有玩家进入它的侦察半径，它就会发狂攻击，直到玩家离开半径或被摧毁。|浮かんで行ったり来たりする。プレイヤーが検知半径に入ると、プレイヤーが半径から出て行くか倒されるまで猛攻撃を加える。|앞뒤로 떠 다닙니다. 플레이어가 탐지 반경에 들어오면 미쳐 날뛰면서 플레이어가 반경을 벗어나거나 파괴될 때까지 공격합니다.
patrolTurret|Patrol turret|Torrecilla de patrulla|Tourelle de patrouille|Patrouillen-Geschützturm|Torreão patrulheiro|Torre di pattuglia|Патрульная турель|巡逻炮塔|パトロール砲塔|순찰 회전 포탑
patrolTurretDesc|Wall-mounted hazard that sweeps the nearby area for players. If it detects a player in its sweeping cone, it'll fire off a quick burst of shots.|Peligroso artefacto montado en la pared que barre el área cercana en busca de jugadores. Si detecta dentro de su cono de barrido a un jugador, le lanzará una rápida ráfaga de tiros.|Danger mural qui balaie la zone voisine pour les joueurs. Si elle détecte un joueur dans son champ de balayage, elle déclenche une rafale de tirs.|Eine an der Wand befestigte Bedrohung, die die Umgebung nach Spielern absucht. Erkennt es einen Spieler in seinem Suchkegel, feuert es eine schnelle Serie von Schüssen ab.|Perigo fixo na parede que vasculha a área próxima em busca de jogadores. Se detecta um jogador em seu cone de vasculhamneto, ela dispara uma rápida rajada de tiros.|Pericolo montato alla parete che spazza l'area vicina per i giocatori. Se rileva un giocatore nel suo raggio di azione, spara una rapida raffica di colpi.|Настенный источник опасности, прочесывающий окружающее пространство в поисках игроков. Если он обнаружит игрока в своем конусе поиска, он произведет быстрый залп выстрелов.|安装在墙壁上的危险物，可以扫射附近区域的玩家。如果它侦察到有玩家在它的扫射范围内，就会快速发射子弹。|壁掛け式のハザードで、近くのエリアにプレイヤーがいないか監視する。検知エリアにプレイヤーを見つけると、何発も素早くショットを放つ。|플레이어를 위해 주변 지역을 쓸어버리는 벽걸이형 위험 요소. 싹쓸이 원뿔 안에서 플레이어를 감지하면 빠르고 폭발적인 샷을 발사합니다.
laserSnake|Laser snake|Serpiente láser|Serpent laser|Laserschlange|Serpente laser|Serpente laser|Лазерная змея|激光蛇|レーザースネイク|레이저 스네이크
laserSnakeDesc|Well-knit tendrils of energy, given life. Slowly chases the player and extends to full length, but loses length and gains speed when damaged.|Conformada por zarcillos de energía tejidos y vivificados. Persigue lentamente al jugador extendiéndose en toda su longitud, y al dañarla pierde una de sus partes, pero gana velocidad.|Des vrilles d'énergie bien tissées, à qui l'on a donné la vie. Poursuit lentement le joueur et s'étend sur toute sa longueur, mais perd de la longueur et gagne de la vitesse lorsqu'il est endommagé.|Gut verflochtene Energieranken, die zum Leben erweckt wurden. Verfolgen den Spieler in einem langsamen Tempo und werden dabei immer länger. Verlieren an Länge und gewinnen an Tempo, wenn sie beschädigt werden.|Gavinhas de energia bem tricotadas que ganharam vida. Lentamente persegue o jogador e se estende até o comprimento total, mas persegue comprimento e ganha velocidade quando danificado.|Viticci di energia ben uniti, data la vita. Insegue lentamente il giocatore e si estende per tutta la lunghezza, ma perde lunghezza e guadagna velocità se danneggiato.|Мощные усики энергии, подаренной жизни. Медленно преследуют игрока и вытягиваются на всю длину, но при повреждении теряют длину и набирают скорость.|富有活力的能量编织卷须。缓慢追击玩家，并舒展身长，但受损后会失去长度，而获得速度。|精巧に編み上げられたエネルギーに生命が宿ったもの。プレイヤーをゆっくりと追いかけて最大長になる。ダメージを負うと短くなるが高速に動けるようになる。|생명력이 가미된 잘 짜여진 에너지 덩굴손. 천천히 플레이어를 추격하며 최대 길이로 확장되지만, 손상되면 길이가 줄어들고 속도가 증가합니다.

# Messages
exitEditor|Are you sure you want to go back to the main menu? Your progress will not be saved.|¿Estás seguro de que quieres volver al menú principal? Tu progreso no se guardará.|Es-tu sûr de vouloir revenir au menu principal ? Ta progression ne sera pas enregistrée.|Bist du sicher, dass du zum Hauptmenü zurückkehren möchtest? Dein Fortschritt wird nicht gespeichert.|Você tem certeza que quer voltar para o menu principal? Seu progresso não será salvo.|Sei sicuro di voler tornare al menu principale? I tuoi progressi non verranno salvati.|Вы уверены, что хотите вернуться в главное меню? Ваш прогресс не будет сохранен.|你确定要回到主菜单吗？你的进度将没有保存。|本当にメインメニューに戻る？進捗は保存されないよ。|메인 메뉴로 돌아가시겠습니까? 진행 상황은 저장되지 않습니다.
chunkMakeSmaller|Making the chunk smaller removes all objects that no longer fit within the chunk. Are you sure you want to proceed? This action cannot be undone.|Al acortar este segmento, se eliminarán todos los objetos que ya no quepan dentro del mismo. ¿Estás seguro de que deseas continuar? Esta acción no puede deshacerse.|Le fait de réduire la salle supprime tous les objets qui ne rentrent plus dans la salle. Es-tu sûr de vouloir continuer ? Cette action ne peut pas être annulée.|Beim Verkleinern des Abschnitts werden alle Objekte entfernt, die nicht mehr in den Abschnitt passen. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.|Tornar o pedaço menor remove todos os objetos que não couberem mais dentro do pedaço. Você tem certeza que quer prosseguir? Essa ação não pode ser desfeita.|Rendendo il blocco più piccolo si rimuovono tutti gli oggetti che non entrano più all'interno del blocco. Sei sicuro di voler procedere? Questa azione non può essere annullata.|При уменьшении фрагмента будут удаленны все объекты, которые больше не вмещаются во фрагмент. Вы уверены, что хотите продолжить? Это действие не может быть отменено.|将模块变小，会删除所有不再适合模块的对象。你确定要继续吗？此操作无法撤销。|チャンクを小さくした場合、チャンクに収まりきれなくなったオブジェクトは全て削除される。本当に実行する？この操作は取り消せないよ。|청크를 작게 만들면 더 이상 청크에 맞지 않는 모든 개체가 제거됩니다. 계속 진행하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.
loadingChunk|Loading the chunk...|Cargando segmento...|Chargement de la salle...|Abschnitt wird geladen ...|Carregando o pedaço...|Caricamento blocco…|Идет загрузка фрагмента...|正在加载模块...|チャンクを読み込み中...|청크를 불러오는 중…
couldNotLoadChunk|Could not load this chunk.|No se pudo cargar este segmento.|Impossible de charger cette salle.|Dieser Abschnitt kann nicht geladen werden.|Não foi possível carregar este pedaço.|Impossibile caricare questo blocco|Не удалось загрузить этот фрагмент.|无法加载该模块。|このチャンクの読み込みに失敗。|이 청크를 불러올 수 없습니다.
savingChunk|Saving the chunk...|Guardando segmento...|Sauvegarde de la salle...|Abschnitt wird gespeichert ...|Salvando o pedaço...|Salvataggio blocco..|Идет сохранение фрагмента...|正在保存模块...|チャンクを保存中...|청크를 저장하는 중…
savingComplete|Chunk saved successfully!|¡Segmento guardado con éxito!|La salle a été sauvegardée avec succès !|Abschnitt erfolgreich gespeichert!|Pedaço salvo com sucesso!|Blocco salvato con successo!|Фрагмент успешно сохранен!|模块保存成功!|チャンクの保存に成功！|청크가 성공적으로 저장됐습니다!
saveOutOfMemory|Could not save the chunk because we ran out of memory. Please close other programs and try again.|No se pudo guardar el segmento por falta de memoria. Cierra otros programas e inténtalo de nuevo.|Impossible de sauvegarder la salle, faute de mémoire. Merci de fermer les autres programmes et d'essayer à nouveau.|Der Abschnitt konnte nicht gespeichert werden, weil nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist. Bitte schließe andere Anwendungen und versuche es erneut.|Não foi possível salvar o pedaço porque ficamos sem memória. Por favor, feche outros programas e tente novamente.|Impossibile salvare il blocco perché la memoria è esaurita. Chiudi altri programmi e riprova.|Не удалось сохранить фрагмент, так как у нас закончилась память. Закройте другие программы и повторите попытку.|无法保存该模块，因为我们的内存用完了。请关闭其他程序再试。|メモリー不足のためチャンクの保存に失敗。他のプログラムを閉じて再試行しよう。|메모리가 부족해서 청크를 저장할 수 없습니다. 다른 프로그램을 닫고 다시 시도하세요.
communicatingWithGame|Communicating with the game...|Comunicándose con el juego...|Communication avec le jeu...|Verbindung zum Spiel wird hergestellt ...|Se comunicando com o jogo...|Comunicando con il gioco…|Устанавливается связь с игрой...|与游戏通信...|ゲームと通信中...|게임과 통신 중…
cantCommunicate|Unable to communicate with the game. Please make sure the game is running in Editor Mode.|Imposible comunicarse con el juego. Asegúrate de que el juego se esté ejecutando en modo Editor.|Impossible de communiquer avec le jeu. Merci t'assurer que le jeu fonctionne en mode éditeur.|Die Verbindung zum Spiel konnte nicht hergestellt werden. Bitte stelle sicher, dass das Spiel im Editor-Modus läuft.|Não foi possível se comunicar com o jogo. Por favor, assegure-se de que o jogo está rodando no Modo Editor.|Impossibile comunicare con il gioco. Assicurati che il gioco sia in esecuzione in modalità Editor.|Не удается установить связь с игрой. Убедитесь, что игра находится в режиме редактора|无法与游戏通信。请确认游戏在编辑模式下运行。|ゲームとの通信に失敗。ゲームがエディターモードで動作しているか確認しよう。|게임과 통신할 수 없습니다. 게임이 편집기 모드에서 실행되고 있는지 확인해 주세요.
playSuccessful|The game has loaded the chunk successfully. Please check the game window!|El juego cargó el segmento con éxito. ¡Revisa la ventana del juego!|Le jeu a réussi à charger la salle. Merci de vérifier la fenêtre du jeu !|Das Spiel hat den Abschnitt erfolgreich geladen. Bitte sieh im Spielfenster nach!|O jogo carregou o pedaço com sucesso. Por favor, confira a janela do jogo!|Il gioco ha caricato correttamente il blocco. Controlla la finestra di gioco!|Игра успешно загрузила фрагмент. Проверьте окно игры!|游戏已成功加载该模块。请检查游戏窗口！|ゲームでチャンクの読み込みに成功。ゲームウィンドウを確認しよう！|게임이 청크를 성공적으로 불러왔습니다. 게임 창을 확인하세요!
playFileNotFound|The game could not find the chunk file. Please try again.|El juego no pudo encontrar el archivo del segmento. Inténtalo de nuevo.|Le jeu n'a pas pu trouver le fichier de las salle. Merci de réessayer.|Das Spiel konnte die Abschnittsdatei nicht finden. Bitte versuche es erneut.|O jogo não conseguiu encontrar o arquivo do pedaço. Por favor, tente novamente.|Il gioco non è riuscito a trovare il file del blocco. Per favore riprova.|Игре не удалось найти файл с фрагментами. Повторите попытку.|游戏无法找到该模块文件。请重试。|ゲームでチャンクのファイルが見つからなかった。再試行しよう。|게임이 청크 파일을 찾을 수 없습니다. 다시 시도하세요.
playCannotCopyFile|The game could not copy the chunk file. Please try again.|El juego no pudo copiar el archivo del segmento. Inténtalo de nuevo.|Le jeu n'a pas pu copier le fichier de la salle. Merci de réessayer.|Das Spiel konnte die Abschnittsdatei nicht kopieren. Bitte versuche es erneut.|O jogo não conseguiu copiar o arquivo do pedaço. Por favor, tente novamente.|Il gioco non è riuscito a copiare il file del blocco. Per favore riprova.|Игре не удалось скопировать файл с фрагментами. Повторите попытку.|游戏无法复制该模块文件。请重试。|ゲームでチャンクのファイルがコピーできなかった。再試行しよう。|게임이 청크 파일을 복사할 수 없습니다. 다시 시도하세요.
enterNameBeforeSaving|Please enter a chunk name before saving. You can do this in the settings menu.|Nombra el segmento antes de guardar. Puedes hacer esto en el menú de configuración.|Entre un nom de salle avant de sauvegarder. Tu peux le faire dans le menu des paramètres.|Bitte gib vor dem Speichern einen Namen für den Abschnitt ein. Dies kannst du im Einstellungsmenü tun.|Por favor, insira um nome de pedaço antes de salvar. Você pode fazer isso no menu de configurações.|Inserisci un nome per il blocco prima di salvare. Puoi farlo nel menù delle impostazioni.|Введите имя фрагмента перед сохранением. Вы можете это сделать в меню настроек.|请在保存前输入一个模块名称。您可以在设置菜单中进行操作。|保存前にチャンクの名前を入力しよう。設定メニューで入力できる。|저장하기 전에 청크 이름을 입력하세요. 설정 메뉴에서 입력하실 수 있습니다.
enterNameBeforePlaying|Please enter a chunk name before playing. You can do this in the settings menu.|Nombra el segmento antes de jugar. Puedes hacer esto en el menú de configuración.|Entre un nom de salle avant de jouer. Tu peux le faire dans le menu des paramètres.|Bitte gib vor dem Spielen einen Namen für den Abschnitt ein. Dies kannst du im Einstellungsmenü tun.|Por favor, insira um nome de pedaço antes de jogar. Você pode fazer isso no menu de configurações.|Inserisci un nome per il blocco prima di giocare. Puoi farlo nel menù delle impostazioni.|Перед игрой введите имя фрагмента. Вы можете это сделать в меню настроек.|请在开始游戏前输入一个模块名称。你可以在设置菜单中进行操作。|プレイ前にチャンクの名前を入力しよう。設定メニューで入力できる。|플레이하기 전에 청크 이름을 입력하세요. 설정 메뉴에서 입력하실 수 있습니다.
tilesInGreenArea|Please place tiles in the green areas near the start and end points before playing.|Coloca teselas en las áreas verdes cerca de los puntos de inicio y término antes de jugar.|Veille à placer les tuiles dans les zones vertes près des points de départ et d'arrivée avant de jouer.|Bitte platziere vor dem Spielen Kacheln in den grünen Bereichen in der Nähe der Start- und Endpunkte.|Por favor, coloque ladrilhos nas áreas verdes próximas dos pontos de começo e final antes de jogar.|Posiziona le tessere nelle aree verdi vicino ai punti di inizio e fine prima di giocare.|Перед началом игры поместите плитки в зеленые зоны рядом с начальным и конечным пунктами.|请在开始游戏前将图块放置在起点和终点附近的绿色区域。|プレイ前にタイルを開始地点と終了地点近くの緑のエリアに配置しよう。|플레이하기 전에 시작 지점과 종료 지점 근처의 녹색 영역에 타일을 배치하세요.
needStartEndBonusTeleporters|Please place a start and end teleporter in your bonus chunk before playing.|Coloca teletransportadores de inicio y término en tu segmento extra antes de jugar.|Veille à placer un téléporteur de début et de fin dans ta salle bonus avant de jouer.|Bitte platziere vor dem Spielen einen Start- und Endteleporter in deinem Bonus-Abschnitt.|Por favor, coloque um teleportador inicial e um final no seu pedaço bônus antes de jogar.|Inserisci un teletrasporto iniziale e finale nel tuo blocco bonus prima di giocare.|Перед игрой поместите вход и выход телепортера в ваш бонусный фрагмент.|请在开始游戏前在你的奖励模块中放置一个起点传送器和终点传送器。|プレイ前にボーナスチャンクに開始地点と終了地点のテレポーターを配置しよう。|플레이하기 전에 보너스 청크에서 시작 및 종료 텔레포터를 배치하세요.
shiftDrawing|Hold Shift to fill in an area.|Mantén apretada la tecla Shift para llenar un área.|Maintiens la touche Shift enfoncée pour remplir une zone.|Halte die Umschalttaste gedrückt, um einen Bereich zu füllen.|Segure o Shift para preencher uma área.|Tieni premuto Shift per riempire un'area.|Удерживайте Shift, чтобы заполнить область.|按住 Shift 键可以填充一个区域。|Shiftを長押ししてエリアを埋めよう。|Shift 키를 계속 눌러 영역을 채우세요.
creatingBackup|Creating backup...|Creando respaldo...|Création d'une sauvegarde...|Sicherheitskopie wird erstellt ...|Criando backup...|Creazione backup..|Создается резервная копия...|创建备份...|バックアップを作成中...|백업 생성 중…
loadBackup|A backup of this chunk is available. Do you want to load it?|Hay disponible un respaldo de este segmento. ¿Quieres cargarlo?|Une sauvegarde de cette salle est disponible. Veux-tu la charger ?|Es ist eine Sicherheitskopie des Abschnitts verfügbar. Möchtest du sie laden?|Um backup deste pedaço está disponível. Quer baixá-lo?|Un backup di questo blocco è disponibile. Vuoi caricarlo?|Доступна резервная копия данного фрагмента. Хотите её загрузить?|这个模块备份可用。你想加载它吗？|このチャンクはバックアップ済み。バックアップを読み込む？|이 청크의 백업을 사용할 수 있습니다. 불러올까요?
chunkUploadBeatChunk|Before uploading your chunk, you need to prove that it's beatable. Do you want to proceed?|Antes de subir tu segmento, debes demostrar que se puede superar. ¿Deseas continuar?|Avant de télécharger votre salle, vous devez prouver qu'il est possible de la battre. Poursuivre ?|Bevor du deinen Abschnitt hochlädst, musst du beweisen, dass er schlagbar ist. Fortfahren?|Antes de enviar seu pedaço, você precisa provar que ele pode ser superado. Continuar?|Prima di caricare il tuo blocco, devi dimostrare che è battibile. Procedere?|Перед загрузкой своего чанка вам нужно доказать, что его можно пройти. Хотите продолжить?|在上传你的模块之前，你需要证明它是能够通关的。继续吗？|チャンクをアップロードする前に、それが打ち負かせるものであることを証明する必要があります。続けますか？|청크를 업로드 하기 전에, 이길 수 있는지 증명해야합니다. 진행할까요?
chunkUploadConfirm|Are you sure you want to upload this chunk?|¿Estás seguro de que deseas subir este segmento?|Es-tu sûr de vouloir charger cette salle ?|Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt hochladen möchtest?|Tem certeza que quer fazer upload deste pedaço?|Sei sicuro di voler caricare questo blocco?|Вы уверены, что хотите загрузить этот фрагмент?|你确定要上传这个模块吗？|本当にこのチャンクをアップロードする？|이 청크를 업로드하시겠습니까?
chunkUploadNotYourOwn|You can only upload chunks you made yourself.|Solo puedes subir segmentos creados por ti mismo.|Tu ne peux télécharger que les salles que tu as faites toi-même.|Du kannst nur Abschnitte hochladen, die du selbst erstellt hast.|Você só pode fazer upload de pedaços que você mesmo criou.|Puoi solo caricare blocchi creati da te.|Вы можете загружать только те фрагменты, которые сделали сами.|你只能上传你自己制作的模块。|アップロードできるのは自分で作ったチャンクだけ。|직접 만든 청크만 업로드하실 수 있습니다.
chunkUploading|Uploading the chunk...|Subiendo segmento...|Chargement de la salle...|Abschnitt wird hochgeladen ...|Fazendo upload do pedaço...|Caricamento blocco…|Идет загрузка фрагмента...|上传该模块...|チャンクをアップロード中...|청크 업로드 중…
chunkUploaded|Chunk uploaded successfully.|Segmento subido con éxito.|La salle a été téléchargée avec succès.|Abschnitt erfolgreich hochgeladen.|Upload do pedaço feito com sucesso.|Blocco caricato con successo!|Фрагмент успешно загружен.|该模块上传成功。|チャンクのアップロードに成功。|청크를 성공적으로 업로드했습니다.
chunkDeleteConfirm|Are you sure you want to delete this chunk? This cannot be undone.|¿Estás seguro de que deseas borrar este segmento? Esto no puede deshacerse.|Es-tu sûr de vouloir supprimer cette salle ? Cela ne peut pas être annulé.|Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.|Tem certeza que quer deletar este pedaço? Isso não pode ser desfeito.|Sei sicuro di volere eliminare questo blocco? Questo non può essere annullato.|Вы уверены, что хотите удалить этот фрагмент? Это действие нельзя отменить.|你确定要删除这个模块吗？此操作不能被撤销。|本当にこのチャンクを削除する？この操作は取り消せないよ。|이 청크를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.
chunkDeleteConfirmOnline|Are you sure you want to delete this chunk? This cannot be undone.\nYour chunk will only be deleted online, not offline.|¿Estás seguro de que deseas borrar este segmento? Esto no se puede deshacer.\nTu segmento solo se eliminará en línea, no en el modo sin conexión.|Es-tu sûr de vouloir supprimer cette salle ? Ta salle ne sera supprimée qu'en ligne, pas hors ligne.|Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.\nDein Abschnitt wird nur online gelöscht, nicht offline.|Tem certeza que quer deletar este pedaço? Isso não pdoe ser desfeito.\nSeu pedaço será deletado apenas on-line, não off-line.|Sei sicuro di volere eliminare questo blocco? Questo non può essere annullato. n\Il tuo blocco sarà cancellato solo online, non offline|Вы уверены, что хотите удалить этот фрагмент? Это действие нельзя отменить.\nВаш фрагмент будет удален только в режиме онлайн, а не в автономном режиме.|你确定要删除这个模块吗？此操作不能被撤销。\n你的模块只在线删除，不会离线删除。|本当にこのチャンクを削除する？この操作は取り消せないよ。\nチャンクはオフラインではなくオンラインでのみ削除される。|이 청크를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.\n청크는 온라인에서만 삭제되며, 오프라인에서는 삭제되지 않습니다.
deletingChunk|Deleting the chunk...|Eliminando segmento...|Supprimer la salle...|Der Abschnitt wird gelöscht ...|Deletando o pedaço...|Cancellazione blocco…|Удаляется фрагмент...|正在删除该模块...|チャンクを削除中...|청크 삭제 중…
chunkDoesntExist|This chunk does not exist anymore.|Este segmento ya no existe.|Cette salle n'existe plus.|Dieser Abschnitt existiert nicht mehr.|Esse pedaço não existe mais.|Questo blocco non esiste più.|Этот фрагмент больше не существует.|这个模块已经不存在。|このチャンクはもう存在しない。|이 청크는 더 이상 존재하지 않습니다.
startTutorial|This seems to be your first time using the editor. Do you want to follow a quick interactive tutorial before you get going? You may overlook some important features otherwise!|Esta parece ser la primera vez que usas el editor. ¿Quieres seguir un breve tutorial interactivo antes de empezar? ¡De lo contrario, puedes pasar por alto algunas funciones importantes!|Il semble que ce soit la première fois que tu utilises l'éditeur. Veux-tu suivre un rapide tutoriel interactif avant de commencer ? Sinon, tu risques de négliger certaines fonctionnalités importantes !|Anscheinend verwendest du den Editor zum ersten Mal. Möchtest du kurz ein interaktives Tutorial durchlaufen, bevor du loslegst? Du könntest ansonsten wichtige Funktionen übersehen!|Esta parece ser a sua primeira vez usando o edito. Você quer seguir um rápido tutorial interativo antes de começar? Você pode deixar passar alguns recursos importantes caso contrário!|Questa sembra essere la prima volta che usi l'editor. Vuoi seguire un breve tutorial interattivo prima di iniziare? Altrimenti potresti trascurare alcune caratteristiche importanti!|Похоже, что вы впервые пользуетесь редактором. Прежде чем начать, вы хотите пройти быстрое интерактивное обучение? В противном случае вы можете пропустить некоторые важные функции!|这似乎是你第一次使用编辑器。在开始使用之前，你想跟着一个快速的互动教程吗？否则，你可能会忽略一些重要的功能|エディターを使うのが初めてのようだ。始める前にインタラクティブな短いチュートリアルを見てみない？見ないと重要な機能を見逃すかも！|편집기를 처음 사용하시는 것 같습니다. 시작하시기 전에 빠른 대화형 튜토리얼을 따라 해 보시겠습니까? 그렇지 않으면 일부 중요한 기능을 간과하실 수 있습니다!
userBanned|You have been banned until {date} for the following reason:\n{note}|Estás suspendido hasta el {date} por la siguiente razón:\n{note}|Tu as été banni jusqu'au {date} pour la raison suivante:\n{note}|Du wurdest aus dem folgenden Grund bis zum {date} gesperrt:\n{note}|Você está banido até {date} pela seguinte razão:\n{note}|Sei stato bannato fino al {date} per il seguente motivo:\n{note}|Вас забанили до {date} по следующей причине:\n{note}|你已经被禁言，解禁日期{date}，原因如下:\n{note}|以下の理由で{date}まで使用不可。\n{note}|다음과 같은 이유로 {date}까지 차단되셨습니다:\n{note}
generalError|An error has occurred. Please try again.|Ocurrió un error. Inténtalo de nuevo.|Une erreur s'est produite. Merci de réessayer.|Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.|Um erro ocorreu. Por favor, tente novamente.|Si è verificato un errore. Per favore riprova.|Произошла ошибка. Повторите попытку.|发生错误。请重试。|エラーが発生。再試行しよう。|오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

# Server
serverCommunicating|Communicating with the server...|Comunicándose con el servidor...|Communication avec le serveur...|Verbindung zum Server wird hergestellt ...|Se comunicando com o servidor...|Comunicando con il server…|Устанавливается связь с сервером...|正在与服务器通信...|サーバーと通信中...|서버와 통신 중…
couldNotConnectToServer|Could not connect to the server. The server might be offline. Please try again later.|No se puede conectar con el servidor. Puede que el servidor esté sin conexión. Inténtalo de nuevo más tarde.|Impossible de se connecter au serveur. Le serveur est peut-être hors ligne. Merci de réessayer plus tard.|Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Der Server ist unter Umständen offline. Bitte versuche es später erneut.|Não foi possível se conectar ao servidor. Este servidor pode estar off-line. Por favor, tente novamente mais tarde.|Impossibile comunicare con il server. Il server potrebbe essere offline. Perfavore riprova dopo.|Не удалось подключиться к серверу. Возможно, сервер отключен. Повторите попытку позже.|无法连接到服务器。服务器可能处于离线状态。请稍后再试。|サーバーとの接続に失敗。サーバーがオフラインの可能性がある。後ほど再試行しよう。|서버에 연결할 수 없습니다. 서버가 오프라인 상태일 수 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.
serverStatusCodeError|An error has occurred with status code {code}.|Se produjo un error con el código de estado {code}.|Une erreur s'est produite avec le code d'état {code}.|Es ist ein Fehler mit dem Statuscode {code} aufgetreten.|Um erro ocorreu com o código de status {code}|Si è verificato un errore con il codice dello stato {code}.|Произошла ошибка с кодом состояния {code}.|发生了一个状态代码为{code}的错误。|ステータスコード{code}のエラーが発生。|상태 코드 {code}의 오류가 발생했습니다.
invalidUsernamePassword|Invalid username and/or password.|Nombre de usuario o contraseña inválido.|Nom d'utilisateur et/ou mot de passe invalide.|Benutzer und/oder Passwort ungültig.|Nome de usuário e/ou senha inválidos.|Nome utente e/o password invalidi|Неверное имя пользователя и/или пароль.|无效的用户名和/或密码。|ユーザー名および/またはパスワードが間違っている。|잘못된 사용자 이름 및/또는 비밀번호입니다.
incorrectPassword|Incorrect password.|Contraseña incorrecta.|Mot de passe incorrect.|Ungültiges Passwort.|Senha incorreta.|Password errata|Неверный пароль.|密码不正确。|パスワードが間違っている。|잘못된 비밀번호입니다.
resendValidationEmailText|Your account has not yet been verified. Do you want to re-send the validation email?|Tu cuenta aún no se ha verificado. ¿Quieres volver a enviar el correo de validación?|Ton compte n'a pas encore été vérifié. Veux-tu envoyer à nouveau l'e-mail de validation ?|Dein Konto wurde noch nicht bestätigt. Sollen wir dir die Bestätigungs-E-Mail erneut zusenden?|Sua conta ainda não foi verificada. Você quer que o e-mail de validação seja reenviado?|Il tuo account non è ancora stato verificato. Vuoi re-inviare l'email di verifica?|Ваша учетная запись еще не подтверждена. Вы хотите повторно отправить электронное письмо с подтверждением?|您的账户尚未被验证。您是否要重新发送验证邮件？|このアカウントはまだ確認が済んでいない。確認メールを再送信する？|계정이 아직 인증되지 않았습니다. 인증 이메일을 다시 전송할까요?
resendValidationEmailButton|Re-send activation email|Volver a enviar correo de activación|Renvoyer l'e-mail d'activation|Aktivierungs-E-Mail erneut senden|Reenviar e-mail de ativação|Re-invia email di attivazione|Отправить повторно активационное электронное письмо|重新发送激活邮件|有効化メールを再送信|활성화 이메일 다시 보내기
backToLoginButton|Back to log in|Volver al inicio de sesión|Retour à la page de connexion|Zurück zur Anmeldung|Voltar ao login|Torna al log in|Вернуться на страницу входа|返回登录|ログインに戻る|로그인으로 돌아가기
chunkUploadLimitReached|You're uploading chunks too quickly! Please wait {minutes} minutes and try again.|¡Estás subiendo segmentos demasiado rápido! Espera {minutes} minutos e inténtalo de nuevo.|Tu télécharges des salles trop rapidement ! Merci d'attendre {minutes} minutes et d'essayer à nouveau.|Du ladest die Abschnitte zu schnell hoch! Bitte warte {minutes} Minuten und versuche es erneut.|Você está fazendo upload de pedaços muito rapidamente! Por favor, espere {minutes} minutos e tente novamente.|Stai caricando blocchi troppo in fretta! Aspetta {minutes} e riprova.|Вы загружаете фрагменты слишком быстро! Подождите {minutes} минут и повторите попытку.|你上传的模块太快了！请等待{minutes}分钟再试。|チャンクのアップロード頻度の上限を超過。{minutes}分待ってから再試行しよう。|청크를 너무 빨리 업로드하고 있습니다! {minutes}분 후에 다시 시도하세요.
chunkNameForbidden|This chunk name is not allowed.|No se permite este nombre de segmento.|Ce nom de salle n'est pas autorisé.|Dieser Abschnittsname ist nicht erlaubt.|Este nome de pedaço não é permitido.|Il nome di questo blocco non è permesso.|Это имя чанка недопустимо.|不允许使用该模块名。|このチャンク名は利用不可。|이 청크 이름은 허용되지 않습니다.
chunkAlreadyInDatabase|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.|This chunk already exists in the chunk database.
usernameForbidden|This username is not allowed.|No se permite este nombre de usuario.|Ce nom d'utilisateur n'est pas autorisé.|Dieser Benutzername ist nicht erlaubt.|Este nome de usuário não é permitido.|Questo nome utente non è permesso.|Это имя пользователя недопустимо.|不允许使用该用户名。|このユーザー名は利用不可。|이 사용자 이름은 허용되지 않습니다.

# Debug
askResaveAllChunks|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.|Você tem certeza que quer re-salvar todos os pedaços? Isso pode demorar um tempo.|Sei sicuro di voler salvare nuovamente tutti i blocchi? L'operazione potrebbe richiedere del tempo.|Вы уверены, что хотите повторно сохранить все фрагменты? Это может занять некоторое время.|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.|Are you sure you want to resave all chunks? This may take a while.
resavingAllChunks|Resaving all chunks, please wait...|Resaving all chunks, please wait...|Resaving all chunks, please wait...|Resaving all chunks, please wait...|Re-salvando todos os pedaços, por favor, aguarde...|Risalvando tutti i blocchi, per favore attendi...|Повторно сохраняются все фрагменты, подождите...|Resaving all chunks, please wait...|Resaving all chunks, please wait...|Resaving all chunks, please wait...
resaveAllChunksSuccessful|Successfully resaved all chunks.|Successfully resaved all chunks.|Successfully resaved all chunks.|Successfully resaved all chunks.|Todos os pedaços foram re-salvos com sucesso|Tutti i blocchi sono stati salvati nuovamente con successo|Все фрагменты успешно повторно сохранены.|Successfully resaved all chunks.|Successfully resaved all chunks.|Successfully resaved all chunks.
resaveAllChunksCouldNotReload|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.|Todos os pedaços foram re-salvos com sucesso, mas o editor não conseguiu restaurar seu conteúdo de pedaço anterior|Sono stati salvati nuovamente tutti i blocchi con successo, ma l'editor non è riuscito a ripristinare il contenuto del blocco precedente.|Все фрагменты успешно повторно сохранены, но редактор не смог восстановить содержимое вашего предыдущего фрагмента.|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.|Successfully resaved all chunks, but the editor could not restore your previous chunk content.

