{$CP949=

명령행 옵션 : PotPlayer[Mini].exe "파일경로" [옵션]

"특수한 파일명"
-	  	  : 표준 입력(pipe)으로 스트리밍 재생

[옵션]
/filedlg	  : 파일 열기 대화 상자
/urldlg		  : 주소 열기 대화 상자
/folderdlg	  : 폴더 열기 대화 상자
/simple		  : 간편 열기 대화 상자
/cap		  : 화면 캡쳐
/cam		  : 캠이나 기타 장치
/atv[:ch] 	  : 아날로그 TV
/dtv[:ch[-순서]]  : 디지탈 TV
/dvd		  : DVD 기본 장치
/cd[:drive]	  : CD 열기
/add		  : 재생 목록 마지막 위치에 추가
/insert		  : 재생 목록 재생중인 파일 뒤에 추가
/autoplay	  : 자동으로 재생
/same		  : 항목을 모두 같이 재생
/sort		  : 항목을 이름순 정렬
/randomize	  : 항목을 랜덤 정렬
/new              : 새로운 플레이어 실행(다중 실행 금지 옵션 무시)
/clipboard        : 클립보드의 항목으로 재생
/seek=hh:mm:ss.ms : 지정된 시간으로 재생 시작
config="환경이름" : 지정된 환경 선택
$}
{$CP932=

コマンドライン : PotPlayerMini.exe "ファイル名" [オプション]

/filedlg		  : ファイルを開くダイアログを表示
/urldlg		  : URLを開くダイアログを表示
/folderdlg	  : フォルダを開くダイアログを表示
/simple		  : オープンナビを表示
/cap		  : 画面キャプチャを実行
/cam		  : Webカメラ／その他のデバイスからキャプチャ
/atv[:ch]	 	  : アナログTVを受信
/dtv[:ch[-index]]	  : デジタルTVを受信
/dvd		  : 既定のDVDドライブを再生
/cd[:drive]	  : CDドライブを再生
/add		  : プレイリストの末尾に追加
/insert		  : プレイリストで再生中項目の次に追加
/autoplay	  : 前回再生していたメディアを再生
/same		  : 一緒に開く（外部音声など）
/sort		  : 項目を名前順で並べ替え
/randomize	  : 項目をランダムに並べ替え
/new		  : 項新しくウィンドウを開く
/clipboard	  : クリップボードのURL／パスを開く
/seek=hh:mm:ss.ms  : 指定の時間位置から再生を開始
config="preset"	  : 環境構成名を指定
$}
{$CP936=

命令行用法 : PotPlayerMini.exe "文件路径" [参数]

"特殊文件名"
-	  	  : 播放标准输入(管道)的流媒体

[选项]
/filedlg		  : 打开文件对话框
/urldlg		  : 打开链接对话框
/folderdlg		  : 打开文件夹对话框
/simple		  : 简捷打开文件对话框
/cap		  : 视频录制
/cam		  : 摄像头其他设备
/atv[:ch] 		  : 模拟 TV
/dtv[:ch[-索引]]	  : 数字 TV
/dvd		  : 默认 DVD 设备
/cd[:drive]		  : CD 驱动器
/add		  : 添加到播放列表的最底位置
/insert		  : 添加到播放列表中正在播放的文件的下一个位置
/autoplay		  : 自动播放
/same		  : 播放所有项目
/sort		  : 按名称排序
/randomize	  : 随机排序
/new		  : 运行新的播放器(忽略禁止多重执行选项)
/clipboard		  : 将剪贴板中的项目粘贴到播放列表中并立即开始播放
/seek=hh:mm:ss.ms : 指定时间开始播放
config="配置名"	  : 选择指定配置
$}
{$CP950=

命令列用法 : PotPlayerMini.exe "檔案路徑" [選項]

"特殊檔名"
-	  	  : 播放標準輸入 (pipe) 的串流媒體

[選項]
/filedlg		  : 開啟檔案對話方塊
/urldlg		  : 開啟網址對話方塊
/folderdlg	  : 開啟資料夾對話方塊
/simple		  : 快速開啟檔案對話方塊
/cap		  : 視訊錄製
/cam		  : 網路攝影機或其他裝置
/atv[:ch] 		  : 類比電視
/dtv[:ch[-index]]	  : 數位電視
/dvd		  : 預設 DVD 裝置
/cd[:drive]	  : CD 光碟機
/add		  : 新增到播放清單的最底位置
/insert		  : 新增到播放清單中正在播放檔案的下一個位置
/autoplay	  : 自動播放
/same		  : 播放所有項目
/sort		  : 依名稱排序
/randomize	  : 隨機排序
/new		  : 執行新的 PotPlayer (無視禁止多重執行選項)
/clipboard	  : 將剪貼簿中的項目貼上到播放清單中並立即開始播放
/seek=hh:mm:ss.ms	  : 指定時間開始播放
config="配置名稱"  : 選擇指定配置

使用方法舉例 : 
PotPlayerMini.exe "D:\刺激1995.mkv"		: 直接播放指定的檔案
PotPlayerMini.exe "D:\刺激1995.mkv" /add	: 將指定的檔案新增到清單中
PotPlayerMini.exe /dvd			: 開啟預設 DVD 裝置的檔案
PotPlayerMini.exe config="設定檔 1"		: 啟動指定的配置
$}
{$POLISH=

Użycie : PotPlayer[Mini].exe ["nazwa pliku"] [/przełącznik]

"Specjalna nazwa pliku"
-	  	     : Odtwarzanie strumieniowe ze standardowym wejściem (pipe)

[Opcja]
"nazwa pliku"	     : Można określić plik, folder lub adres URL
                       - Można podać wiele nazw plików, oddzielając je spacją
            	       - Dozwolone są symbole wieloznaczne (*,?)
              	       - Ustwienie "Profile/Język interfejsu/Inne ustawienia > Jakie pliki otwierać" wpływa na to, gdy określony jest plik
/filedlg             : Otwiera okno dialogowe otwierania pliku
/urldlg              : Otwiera okno dialogowe otwierania URL
/folderdlg           : Otwiera okno dialogowe otwierania folderu
/simple              : Otwiera Nawigator po plikach
/cap                 : Uruchamia przechwytywanie ekranu
/cam                 : Uruchamia kamerę/inne urządzenie
/atv[:ch]            : Uruchamia urządzenie TV analogowej z określonym kanałem
/dtv[:ch[-index]]    : Uruchamia urządzenie TV cyfrowej z określonym kanałem
/dvd                 : Uruchamia urządzenie DVD
/cd[:drive]          : Uruchamia określony dysk
/add                 : Dołącza określone pliki/foldery/URL do listy odtwarzania
/insert              : Wstawia określone pliki tuż pod odtwarzanym plikiem (lub dodaje na końcu listy odtwarzania, jeśli nic nie jest odtwarzane w tym czasie)
/autoplay            : Odtwarza ostatnio odtwarzany plik
/same                : Dodaje określony plik do listy odtwarzania i natychmiast go odtwarzaj
            	       - Ustwienie "Profile/Język interfejsu/Inne ustawienia > Jakie pliki otwierać" jest ignorowane 
/sort                : Sortuje określone pliki według nazwy przed dodaniem do listy odtwarzania
/randomize           : Sortuje określone pliki w kolejności losowej przed dodaniem do listy odtwarzania
/new		     : Uruchamia nową kopię odtwarzacza 
                       - Ustwienie "F5 > Ogólne > Uruchamianie wielu kopii" jest ignorowane
/clipboard           : Dołącza plik(i)/folder(y)/URL ze schowka systemowego do listy odtwarzania i natychmiast rozpoczyna odtwarzanie
/seek=hh:mm:ss.ms    : Ustawia czas rozpoczęcia odtwarzania
config="name"	     : Aktywuje określone ustawienie wstępne (profil)
$}
{$RUSSIAN=

Пример : PotPlayerMini.exe "имя файла" [команда запуска]

«Специальное имя файла»
-			Стандартный вход (pipe) потоковой передачи

«Опции»
/filedlg		Диалог открытия файла
/urldlg			Диалог открытия URL-адреса
/folderdlg		Диалог открытия папки
/simple			Навигатор по файлам
/cap			Захват экрана
/cam			Камера или другое устройство
/atv[:ch]		Аналоговое ТВ
/dtv[:ch[-индекс]]	Цифровое ТВ
/dvd			Открыть DVD-диск
/cd[:drive]		Открыть дисковод
/add			Добавить в плей-лист
/insert			Добавить в плей-лист за текущим файлом
/autoplay		Воспроизвести
/same			Воспроизвести все
/sort			Сортировка по имени
/randomize		Сортировка в случайном порядке
/new             	Выполнить в копии плеера (только для одной опции)
/clipboard       	Воспроизвести из буфера обмена
/seek=hh:mm:ss.ms	Воспроизвести с обозначенного времени
config="Имя шаблона"	Выбор шаблона
$}
{$SPANISH=

Uso : PotPlayerMini.exe "nombre del archivo" [opciones]

/filedlg   -- Diálogo Abrir archivo
/urldlg    -- Diálogo abrir URL
/folderdlg -- Diálogo abrir carpeta
/simple    -- Abrir archivo navegador
/cap       -- Abrir captura pantalla
/cam       -- Abrir cámara web/dispositivos
/atv[:ch]  -- Abrir TV análogica (WDM)
/dtv[:ch]  -- Abrir TV digital (BDA)
/dvd       -- Abrir DVD
/cd[:drive]-- Abrir unidad CD
/add       -- Añadir a lista de reproducción
/autoplay  -- Reproducir automáticamente
config="preset name" -- Usar los ajustes predefinidos
$}
{$UKRAINIAN=

Використання: PotPlayerMini.exe "назва_файла" [параметри]

/filedlg		: Відкрити файл(и)
/urldlg			: Відкрити посилання
/folderdlg  		: Відкрити теку
/simple			: Відкрити менеджер файлів
/cap			: Відкрити захоплення екрану
/cam			: Відкрити камеру або інший пристрій
/atv[:ch]		: Відкрити аналогове ТБ
/dtv[:ch]		: Відкрити цифрове ТБ
/dvd			: Відкрити DVD
/cd[:drive]		: Відкрити КД
/add			: Додати до списку відтворення
/autoplay   		: Відтворити останній файл
config="назва_шаблону"	: Використати зазначений шаблон
$}
{$HUNGARIAN=

Használat : PotPlayerMini.exe "fájlnév" [opciók]

/filedlg		: Fájl párbeszédpanel megnyitása
/urldlg			: URL párbeszédpanel megnyitása
/folderdlg  		: Mappa párbeszédpanel megnyitása
/simple			: Fájl navigator megnyitása
/cap			: Képernyő rögzítés megnyitása
/cam			: Webkamera/egyéb eszközök megnyitása
/atv[:ch]		: Analóg TV megnyitása
/dtv[:ch]		: Digitális TV megnyitása
/dvd			: DVD megnyitása
/cd[:drive]		: CD-meghajtó megnyitása
/add			: Hozzáadás a lejátszási listához
/autoplay   		: Legutóbb játszott fájl lejátszása
config="preset name"	: A megadott előbeállított minta használata
$}
{$SERBIAN=

Употреба : PotPlayerMini.exe "filename" [избор]

/filedlg		: Отвори дијалог фајла
/urldlg			: Отвори дијалог адреса
/folderdlg  		: Отвори фолдер дијалог
/simple			: Отвори навигатор
/cap			: Отвори снимање екрана
/cam			: Отвори вебкам/други уређај
/atv[:ch]		: Отвори Аналогну TV
/dtv[:ch]		: Отвори Дигиталну TV
/dvd			: Отвори DVD
/cd[:drive]		: Отвори cd драјв
/add			: Додај у листу за пуштање
/autoplay   		: Пусти задњи фајл
config="preset name"	: Користи назначене поставке
$}
{$THAI=

วิธีใช้ : PotPlayerMini.exe "ชื่อไฟล์" [ตัวเลือก]

/filedlg		: เปิดกล่องโต้ตอบสำหรับไฟล์
/urldlg			: เปิดกล่องโต้ตอบสำหรับ URL
/folderdlg  		: เปิดกล่องโต้ตอบสำหรับโฟลเดอร์
/simple			: เปิดตัวนำทางไฟล์
/cap			: เปิดตัวจับหน้าจอ
/cam			: เปิดกล้องเว็บแคม/อุปกรณ์อื่น
/atv[:ch]		: เปิดทีวีอนาล็อก
/dtv[:ch]		: เปิดทีวีดิจิตอล
/dvd			: เปิด DVD
/cd[:drive]		: เปิดไดรฟ์ CD
/add			: เพิ่มสู่บัญชีการเล่น
/autoplay   		: เล่นไฟล์ที่ถูกเล่นครั้งหลังสุด
config="ชื่อค่าสำเร็จรูป"	: ใช้ค่าสำเร็จรูปที่ระบุ
$}
{$TURKISH=

Kullanım: PotPlayerMini.exe "dosyaadı" [seçenekler]

/filedlg              : Dosya iletişim penceresini aç
/urldlg		      : URL iletişim penceresini aç
/folderdlg            : Klasör iletişim penceresini aç
/simple		      : Dosya tarayıcısını aç
/cap		      : Ekran yakalamayı aç
/cam		      : Web kamerası/diğer aygıtları aç
/atv[:ch]	      : Analog TV aç
/dtv[:ch]	      : Dijital TV aç
/dvd		      : DVD aç
/cd[:drive]	      : Bir CD sürücüsü aç
/add		      : Çalma listesine ekle
/autoplay             : Son yürütülen dosyayı oynat
config="preset name"  : Belirtilen yapılandırmayı kullan
$}
{$PERSIAN=

طریقه استفاده : PotPlayerMini.exe "[گزینه ها] " نام فایل

/filedlg		:  باز کردن کادر محاوره ای فایل
/urldlg			: بازکردن کادر محاوره ای آدرس اینترنتی
/folderdlg  		: بازکردن پوشه کادر محاوره ای
/simple			: باز کردن هدایتگر فایل
/cap			: باز کردن ضبط صفحه نمایش
/cam			: باز کردن وب کم/سایر دستگاهها
/atv[:ch]		: باز کردن تلویزیون آنالوگ
/dtv[:ch]		: باز کردن تلویزیون دیجیتال
/dvd			: DVD بازکردن 
/cd[:drive]		: CD بازکردن درایو
/add			: افزودن به لیست پخش
/autoplay   		: پخش از آخرین زمان پخش فایل
config="preset name"	:  استفاده ازپیش تعیین شده مشخص                                                                                                                              
$}
{$FRENCH=

Utilisation : PotPlayerMini.exe "nomfichier" [options]

/filedlg    : Ouvrir le dialogue de fichier
/urldlg     : Ouvrir le dialogue d'url
/folderdlg  : Ouvrir le dialogue de dossier
/simple     : Ouvrir le navigateur de fichier
/cap        : Ouvrir la capture d'écran
/cam        : Ouvrir la webcam/autres appareils
/atv[:ch]   : Ouvrir la TV Analogique
/dtv[:ch]   : Ouvrir la TV Numérique
/dvd        : Ouvrir un DVD
/cd[:drive] : Ouvrir un lecteur cd
/add        : Ajouter à la liste de lecture
/autoplay   : Lire de dernier fichier lu
config="nom de préset" : Utiliser le préset spécifié
$}
{$HONGKONGESE=

用法：PotPlayerMini.exe "檔名" [參數]

/filedlg	：開啟檔案話匣
/urldlg		：開啟網址話匣
/folderdlg	：開啟資料夾話匣
/simple		：開啟資料夾導航
/cap		：螢幕擷取
/cam		：開啟網絡鏡頭╱其他裝置
/atv[:ch]	：開啟模擬電視
/dtv[:ch[-index]] : 開啟數碼電視
/dvd		：開啟DVD裝置
/cd[:drive]	：開啟CD裝置
/add		：加入到播放清單最後位置
/insert		：加入到播放清單目前播放檔案後的位置
/autoplay	：播放上次檔案
/same		：播放全部檔案
/sort		：按名稱排序
/randomize	：隨機排序
config="範本名" ：使用指定工作範本
$}
{$SERBIAN=
Прекидачи:
/filedlg		:Отвара фајл(ове) (Ctrl+O)
/urldlg			:Отвара URL (Ctrl+U)
/folderdlg  		:Отвара директоријуме (F2)
/simple			:Отвара file navigator (F12)
/cap			:Отвара хватање екрана (Ctrl+S)
/cam			:Отвара вебкам/Друге уређаје (Ctrl+J)
/atv[:ch]		:Отвара Аналогни ТВ (Ctrl+W)
/dtv[:ch]		:Отвара Дигиталну ТВ (Ctrl+K)
/dvd			:Отвара DVD (Ctrl+D)
/cd[:drive]		:Отвара CD драјв
/autoplay   		:Пушта последњу отварану датотеку
"filename" /add		:Додаје наведену датотеку на листу песама
"filename"  		:Пушта наведену датотеку
config="preset name"	:Користи наведену поставку


Како да пустим PotPlayer из командне линије?
1-)Десни клик на PotPlayerMini[.exe] у инсталационом директоријуму и кликнути на  направи пречицу
2-)Сада десни клик на ново направљени фајл "PotPlayerMini[.exe] - Shortcut" и кликнути на својства
3-)Додај одређену команду на крају командне линије (за пример, "C:\Program Files\Daum\PotPlayer\PotPlayerMini.exe" /autoplay ) затим притисни OK.
4-)Дупли клик на "PotPlayerMini[.exe] - Shortcut", програм ће извести жељену акцију на старту.


Примери;
PotPlayerMini.exe "D:\Data Center\Videos\SD Film\no retreat no surrender.avi"         ;Пушта наведени фајл директно
PotPlayerMini.exe "D:\Data Center\Videos\SD Film\no retreat no surrender.avi" /add    ;Додаје наведени фајл у листу за пуштање
PotPlayerMini.exe /autoplay                                                           ;Пушта последњу отварану датотеку
PotPlayerMini.exe /filedlg                                                            ;Отвара прозор дијалога и додаје фајл(ове) у листу за пуштање
PotPlayerMini.exe /dvd                                                                ;Отвара уобичајени DVD уређај
PotPlayerMini.exe config="HD Pack"                                                    ;Активира назначена подешавања
PotPlayerMini.exe /cd:e                                                               ;Отвара назначени драјв
$}
{$BULGARIAN=

Параметри на командния ред: PotPlayerMini.exe "Име на файл" [Параметри]

"Специално име на файл"
-			: Възпроизвеждане на поточно предаване със стандартен вход (pipe)

[Опция]
"Име на файл"		: Можете да зададете файл, папка или URL адрес
			- Можете да зададете няколко имена на файлове, като ги разделите с интервал
			- Разрешени са заместващи символи (*,?)
			- Настройката "Профил/Език/Други опции > Когато отваряте файлове" влияе на това, когато е зададен файл
/filedlg		: Отваряне диалогов прозорец на файла
/urldlg			: Отваряне диалогов прозорец на URL адрес
/folderdlg		: Отваряне диалогов прозорец на папки
/simple			: Отваряне файлов навигатор
/cap			: Снимка на екрана
/cam			: Камера или друго устройство
/atv[:ch]		: Аналогова телевизия
/dtv[:ch]		: Цифрова телевизия
/dvd			: Основно устройство DVD
/cd[:drive]		: Отваряне дисково устройство
/add			: Добавяне в списъка
/insert			: Добавяне в списъка след файла за възпроизвеждане
/autoplay		: Автоматично възпроизвеждане
/same			: Възпроизвеждане на всички елементи заедно
/sort			: Сортиране на елементите по име
/randomize		: Случайно сортиране на елементите
/new			: Отваряне в ново копие на плейъра (само за една опция)
			- Настройката "F5> Общи> В повечето случай не влияе на това
/clipboard		: Възпроизвеждане от клипборда
/seek=hh:mm:ss.ms	: Възпроизвеждане в зададено време/последно възпроизведен файл от определена точка от време (чч:мм:сс.мс или секунди)
config="Име на шаблона"	: Избор на шаблон (Предварително указана настройка)

Как да пусна PotPlayer от командния ред?

1) Кликнете върху "PotPlayerMini.exe" с десния бутон на мишката в инсталационната директория
   и изберете "Създаване на пряк път"

2) Кликнете с десния бутон върху новосъздадения файл "PotPlayerMini.exe - Пряк път"
   и изберете "Свойства"

3) Добавете конкретна команда в края на командния ред (например "C:\Program Files\DAUM\PotPlayer\PotPlayerMini.exe" /autoplay
   и след това изберете "OK".

4) Кликнете два пъти върху "PotPlayerMini.exe - Пряк път" и програмата ще изпълни действието, което искате да стартирате
  (в случая с примера Автоматично възпроизвеждане).
$}
{$INDONESIAN=
Pemakaian: PotPlayerMini.exe ["nama file"] [/perintah]


"Nama file khusus"
-	  	  :Streaming pemutaran dengan input standar (pipa)
[Opsi]
"nama file"	:Anda dapat menentukan file, folder, atau URL.
		 -Anda dapat menentukan beberapa nama file dengan memisahkannya menggunakan spasi.
		 -Wildcard (*,?) diizinkan.
		 -Pengaturan "Lain-lain> Saat File Dibuka" mempengaruhi ini ketika file ditentukan.
/filedlg	:Membuka kotak dialog buka file.
/urldlg        	:Membuka kotak dialog buka URL.
/folderdlg	:Membuka kotak dialog buka folder.
/simple	   	:Membuka navigator file.
/cap	   	:Menjalankan penjepret layar.
/cam	   	:Menjalankan perangkat webcam/lainnya.
/atv[:ch]	:Menjalankan perangkat TV Analog dari saluran yang ditentukan.
/dtv[:ch[-idx]]	:Menjalankan perangkat TV Digital dari saluran yang ditentukan.
/dvd       	:Menjalankan perangkat DVD
/cd[:drive]	:Menjalankan drive yang ditentukan.
/add		:Menambahkan file/folder/URL yang ditentukan ke daftar putar.
/insert		:Menyisipkan file yang ditentukan tepat di bawah file yang sedang diputar. (Atau tambahkan di akhir daftar putar jika tidak ada yang diputar saat itu)
/autoplay 	:Memutar file yang terakhir diputar.
/same	   	:Menambahkan file yang ditentukan ke daftar putar dan segera memutarnya.
		 -Pengaturan "Lain-lain> Saat File Dibuka" tidak mempengaruhi ini.
/sort		:Mengurutkan file yang ditentukan berdasarkan nama sebelum menambahkan ke daftar putar.
/randomize	:Mengurutkan file yang ditentukan secara acak sebelum menambahkan ke daftar putar.
/new		:Membuka jendela baru program.
		 -Pengaturan "F5> Umum> Banyak jendela" tidak memengaruhi ini.
/clipboard      :Menambahkan file/folder/URL dari papan klip ke daftar putar dan  segera memutarnya.
/seek=jj:mm:dd.md :Mulai pemutaran file terakhir dimainkan/tertentu dari titik waktu yang ditentukan (jj:mm:dd.md atau detik)
config="nama"	:Mengaktifkan pra-atur yang ditentukan.
$}
{$CP0=

Usage : PotPlayerMini.exe ["filename"] [/switch]

"Special filename"
-	  	  : Streaming playback with standard input (pipe)

[Option]
"filename"	: You can specify a file, folder or URL
                - You can specify multiple file names by separating them with a space
            	- Wildcards (*,?) are allowed
              	- The setting "Misc > When Files Opened" affects this when a file is specified
/filedlg	: Opens the open file dialog box
/urldlg        	: Opens the open URL dialog box
/folderdlg	: Opens the open folder dialog box
/simple	   	: Opens file navigator
/cap	   	: Runs screen capture
/cam	   	: Runs webcam/Other devices
/atv[:ch]	: Runs Analog TV device from the specified channel
/dtv[:ch[-idx]]	: Runs Digital TV device from the specified channel
/dvd       	: Runs DVD device
/cd[:drive]	: Runs the specified drive
/add		: Appends the specified file(s)/folder(s)/URL(s) to playlist
/insert		: Inserts the specified file(s) just below the playing file.(Or adds at the end of playlist if there is nothing playing at the time)
/autoplay 	: Plays the last played file
/same	   	: Adds the specified file to the playlist and plays it immediately
            	- The setting "Misc > When Files Opened" does not affect this
/sort		: Sorts the specified files by name before adding to playlist
/randomize	: Sorts the specified files by randomly before adding to playlist
/new		: Opens a new instance of the program
                - The setting "F5 > General > Multiple instances" does not affect this
/clipboard	 : Appends file(s)/folder(s)/URL(s) from clipboard to playlist and starts playing immediately
/seek=hh:mm:ss.ms : Starts playback of the specified/last played file from the specified time point (hh:mm:ss.ms or seconds)
config="name"	: Activates the specified preset
$}
