# 讯连科技《威力导演》4.0 自述文件

01/25/2005

感谢使用 CyberLink 《威力导演》4.0！

本文件包含《威力导演》4.0 软件应用程序的最新信息。有关更多信息，请单击以下选项之一：在开始使用《威力导演》之前，请务必仔细阅读本文档中的最新技术信息。

本自述文件可分成以下几个部分：

- 《威力导演》概述
- 《威力导演》4.0 和《威力导演》 3.0 之间的差异
- 《威力导演》4 版本
- 注册您的软件
- 安装及软件使用注意事项
- DV 捕捉的特殊系统要求
- 使用 DV 快速扫描 (DV 批量捕捉) 之前的注意事项
- 支持的硬件设备
- 技术支持

## 《威力导演》概述

讯连科技隆重推出全世界速度最快、最先进的视频编辑软件 - 《威力导演》。《威力导演》是最完整、最先进，且最易于使用的专业视频生成工具。另外，它提供了“智能视频输出技术”(SVRT)，让您以市面上其它软件无法媲美的速度生成电影，而且还能保持电影原有的质量！《威力导演》甚至包含一个便捷的精灵引导您顺畅地制作影片光盘，如 DVD、VCD 和 SVCD。

## 《威力导演》4.0 和《威力导演》 3.0 之间的差异

《威力导演》4.0 是《威力导演》的一个重要升级版。讯连科技对整套软件的功能作了全面革新，并重新设计了界面，从而使软件对每个家庭视频制作者来说更加友好和更具灵活性。

《威力导演》4.0 主要的新功能包括：

1. 革命性的魔术工具

- Magic Clean：立即增强您的视频并删除音频噪声。
- Magic Motion：为肖像或风景图片添加缩放或全景效果，并具有自动人物和物体聚焦功能。
- Magic Cut：魔术般地将原始视频长度缩减为任意指定的长度。执行自动剪切以简化程序。
- Magic Music：魔术般地创建匹配任意前景视频的背景音乐。
- RichVideo：可加速视频的编辑过程。将使用 Magic Cut 或“场景检测”功能所创建的文件特定信息保存成文件或缓存中，当您下次再使用这些功能时，《威力导演》会再次使用这些已保存的信息，让您的功能操作更加快速。

2. 所有新的、功能强大的编辑工具

- 自动设置 DVD 章节：自动在新的章节轨中设置章节点。
- 多次剪辑：仅运用一个简单的剪切滑块，将视频片段剪切为多个片段。
- SVRT 信息：模拟 SVRT 结果而无需实际渲染。包括 SVRT 状态的详细报告。
- DV 手动扫描：通过手动设置批量捕捉的起始和结束时间捕捉数字视频。

3. 极大地改善时间线编辑环境

- 自动主视频排列和轨道锁定：针对主视频，并且《威力导演》会将其它面轨道的长度自动调整为易于整个时间线排列。使用轨道锁定以不考虑自动主视频排列。

## 《威力导演》4 版本

《威力导演》4 有多个版本，包括 OEM 版、精简版和完整零售版。这些版本在功能、文件支持等方面略有差异。下表列示了各版本与其功能的比较。

功能 | 完整版 | 无刻录功能的 OEM 版 | 带刻录功能的 OEM 版 | 精简版
名称 | 《威力导演》豪华版 | PDR-SEP | PDR-SE | PDR-DE | PDR-VE | PDX-SEP | PDX-SE
混合 | 《威力导演》完整版 + PPX | PDR-SEP | PDR-SE | PDR-SEP + PPX-DVD | PDR-SE + PPX-VCD | PDX-SEP | PDX-SE
MPEG-2 | 是 | 是 | 否 | 是 | 否 | 是 | 否
Magic Clean Magic Motion Magic Cut | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是
Magic Music | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否
QuickTime | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否
手动批量捕捉 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否
画中画 | 视频或图像 | 图像 | 图像 | 图像 | 图像 | 图像 | 图像
精确剪切 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否
多次剪辑 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否
PhotoNow | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否
章节轨 | 是 | 否 | 否 | 是 | 是 | 否 | 否
效果 （视频/转场/标题） | 24/122/57 | 12/60/25 | 12/60/25 | 12/60/25 | 12/60/25 | 12/60/25 | 12/60/25
SVRT 信息 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否

## 注册您的软件

请使用在线注册系统注册软件或填写产品注册卡并邮寄到迅连科技。您必须先为产品注册，才能获得顾客支持服务以及额外的产品信息。

一旦注册《威力导演》，您将接收到一封电子邮件，其中包含用于下载欢迎效果包的 URL。欢迎效果包中有 6 个新的视频效果，每个效果包均经过精心设计，能够为您的影片增光添彩。

## 安装及软件使用注意事项

1. 在安装《威力导演》之前，您必须先检查您的系统资源，以获得理想的性能。
2. 为避免大多数的兼容性问题，请关闭其它所有的软件和应用程序，包括病毒扫描和及时通信软件。
3. 要获得最佳视频录制性能，请检查您的硬盘 DMA 设置。请用右键单击“我的电脑”图标，查看“属性”页中的硬件设置列表。
4. 智能视频输出技术 (SVRT)：为了让 SVRT 可达到最佳输出性能，“情节图板”上的视频片段应该使用相同的录制文件格式。
5. MPEG-2 视频编辑问题：Microsoft Windows 操作系统并未提供 MPEG-2 视频的播放解码引擎。如果您的系统已预选安装了其它的 DVD 或 MPEG-2 播放或视频编辑软件，则第三方的 MPEG-2 视频播放引擎可能会与《威力导演》所提供的引擎相冲突。如果《威力导演》在导入 MPEG-2 视频文件时发生任何问题，请试着卸载其它的 MPEG-2 视频播放或编辑软件应用程序。如果问题依然存在，请查看迅连网站上发布的 FAQ（常见问题解答），或联系迅连的技术支持人员。
6. Microsoft DirectX® 9 运行时库 必须预先安装。为了使某些《威力导演》功能正常运行，必须在系统上安装 Microsoft DirectX® 9 运行时库。《威力导演》光盘安装程序将自动安装 Microsoft DirectX® 9 运行时库。如果您购买的是 Internet 下载版或免费试用版，则必须从 Microsoft 网站或其它站点下载该模块。Microsoft DirectX® 9 也可在 Microsoft DirectX® 9 下载页面中找到： http://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads/default.asp.
7. 支持 OHCI（开放式主控制器接口）：《威力导演》支持Microsoft Windows 提供的 OHCI 标准，让您通过标准的方式与 IEEE 1394 端口或 I/O 卡进行交互，因此在使用《威力导演》软件捕捉 DV 视频时，无需安装其它额外的驱动程序。
8. 使用非实时 DV 捕捉时的硬盘要求：《威力导演》将使用硬盘作为将捕捉的 DV 内容转换为 MPEG-1/MPEG-2 文件的缓冲区。建议您在进行非实时 DV 捕捉前拥有足够的可用磁盘空间。
9. 在某些情况下，《威力导演》在制作较长的电影项目前可能需要一些时间来检测 SVRT 设置。这可能是由于视频文件被场景检测（或手动切割而分割成许多片段）。如果发生这种情况，请等待至 SVRT 检测完成。
10. DV/快速扫描兼容性：某些 DV 品牌可能与捕捉模式中的快速扫描功能存在兼容性问题。这可能是由于各种 DV 型号的 DV 倒带机构的不同而引起的。强烈建议客户按照“快速扫描注意事项”中的说明进行操作。例如，DV 磁带的中间部分应没有空白。如果您的 DV 无法进行 “快速扫描”功能，建议您使用普通的“录制／停止”按钮来捕捉视频。
11. MicroMV 捕捉 为《威力导演》4.0 所支持，但 DV 快速扫描和场景检测是由时间点的中断来完成的。
12. 快速向前预览 不支持 Windows Media Video (WMV) 格式。因此，即使点击了快转按钮，您也将看到以 1X 速度播放视频。
13. 当您从 TV 或 CD-ROM 捕捉视频／音频信号时， 请关闭其它音频播放软件(如：Media Player 或 Winamp)，否则可能会导致捕捉的片段没有声音或有噪音。
14. 剪辑时，您在“视频窗口”或“媒体查看器”中看到的视频是没有应用任何其它效果 (例如：颜色或视频速度的调节) 的原始视频。要预览应用了所有效果后的视频，请切换到“电影”模式。

## DV 捕捉的特殊系统要求

1. 在针对模拟视频设备的 DV 捕捉模式（如：捕捉视频）或使用实时模式时对 CPU 的最低要求：

捕捉文件 | 从模拟设备 | 从 DV - 实时模式
转成 Microsoft AVI
更高质量 | Pentium II 450 | K6-2 500 | 未提供 | 未提供
最高质量 | Pentium II 450 | K6-2 500 | N/A | N/A
DV AVI 标准 | 未提供 | 未提供 | Pentium II 400 | K6-2 500
转成 MPEG-1 | 高速
优质 | Pentium III 600 | K7 600 | Pentium III 800 | Athlon 1G
更高质量 | Pentium III 600 | K7 600 | Pentium III 800 | Athlon 1G
最高质量 | Pentium III 600 | K7 600 | Pentium III 933 | Athlon 1.2G
VCD (快速) | Pentium III 600 | K7 600 | Pentium III 800 | Athlon 1G
转成 MPEG-1 | 高质量
优质 | Pentium III 800 | K7 700 | Pentium 4 1.2G | Athlon 1.2G
更高质量 | Pentium III 800 | K7 700 | Pentium 4 1.4G | Athlon 1.4G
最高质量 | Pentium III 800 | K7 700 | Pentium 4 1.6G | Athlon 1.6G
VCD | Pentium III 800 | K7 700 | Pentium 4 1.6G | Athlon 1.6G
转成 MPEG-2 | 高速
优质 | Pentium III 933 | Athlon 1.2G | Pentium 4 1.8G | Athlon XP 1800
更高质量 | Pentium III 933 | Athlon 1.2G | Pentium 4 2.0G | Athlon XP 2000
最高质量 | Pentium III 933 | Athlon 1.2G | Pentium 4 2.2G | Athlon XP 2200
SVCD (快速) | Pentium III 933 | Athlon 1.2G | Pentium 4 2.2G | Athlon XP 2200
DVD (快速) | Pentium III 933 | Athlon 1.2G | Pentium 4 2.4G | Athlon XP 2400
DVD (Half-D1) | Pentium III 933 | Athlon 1.2G | Pentium 4 2.2G | Athlon XP 2200
转成 MPEG-2 | 高质量
优质 | Pentium 4 1.6G | Athlon XP 1600 | 建议使用非实时捕捉
更高质量 | Pentium 4 1.7G | Athlon XP 1700 | 建议使用非实时捕捉
最高质量 | Pentium 4 1.8G | Athlon XP 1800 | 建议使用非实时捕捉
SVCD | Pentium 4 1.8G | Athlon XP 1800 | 建议使用非实时捕捉
DVD | Pentium 4 2.0G | Athlon XP 2000 | 建议使用非实时捕捉

2. 在 DV 非实时捕捉模式下捕捉视频所需的 CPU 最低要求

非实时捕捉模式使用缓冲技术以避免从 DV 捕捉视频时帧丢失，并能极大地降低 CPU 资源。但是，我们建议您至少使用Pentium III 450 CPU 以便从 DV 执行非实时捕捉，因为在压缩到 MPEG 文件之前需要捕捉到无丢失的原始帧。 您使用的 CPU 越快 ，所需的离线 MPEG 解压时间就愈短。

我们建议您在执行非实时 DV 捕捉前拥有足够的硬盘空间。如果剩余的可用空间少于 150 MB，将禁用捕捉功能。如果在非实时捕捉时，硬盘驱动器 (HDD) 几乎已经没有空间，将在“预览窗口”中显示警告消息，通知您转码程序将暂停，直到缓冲区的所有内容已由硬盘编码完成，转码程序才会继续。(此功能称为“自动恢复捕捉”。)HDD 的空间需要视您的硬件运算能力和修理的文件而定。但是，为了安全起见，请按照本表格进行非实时 DV 捕捉。

捕捉时间（分钟） | 建议的可用硬盘空间
1 | 390
3 | 810
5 | 1230
10 | 2280
20 | 4380
30 | 6480
60 | 12.18 GB

如果您电脑的 CPU 速度够快（例如，Pentium III 4 或 Athlon XP），所需的硬盘空间可能会比建议的要少，因为 CPU 可能有足够的运算能力来处理被缓冲的帧。如果《威力导演》进入“自动恢复捕捉”模式，则您的 DV 磁带就有必须具有连续的时间点。 如果该磁带的时间点未能在您的 DV 磁带中重新设置（例如，在录制新内容之前打开或关闭 DV 摄像机，或将倒副以录制于旧内容上），当自动恢复捕捉恢复时，它将找到错误的时间点并导致功能失败。

## 使用 DV 快速扫描 (DV 批量捕捉) 之前的注意事项

1. 理论上，快速扫描应从磁带开始处开始录制。如果您的磁带含有录制的内容，请倒带至开始处。
2. 避免经常退带和重装磁带，这样做会导致时间点不连续并可能在扫描过程中产生错误。
3. 避免在磁带中留下空白碎片。使用“结尾搜索”按钮 (多数摄像机上均有) 以在拍摄新视频内容前定位到录制的结尾部分。

#### 使用快速扫描的限制

1. 无法通过一根 IEEE1394 (“FireWire”) 电缆连接从 PC 写入。使用“写入 DV 磁带”功能将导致时间点信息的丢失。
2. 无法通过 S 视频或音频/视频连接器从 VCR 写入至磁带。
3. 录制时间必须连续。如果上述的时间点之前出现连续时间点，则不要录制该磁带。有关兼容硬件设备的完整清单，请访问讯连科技的支持的硬件设备网页。

《威力导演》支持 WDM 兼容捕捉设备。请访问讯连科技网站以获得最新的型号列表，网址： http://www.gocyberlink.com/english/products/powerdirector/4/capture_cards.jsp.

## 支持的硬件设备

讯连科技继续提供补丁以支持新的硬件设备。要查看最新硬件设备清单，或下载补丁，请访问以下网站：

- DV 摄像机： http://www.gocyberlink.com/english/products/powerdirector/4/dv_cams.jsp
- CD/DVD 刻录驱运器： http://www.gocyberlink.com/english/products/powerdirector/4/comp_drives.jsp
- 捕捉卡： http://www.gocyberlink.com/english/products/powerdirector/4/capture_cards.jsp

## 技术支持

- 讯连科技公司网站：

http://www.gocyberlink.com/ （英文）

http://www.cyberlink-usa.com/ （英文）

http://www.cyberlink.com.tw/ （中文）

http://www.cli.co.jp/ （日文）

- 客户服务：

http://support.gocyberlink.com/ （英文）

http://support.cyberlink.com.tw/ （中文）

版权所有 © 2005 讯连科技。保留所有权利。