//日本にいるProjectEのファンの皆さん、本当にありがとうございます。いつか日本に移り住みたいです。日本で私の作品がこんなに人気がある事には大事な意味があります。-SinKillerJ
item.pe_philosophers_stone.name=賢者の石
item.pe_alchemical_bag.name=錬金バッグ
item.pe_repair_talisman.name=補修のお守り
item.pe_klein_star_1.name=クラインの星 Ein
item.pe_klein_star_2.name=クラインの星 Zwei
item.pe_klein_star_3.name=クラインの星 Drei
item.pe_klein_star_4.name=クラインの星 Vier
item.pe_klein_star_5.name=クラインの星 Sphere
item.pe_klein_star_6.name=クラインの星 Omega
item.pe_fuel_alchemical_coal.name=錬金炭
item.pe_fuel_mobius.name=メビウス燃料
item.pe_fuel_aeternalis.name=エターナリス燃料
item.pe_covalence_dust_low.name=共有結合粉 (low)
item.pe_covalence_dust_medium.name=共有結合粉 (medium)
item.pe_covalence_dust_high.name=共有結合粉 (high)
item.pe_matter_dark.name=ダークマター
item.pe_matter_red.name=レッドマター
item.pe_ring_iron_band.name=鉄の指輪
item.pe_black_hole.name=吸引の指輪
item.pe_harvest_god.name=豊穣の女神の指輪
item.pe_archangel_smite.name=大天使の指輪 [WIP]
item.pe_ignition.name=発火の指輪
item.pe_body_stone.name=体の石
item.pe_soul_stone.name=魂の石
item.pe_mind_stone.name=心の石
item.pe_life_stone.name=生命の石
item.pe_evertide_amulet.name=湧水の祭器
item.pe_volcanite_amulet.name=灼熱の祭器
item.pe_swrg.name=風統べる狼王の指輪
item.pe_mercurial_eye.name=メルクリウスの目
item.pe_time_watch.name=時流計
item.pe_gem_density.name=圧縮の宝珠
item.pe_divining_rod_1.name=占い棒 (low)
item.pe_divining_rod_2.name=占い棒 (medium)
item.pe_divining_rod_3.name=占い棒 (high)
item.pe_destruction_catalyst.name=破壊の石
item.pe_hyperkinetic_lens.name=キネシス・レンズ
item.pe_catalitic_lens.name=カタリスト・レンズ
item.pe_lens_explosive.name=Explozive・レンズ
item.pe_Lava_orb.name=溶岩の宝珠
item.pe_water_orb.name=水の宝珠
item.pe_loot_orb.name=盗みの宝珠		
item.pe_Randomizer_orb_orb.name=ランダマイザの宝珠
item.pe_dm_pick.name=ダークマターつるはし
item.pe_dm_axe.name=ダークマターアクス
item.pe_dm_shovel.name=ダークマターシャベル
item.pe_dm_sword.name=ダークマターソード
item.pe_dm_hoe.name=ダークマタークワ
item.pe_dm_shears.name=ダークマターはさみ
item.pe_dm_hammer.name=ダークマターハンマー
item.pe_rm_pick.name=レッドマターつるはし
item.pe_rm_axe.name=レッドマターアクス
item.pe_rm_shovel.name=レッドマターシャベル
item.pe_rm_sword.name=レッドマターソード
item.pe_rm_hoe.name=レッドマタークワ
item.pe_rm_shears.name=レッドマターはさみ
item.pe_rm_hammer.name=レッドマターハンマー
item.pe_rm_katar.name=レッドカタール
item.pe_rm_morning_star.name=レッドモーニングスター
item.pe_dm_armor_0.name=ダークマターの兜
item.pe_dm_armor_1.name=ダークマターの鎧
item.pe_dm_armor_2.name=ダークマターの脛当て
item.pe_dm_armor_3.name=ダークマターのブーツ
item.pe_rm_armor_0.name=レッドマターの兜
item.pe_rm_armor_1.name=レッドマターの鎧
item.pe_rm_armor_2.name=レッドマターの脛当て
item.pe_rm_armor_3.name=レッドマターのブーツ
item.pe_gem_armor_0.name=ジェムの兜
item.pe_gem_armor_1.name=ジェムの鎧
item.pe_gem_armor_2.name=ジェムの脛当て
item.pe_gem_armor_3.name=ジェムのブーツ
item.pe_arcana_ring.name=アルカナの指輪
item.pe_zero_ring.name=絶対零度の指輪
item.pe_tome.name=錬金大全
item.pe_transmutation_tablet.name=練成盤

tile.pe_alchemy_chest.name=錬金チェスト
tile.pe_interdiction_torch.name=結界の灯火
tile.pe_transmutation_stone.name=変換テーブル
tile.pe_condenser.name=EMCコンデンサー
tile.pe_rm_furnace.name=レッドマターかまど
tile.pe_dm_furnace.name=ダークマターかまど
tile.pe_rm_block.name=レッドマターブロック
tile.pe_dm_block.name=ダークマターブロック
tile.pe_collector_MK1.name=EMCコレクター MK1
tile.pe_collector_MK2.name=EMCコレクター MK2
tile.pe_collector_MK3.name=EMCコレクター MK3
tile.pe_relay_MK1.name=反物質炉 MK1
tile.pe_relay_MK2.name=反物質炉 MK2
tile.pe_relay_MK3.name=反物質炉 MK3
tile.pe_nova_catalyst.name=ノヴァTNT
tile.pe_nova_cataclysm.name=スーパーノヴァTNT
tile.pe_fuel_block_0.name=錬金炭ブロック
tile.pe_fuel_block_1.name=メビウス燃料ブロック
tile.pe_fuel_block_2.name=エターナリス燃料ブロック

achievement.phil_stone=錬金術士の右手！
achievement.phil_stone.desc=さあ始めよう！ 賢者の石を作る
achievement.alch_chest=貯蔵庫の強化！
achievement.alch_chest.desc=小さなチェストの強化。
achievement.alch_bag=懐の貯蔵庫！
achievement.alch_bag.desc=錬金チェストのすべての驚きを、懐中に。
achievement.transmutation=これをその中に！
achievement.transmutation.desc=すべての始まりであり、終わりである。
achievement.condenser=世界を凝縮！
achievement.condenser.desc=もっともっともっとダイヤモンドを！！！
achievement.collector=太陽の大力！
achievement.collector.desc=さて、お楽しみはこれからです。
achievement.relay=エネルギーの花！
achievement.relay.desc=より多くのエネルギーのためにコレクター同士をつなぐ。
achievement.portable_transmutation=旅をしながら変換だ！
achievement.portable_transmutation.desc=そして、あなたはそれらがさらに良くなるとは思わない。
achievement.dark_matter=すべてがヤバイ
achievement.dark_matter.desc=それは...奇妙に感じる...
achievement.red_matter=さらに良いマターを！
achievement.red_matter.desc=時空連続体が壊れるかも。
achievement.dm_block=マターブロック
achievement.dm_block.desc=詰めちゃおう。それはいい考えだから。
achievement.rm_block=赤色で光輝く！
achievement.rm_block.desc=もうあなたは取得している！
achievement.dm_furnace=あっついマター！
achievement.dm_furnace.desc=ダークマターから作られたなら、かまどがさらに良い性能になります。
achievement.rm_furnace=もっとあっついマター！
achievement.rm_furnace.desc=えっ、これ早すぎ。
achievement.dm_pick=マターにマターを使ってみる
achievement.dm_pick.desc=なんで？
achievement.rm_pick=これ安全なの？
achievement.rm_pick.desc=多分安全じゃない。
achievement.klein=EMC蓄電機
achievement.klein.desc=EMCを雨の日のために蓄える。
achievement.klein_big=でっかいEMC蓄電機
achievement.klein_big.desc=ポケットの中に世界をつかむ。
