---001---Win menu
text play   :¡YA!
bu.nextlevel:Siguiente nivel
button map  :Visión general
win text    :¡HAS GANADO!
text fishes :Clientes
text tiles  :Casillas
text points :Monedas
par time    :Tiempo estelar 2/3
your time   :Tiempo
your rank   :Clasificación
butt. trophy:Sala de trofeos
butt. Outro :SALIR
ho win      :¡TAREA COMPLETADA!
ho butt map :ACEPTAR



---002---Play sign
level       :Nivel
solitaire-go:¡Vamos!
match 3 - go:¡Vamos!



---003---Ingame texts
level       :Juego
coord.puzzle:3 en raya
butt. menu  :Menú/Reiniciar
butt. help  :Ayuda
daytime bar :Tiempo
dummy       :
dummy       :
dummy       :
tooltip end :Salir
tooltip cont:Continuar
butt. skip  :Saltar
tiles       :Casillas
fishes      :Clientes
moves       :movimientos
relax       :Tranquilo
moves 2     :movimiento
cards left  :Cartas restantes
card  left  :Carta restante
normal      :Dificultad Normal
casual      :Fácil
easy        :Relajado
buttonchange:Cambiar
combo bar   :Combo


---004---game ui texts
tiles       :Casillas
fishes      :Clientes
time        :Tiempo
pearls      :Monedas
hint        :Pista
cards left  :
level       :Juego


---005---building names, descriptions, unlocks and actions
building 1  :Hotel - Edificio principal
description :El hotel de Miami City se ha convertido en un nuevo punto de referencia de la arquitectura MiMo (Miami Modernismo) y en algo perfecto para aquellos a los que les encantan las playas infinitas de aguas turquesas y una vida nocturna vibrante. El «look» ostentoso de los 80 al más puro estilo de Corrupción en Miami con los trajes blancos, las camisetas de colores pastel, las chaquetas de doble botonadura y los pantalones anchos forma parte del código de vestimenta.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 2  :Conserje
description :El conserje es el manitas del hotel y lleva a cabo sus tareas con suma discreción. Lo que hace un mini alojamiento MiMo lleno de comodidades todavía mejor.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 3  :Plataforma
description :Una enorme plataforma redonda que contrasta con el aspecto cuadrado del resort. En cualquier caso, tiene espacio más que suficiente para una original piscina. ¿O tal vez un helipuerto privado para los clientes VIP?
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 4  :Sillas y mesas
description :Bueno, una terraza redonda a fin de cuentas. Hamacas y cómodas tumbonas esperando a todos esos amantes del sol. ¡Ahora solo falta una gran piscina para refrescarse!
unlocks     :Piedra bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 5  :Gran piscina
description :¡Ahora ya estamos casi listos para tomar el sol tranquilamente! Pero, por favor, ¡nada de saltar de bomba! Tenemos pensado colocar una pequeña piscina para nuestros clientes más jóvenes con un cenador.
unlocks     :+1 más por nivel
actiontext 1:
actiontext 2:
building 6  :Cenador + Piscina mini
description :Aquí, nuestras pequeñas sirenas y tritones pueden divertirse a sus anchas. ¡No faltarán los concursos de salto de bomba y los cañones de espuma! ¡Todo el mundo acabará empapado! El cenador es un lugar perfecto para tomarse un respiro a la sombra.
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 7  :Paseo
description :Desde el paseo, que lleva directamente al océano, los caminantes podrán disfrutar de magníficos amaneceres y atardeceres. Un lugar perfecto para sentir la fresca brisa marina.
unlocks     :+25 de oro por estrella
actiontext 1:
actiontext 2:
building 8  :Cobertizo
description :Disfruta de flores frescas cada día de tu propio jardín. Exóticas o domésticas, ¡en el cobertizo las encontrarás todas! Aquí podrás plantar todo tipo de flores. El jardinero jamaicano es todo un experto. Siempre tiene las tijeras de podar en el bolsillo trasero...
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 9  :Cafetería
description :En la playa, nuestros clientes podrán disfrutar de una gran cantidad de deliciosos sabores en nuestra cafetería. Solo hay un problema: no importa la cantidad de tartas, suflés, galletas o helados que pidan nuestros clientes en este paraíso dulce, ¡nunca tendrán suficiente! Advertencia: ¡Altamente adictivo!
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 10 :Restaurante
description :Si todavía tienes hueco para unas cuantas creaciones extraordinarias antes o después del postre, no puedes perderte nuestro restaurante del paseo. Aquí encontrarás una gran selección de exóticos tesoros que harán estremecer tus papilas gustativas.
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 11 :MEJORA Conserje
description :¡Nadie es perfecto, pero a nuestro conserje le falta muy poco! Por lo que se tiene más que merecido una mejora en su alojamiento. INFO: El conserje consigue una edificio más grande.
unlocks     :El martillo se recarga un 10 % más rápido
actiontext 1:
actiontext 2:
building 12 :Anexo del hotel
description :¡Nuestro hotel no para de crecer! El número de clientes sigue aumentando y un moderno anexo con su propia piscina será una ampliación estupenda para nuestro resort. ¡Así que volvemos a estar abiertos a reservas de última hora! ¿A qué esperas?
unlocks     :La línea de fuego se queda un turno más
actiontext 1:
actiontext 2:
building 13 :Amo de llaves
description :Como amo de llaves, supervisa el acceso a todas las zonas y siempre tiene la llave adecuada en caso de que surja alguna emergencia. ¡No hay cerradura que se le resista!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 14 :Bar de playa del paseo
description :Piña colada o Daiquiri de frutas, los mejores cócteles, agitados o revueltos, te espera en el Beach Bar del paseo. El lugar perfecto para relajarse y ligar mientras aprendes todo sobre licores y el arte de servir bebidas.
unlocks     :+25 de oro por estrella
actiontext 1:
actiontext 2:
building 15 :Escenario
description :Todas las noches, en nuestro escenario, contamos en directo con las mejores bandas de Miami. Ritmos latinos y tecno te tendrán moviendo las caderas hasta altas horas de la madrugada. Muchas caderas se han curado así.
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 16 :Arquería
description :Para relajar tanto ajetreo en tus caderas, durante el día puedes relajarte en nuestra arquería, en nuestra quilométrica playa de arena. Atención, solteros: ¡No tenemos flechas de cupido!
unlocks     :El arco se recarga un 10 % más rápido.
actiontext 1:
actiontext 2:
building 17 :Casa de globos
description :99 globos rojos flotando por el cielo estival... ¡Parece que nuestro encargado de los globos no hizo nudos demasiado fuertes! ¡Ups, esperemos no necesitar pista libre para despegar!
unlocks     :El globo de agua se recarga un 10 % más rápido
actiontext 1:
actiontext 2:
building 18 :Campo de golf
description :Nuestro campo de golf tiene al menos 4 beneficios para nuestros clientes: relax, ejercicio y entrenamiento de músculo y de resistencia. Así que coge tus palos de golf y disfruta de una partida.
unlocks     :+1 más por nivel
actiontext 1:
actiontext 2:
building 19 :Chalets de lujo con piscina
description :Para clientes a los que les guste el lujo tenemos una serie de pequeños chalets con piscina privada y servicio de portero. Nuestro servicio de habitaciones de la noche es muy popular y se asegura de que duermas bien.
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 20 :Apartamentos junto a la piscina
description :Para las familias, recomendamos las espaciosas habitaciones de nuestros edificios de apartamentos. Gracias a las gruesas paredes estilo habitación del pánico, no te enterarás de los gritos de los niños ni de las regañinas de los padres. Así, en un radio de 200 metros, ningún cliente será molestado.
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 21 :Pequeño hotel
description :Para las parejas que buscan pasar unos días especiales, contamos con un pequeño y acogedor anexo. Aquí podrás disfrutar de nuestros paquetes para parejas, que incluyen «La belleza viene de dos en dos» o «Relax en pareja en la nube nº 9». No esperes más y reserva.
unlocks     :+1 más por nivel
actiontext 1:
actiontext 2:
building 22 :Parque
description :Un pequeño parque con rosas en plena floración y bonitas fuentes de un estilo barroco clásico. Algo deliciosamente diferente entre el mar y las palmeras que te rodean. ¡Te sentirás de la realeza!
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 23 :Piscina en la azotea con sillas
description :Más y más clientes preguntan por una piscina en la azotea del edificio principal. Parece que nunca se está suficientemente cerca del sol. Nuestro hotel no se hace responsable de ninguna quemadura de primer grado.
unlocks     :+5 de oro por estrella
actiontext 1:
actiontext 2:
building 24 :Pequeños apartamentos
description :Si lo que quieres es evitar las multitudes, tal vez te interesen nuestros tranquilos apartamentos. Pequeños pero lujosos, ¡no encontrarás nada más bonito en tus vacaciones en Miami!
unlocks     :Baldosa bonificación para la satisfacción de los clientes
actiontext 1:
actiontext 2:
building 25 :Tumbonas de playa
description :Quilómetros y quilómetros de playas de arena blanca... ¡las tumbonas son obligatorias! Tenemos hasta guapos socorristas al estilo de Los vigilantes de la playa en su torre de vigilancia roja y blanca. ¡Listos para luchar contra cualquier ola!
unlocks     :+1 más por nivel
actiontext 1:
actiontext 2:


---006---building menu texts
your money  :Tus dinero
no money    :No tienes suficientes monedas
bought      :Ya comprado
button buy  :Comprar
button menu :Volver al menú
levelmap bu1:Atrás
levelmap bu2:Jugar
button play :Jugar
but. levels :Niveles
but. outro  :Fin
button hide :Ocultar interfaz
lock text   :Debes comprar estos edificios para desbloquear los siguientes niveles:
b.story next:Continuar
b.story quit:Salir
name lucy   :Lucy
name rich   :Sr. Rich
name janitor:Conserje
namhousekeep:
name clean  :
name gelati :
name coco   :
name        :
lastbuilding:SALIR
button quest:Misión
butt.achiev.:Trofeos
bonus       :Bonificación


---008---Win texts
win text    :¡HAS GANADO!
gold        :MONEDAS
stars       :ESTRELLAS
butt.restart:Reiniciar
butt. map   :Mapa
lose text   :HAS PERDIDO
relax mode  :Modo Relajado
butt. outro :Ver cierre

 

---009---Game
button ok   :ACEPTAR
button back :Atrás
button next :Continuar
button swap :Intercambio
button group:Cadenas
button chain:Grupos



---015---Match3 level 1 tutorial
line 1      :Esta es la barra de satisfacción de los clientes.
button next :Continuar
line 2      :Atiende al cliente con el Combina 3 intercambiando estas fichas.
line 3      :¡Bien hecho, ha aumentado el nivel de satisfacción! Sigue hasta que el cliente quede 100% satisfecho.
button next :Continuar
line 4      :Vigila la cantidad de turnos. Solo tienes una cantidad fija de turnos para terminar el nivel.
button next :Continuar
button quit :Terminar tutorial

---016---Match3 level 2 tutorial
line 1      :Crea una combinación de 4 para conseguir una bomba.
line 2      :Y ahora una combinación de 5 para conseguir un cohete.
line 3      :Y ahora una combinación de 6 para conseguir un relámpago.
line 4      :Ahora toca tus nuevas fichas de poder.
button next :Continuar


---017---Match3 level 3 tutorial
line 1      :Tu tarea principal es cuidar de los clientes y mantener el hotel en orden.
button next :Continuar
line 2      :El hotel se ensucia regularmente, así que retira todas las baldosas de arena y de hierba formando combinaciones de 3 sobre ellas.
line 3      :Llevamos años buscando esa pala. Prueba a tocarla.
line 4      :Supongo que esto significa más trabajo. Toca el botón para cambiar de tablero y terminar ese también.

---018---Match3 level 4 tutorial
line 1      :Oh, por cierto, toca «?» para conseguir útiles pistas. Genial si nunca se te olvida nada.
button next :Continuar


---019---Match3 level8 tutorial
line 1      :Algunos clientes siempre se están quejando y boicotean cualquier tipo de comunicación.
button next :Continuar
line 2      :¡Pruébalo! Crea una Piedra de Poder.
line 3      :Primero tienes que centrarte en los clientes con antenas sensibles, y solo cuando estén satisfechos podrás generar Fichas de Poder.
button next :Continuar


---020---Match3 level10 tutorial
line 1      :Algunos niveles son muy complicados. Durante el juego irás mejorando, y con tus nuevos potenciadores podrás terminar hasta los niveles más difíciles. Pequeño recordatorio: toca «?» para conseguir útiles pistas. Genial si nunca se te olvida nada.
button next :Continuar




---021---Match3 level 15 tutorial
line 1      :Es difícil ver la suciedad de las esquinas cuando está oscuro. Para deshacerte de la oscuridad tienes que crear una línea de fuego hasta otra antorcha.
button next :Continuar

---022---Match3 level 17 tutorial
line 1      :Por cierto, tienes que encender todas las antorchas de todos los cuadrados para ver la suciedad.
button next :Continuar


---023---Match3 level 20 tutorial
line 1      :Oh, ese martillo parece ser un regalo del conserje. ¡Un potenciador muy útil!
button next :Continuar
line 2      :Consigue fichas suficientes (puedes ver cuáles en la parte superior izquierda del potenciador) para cargar el martillo.
line 3      :El martillo elimina una única piedra del tablero. Así que usa el martillo de manera estratégica. ¡Recuerda que los potenciadores no pasan al siguiente nivel!
button next :Continuar

---024---Match3 level 25 tutorial
line 1      :Los hombres y mujeres del campo de tiro parece que nos han regalado este arco. ¡Un potenciador muy útil!
button next :Continuar
line 2      :Consigue fichas suficientes (puedes ver cuáles en la parte superior izquierda del potenciador) para cargar el arco.
line 3      :El arco elimina toda una fila del tablero. Puedes usarlo a ambos lados del tablero.
button next :Continuar


---025---Match3 level 30 tutorial
line 1      :Oh, ese globo de agua parece ser un regalo del puesto de globos. ¡Qué potenciador tan útil!
button next :Continuar
line 2      :Consigue fichas suficientes (puedes ver cuáles en la parte superior izquierda del potenciador) para cargar el globo de agua.
line 3      :El globo de agua es básicamente una bomba grande. Asegúrate de utilizar este potenciador estratégicamente. ¡Recuerda que los potenciadores no pasan al siguiente nivel!
button next :Continuar


---026---Match3 level 5 tutorial
line 1      :Siéntete libre de elegir al siguiente descerebrado del que te quieres encargar. Solo tienes que tocarlo. Vamos, pruébalo.
button next :Continuar


---027---Match3 level 9 tutorial
line 1      :En este nivel tienes que asegurarte de deshacerte primero de ese descerebrado con la antena. ¡O seguirá destruyendo tus Fichas de Poder!
button next :Continuar


---028---Match3 level 6 tutorial
line 1      :Cajas con refuerzo de acero Series Pinford 3000 Plasma Vibro hechas en Alemania. ¡Maldición! Los refuerzos laterales hacen que las cajas sean parcialmente indestructibles. Intenta crear una combinación en el lado reforzado de una caja.
button next :Continuar
line 2      :Tienes que ocuparte de las cajas reforzadas empezando por los lados más débiles.
button next :Continuar


---029---Match3 level 7 tutorial
line 1      :Aquí tenemos baldosas, cajas, rocas y todo tipo de desorden. Así pues, para terminar el nivel, lo que tienes que hacer es eliminar esas baldosas. Todo lo demás son solo obstáculos.
button next :Continuar


---030---review screen
headline    :Fin de la versión de prueba
line 1      :¡Gracias por jugar!
line 2      :Si te ha gustado el juego, por favor envíanos un correo electrónico:
line 3      :hello@rokapublish.de
line 4      :O escribe una crítica:
line 5      :Empezar encuesta Beta
line 6      :https://goo.gl/forms/5kqTEje0KnrI2tGo1 



---END---
