---000---language test
language    :Alemão


---001---Exit menu
headline    :Sair do jogo?
line 1      :Você quer mesmo sair do jogo?
line 2      :Seu progresso será salvo.
butt. cancel:Voltar
button ok   :OK


---002---Resume game menu
headline    :Continuar jogando
line 1      :Deseja continuar sua partida
line 2      :ou iniciar uma nova?
butt. resume:Continuar
butt. cancel:Voltar
button new  :Jogo novo


---003---New game menu
headline    :Jogo novo
line 1      :Deseja começar um jogo novo?
line 2      :Seu progresso será perdido.
button yes  :Sim
button no   :Não


---004---Player menu
headline    :Menu do Jogador
level       :Jogo
rank        :Classificação
button new  :Novo
butt. delete:Excluir
butt. select:OK
points      :Pts.
line 1      :Selecione seu perfil.


---005---New player menu
headline    :Novo Jogador
line 1      :Digite um nome!
button ok   :OK
butt. cancel:Voltar
no name     :Sem Nome


---006---Delete player menu
headline    :Excluir Jogador
line 1      :Você quer mesmo excluir esse perfil de jogador?
button ok   :OK
butt. cancel:Voltar


---007---Options menu
headline    :Opções
music       :- Música -
sound       :- Efeitos sonoros -
background  :- Ambiente -
quiet       :Mudo
fullscreen  :Tela inteira
customcursor:Cursor
hoppingcoins:Moedas na tela
wobbleeffect:Oscilação
button ok   :OK
butt.credits:Inf.
buttlanguage:Idioma


---008---Welcome player texts
changeplayer:(mudar de jogador)
welc.player1:Olá,
welc.player2:Jogador!


---009---Champions menu
headline    :Vencedor
rank        :Classificação
level       :Jogo
button ok   :OK


---010---Pause sign
pause text 1:- PAUSA -
pause text 2:Clique em qualquer lugar para continuar.


---011---Loadbar text:
loadbar text:... Carregando...


---012---Main menu
button exit :Sair
butt.options:Opções
b. champions:Campeões
but. credits:Inf.
but. player :Jogador
but. start  :Iniciar Jogo
but.trophies:Troféus
bu.champions:Campeões
bu.specials :


---013---Ingame menu
headline    :Menu
line 1      :Pausa - a partida é interrompida temporariamente.
button map  :Mapa
button quit :Sair
but.stoneset:Conjunto de Pedras
butt.options:Opções
button help :Ajuda
but.continue:Continuar
but. restart:Reiniciar


---014---Stone upgrade
headline    :Melhorar Satisfação do Hóspede
line 1      :Clique em um dos ícones para melhorar a satisfação permanentemente. Você pode aumentar a satisfação do hóspede rapidamente usando esse ícone.
butt.upgrade:Melhorar


---015---Credits
headline    :Inf.
line 1      :5 Star Miami Resort
line 2      :(c) 2019 rokapublish
line 3      :-Programação-
line 4      :Thomas Schäfer
line 5      :-Gráficos-
line 6      :Marie Beschorner/Adrian Kaiser
line 7      :
line 8      :-Música-
line 9      :audiojungle
line 10     :-Som-
line 11     :Soundsnap
line 12     :-Localização-
line 13     :gameslocalization.com / Words of Magic
button ok   :OK


---016---Restart menu
headline    :Reiniciar fase
line 1      :Você quer mesmo reiniciar essa fase?
line 2      :Seu progresso será perdido.
button ok   :OK
but. cancel :Cancelar



---017---Skip menu:
headline    :Pular partida
line 1      :Você quer mesmo pular essa partida?
line 2      :Seu progresso será perdido.
button ok   :Pular
but. cancel :Voltar



---018---Select difficulty
headline    :Escolha o nível de dificuldade
line 1      :Um nível normal de dificuldade para um jogador habilidoso.
line 2      :Você terá mais jogadas. É a melhor escolha para os jogadores casuais.
line 3      :Você obtém 3 estrelas por fase e pode ter uma experiência de jogo casual sem rodadas.
line 4      :Nas fases de Combinar 3, você pode mudar o nível de dificuldade.
line 4 alter:O jogo será reiniciado!
check normal:Normal
check casual:Casual
check relax :Descontraída
button start:Iniciar


---019---Champions menu
headline    :Placar de líderes
line casual :
line action :
rank        :Classificação
name        :Nome
points      :Moedas
level       :Jogo
but. action :
but. casual :
button ok   :OK


---020---Stories
skip story  :Jogar!
continue    :Continuar
menu button :Voltar
continue 2  :Continuar
end game    :Sair



---021---help stuff
button back :Voltar
button next :Continuar
button close:Fechar


---022---language selector
headline    :Selecionar idioma/Sprachauswahl/Choisir la langue
button ok   :OK
line 1      :Por favor, selecione um idioma! Bitte wähle deine Sprache! Quelle langue parlez-vous?
en          :Português
de          :Deutsch
fr          :Français
ru          :
ch          :

---030---tile puzzle help
headline    :Ajuda do Quebra-cabeça
line 1      :Você precisa remontar a imagem para solucionar o quebra-cabeça.
line 2      :Para fazer isso, troque ou gire as peças até ficarem na posição certa.
line 3      :Clique em 2 peças para trocá-las de lugar.
line 4      :Clique com o botão direito para girar.
left click  :Botão esq.
right click :Botão dir.
button ok   :OK

---031---match3-help page 1
headline    :Atenda seus hóspedes
line 1      :Cuide dos hóspedes fazendo combinações com pelo menos 3 objetos seguidos. Você pode escolher um hóspede específico clicando nele.
line 2      :A barra dourada embaixo do hóspede indica seu nível de satisfação.

---032---match3-help page 2
headline    :Combinando 3 Peças
line 1      :Troque 2 objetos vizinhos de lugar para criar uma fileira com pelo menos 3 itens iguais e fazer uma "Combinação".
line 2      :Faça combinações com as peças sujas para removê-las do tabuleiro.
line 3      :Peça de Areia
line 4      :Peça de Grama (tem uma Peça de Areia embaixo dela)
line 5      :Peça de Água (multiplica)
line 6      :Peça de chocolate (deliciosa, mas também multiplica)

---033---match3-help page 3
headline    :Como vencer uma partida
line 1      :Fique de olho no número de jogadas. Seu objetivo é terminar todas as tarefas antes das jogadas acabarem.
line 2      :Essas são as suas jogadas restantes
line 3      :Os números dentro das estrelas indicam a quantidade de jogadas necessárias para obter um determinado nível de classificação.
line 4      :Seu dinheiro
line 5      :Objetivo 2: quantidade de peças restantes
line 6      :Objetivo 1: quantidade de hóspedes


---034---match3-help page 4
headline    :Pedras Poderosas
line 1      :Uma combinação com 4 objetos iguais gera uma bomba. Clique nela para explodir todos os itens ao redor.
line 2      :Uma combinação com 5 objetos iguais gera um foguete. Clique nele para explodir 2 ou 3 obstáculos.
line 3      :Crie uma cascata com 6 objetos para gerar um raio. Clique nele para destruir uma linha e uma coluna de itens.


---035---match3-help page 5
headline    :Objetos Especiais
line 1      :Objetos acorrentados podem ser usados para combinações. Faça uma combinação com esses objetos para quebrar as correntes.
line 2      :As grades prendem os objetos para que os itens acima deles não possam descer. Remova as grades do mesmo jeito que as correntes.
line 3      :Remova os caixotes fazendo combinações ao lado deles. Os caixotes reforçados só podem ser destruídos danificando seus lados frágeis.
line 4      :Os cubos de gelo também são obstáculos como os caixotes e precisam ser removidos. Mas você também pode usá-los na sua bebida.
line 5      :Remova pedras com os itens especiais ou pedras poderosas. Algumas precisam ser atingidas várias vezes.
line 6      :As peças cinza não queimam! Para mais informações, consulte "Tochas" na última página.


---036---match3-help page 6
headline    :Itens Especiais
line 1      :Numa determinada fase você poderá desbloquear os itens especiais. Para isso, faça combinações com os objetos indicados no canto superior esquerdo do item. Em todas as fases, outros objetos são necessários.
line 2      :Assim que desbloquear um item especial, é só clicar nele para usá-lo. Ao final de cada fase eles são removidos. É uma proposta dos desenvolvedores para deixar as fases um pouco mais desafiadoras.
line 3      :Nosso martelo é uma ferramenta precisa. Use-o no momento certo para remover obstáculos e objetos de uma peça.
line 4      :O arco é bastante forte e remove uma linha inteira de peças. Você pode usá-lo dos dois lados do tabuleiro.
line 5      :Use o balão de água estrategicamente para remover uma grande quantidade de obstáculos.

---037---match3-help page 7
headline    :Vínculos
line 1      :Algumas peças estão ligadas a outras por meio de vínculos que estão bloqueados no início.
line 2      :Para usar um vínculo e alcançar a próxima peça, você precisa achar a ferramenta certa, por exemplo: a pá para o monte de sujeira. A ferramenta sempre está escondida embaixo de uma peça!
line 3      :Assim que achar a ferramenta, poderá usá-la clicando no símbolo dela. Agora o vínculo está liberado.
line 4      :Agora clique no vínculo para levá-lo até a próxima peça.

---038---match3-help page 8
headline    :Tochas e Fogo
line 1      :Acenda todas as tochas do tabuleiro criando uma linha de fogo começando com uma tocha. Para isso, faça combinações ao lado da tocha acesa ou ao redor da peça em chamas.
line 2      :Porém, as peças cinza não pegam fogo! Além disso, após algumas jogadas, o fogo da peça apaga novamente.
line 3      :Se todas as tochas estiverem acesas, novas peças sujas vão surgir. Remova-as para concluir a fase ou achar ferramentas ocultas.


---039---match3-help 9
headline    :Hóspedes Especiais
line 1      :Alguns hóspedes gostam de gastar muito. Se estiverem satisfeitos, você receberá algumas jogadas adicionais. A quantidade de símbolos "+" embaixo de um hóspede indica a quantidade de jogadas adicionais que ele proporciona.
line 2      :Os hóspedes com antenas são... especiais. Eles impedem a geração de pedras poderosas (bomba, foguete, raio). Cuide deles primeiro selecionando-os. Do contrário, você jamais terminará o trabalho.



---END---
