---000---language test
language    :Alemán


---001---Exit menu
headline    :¿Salir del juego?
line 1      :¿Seguro que quieres salir del juego?
line 2      :La partida se guardará.
butt. cancel:Atrás
button ok   :ACEPTAR


---002---Resume game menu
headline    :Continuar partida
line 1      :¿Quieres continuar donde lo dejaste?
line 2      :¿O comenzar una partida nueva?
butt. resume:Continuar
butt. cancel:Atrás
button new  :Partida nueva


---003---New game menu
headline    :Partida nueva
line 1      :¿Deseas comenzar una nueva partida?
line 2      :¡Perderás el progreso guardado!
button yes  :Sí
button no   :No


---004---Player menu
headline    :Perfiles de juego
level       :Juego
rank        :Rango
button new  :Nuevo
butt. delete:Eliminar
butt. select:ACEPTAR
points      :Puntos
line 1      :Elige tu perfil


---005---New player menu
headline    :Nuevo perfil
line 1      :¡Escribe un nombre!
button ok   :ACEPTAR
butt. cancel:Atrás
no name     :Sin nombre


---006---Delete player menu
headline    :Eliminar perfil
line 1      :¿Seguro que quieres borrar este perfil de juego?
button ok   :ACEPTAR
butt. cancel:Atrás


---007---Options menu
headline    :Opciones
music       :- Música -
sound       :- Sonidos -
background  :- Ambiente -
quiet       :Silencio
fullscreen  :Pantalla completa
customcursor:Cursor
hoppingcoins:Monedas saltarinas
wobbleeffect:Bamboleo
button ok   :ACEPTAR
butt.credits:Info
buttlanguage:Idioma


---008---Welcome player texts
changeplayer:(Cambiar perfil)
welc.player1:Hola,
welc.player2:Nombre


---009---Champions menu
headline    :Récords
rank        :Posición
level       :Juego
button ok   :ACEPTAR


---010---Pause sign
pause text 1:- PAUSA -
pause text 2:Haz clic en cualquier lugar para continuar.


---011---Loadbar text:
loadbar text:...Cargando...


---012---Main menu
button exit :Salir
butt.options:Opciones
b. champions:Récords
but. credits:Info
but. player :Perfiles
but. start  :Jugar
but.trophies:Trofeos
bu.champions:Récords
bu.specials :


---013---Ingame menu
headline    :Menú
line 1      :La partida está en pausa.
button map  :Mapa
button quit :Salir
but.stoneset:Diseño
butt.options:Opciones
button help :Ayuda
but.continue:Continuar
but. restart:Reiniciar


---014---Stone upgrade
headline    :Mejorando la satisfacción de los clientes
line 1      :Haz clic en uno de los iconos para mejorar la satisfacción permanentemente. Puedes aumentar la satisfacción de tus clientes más rápidamente si utilizas este icono.
butt.upgrade:Mejorar 


---015---Credits
headline    :Info
line 1      :5 Star Miami Resort
line 2      :(c) 2019 rokapublish
line 3      :- Programación -
line 4      :Thomas Schäfer
line 5      :- Gráficos -
line 6      :Marie Beschorner/Adrian Kaiser
line 7      :
line 8      :- Música -
line 9      :audiojungle
line 10     :- Sonido -
line 11     :Soundsnap
line 12     :- Adaptación local -
line 13     :gameslocalization.com / Words of Magic
button ok   :ACEPTAR


---016---Restart menu
headline    :Reiniciar nivel
line 1      :¿Seguro que quieres reiniciar el nivel?
line 2      :¡Perderás el progreso guardado!
button ok   :ACEPTAR
but. cancel :Cancelar



---017---Skip menu:
headline    :Salir del nivel
line 1      :¿Seguro que quieres salir del nivel?
line 2      :¡Perderás el progreso guardado!
button ok   :Saltar
but. cancel :Atrás



---018---Select difficulty
headline    :Elige un nivel de dificultad
line 1      :Un nivel de dificultad normal para gente con experiencia.
line 2      :Con más movimientos. Una opción sin demasiadas complicaciones.
line 3      :Consigues 3 estrellas por nivel, y puedes disfrutar de partidas sin turnos. 
line 4      :Puedes ajustar el nivel de dificultad en cada nivel de combina 3.
line 4 alter:¡El nivel se reiniciará!
check normal:Normal
check casual:Tranquilo
check relax :Relajado
button start:Empezar


---019---Champions menu
headline    :Tabla de clasificación
line casual :
line action :
rank        :Rango
name        :Nombre
points      :Monedas
level       :Juego
but. action :
but. casual :
button ok   :ACEPTAR


---020---Stories
skip story  :¡Jugar!
continue    :Continuar
menu button :Atrás
continue 2  :Continuar
end game    :Fin



---021---help stuff
button back :Atrás
button next :Continuar
button close:Cerrar


---022---language selector
headline    :Elegir idioma
button ok   :ACEPTAR
line 1      :¡Por favor, elige tu idioma!
en          :English
de          :Deutsch
fr          :Français
ru          :
ch          :

---030---tile puzzle help
headline    :Ayuda para rompecabezas
line 1      :Tienes que volver a montar la imagen para resolver el rompecabezas.
line 2      :Para lograrlo, intercambia piezas o gíralas hasta que estén en la posición adecuada.
line 3      :Pulsa en dos piezas para intercambiarlas.
line 4      :Pulsa en la pieza con el botón derecho para girarla.
left click  :Clic izqdo.
right click :Clic dcho.
button ok   :ACEPTAR

---031---match3-help page 1
headline    :Atiende a tus clientes
line 1      :Atiende a tus clientes creando combinaciones de al menos 3 objetos seguidos. Puedes elegir a un cliente en concreto haciendo clic sobre él.
line 2      :La barra dorada bajo los clientes indica su nivel de satisfacción.

---032---match3-help page 2
headline    :Combina 3 y Baldosas
line 1      :Intercambia 2 piezas colindantes para formar combinaciones de al menos 3 objetos iguales, eso sería una combinación.
line 2      :Elimina todas las baldosas sucias del tablero creando combinaciones sobre ellas.
line 3      :Baldosa de arena
line 4      :Baldosa de hierba (¡con una baldosa de tierra debajo!)
line 5      :Baldosa de agua (¡se multiplica!)
line 6      :Baldosa de chocolate (muy rica, ¡pero también se multiplica!)

---033---match3-help page 3
headline    :Cómo ganar una combinación
line 1      :Presta atención al número de movimientos. Has de superar el nivel sin exceder el límite impuesto.
line 2      :Estos son los turnos restantes
line 3      :Los números de dentro de las estrellas indican cuántos turnos puedes hacer para conseguir una puntuación concreta en el nivel.
line 4      :Tu dinero
line 5      :Objetivo 2: Número restante de baldosas
line 6      :Objetivo 1: Número de clientes


---034---match3-help page 4
headline    :Fichas de Poder
line 1      :Una combinación con 4 objetos idénticos forma una bomba. Haz clic en la bomba para hacer estallar todos los objetos de alrededor.
line 2      :Una combinación con 5 objetos idénticos forma un cohete. Haz clic sobre él para hacer estallar 2 o 3 obstáculos.
line 3      :Crea una cascada de 6 objetos para conseguir un relámpago. Haz clic sobre él para destruir una fila y una columna de objetos.


---035---match3-help page 5
headline    :Objetos especiales
line 1      :Los objetos encadenados no pueden elegirse para las combinaciones. Crea una combinación que incluya estos objetos para romper las cadenas.
line 2      :Las rejas fijan objetos para que otros que haya sobre ellos no puedan bajar. Elimina las rejas del mismo modo que las cadenas.
line 3      :Elimina las cajas creando combinaciones justo a su lado. Las cajas reforzadas solo pueden ser atacadas desde sus lados más débiles.
line 4      :Los cubos de hielo son obstáculos como las cajas y hay que eliminarlos. Pero también puedes echarlos en tu bebida.
line 5      :Elimina fichas con potenciadores o fichas de poder. Algunas hay que golpearlas varias veces.
line 6      :¡Las baldosas grises no arden! Para más información sobre esto, por favor lee el apartado «Antorchas» en la última página.


---036---match3-help page 6
headline    :Potenciadores
line 1      :En cierto nivel podrás desbloquear los potenciadores. Para hacerlo, forma combinaciones con los objetos indicados en la parte superior izquierda del potenciador. En cada nivel se necesitan otros objetos.
line 2      :En cuanto hayas desbloqueado un potenciador, haz clic sobre él para utilizarlo. Al final de cada nivel se eliminan todos los potenciadores. Es algo que se les ocurrió a los desarrolladores para hacer los niveles un poco más complicados.
line 3      :Nuestro martillo es una herramienta muy precisa. Utilízalo sabiamente para eliminar todos los obstáculos y objetos de una única baldosa.
line 4      :El arco es muy fuerte. Despeja toda una fila de baldosas. Puedes usarlo tanto por el lado izquierdo como por el lado derecho del tablero.
line 5      :Utiliza el globo de agua sabiamente para eliminar un gran número de obstáculos.

---037---match3-help page 7
headline    :Eslabones
line 1      :Algunas baldosas están formadas por varias baldosas. Están unidas con eslabones que al principio están cerrados.
line 2      :Para usar un eslabón para llegar al siguiente tablero, tienes que encontrar la herramienta adecuada. Por ejemplo: la pala para el tablero de tierra. ¡La herramienta siempre está oculta debajo de una baldosa!
line 3      :En cuanto encuentres una herramienta, puedes utilizarla haciendo clic sobre el símbolo de la herramienta. Ahora el eslabón está abierto.
line 4      :Ahora haz clic sobre el eslabón para pasar al siguiente tablero.

---038---match3-help page 8
headline    :Antorchas y Fuego
line 1      :Enciende todas las antorchas del tablero creando una línea de fuego empezando por una única antorcha. Para hacerlo, forma combinaciones junto a una antorcha en llamas o a una baldosa que ya esté ardiendo.
line 2      :Sin embargo, ¡las baldosas grises no se irán ni con fuego! Y tras un número concreto de movimientos, el fuego de la baldosa se apagará de nuevo.
line 3      :Si todas las antorchas están encendidas, aparecerán nuevas baldosas de tierra. Elimínalas para terminar el nivel o encuentra las herramientas ocultas.


---039---match3-help 9
headline    :Clientes especiales
line 1      :Algunos clientes son bastante generosos. Si están satisfechos, te darán unos cuantos movimientos extra. La cantidad de «+» debajo de un cliente indica el número de movimientos extra que te dará.
line 2      :Los clientes con antenas son... especiales. Impiden que crees fichas de poder (bomba, cohete, relámpago). Encárgate primero de ellos seleccionándolos. Si no nunca terminarás el trabajo.



---END---
