#-------------------------------
#=ICE CREAM CART
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_PRICES=Precios
PC_TENNISBALL=Pelota de tenis
PC_ROADSIGN=Cartel
PC_BARREL=Barril
PC_STREETPLATE=Dirección
PC_BIN=Basura
PC_GARBAGE=Contenedor
PC_IVY=Trepadora
PC_CART=Carrito
PC_COFFEECUP=Vaso de café
PC_PRICE=Precio
PC_TENNISBALL=Pelota de tenis
PC_PLANK=Tabla
PC_CONES=Conos
PC_PARASOL=Parasol

#------ Gameplay ---------
GOT_VANILLAICECREAM=¡Un helado de vainilla!
GOT_ICECREAM=Un... ¡¿Helado?!
GOT_TENNISBALL=¡Una pelota de tenis!

#------ Interactions dialogs ---------
PC12_ROADSIGN1-1=No aprobé el examen del carné de conducir, así que no tengo ni idea de qué dice aquí.

PC12_ROADSIGN2-1=¿Podría significar: "Autos azules permitidos, rojos prohibidos"?
PC12_ROADSIGN2-2=Si, tiene sentido.

PC12_ROADSIGN_MONEY-1=¿Es eso un parkímetro?
PC12_ROADSIGN_MONEY-2=Ni idea... No controlo esto...

PC12_ROADSIGN_OTHERS-1=Mejor lo guardo en mis bolsillos. ¡No vaya a ser que esté prohibido!

PC12_BARREL1-1=Si ahí había algo, ya debe estar todo rancio.

PC12_BARREL2-1=Espero que sea vino. El vino es bueno, y si es añejo, mejor.

PC12_BARREL_LIGHTER-1=¡Oh, eso serviría como prueba para saber si hay alcohol dentro!
PC12_BARREL_LIGHTER-2=Ponemos la llama cerca de un agujero...
PC12_BARREL_LIGHTER-3=...
PC12_BARREL_LIGHTER-4=¿...?
PC12_BARREL_LIGHTER-5=Eh. Tengo el presentimiento de que no hay nada en ese barril. ¡Demonios!

PC12_BARREL_SCISSORS-1=Muy bien...
PC12_BARREL_SCISSORS-2=¡Ahí! Ahora tiene un pequeño hoyo.
PC12_BARREL_SCISSORS-3=No sale nada. Puede que esté vacío.

PC12_BARREL_LICK-1=OK, lo intentaré...
PC12_BARREL_LICK-2=*Lame, lame*
PC12_BARREL_LICK-3=Este barril sabe más a madera que a coco. ¡Qué raro!

PC12_BARREL_OTHERS-1=¿No es suficiente la basura que hay en el barril? ¿Tengo que meter más?

PC12_TRASHBAG1-1=Parece que no hay suficiente espacio en el suelo de la calle para toda la basura.

PC12_TRASHBAG2-1=No, no, no... Puede que hurgue en mi propia basura, pero nunca en la de los demás.
PC12_TRASHBAG2-2=Al menos, no siempre.

PC12_TRASHBAG_OTHERS-1=Sé que esto es basura, pero... ¡Me encanta mi propia basura!

PC12_TRASHBAG_LICK-1=*Lame, lame*
PC12_TRASHBAG_LICK-2=No tengo mucha suerte que digamos. Esto no sabe a coco, solo a... Basura.
PC12_TRASHBAG_LICK-3=*Vomita*

PC12_STREETPLATE1-1=Sip, buen nombre.

PC12_STREETPLATE2-1=Supongo que hay mucha sentido en el.

PC12_STREETPLATE_OTHERS-1=Si lo pongo ahí, taparé el nombre. ¡Si eso pasa, los GPS del mundo se volverían locos!

PC12_BIN1-1=¡Qué basura más rústica!

PC12_BIN2-1="Última limpieza en 1999". Podría haberlo adivinado solo con el olor...

PC12_BIN_OTHERS-1=Ah, si no estuviera ya lleno. ¡Qué pena!

PC12_BIN_LICK-1=Si es por el bien del progreso...
PC12_BIN_LICK-2=*Lame...*
PC12_BIN_LICK-3=¡Es como una combinación de cada sabor en el mundo! Excepto coco.

PC12_PAPER1-1=¡Ajá! ¡Ese papel parece misterioso, debe ser importante!
PC12_PAPER1-2="Test de impresora - Revisar los colores"...

PC12_PAPER2-1=Tampoco hay nada útil detrás. ¡Rayos!

PC12_PAPER_LIGHTER-1=Ni me molestaré. Vaya pérdida de tiempo.

PC12_PAPER_SCISSORS-1=Tengo muchos y mejores papeles en casa... ¡Y no huelen como si una persona hubiera muerto sobre ellos!

PC12_PAPER_OTHERS-1=Nada en el mundo podría hacer ese papel más interesante.

PC12_GARBAGE1-1=Los que recogen la basura deben estar de vacaciones. ¡Otra vez! Simplemente imperdonable.

PC12_GARBAGE2-1=Oh, seguro que podría encontrar algo intersante aquí...
PC12_GARBAGE2-2=Pero me tendría que bañar luego. No soporto los baños.

PC12_GARBAGE_FLASHLIGHT-1=Mmm... Aparte de ratas, no veo nada importante que comentar.

PC12_GARBAGE_NEWSPAPERS-1=¡No pienso tirarlo! ¡No hasta que vea a la policía!

PC12_GARBAGE_SCISSORS-1=Ah, si tuviera más tiempo. ¡Me encantaría hacerle un montón de hoyos a toda esta basura!

PC12_GARBAGE_LIGHTER-1=Esa gente es muy estúpida. ¡Quemar basura es la manera más eficiente de tirarla!
PC12_GARBAGE_LIGHTER-2=¡Si esa fuera mi basura, lo haría!

PC12_GARBAGE_DVD-1=¿Tirar una princesa a la basura?
PC12_GARBAGE_DVD-2=¡Oh! ¡Te refieres a los cerdos! Si, son cerdos asquerosos.

PC12_GARBAGE_CAN-1=¿Tirar basura de la buena? ¡Ni loco!



PC12_GARBAGE_OTHERS-1=Sé que esto es basura, pero... ¡Me encanta mi propia basura!

PC12_GARBAGE_LICK-1=No lo dudo. ¡Podría ser mi última oportunidad de conseguir algo que sepa a coco!
PC12_GARBAGE_LICK-2=*Lame, lame*
PC12_GARBAGE_LICK-3=*Vomita*
PC12_GARBAGE_LICK-4=Oh dios... No puedo hacer eso. ¡¿Cómo encontraré algo sabor a coco?!

PC12_DRAINAGEGUTTER1-1=¡¿Uh?! ¡¿Que vaya por ahí?!
PC12_DRAINAGEGUTTER1-2=¡Icono equivocado, icono equivocado!

PC12_DRAINAGEGUTTER2-1=Veo... Zapatos flotantes... Tentáculos... Un pez de tres ojos...
PC12_DRAINAGEGUTTER2-2=Nada inusual.

PC12_DRAINAGEGUTTER_MONEY-1=¿Puedo conseguir dinero en la alcantarilla?...
PC12_DRAINAGEGUTTER_MONEY-2=No. Ni por esas.


PC12_DRAINAGEGUTTER_OTHERS-1=¿Me ayudaría eso a pasar por ese agujero?
PC12_DRAINAGEGUTTER_OTHERS-2=¿No, verdad? ¡Entonces no lo haré!

#This is a reference to "Poison Ivy", the Batman comics character
PC12_IVY1-1=Me pregunto si es venenosa.

PC12_IVY2-1=¡No puedo trepar eso! Esto es la vida real, no un videojuego.

PC12_IVY_MONEY-1=Oh... ¡Si creciesen billetes y no hojas!

PC12_IVY_SCISSORS-1=¡La próxima vez que necesite hiedra, lo recordaré!

PC12_IVY_LIGHTER-1=¡Me gusta quemar hiedra! ¡Es como ver caer dominós!
PC12_IVY_LIGHTER-2=Pero prefiero no hacerlo en público.

PC12_IVY_OTHERS-1=La hiedra no podría soportar eso.

PC12_DOOR1-1=...
PC12_DOOR1-2=O no hay nadie en casa, o son ciegos, o no les importa.

PC12_DOOR2-1=...
PC12_DOOR2-2=Apuesto a que son sordos. Hay gente vieja que vive por aquí.

PC12_DOOR_MONEY-1="¡Oigan! ¡Dinero gratis!"
PC12_DOOR_MONEY-2=¿Qué? ¿Aún nada?

PC12_DOOR_IDCARD-1=Tal vez si fuera del FBI. O un policía. O un bombero. O un limpiador de calles.
PC12_DOOR_IDCARD-2=Pero no, desafortunadamente... Sólo soy yo.

PC12_DOOR_FLASHLIGHT-1=Emm... ¿Puedo ver algo más?...
PC12_DOOR_FLASHLIGHT-2=¿Qué es eso? ¿Un trozo de carne?
PC12_DOOR_FLASHLIGHT-3=Nope... Puerta cerrada significa: olvídalo...

PC12_DOOR_SMALLKEY-1=Tenía esperanzas, pero se quedarán ahí... Como esperanzas.

PC12_DOOR_OTHERS-1=Parece que estas personas no están interesadas en mi basura. ¡¿Cómo puede ser?!

PC12_DOORMAT_CARTTHERE1-1=Eso es molesto. ¡No puedo ver lo que dice ahí! Estúpido carrito de helados.

PC12_DOORMAT_CARTTHERE2-1=Apuesto a que es: "Bienvenido. ¡Pasa adelante!"

PC12_DOORMAT_CARTGONE1-1="¡Oh no! ¡No tú otra vez!"
PC12_DOORMAT_CARTGONE1-2=¡Bueno, casi!

PC12_DOORMAT_OTHERS-1=¡Prefiero la broma de la bolsa llena de mierda quemándose!

PC12_CART1-1=¡Parece moderno! Estos vendedores son idiotas.
PC12_CART1-2=No combina para nada con la calle.

PC12_CART2-1="No hay reembolsos."

PC12_CART_MONEY-1=¡No quiero comprar el carrito! Sólo un helado.

PC12_CART_IDCARD-1=Si, la vida se ha vuelto difícil... ¡¿Pero es necesario que muestre mi CI para comprar un helado?!

PC12_CART_STRING-1=¿Amarrar el hilo? ¿De verdad pensaste en eso, o se te acaba de ocurrir?

PC12_CART_BATTERIES-1=Dudo que ponerle baterías vaya a hacer que el carrito se mueva.

PC12_CART_ICECREAM-1="No hay reembolsos". No se alegraría si le tiro el helado en el carrito.

PC12_CART_OTHERS-1=¡¿Yo?! ¡¿Haciendo vandalismo en un carrito de helados?! Imposible, tengo muy buenos recuerdos con el helado.

PC12_COFFEECUP1-1=¡No me importaría un café gratis!
PC12_COFFEECUP1-2=Pero esta taza parecevacía.

PC12_COFFEECUP2-1=Es demasiado pequeña, no podría meter nada ahí.

PC12_COFFEECUP_MONEY-1=¡No es hobo, y el mono olería el café!

PC12_COFFEECUP_OTHERS-1=¡Podría ponerlo aquí, pero el mono se lo tragaría y se ahogaría!
PC12_COFFEECUP_OTHERS-2=¡No puedo tener un crimen en mi conscienscia!

PC12_PLANK1-1=¿Puso una tabla para hacer que el carrito no se moviera?
PC12_PLANK1-2=Si que parece estable...

PC12_PLANK2-1=Nah, no lo quitaré. ¡Ya tengo suficientes problemas!
PC12_PLANK2-2=Al menos debería esperar hasta que el tipo se haya ido.

PC12_PLANKGONE-1=Sólo necesito la pelota de tenis, esto sería contraproducente.

PC12_PLANK_DVD-1=¿Tal vez sostendría mejor el carrito si pusiera el DVD aquí?

PC12_PLANK_CAN-1=Sí, tal vez ayudaría a hacer que el carrito fuera mas estable. ¿Pero enconces qué comería?

PC12_PLANK_LIGHTER-1=No me tientes... ¡En serio, no!

PC12_PLANK_SCISSORS-1=¿Con tijeras? ¿De verdad? ¡Para eso uso mis dientes!

PC12_PLANK_OTHERS-1=Si pudiera quitar la tabla y reemplazarla con eso... Si supiera por qué tengo esa idea.

PC12_CONES1-1=¡Genial! ¡Por fin algo hecho en Francia!

PC12_CONES2-1=¡Eso es a lo que llamo márketing! Tal vez debería hacerlo en mi tienda.


PC12_CONES_OTHERS-1=Bueno, si un niño mordiera eso... ¡El vendedor estaría en serios problemas!

PC12_PARASOL1-1=¿No se supone que los parasoles son para hacer que el sol no te dé?
PC12_PARASOL1-2=¿Entonces por qué lo puso así?

PC12_PARASOL2-1=¡No es muy brillante para ser un hombre calvo!
PC12_PARASOL2-2=Brillante... El sol... ¡Acabo de hacer una broma!


PC12_DIVERSION2-1=¡Tiene talento!
PC12_DIVERSION2-2=¡Como sea, hora de actuar!

PC12_DIVERSION_CANTGO-1=Así que tengo que ir...
PC12_DIVERSION_CANTGO-2=¡A ningún sitio!

PC12_DIVERSION_GOTTENNISBALL-1=¡Ups!
PC12_DIVERSION_GOTTENNISBALL-2=Oh, no hay grandullón. ¡Para mí la pelota!

PC12_DIVERSION_GOTTENNISBALL2-1=Ahora a buscar a Caroline...
PC12_DIVERSION_GOTTENNISBALL2-2=¡Eh, ya está vuelve!
PC12_DIVERSION_GOTTENNISBALL2-3=Sin el vendedor...

PC12_TRASH_COOKIE-1=¡Al lado de la cáscara de plátano hay una galleta!
PC12_TRASH_COOKIE-2=En serio, no entiendo a la gente desperdiciando galletas en perfecto estado.

PC12_IVY_COOKIE-1=Me pregunto. ¿La galleta creció con la hiedra, o alguien la puso ahí?

PC12_PLAQUE_COOKIE-1=Creo que la galleta no es parte de la dirección.


#------ Dialogs ---------

#BJORN
PC12_CART_LICK-1=*Lame, lame*

#ICECREAM
PC12_CART_LICK-2=¡¿Q... Qué hace?!

#BJORN
PC12_CART_LICK-3=¡Bueno, estoy lamiendo el carrito!

#ICECREAM
PC12_CART_LICK-4=Sé que me arrepentiré de esto, pero... ¿Puedo preguntar por qué?

#BJORN
PC12_CART_LICK-5=Sólo para ver si sabe a coco. *Lame*

#ICECREAM
PC12_CART_LICK-6=Nunca compro helado de coco, así que no tienes suerte...

#BJORN
PC12_CART_LICK-7=¡¿Así que lo hago para nada?! ¡Demonios!


#BJORN
PC12_CONES_MONEY-1=¿Me vendería sólo un cono?

#ICECREAM
PC12_CONES_MONEY-2=¿Un cono? ¿Sin helado?

#BJORN
PC12_CONES_MONEY-3=¿Sí?

#ICECREAM
PC12_CONES_MONEY-4=Nope. Tengo un inventario de mis cosas, así que no puedo.

#ICECREAM
PC12_CONES_MONEY-5=¡Pero si estás interesado, tengo un helado antártico muy barato!

#BJORN
PC12_CONES_MONEY-6=Vale...

PC12_CONES_FLASHLIGHT-1=Mmm... Bueno, hay un poco que polvo y moho detrás, pero de resto nada interesante.


#ICECREAM
PC12_CONES_SCISSORS-1=¡Hey! ¿Qué haces con esas tijeras?

#BJORN
PC12_CONES_SCISSORS-2=Bueno... ¿Corto los conos?

#ICECREAM
PC12_CONES_SCISSORS-3=¡¿Estás loco?!

#BJORN
PC12_CONES_SCISSORS-4=Eso creo.


#ICECREAM
PC12_CONES_LIGHTER-1=No fumo, gracias.

#BJORN
PC12_CONES_LIGHTER-2=¡No, no! Sólo quería quemar esta caja de conos.

#ICECREAM
PC12_CONES_LIGHTER-3=¡¿Qué?!


#ICECREAM
PC12_PARASOL_OTHERS-1=Por favor, no gires el parasol, estuve toda la mañana arreglándolo.

#BJORN
PC12_PARASOL_OTHERS-2=¡Oh, no se preocupe! No pensaba hacerlo.

#BJORN
PC12_PARASOL_OTHERS-3=Sólo quería jugar con él.

#ICECREAM
PC12_PARASOL_OTHERS-4=¡¿Qué has dicho?!

#BJORN
PC12_PARASOL_OTHERS-5=Na... ¡Nada!


#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_FIRST-1=¡Hola, señor!

#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_FIRST-2=¿Quiere comprar un helado?

#BJORN
PC12_ICECREAM_WELCOME_FIRST-3=¡Por supuesto que no! ¡Estoy aquí para comprar vegetales!

#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_FIRST-4=¡Oh! ¡Ajá! Parece que tú eras el graciosillo de las fiestas, ¿no?


#BJORN
PC12_ICECREAM_WELCOME_USUAL1-1=Sigues vendiendo helado, por lo que veo.

#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_USUAL1-2=¡Sip!


#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_USUAL2-1=Hola otra vez, señor.


#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_USUAL3-1=Así que, ¿me comprará un helado?


#BJORN
PC12_ICECREAM_WELCOME_CHAPTERTWO1-1=¡Genial! ¡Me alegro de que sigas aquí!

#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_CHAPTERTWO1-2=¡Tengo un cubo de hielo delicioso para usted!


#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_CHAPTERTWO2-1=¡Hola, de nuevo!

#BJORN
PC12_ICECREAM_WELCOME_CHAPTERTWO2-2=¡Me gustas! Ya eres como parte del escenario.

#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_CHAPTERTWO2-3=Bueno, no realmente. Mañana me iré a Nunca Jamás.


#ICECREAM
PC12_ICECREAM_WELCOME_CHAPTERTWO3-1=Hombre, si es que eres como una mosca. Te pasas dando vueltas aquí y allá.


#ICECREAM
PC12_ICECREAM_BUY_CHAPTERTWO-1=¿Le gustaría otro cubo de hielo hoy?

#BJORN
PC12_ICECREAM_BUY_CHAPTERTWO-2=Emm... ¿Acepta monedas de la feria?

#ICECREAM
PC12_ICECREAM_BUY_CHAPTERTWO-3=Nope.

#BJORN
PC12_ICECREAM_BUY_CHAPTERTWO-4=Mala suerte.


#BJORN
PC12_ICSELLER_EXIT_USUAL-1=¡Adiós!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_EXIT_USUAL-2=¡Sip!


#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES1-1=¿Cuál especialidad tiene?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES1-2=El helado "Indio del oeste".

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES1-3=¡Kiwi, guayaba y lichí, todo junto para crear el postre más delicioso del mundo!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES1-4=¿Quieres uno?

#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES1-5=Tal vez luego...


#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-1=¿Algún otro?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-2=Bueno, ¿qué tal un helado polaco?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-3=Frio como Polonia.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-4=Sólo debes tener cuidado de no tomar varios.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-5=Además, no puedo vendérselo a menores.

#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-6=¿Te parezco un niño?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-7=Oh, ¿quieres uno?

#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES2-8=Nope.


#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-1=También está... El antártico. ¡De hecho está en oferta!

#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-2=¿De verdad? ¿Cuánto?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-3=50 céntimos.

#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-4=¿Menos que un euro? ¿Por qué tan barato?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-5=Bueno, si le soy sincero... Mmm...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-6=Es sólo agua... Digo, un cubo de hielo.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-7=Es un helado antártico, ¿sabes?...

#BJORN
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES3-8=Patético.


#ICECREAM
PC12_ICSELLER_SPECIALTIES4-1=Y de resto, lo usual: chocolate, vainilla, fresa...


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_TOOEXPENSIVE-1=Me gustaría un...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_TOOEXPENSIVE-2=¿Si?

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_TOOEXPENSIVE-3=Un... Nada.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_TOOEXPENSIVE-4=Oh.

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_TOOEXPENSIVE-5=(No me importaría comprar un delicioso helado, pero con el estado actual de mis finanzas...)


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-1=¡Me gustaría un helado!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-2=¡Seguro! ¡Serán 5€!

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-3=Que, emm... ¿Está seguro?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-4=Sip. Está escrito aquí, en la parte de delante del carrito. ¿Ve?

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-5=...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-6=¿...A dónde vas? ¡No se vaya!

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-7=(¡No tengo nada de dinero!)

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES_BUT_NOMONEY-8=(¡¿Cómo se supone que le compraré un helado a ese policía si no tengo nada?!)


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES-1=Dame un helado.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_YES-2=¿Qué sabor?

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_YES-3=Emm, no sé... ¿Vainilla, tal vez?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_YES-4=¡Un helado de vainilla, enseguida!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_YES-5=¡Aquí tiene!


#ICECREAM
PC12_ICSELLER_VANILLA_NEXT-1=Serán 5€ señor.

#BJORN
PC12_ICSELLER_VANILLA_NEXT-2=Muy bien, toma... Mi último billete.

#BJORN
PC12_ICSELLER_VANILLA_NEXT-3=*Suspiro* Esperemos que valga la pena...


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ALREADYGOT-1=¡Vaya! ¡Pero si he gastado casi todo mi dinero en un solo helado!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ALREADYGOT-2=No tiene que gritarlo tan fuerte, ¿sabe?


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-1=Dime... Emm...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-2=¿Si?

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-3=No estoy muy satisfecho que digamos con mi helado anterior...

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-4=Era, bueno... Sin querer lo dejé caer al suelo, y me preguntaba...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-5=Disculpa, no hay devoluciones.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-6=¿Ve? Está escrito aquí.

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-7=Me lo imaginaba...

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-8=En ese caso, ¿me venderías un helado de coco, por lo que tengo en mis bolsillos, que son 0.75€?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-9=¡Pobrecito!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-10=No tengo sabor a coco, y mis precios comienzan en 5€.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-11=¡Perdona! Pero intento llevar un negocio.

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER-12=Sip...


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER2-1=(Dice que no quiere comprarme uno por 0.75€...)

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_ANOTHER2-2=(Mmm... ¿O si...?)


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH-1=¡Espera! ¿No me hablaste de un helado que costaba tan solo medio euro?
#I'll leave the Scottish ice-cream to be the Antartic one. Found it funnier that way.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH-2=¿Quiere ese? ¡¿Un cubo de hielo que parece un helado?!

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH-3=Creo que sí...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH-4=¡Como desee! ¡Aquí tiene!


#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH_ALREADY-1=¿Así que no vendes helados de coco?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH_ALREADY-2=No, disculpa. Hay poca gente a los que le guste, así que rara vez lo pido.

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH_ALREADY-3=Oh... Bueno, supongo que tomé la decisión correcta...


#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH_NEXT-1=¡Gracias! ¡Fue un placer hacer negocios con usted!

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_SCOTTISH_NEXT-2=Claro que si...


#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_AFTER-1=¿Quiere algo?

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_AFTER-2=No puedo ni permitirme un antártico, así que no...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_AFTER-3=Pobrecito.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_BUY_AFTER-4=¡Bueno, me agrada! ¡Sólo para usted, le rebajaré el precio a la mitad!

#BJORN
PC12_ICSELLER_BUY_AFTER-5=Gracias, pero no gracias.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_MONEY-1=¿Ves esto?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_MONEY-2=¿Su dinero? ¿Va a comprarme un helado?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_MONEY-3=¡No! ¡Tan solo quiero verte babear sobre estar riquezas inalcanzables para ti!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_MONEY-4=¡Ajá, es usted gracioso!

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_MONEY-5=Eso no era una broma...


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_IDCARD-1=¡Tenga mi carné!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_IDCARD-2=¿Por qué me muestra esto? ¿Es acaso un inspector o algo por el estilo?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_IDCARD-3=¡No, tan solo quería ser simpático!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_IDCARD-4=Genial. Otro raro.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_FLASHLIGHT-1=Necesitas una linterna para...

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_FLASHLIGHT-2=Emm... Ver mejor el helado cuando... Es medianoche y...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_FLASHLIGHT-3=Estás cayendo muy bajo...


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_STRING-1=¿Podría ayudarte un hilo? ¿Para sostener el helado?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_STRING-2=Emm, gracias... Pero los conos están ahí para algo...

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_STRING-3=¡Cuando tienes un negocio, tienes que ser innovador! Piénsalo, ¿vale?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_STRING-4=Si, claro...


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_NEWSPAPER-1=¡Hey! ¿Viste esto?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_NEWSPAPER-2=Si, de hecho es mío. Lo leí hace un rato.

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_NEWSPAPER-3=¡Ayer me pasó lo mismo!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_NEWSPAPER-4=¿Fuiste asesinado?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_NEWSPAPER-5=¿O te comiste tus tobillos?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_NEWSPAPER-6=¡No, por supuesto que no! Me refiero a... Mejor olvidalo.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_SCISSORS-1=¡Deberías cortar el hielo con esto!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_SCISSORS-2=¿Eso? ¿Tijeras para niños?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_SCISSORS-3=¡No son para niños! ¡Yo las uso!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_SCISSORS-4=Bueno, si le soy sincero, no lo creo.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_SMALLKEY-1=¿Necesitas una llave?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_SMALLKEY-2=Emm... No, gracias...

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_SMALLKEY-3=¿Estás seguro? ¡Es una llave genial! Abre... ¡La puerta de mi guardaropa!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_SMALLKEY-4=¿Estás bien? ¿Has bebido algo?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_SMALLKEY-5=¡Claro que no! No he bebido nada desde hace semanas... Días... Horas.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_COOKBOOK-1=Creo que deberías leer esto.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_COOKBOOK-2=¡¿Está sugiriendo que mis helados son terribles?!

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_COOKBOOK-3=Típico. ¡Ofrezco algo, y la gente se molesta!


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_LIGHTER-1=¿Alguna vez has probado helado frito?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_LIGHTER-2=¿No...? ¿Es esa una especialidad que no conozco?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_LIGHTER-3=No, tan solo me preguntaba cómo sabría.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_LIGHTER-4=¡Cómprame un helado, y hazlo tú mismo!


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_VANILLAICECREAM-1=Me gustaría una...

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_VANILLAICECREAM-2=¿...Devolución? No. Está escrito aquí, ¿ves?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_VANILLAICECREAM-3=¡Pero es asqueroso!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_VANILLAICECREAM-4=¿Qué, el helado, o cómo llevo mi negocio?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_VANILLAICECREAM-5=De hecho, ambas.

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_VANILLAICECREAM-6=¡Piérdete!


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_ICECREAM-1=¿Así que eso es el helado antártico? ¿Un cubo de hielo?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_ICECREAM-2=Si. ¡Obtienes justo por lo que pagas!

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_ICECREAM-3=Supongo... Pero igual esperaba algo más...


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_COCONUTICECREAM-1=(Mejor no se lo enseño, no estoy muy orgulloso que digamos)


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_CAN-1=¡Deberías añadir un helado de salchichas a tu lista!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_CAN-2=¡Por supuesto! Entonces le pondría especias, sal, y pan encima, ¿no?

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_CAN-3=¡Lo digo en serio!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_CAN-4=No, no lo dice en serio.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_DVD-1=¿Has pensado en dar bonos por cantidad de helados vendidos?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_DVD-2=Si... Pero tendría que duplicar los precios.

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_DVD-3=¿Estás bromeando? ¡¿Con esos precios?!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_DVD-4=¿Sabes lo que son los "márgenes"? Hábleme cuando tenga un negocio.

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_DVD-5=¡Lo hago! ¡La tienda de antigüedades que está en esta calle!

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_DVD-6=¡Si, claro, y yo soy la reina de inglaterra!

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_DVD-7=Me rindo.


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_BATTERIES-1=¿Necesitas baterías AAAAA?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_BATTERIES-2=Ah, no. ¡Pero si tuvieras baterías AAAAAAA, podría estar interesado!

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_BATTERIES-3=¡Rayos, no tengo!


#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_DEFAULT-1=¿Qué opinas de esto?

#ICECREAM
PC12_ICSELLER_INV_DEFAULT-2=No me interesa.

#BJORN
PC12_ICSELLER_INV_DEFAULT-3=Ok...


#BJORN
PC12_PRICE1-1=¿Qué? ¿Cinco euros por UN helado?

#BJORN
PC12_PRICE1-2=¡Esto es una estafa!

#ICECREAM
PC12_PRICE1-3=Sabes, puedo oirte.


#BJORN
PC12_PRICE2-1=Todavía pienso que esto es robarle dinero a los niños.

#BJORN
PC12_PRICE2-2=O mejor dicho, padres.

#ICECREAM
PC12_PRICE2-3=Núnca he visto a nadie quejarse.

#BJORN
PC12_PRICE2-4=¡Bueno, seré el primero!

#ICECREAM
PC12_PRICE2-5=¿Eres un padre?

#BJORN
PC12_PRICE2-6=Nope.

#ICECREAM
PC12_PRICE2-7=Entonces, eres el primer niño en quejarse.

#BJORN
PC12_PRICE2-8=Mmph.


#BJORN
PC12_PRICE3-1=¡No importa, ya escuchó todas mis quejas!

#ICECREAM
PC12_PRICE3-2=Y tanto.


#ICECREAM
PC12_PRICE_OTHERS-1=¿Qué piensa hacer con eso?

#BJORN
PC12_PRICE_OTHERS-2=Ni idea, pero tus precios son infames.

#ICECREAM
PC12_PRICE_OTHERS-3=Ya veo. Nunca has tenido un negocio propio.

#BJORN
PC12_PRICE_OTHERS-4=¡Lo hago! ¿Ves la tienda de antigüedades en la esquina?

#ICECREAM
PC12_PRICE_OTHERS-5=¡Ah, si! ¿Esa tienda horrible? ¡Ahora ya lo entiendo!

#BJORN
PC12_PRICE_OTHERS-6=¿Ugh...?

PC12_PRICE_GONE-1=No vale la pena quejarse sobre los precios. ¡El vendedor se ha ido!

PC12_TENNISBALL1-1=Algunas personas usan pelotas de tenis en sus carritos para prevenirlos de oxidarse.
PC12_TENNISBALL1-2=¿Por qué no una de fútbol? ¡Sería más eficaz!

PC12_TENNISBALL2-1=Pobre pelota de tenis. No es capaz de hacer aquello para lo que fue hecha.


#BJORN
PC12_TENNISBALL_MONEY-1=¡Me gustaría comprar esa pelota de tenis, por favor!

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_MONEY-2=Emm... ¿Qué? ¿En serio?

#BJORN
PC12_TENNISBALL_MONEY-3=Eres un vendedor, ¿no?

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_MONEY-4=Vendo helados. ¡No equipos de deporte!

#BJORN
PC12_TENNISBALL_MONEY-5=¿Eso es un sí o un no? ¡No me lo dejas claro!

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_MONEY-6=¡No!

#BJORN
PC12_TENNISBALL_MONEY-7=¿Seguro?

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_MONEY-8=¡Si!

#BJORN
PC12_TENNISBALL_MONEY-9=Oh, ¿me lo vas a vender?

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_MONEY-10=¡No! No, no, no, no, no, ¡NOOOOOOOOOOOOOOO!

#BJORN
PC12_TENNISBALL_MONEY-11=¡Ok, Ok! ¡No te molestes!


#BJORN
PC12_TENNISBALL_STRING-1=Tal vez si la amarro a la pelota y...

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_STRING-2=¡Ni se te ocurra tocar esa pelota!

#BJORN
PC12_TENNISBALL_STRING-3=Mala idea.

PC12_TENNISBALL_OTHERS-1=¡Quiero tener esa pelota! No destruirla.


#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_NEED1-1=¡Hola! ¿Quiere un helado...?

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_NEED1-2=¿Pero qué hace?

#BJORN
PC12_TENNISBALL_NEED1-3=Emm... Emm... ¡Nothing! ¡Nada!

#BJORN
PC12_TENNISBALL_NEED1-4=(Rayos... No puedo hacerlo frente a él...)


#BJORN
PC12_TENNISBALL_NEED2-1=¡Hey, mira eso!

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_NEED2-2=¿Qué? ¿Ocurre algo?

#BJORN
PC12_TENNISBALL_NEED2-3=¡Ahí arriba! ¡King Kong!

#ICECREAM
PC12_TENNISBALL_NEED2-4=Muy gracioso, señor.

#BJORN
PC12_TENNISBALL_NEED2-5=(Es inútil... Soy muy malo creando distracciones...)


#CAROLINE
PC12_DIVERSION-1=*Sollozo*

#ICECREAM
PC12_DIVERSION-2=Hey, ¿pequeña? ¿qué pasa?

#CAROLINE
PC12_DIVERSION-3=Es... Es... ¡Mamá! *Sollozo*

#CAROLINE
PC12_DIVERSION-4=Yo...*Sollozo* Miré a otro lado *Sollozo*, y ahora no la encuentro *Sollozo*

#ICECREAM
PC12_DIVERSION-5=¿Perdiste a tu mamá?

#CAROLINE
PC12_DIVERSION-6=S... Sí... *Sollozo*

#ICECREAM
PC12_DIVERSION-7=Ah, ¡probablemente esté cerca de aquí!

#ICECREAM
PC12_DIVERSION-8=¡Vamos, la encontraré por tí!

#CAROLINE
PC12_DIVERSION-9=Gra... *Sollozo* ¡Gracias señor!

#ICECREAM
PC12_DIVERSION-10=Dime dónde la viste por última vez, ¿vale?

#CAROLINE
PC12_DIVERSION-11=¡Justo ahí! *Sollozo*

#CAROLINE
PC12_DIVERSION-12=(¡Menudo idiota!)

PC12_GARBAGE_ICECREAM-1=Demasiado tarde. Alguien ya se me ha adelantado y ya ha tirado el helado en la basura.
PC12_CART2-2=Inaceptable.


#------ Dialog topics ---------
ICSELLER_SPECIALTIES=Especialidades
ICSELLER_BUY=Comprar
ICSELLER_BUY_ANYWAY=Comprar de todos modos



#=EndOfFile
