#-------------------------------
#=HIDEOUT (BAD GUYS OUTSIDE)
#-------------------------------

#----- Clickers --------
PC_DOOR=Дверь
PC_LADDER=Лестница
PC_WINDOW=Окна
PC_HAND=Рука
PC_FOUNTAIN=Фонтан
PC_TRUCK=Грузовик
PC_CRATE=Ящик
PC_BUCKET=Ведро
PC_SHEARS=Секатор
PC_SIGNDOOR=Табличка
PC_WINDOWCLOSED=Закрытое окно
PC_SATELLITEDISH=Спутниковая тарелка
PC_WHITEMARKS=Белый след
PC_TRAILER=Прицеп
PC_STATUE=Статуя
PC_SCULPTURE=Скульптура
PC_TRUCK=Грузовик
PC_CHIMNEY=Дымоход
PC_CHOCOLATE=Шоколадка
PC_MAIL=Письмо
PC_LEVER=Рычаг
PC_GLOVES=Перчатки
#Actually this stick is the truck gearbox, but Bjorn knows nothing about cars
PC_STICK=Палка
PC_WHEEL=Руль
PC_BELT=Ремень
PC_SEAT=Сиденье
PC_TOILETPAPER=Туалетная бумага
PC_HAND_NO_FINGER=Бойня

#------ Gameplay ---------

#When asked if we should hide
PC37_HIDE_CHOICE=Спрятаться?
PC37_LEVER_CHOICE=Потянуть за рычаг?
GOT_SHEARS=Получен секатор!
GOT_FINGERS=Получены пальцы!

#------ Interactions dialogs ---------

PC37_ARRIVE1-1=Так это и есть их убежище? Стильненько!
PC37_ARRIVE1-2=Итак, мой план таков: я найду скрижали, схвачу их и... побегу отсюда что есть мочи.
PC37_ARRIVE1-3=Легкотня!

PC37_GOOUTSIDE2-1=Когда всё закончится, я смогу уйти отсюда на своих ногах?
PC37_GOOUTSIDE2-2=Не хотелось бы покинуть это место в мусорных мешках.

PC37_GOOUTSIDE3-1=Я могу убежать отсюда со всех ног... И, если честно, я уже почти решился на это.
PC37_GOOUTSIDE3-2=Но... миру нужен герой!
PC37_GOOUTSIDE3-3=...Из моих уст это звучит не очень-то и солидно.

PC37_DOOR1-1=(Стучит)
PC37_DOOR1-2=...Напомните, зачем я это сделал?
PC37_DOOR1-3=Божечки, кто-то идёт! Может, мне стоит спрятаться, пока еще есть возможность...

PC37_HIDE_NO-1=Нет! Я проделал весь этот путь не для того, чтобы прятаться!
PC37_HIDE_NO-2=...
PC37_HIDE_NO-3=Ну и?
PC37_HIDE_NO-4=Вы идёте или как? Я готов!
PC37_HIDE_NO-5=Эй? ЗЛОДЕИ, ЖИВО СЮДА!
PC37_HIDE_NO-6=(Дверь открывается)


#BERNARD
PC37_DOOR1B-1=...

#BJORN
PC37_DOOR1B-2=...

#BJORN
PC37_DOOR1B-3=Эм... Утро доброе!

#BERNARD
PC37_DOOR1B-4=Это ты?! (Достаёт пистолет)

#BJORN
PC37_DOOR1B-5=Да, вы правы! Это я!

#BERNARD
PC37_DOOR1B-6=(Бам!)

#BJORN
PC37_DOOR1B-7=Эй, а вежливые люди здороваютс... Ух.

#BJORN
PC37_DOOR1B-8=(Падает)

PC37_HIDE_YES-1=Быстро, за ящик!
PC37_HIDE_YES-2=...
PC37_HIDE_YES-3=Ну и?
PC37_HIDE_YES-4=Неужели никто не выйдет? Я разочарован.

PC37_DOOR2-1=(Стучит)
PC37_DOOR2-2=Ой... Я забыл, что это плохая идея.

PC37_HAND1-1=Фу...
PC37_HAND1-2=А, нет, показалось. Я подумал, что это настоящая рука.
PC37_HAND1-3=В конце концов, в этом не было бы ничего удивительного... Думаю, здесь побывало немало трупов.

PC37_HAND2-1=Похоже, деревянные пальцы... направлены против потока воды.

PC37_HAND3-1=А пальчики-то длинные!
PC37_HAND3-2=Хотя я предпочёл бы не знать, где они могли побывать...

PC37_HAND_SHEARS-1=Почему бы и нет? Почувствую, каково быть хирургом!
PC37_HAND_SHEARS-2=(Режет)
PC37_HAND_SHEARS-3=Видите? Искусная работа! Пациент даже не пискнул!

PC37_HAND_SHEARS2-1=Фу... И куда мне запихнуть эти гигантские пальцы?

PC37_HAND_AFTER1-1=Вот так-то лучше!
PC37_HAND_AFTER1-2=Теперь можно даже не сомневаться. Это убежище преступников!

PC37_FOUNTAIN1-1=А я-то думал, что в этой стране засуха...

PC37_FOUNTAIN2-1=Видимо, у них есть личные запасы воды.
PC37_FOUNTAIN2-2=Преступники с хорошим вкусом!

PC37_BUCKET1-1=Ведро? И что мне с ним делать?
PC37_BUCKET1-2=Поставить его над дверью, чтобы оно упало бандитам на головы?
PC37_BUCKET1-3=Нет, вряд ли этого хватит, чтобы вырубить их...
PC37_BUCKET1-4=Хотя... хм...
PC37_BUCKET1-5=У меня заканчиваются идеи.

PC37_BUCKET2-1=Идея! Я знаю, что с ним можно сделать.
PC37_BUCKET2-2=(Заполняет водой)
PC37_BUCKET2-3=...
PC37_BUCKET2-4=Минуточку. Я что, пришёл сюда, чтобы поливать им цветочки?

PC37_BUCKET3-1=Может, мне стоит напасть на них с ведром? Нет, будет трудно.
PC37_BUCKET3-2=А если... я использую его в качестве щита?
PC37_BUCKET3-3=Море ужасных идей!

PC37_BUCKET4-1=Придумал! Можно использовать его как ночной горшок!
PC37_BUCKET4-2=...На этот раз у меня и правда закончились идеи.

PC37_LADDER1-1=Точняк! Я вскарабкаюсь по лестнице и прослежу за ними сверху. Отличный план!
PC37_LADDER1-2=Есть только две загвоздки... Лестница сломана, а я боюсь высоты.

PC37_LADDER2-1=Некоторых ступенек не хватает.
PC37_LADDER2-2=Какое облегчение! Я бы не смог забраться наверх, даже если б захотел!

PC37_LADDER_AFTER1-1=Безумие. И как мне туда залезть? Слишком высоко!
PC37_LADDER_AFTER1-2=И некоторых ступенек не хватает!
PC37_LADDER_AFTER1-3=(Вздыхает) Будем решать проблемы по мере поступления. Сначала мне нужно починить лестницу.

PC37_LADDER_AFTER2-1=Хм... нет. Не стоит даже и пытаться - слишком многих ступенек не хватает.
PC37_LADDER_AFTER2-2=Нужно заменить их. Ничего другого в голову не приходит.

PC37_LADDER_NOCLIMB-1=Эм... а у меня есть причины туда лезть?
PC37_LADDER_NOCLIMB-2=Вообще-то я даже не знаю, зачем я починил лестницу. Сначала нужно придумать план.

PC37_LADDER_CLIMB-1=Это... единственный выход...
PC37_LADDER_CLIMB-2=Боже. Меня только от одной мысли в дрожь бросает.
PC37_LADDER_CLIMB-3=Смелей, Бьёрн! Археолог сказал, что миру грозит опасность! Боязнь высоты - наименьшая из моих проблем!
PC37_LADDER_CLIMB-4=Так... Всё хорошо. Успокойся.
PC37_LADDER_CLIMB-5=Раз, два, три...
PC37_LADDER_CLIMB-6=Поехали!

PC37_LADDER_CLIMB3-1=Уф-ф...
PC37_LADDER_CLIMB3-2=Трудно взбираться наверх... со всеми этими... предметами в карманах и в...
PC37_LADDER_CLIMB3-3=Божечки. А здесь высоко.
PC37_LADDER_CLIMB3-4=А я ведь только на четвёртой ступеньке.
PC37_LADDER_CLIMB3-5=Закрою-ка я глаза...
PC37_LADDER_CLIMB3-6=Так-то лучше...
PC37_LADDER_CLIMB3-7=Я почти залез... наверное...

#He's talking about the fountain fingers we use asa  replacement for the ladder rungs
PC37_LADDER_FIX-1=Хм... Они слишком длинные.
PC37_LADDER_FIX-2=Поставим мизинец сюда...
PC37_LADDER_FIX-3=Отрежем указательный палец...
PC37_LADDER_FIX-4=Вроде держится! Отлично!
PC37_LADDER_FIX-5=А если что-то пойдёт не так, высота здесь небольшая...
PC37_LADDER_FIX-6=...господи боже...

PC37_TRUCK1-1=Не выходит! Дверь, должно быть...

PC37_TRUCK1B-1=...открыта?!
PC37_TRUCK1B-2=Класс! Похоже, воры не боятся воров.

PC37_SHEARS1-1=Минуточку... Что-то застряло между сиденьями...
PC37_SHEARS1-2=Ай! Да... секатор!

PC37_SHEARS1B-1=По-моему, водить машину с секатором на сиденье - опасное занятие.

PC37_CRATE1-1=Интересный ящик...
PC37_CRATE1-2=На нём нет никаких меток. Что же внутри?

PC37_CRATE2-1=Я сгораю от любопытства! Есть ли способ открыть его?

PC37_CRATE_CROWBAR-1=Ух-х-х... Так, нужно немного надавить...
PC37_CRATE_CROWBAR-2=Ещё чуть-чуть...
PC37_CRATE_CROWBAR-3=(Открывается)
PC37_CRATE_CROWBAR-4=Скрытность - не мой конёк.
PC37_CRATE_CROWBAR-5=Ну и что у нас тут?..
PC37_CRATE_CROWBAR-6=Здесь несколько красных штуковин... с дисплеем... и фитилём.
PC37_CRATE_CROWBAR-7=Да. Они, без сомнений, похожи на...
PC37_CRATE_CROWBAR-8=...БОМБЫ?!

PC37_CRATE_AFTER1-1=Нет уж! Я не собираюсь расхаживать по округе с бомбой в штанах!
PC37_CRATE_AFTER1-2=А хранить мне её негде!

PC37_CRATE_AFTER2-1=Не знаю, почему, но мне не нравится стоять рядом с этим ящиком...
PC37_CRATE_AFTER2-2=Отойду-ка я от него... на ОЧЕНЬ далёкое расстояние.

PC37_CRATE_AFTER3-1=Нет-нет-нет. Плохой план. Слишком опасно.
PC37_CRATE_AFTER3-2=Удивительно, но я никогда не играл с бомбами. Потому что они бы снесли мне башню!
PC37_CRATE_AFTER3-3=Натурально бы снесли, всё не обошлось бы пылью на лице, как это бывает в мультиках!

PC37_CRATE_AFTER4-1=Я сказал, НЕТ! Я взорву всё в округе, если хоть пальцем дотронусь до бомбы.
PC37_CRATE_AFTER4-2=Нужно придумать план, который не включает в себя взрывчатку...

PC37_CRATE_CROWBAR2-1=Слишком поздно, закрыть его уже не получится!

PC37_CHIMNEY2-1=Дымоход: есть.

PC37_CHIMNEY_FOUND-1=Хм... На крыше есть дымоход...
PC37_CHIMNEY_FOUND-2=...
PC37_CHIMNEY_FOUND-3=Эврика! Я знаю, как мне вернуть скрижали!
PC37_CHIMNEY_FOUND-4=У меня всё ещё осталось снотворное, которое я дал колдуну.
PC37_CHIMNEY_FOUND-5=Мне нужно подняться на крышу и найти способ усыпить их с помощью дымохода.
PC37_CHIMNEY_FOUND-6=Верзилы уснут, а я схвачу скрижали и свалю куда подальше!
PC37_CHIMNEY_FOUND-7=Ух, я чувствую, как мой мозг вскипает... Надо бы начать действовать, иначе я забуду весь план...
PC37_CHIMNEY_FOUND-8=Эм... есть только одна проблемка...
PC37_CHIMNEY_FOUND-9=Как мне забраться на крышу?

PC37_CHIMNEY_AFTER-1=Мой план хорош, только вот я не предусмотрел, как мне подняться наверх...
PC37_CHIMNEY_AFTER-2=Но ничего другого я всё равно не могу придумать...
PC37_CHIMNEY_AFTER-3=...ведь все остальные идеи заканчиваются моей смертью.

PC37_WINDOW1-1=...о-ёй.
PC37_WINDOW1-2=Хм, похоже, мои "дружки" внутри!
PC37_WINDOW1-3=Я слышу, о чём они говорят...


#BERNARD
PC37_WINDOW1B-1=Как ты посмел прийти сюда без приглашения?

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-2=И что ты принёс нам? Долбаную вазу?!

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-3=Чего тебе от нас надо? И почему ты решил, что мы будем заинтересованы?

#ARAB
PC37_WINDOW1B-4=Слушай внимательно, вспыльчивый западник.

#ARAB
PC37_WINDOW1B-5=Источники доложили мне, что ты ищешь пять скрижалей Деметриоса.

#ARAB
PC37_WINDOW1B-6=На этой вазе есть надписи, связанные с его пророчеством.

#ARAB
PC37_WINDOW1B-7=Но они, как и многие другие записи о предречении, написаны на древнем ногойском языке.

#ARAB
PC37_WINDOW1B-8=Я умею читать на нём. Я тебе нужен.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-9=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-10=Ален?!

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-11=Да?

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-12=...

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-13=А, дошло!

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-14=(Бам!)

#ARAB
PC37_WINDOW1B-15=А-а-а! (Падает)

#ARAB
PC37_WINDOW1B-16=...

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-17=Он визжал как баба. Угар!

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-18=Ага. А вот закапывать его будет не так весело.

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-19=Смотри, ствол!

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-20=К счастью, он не успел его вытащить. Отличная работа!

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-21=Но зачем мы его убили?

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-22=Он представлял угрозу. Да и он нам не нужен. Босс умеет читать на старом ногойском.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-23=А этот человек знал наше местоположение и цели, которые мы преследуем.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-24=За это нам следует благодарить Фалоса.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-25=Этот ублюдок повсюду наставил своих жучков! Я сегодня нашёл целых пять штук.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-26=К слову, мне нужно позвонить боссу.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-27=Задёрни занавески. Ненавижу, когда солнце светит в лицо.

#BERNARD
PC37_WINDOW1B-28=Да и вдруг за нами кто-то подглядывает?

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-29=Хорошо!

#ALAIN
PC37_WINDOW1B-30=(Задёрнул занавески)

PC37_WINDOW1C-1=...
PC37_WINDOW1C-2=Меня не заметили. Фух!
PC37_WINDOW1C-3=Поверить не могу, что они убили того бедолагу! Он ведь помог мне, как-никак...
PC37_WINDOW1C-4=...до того, как попытался убить меня...
PC37_WINDOW1C-5=...и натравил на меня бандитов.
PC37_WINDOW1C-6=Короче говоря, поделом ему.
PC37_WINDOW1C-7=Хм... Я всё ещё слышу их...


#BERNARD
PC37_WINDOW1D-1=(По телефону) ...не переживайте, босс. Здесь снова безопасно.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-2=Я всё обыскал и сломал жучки.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-3=Фалос слишком долго мешал нам. Вам не кажется, что его следует убрать?

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-4=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-5=Знаю-знаю. Вы правы.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-6=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-7=В таком случае будем ждать до последнего.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-8=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-9=Правда?! Вы нашли одну из двух последних скрижалей?!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-10=Прекрасные новости!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-11=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-12=Так, сейчас запишу. Минуточку.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-13=В гробу графа Витокского... В Германии...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-14=...Munchner Strasse 5, Мюнхен... Так это в Мюнхене?

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-15=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-16=Хорошо. Кого нам туда послать?

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-17=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-18=Но, босс! Я не могу! Завтра у моей сестры свадьба!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-19=Я ведь отпрашивался! И вы согласились дать мне отгул!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-20=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-21=Да, знаю... Ален слишком туп для этого задания.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-22=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-23=Без проблем! Вылечу в пятницу!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-24=Спасибо, босс! Вы лучший!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-25=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-26=Да, конечно. Я почищу зубы, не переживайте.

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-27=До свидания!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-28=...

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-29=Ален, я посмотрю телик, не хочу пропустить финал сезона! Так что не мог бы ты...

#ALAIN
PC37_WINDOW1D-30=Хорошо, я постою на шухере!

#BERNARD
PC37_WINDOW1D-31=Спасибо. Ты настоящий друг.

PC37_WINDOW1E-1=...
PC37_WINDOW1E-2=Я записал адрес.
PC37_WINDOW1E-3=Так, я слышу рекламу. Видимо, он включил телик.
PC37_WINDOW1E-4=Теперь ситуация немного прояснилась...
PC37_WINDOW1E-5=Внутри два человека. (Не считая труп, конечно же.)
PC37_WINDOW1E-6=Мне с ними не справиться. У них есть пушки, да и сами они качки!
PC37_WINDOW1E-7=Но зато у меня есть... эм...
PC37_WINDOW1E-8=Мозг? Что-то типа того.
PC37_WINDOW1E-9=Мне нужен план... Надёжный...
PC37_WINDOW1E-10=Пожалуй, мне следует осмотреться. Вдруг у меня появится идея...

PC37_WINDOW2-1=...
PC37_WINDOW2-2=Нет. Телик слишком далеко. Я его не слышу. Чёрт!


#------ Dialog topics ---------

#------ Dialogs ---------


PC37_WINDOWCLOSED1-1=Похоже, они заперты...
PC37_WINDOWCLOSED1-2=Любят же бандиты темноту...

PC37_WINDOWCLOSED2-1=Через те окна я в дом не попаду... Они надёжно закрыты.

PC37_SATELLITEDISH1-1=У-у-у-ух...
PC37_SATELLITEDISH1-2=Как бы сильно я ни пытался вытянуть свои руки, мне всё равно до туда не дотянуться!

PC37_SATELLITEDISH2-1=Неудивительно, что люди здесь такие странные... Жить без телика в такой глухой дыре - не сахар!

PC37_WHITEMARKS1-1=Белые пятна... Хм-м...
PC37_WHITEMARKS1-2=Взбитые сливки, что ли?

PC37_WHITEMARKS2-1=(Ням)
PC37_WHITEMARKS2-2=Нет... это не взбитые сливки.
PC37_WHITEMARKS2-3=Фу-у-у...

PC37_GOOUTSIDE1-1=Уйти отсюда? Нет уж!
PC37_GOOUTSIDE1-2=Я минут пятнадцать шёл сюда по пустыне!
PC37_GOOUTSIDE1-3=Я уйду только когда заполучу скрижали!

PC37_LADDER_BEFORE-1=Ну... попробовать можно...
PC37_LADDER_BEFORE-2=А у меня есть причины лезть на крышу? Что мне там нужно?

PC37_STATUE1-1=Класс! Я могу засунуть руку ей в рот, а она даже не укусит!

PC37_STATUE2-1=Я не хочу пить. Хотя будь это фонтан с пивом...
PC37_STATUE2-2=И почему бандиты до этого не додумались?

PC37_SCULPTURE1-1=Какие-то заржавелые украшения...
PC37_SCULPTURE1-2=Странно. Я думал, что они поворачиваются, но нет! Ни в какую.

PC37_SCULPTURE2-1=А-а-а... Да... повернись... ты уже! Ух-х!
PC37_SCULPTURE2-2=Не понимаю. И зачем тогда эти стрелочки?
PC37_SCULPTURE2-3=Они означают, что эти штуковины должны вращаться, но почему этого не происходит?

PC37_SCULPTURE3-1=А если они здесь просто для красоты?
PC37_SCULPTURE3-2=В таком случае эта красота стоила мне пяти минут жизни.

PC37_TRAILER1-1=А что внутри? Хм-м...
PC37_TRAILER1-2=Здесь ящики, похожие на тот, который стоит на земле
PC37_TRAILER1-3=Будет проще открыть ящик, стоящий на земле. К этим я не могу подобраться.

PC37_TRAILER2-1=Кроме ящиков ничего особенного здесь нет.
PC37_TRAILER2-2=Хотя стойте... Я нашёл улику!
PC37_TRAILER2-3=Здесь есть следы! Значит, тут ходили люди!
PC37_TRAILER2-4=Прекрасная дедукция, а? И чего я не стал детективом?

PC37_CHIMNEY1-1=Дымоход? Интересненько...
PC37_CHIMNEY1-2=Какой-то он маленький. И как Санта в них пролазит?
PC37_CHIMNEY1-3=Вот я дебил!
PC37_CHIMNEY1-4=Это ведь дом преступников. А им не положены подарки.

PC37_WINDOW3-1=Мне нужно придумать, как вернуть скрижали...
PC37_WINDOW3-2=Осмотрим-ка локацию!

PC37_MAIL1-1=Письмо? В нём, поди, что-то важное! Ну-ка...
PC37_MAIL1-2=Поздравляю! Вы выиграли много денег в международной лотерее!
PC37_MAIL1-3=Это совершенно законно! Пришлите нам 100 евро для оформления отправки, и вы получите свой приз!
PC37_MAIL1-4=Пф-ф... Даже не верится...
PC37_MAIL1-5=Почему везёт только преступникам?!

PC37_MAIL2-1=На конверте написано имя получателя.
PC37_MAIL2-2=Чёрт! Значит, я не смогу получить его деньги!

PC37_GLOVES1-1=Не, я никогда не надеваю перчатки.
PC37_GLOVES1-2=А толку? Человеку не нужны перчатки, когда у него есть мозг!

PC37_GLOVES2-1=Зачем? Я никогда не ношу перчатки. Я и так предельно осторожен!
PC37_GLOVES2-2=Именно поэтому я не мою руки. И не нюхаю их.

PC37_WHEEL1-1=Би-бип!
PC37_WHEEL1-2=Гляньте на меня! Я вожу машину! Без прав!
PC37_WHEEL1-3=Да я сорвиголова!

PC37_WHEEL2-1=Не стоит. Я могу во что-то врезаться, даже не включая двигатель.

PC37_TOILETPAPER1-1=Предусмотрительно! Даже в плохих парнях есть что-то человеческое!

PC37_TOILETPAPER2-1=Сейчас мне она не нужна.
PC37_TOILETPAPER2-2=Но я запомнил, где она лежит, если меня припрёт!

PC37_GEARBOX1-1=Странная палка. А на её верхушке написаны цифры: 1, 2, 3, 4.
PC37_GEARBOX1-2=Хм... таинственно.

PC37_GEARBOX2-1=А она двигается?
PC37_GEARBOX2-2=С трудом, но да... Только вот ничего не происходит.
PC37_GEARBOX2-3=Эх, жаль, у меня нет знакомых с водительскими правами...

PC37_BELT1-1=Ремни напоминают мне о манекенах для краш-тестов...
PC37_BELT1-2=...Звери! Оставляют бедных кукол непристёгнутыми, чтобы тех расплющило!

PC37_BELT2-1=Так, я пристегнул ремень...
PC37_BELT2-2=Удобно!
PC37_BELT2-3=...
PC37_BELT2-4=Блин... Я сделал это в надежде на то, что произойдёт что-то необычное. Я разочарован.

PC37_LEVER1-1=Круто, рычаг! Интересно, для чего он нужен?

PC37_LEVER1B-1=(Тянет за рычаг)

PC37_LEVER1C-1=Странно... почему-то мне не хочется его трогать.

PC37_LEVER_FALL2-1=Ого! Всё вокруг движется!
PC37_LEVER_FALL2-2=Как будто машина сдаёт назад. Класс!
PC37_LEVER_FALL2-3=Хм-м... Кажется, я вспомнил... Тот рычаг называется...
PC37_LEVER_FALL2-4=Ручником?!
PC37_LEVER_FALL2B-1=(Врезался)

PC37_LEVER2-1=Ни за что! Я знаю человека, который попал в аварию, просто потянув за похожий рычаг.
PC37_LEVER2-2=Это был я.

PC37_SEAT1-1=Хм... Говорят, контрабандисты частенько прячут вещи в сиденьях.
PC37_SEAT1-2=Может, мне стоит в этом убедиться?

PC37_SEAT2-1=Нужно вскрыть обшивку. Но как?

PC37_SEAT_SHEARS-1=Отличная идея!

PC37_SEAT_RIP3-1=Ага! Я нашёл... набивку?
PC37_SEAT_RIP3-2=А где деньги? Незаконные предметы? Неужто даже старого бутера не найдётся?

PC37_SEAT_RIP5_BLOCK-1=Только зря время потратил!

PC37_SEATRIPPED1-1=Всё это - проделки крыс с невероятно острыми зубами!
PC37_SEATRIPPED1-2=А как ещё это можно объяснить?

PC37_SEATRIPPED2-1=Да, я совершаю ошибки... но крайне редко!

PC37_CHOCOLATE1-1=Шоколадка?.. Не лежать же ей без дела!
PC37_CHOCOLATE1-2=(Хрум-хрум)
PC37_CHOCOLATE1-3=Фу... Это была... не шоколадка...
PC37_CHOCOLATE1-4=Детки, если видите штучку, похожую на шоколадку, сначала понюхайте её, а уж потом ешьте!

PC37_TRUCK_COOKIE-1=Какая жалость! Печенька закатилась под грузовик!

PC37_CRATE_COOKIE-1=Хорошо спрятанная печенька... Она выпала из ящика?

PC37_FOUNTAIN_COOKIE-1=Нужно обращать внимание на стены! На них обычно можно найти печеньки!

PC37_WINDOWCLOSED_OTHERS-1=Да, я бы открыл его... если б смог дотянуться.

PC37_SATELLITEDISH_OTHERS-1=У меня есть идея получше. Сначала нужно подняться на крышу.
PC37_SATELLITEDISH_OTHERS-2=А вот самая лучшая идея: вообще туда не подниматься

PC37_WHITEMARKS_OTHERS-1=Вот так. Я вытер этот белый след. Правда, не знаю, зачем.

PC37_DOOR_OTHERS-1=Хм-м...
PC37_DOOR_OTHERS-2=Нет, не пролазит в скважину.

PC37_HAND_OTHERS-1=Я не отдам это! Хрен его знает, кому это рука принадлежала раньше.

PC37_FOUNTAIN_OTHERS-1=Обычно в фонтан бросают монетки... а не левые предметы.

PC37_BUCKET_OTHERS-1=(Звон)
PC37_BUCKET_OTHERS-2=Вот так! В ведро!
PC37_BUCKET_OTHERS-3=...
PC37_BUCKET_OTHERS-4=А вообще, заберу-ка я это назад.

PC37_LADDER_SHEARS-1=Значит, сначала я должен сломать лестницу, а затем... починить? Ага, как же...

PC37_LADDER_OTHERS-1=Не подходит по размеру. Чёрт!

PC37_CRATE_LIGHTER-1=Не горит... Должно быть, огнеупорная штука.

PC37_CRATE_AFTER_LIGHTER-1=Использовать зажигалку на ящике с бомбами?
PC37_CRATE_AFTER_LIGHTER-2=Конечно! Чтобы привлечь внимание бандитов!
PC37_CRATE_AFTER_LIGHTER-3=Жаль только, что в процессе я подорвусь.

PC37_CRATE_OTHERS-1=Хм-м... Нет, так я ящик не открою.

PC37_STATUE_OTHERS-1=Нет! Не хочу, чтобы она съела эту штуку!

PC37_SCULPTURE_OTHERS-1=Не стоит мне тратить время на подобный бред.

PC37_TRAILER_LIGHTER-1=В данный момент я не в настроении взрывать грузовик.

PC37_TRAILER_OTHERS-1=Мне не нужен прицеп. Я и сам могу носить свои вещи!

PC37_CHIMNEY_OTHERS-1=Сначала нужно подняться на крышу.
PC37_CHIMNEY_OTHERS-2=...Поверить не могу, что я это сказал.

PC37_WINDOW_OTHERS-1=(Бросает)
PC37_WINDOW_OTHERS-2=...
PC37_WINDOW_OTHERS-3=Фух, они меня не услышали. И зачем я это сделал?!

PC37_GLOVES_OTHERS-1=Чёрт, не помещается в перчатку. Как так?!

PC37_TOILETPAPER_OTHERS-1=А нужно ли это делать?


PC37_HAND_SCISSORS-1=Идея хорошая, да инструмент не тот. Это дерево крепкое! Ножницами я буду вырезать пальцы целую вечность...

PC37_HAND3-2-TOILET2=Хотел бы я иметь такие же длинные пальцы!
#=EndOfFile
