#-------------------------------
#=DARK CLUB (ENTRANCE)
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_ENTER=Вход
PC_MEMBERCARD=Карта?
PC_GEKOMROOT=Гекомский корнеплод?
PC_GUARD=Охранник
PC_WOMAN=Женщина
PC_DRIEDPLANT=Засохшее растение

#------ Gameplay ---------
PC32_ARAB_GIVEVASE_CHOICE=Что использовать?


#------ Interactions dialogs ---------
GOT_MEMBERCARD=Получена членская карта!
GOT_GEKOMROOT=Получен гекомский корнеплод!

PC32_SIGN1-1=Стоп... Это вообще бар или ясли?

PC32_SIGN2-1=Какая-то уж больно красочная вывеска для бара с дурной репутацией.
PC32_SIGN2-2=Может, они так молодёжь привлечь пытаются?


#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-1=А ну стой!

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-2=Кто такой?

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-3=...это так важно?

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-4=Я тебя раньше не видел.

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-5=Где карта?

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-6=Карта?

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-7=Чтобы войти. Нужна маленькая карта.

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-8=Типа членская, что ли? У меня такой нет...

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-9=Ты не пройдёшь!

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-10=(Круто... Приятно познакомиться, мистер Тупая Гора Мускул...)

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_FIRST-11=(Мне нужно войти... Там ведь колдун!)


#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-1=Стоять!

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-2=Ой, да ладно тебе! Ты ведь меня знаешь!

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-3=Мы же говорили недавно! Мы друзья!

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-4=Друг?

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-5=Да!

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-6=Покажи мне маленькую карту.

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-7=Я её дома забыл!

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-8=Не пройдёшь. Сдрисни.

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD1-9=(Вздыхает)


#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_NOCARD2-1=Стоять!


#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_HASHOWNCARD-1=И чё надо? Входи!

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_HASHOWNCARD-2=Ладненько!


#BJORN
PC32_ALAIN_CARD1-1=Ну и как эта карта выглядит?

#ALAIN
PC32_ALAIN_CARD1-2=Она маленькая.

#BJORN
PC32_ALAIN_CARD1-3=Э-э... Ладно, а на ней самой что написано? Какого она цвета?

#ALAIN
PC32_ALAIN_CARD1-4=Красная карта.

#BJORN
PC32_ALAIN_CARD1-5=Блин, как много от тебя пользы!


#BJORN
PC32_ALAIN_CARD2-1=А у тебя самого-то "маленькая карта" есть?

#ALAIN
PC32_ALAIN_CARD2-2=Ага. В джинсах лежит.

#BJORN
PC32_ALAIN_CARD2-3=Не одолжишь?

#ALAIN
PC32_ALAIN_CARD2-4=Нет. Моя карточка. МОЯ.


#BJORN
PC32_ALAIN_GOTCARD-1=Смотри! Карточка!

#BJORN
PC32_ALAIN_GOTCARD-2=С моей фотографией!

#ALAIN
PC32_ALAIN_GOTCARD-3=А? Настоящая карта!

#ALAIN
PC32_ALAIN_GOTCARD-4=Проходи!

#BJORN
PC32_ALAIN_GOTCARD-5=Я могу войти? Круто!

#BJORN
PC32_ALAIN_GOTCARD-6=(Хорошо, что он её не нюхал.)

#BJORN
PC32_ALAIN_GOTCARD-7=(Надеюсь, он не заметит пропажи... По крайней мере, пока я здесь.)


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-1=А вот и карточка!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-2=О! Маленькая карта! Можешь войти.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-3=Шикос!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-4=...стоять!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-5=Это ненастоящая карта! Ты пытался меня провести?!

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-6=Э-э... Приглядись-ка! Это ведь та самая карта? Маленькая?

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-7=Да?

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-8=Видишь, самая настоящая карточка!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-9=НЕТ!

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARD-10=(Блин. Кажется, у него всё-таки есть мозги. Хреново.)


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARDPIC-1=Вот та самая карта, о которой ты спрашивал!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_IDCARDPIC-2=Это не карта, а фото придурка.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_IDCARDPIC-3=(Да уж, выставил себя идиотом...)


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-1=Вот моя карта!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-2=О! Маленькая! Настоящая!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-3=Входи.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-4=Крутяк! Покеда!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-5=Стоять!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-6=Это МОЯ карта?!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-7=Вор!

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-8=Н-нет! Мы просто... похожи!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-9=...

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MEMBERCARD-10=...ай-яй.


#BJORN
PC32_ALAIN_EXITUSUAL1-1=Я вернусь позже!

#ALAIN
PC32_ALAIN_EXITUSUAL1-2=Не забудь! Маленькая карта!


#BJORN
PC32_ALAIN_EXITUSUAL2-1=Пока!

#ALAIN
PC32_ALAIN_EXITUSUAL2-2=Пока-пока!

PC32_WOMAN1-1=Странно...
PC32_WOMAN1-2=Это ведь не одна и та же женщина наворачивает круги вокруг бара?

PC32_WOMAN2-1=Как-то мне не по себе...
PC32_WOMAN2-2=Если я соберусь что-то сделать, придётся удостовериться, что она меня не увидит...

PC32_WOMANNOGO_SEEN-1=Похоже на членскую карту! Посмотрим...
PC32_WOMANNOGO_SEEN-2=Чего?!
PC32_WOMANNOGO_SEEN-3=Он ворует! Вор! Вор! Помогите!
PC32_WOMANNOGO_SEEN-4=Ой-ёй... Меня спалили...


#ALAIN
PC32_ALAIN_WOMANOGO_SEEN-1=Что ты творишь?! Вор?!

#BJORN
PC32_ALAIN_WOMANOGO_SEEN-2=Это... ошибка! Я просто... э-э...

#ALAIN
PC32_ALAIN_WOMANOGO_SEEN-3=Ты хоть знаешь, как мы наказываем за воровство?!

#BJORN
PC32_ALAIN_WOMANOGO_SEEN-4=Целуете вора?

#ALAIN
PC32_ALAIN_WOMANOGO_SEEN-5=...

#BJORN
PC32_ALAIN_WOMANOGO_SEEN-6=АЙ!


#BJORN
PC32_ALAIN_SEEN-1=Это... членская карта? Любопытно! Взгляну-ка поближе...

#ALAIN
PC32_ALAIN_SEEN-2=Эй! Ты что это делаешь?!

#BJORN
PC32_ALAIN_SEEN-3=Ой-ёй...

#ALAIN
PC32_ALAIN_SEEN-4=Вор! Я тебя вижу!

#BJORN
PC32_ALAIN_SEEN-5=Вовсе нет! Это мои джинсы...

#ALAIN
PC32_ALAIN_SEEN-6=Лжец! Это мои джинсы! МОИ!

#ALAIN
PC32_ALAIN_SEEN-7=Ты хотел стащить карту?!

#BJORN
PC32_ALAIN_SEEN-8=Э-э... Да я просто... смотрел, как она выглядит...

#ALAIN
PC32_ALAIN_SEEN-9=Ты хоть знаешь, что мы делаем с ворами?!

#BJORN
PC32_ALAIN_SEEN-10=Целуете их?

#ALAIN
PC32_ALAIN_SEEN-11=... (Бьёт)

#BJORN
PC32_ALAIN_SEEN-12=Ой-ёй. Голова раскалывается...

PC32_GETCARD1-1=Никто не смотрит? Круто!

PC32_GETCARD2-1=Для "подпольного бара" у них всё слишком грамотно организовано!

PC32_GEKOMROOT1-1=Бедное растеньице, совсем иссохло.

PC32_GEKOMROOT2-1=Хм! Похоже на гекомский корнеплод, который я ищу!
PC32_GEKOMROOT2-2=Думаю, никто не будет возражать, если я выдерну его...

PC32_GEKOMROOT2B-1=...пусть даже таких растений больше и нет в округе. Ух, ну и засуха у них тут!

PC32_CHAPTER4-1=Хм, а куда это болванчик делся?
PC32_CHAPTER4-2=Я бы сказал: "Скатертью дорога", - но мне даже как-то обидно...
PC32_CHAPTER4-3=Я ведь приложил столько усилий, чтобы обзавестись картой.


#ARAB
PC32_ARAB_FOOL-1=...Стоять, придурок.

#ARAB
PC32_ARAB_FOOL-2=(Поднимает пистолет)

#BJORN
PC32_ARAB_FOOL-3=Пистолет? А я-то ожидал увидеть меч...

#BJORN
PC32_ARAB_FOOL-4=Ай!

#BJORN
PC32_ARAB_FOOL-5=Ты... Ты пристрелил меня! Больно-то как!

#ARAB
PC32_ARAB_FOOL-6=Дебила кусок. Ты всё испортил.

#BJORN
PC32_ARAB_FOOL-7=Я... не виноват! Это всё... игрок!

#BJORN
PC32_ARAB_FOOL-8=(Падает)


#ARAB
PC32_ARAB_OK-1=Здесь нас никто не подслушает.

#ARAB
PC32_ARAB_OK-2=Отличная работа. Я-то думал, у тебя кишка тонка.

#BJORN
PC32_ARAB_OK-3=Да, я тоже так думал...

#BJORN
PC32_ARAB_OK-4=(Надеюсь, я не переборщил со снотворным...)

#BJORN
PC32_ARAB_OK-5=(А что, если я и правда его убил? Блин!)

#BJORN
PC32_ARAB_OK-6=Так вы сходите со мной? Я покажу...

#ARAB
PC32_ARAB_OK-7=Показывай текст.

#BJORN
PC32_ARAB_OK-8=Я... Не могу. Он на вазе, а она в музее.

#ARAB
PC32_ARAB_OK-9=Мне плевать, я с тобой не пойду.

#ARAB
PC32_ARAB_OK-10=Принесёшь текст - переведу.

#ARAB
PC32_ARAB_OK-11=Буду ждать у бара.

#BJORN
PC32_ARAB_OK-12=А это... не опасно? После убийства...

#ARAB
PC32_ARAB_OK-13=Пф. Было бы куда подозрительнее, если бы я ушёл.

#BJORN
PC32_ARAB_OK-14=Ладно...

#BJORN
PC32_ARAB_OK-15=(А я уж думал, на этом мои проблемы закончились...)


#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-1=И снова ко входу?

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-2=Знаете, я уже начинаю думать, что это самое надёжное место для того, чтобы кого-то грохнуть и остаться незамеченным!

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-3=...Показывай вазу.

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-4=Держите!

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-5=...И сколько такая стоит?

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-6=Это важно? Лучше я промолчу...

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-7=Говори!

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-8=Ладно! Это музейный экспонат, старый и наверняка дорогой! Но сам археолог просил...

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-9=Вот что на ней написано.

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-10=Пять соберёшь, раскинется птица...

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-11=...Откроется храм, и счастье к тебе возвратится.

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-12=Любопытно! Спасибо огромное!

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-13=Мне понадобится время, чтобы запомнить, но...

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-14=Не трать время зря.

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-15=Почему вы так говорите?

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-16=Потому что у тебя его не осталось.

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-17=Ваза ценна. А ты - нет.

#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE-18=(Поднимает пистолет)

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-19=О нет... Я ведь знал, что так будет...

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE-20=(Нужно действовать быстрее!)


#ARAB
PC32_ARAB_GIVEVASE_SHORT-1=(Поднимает пистолет)

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE_SHORT-2=О нет... Я ведь знал, что так будет...

#BJORN
PC32_ARAB_GIVEVASE_SHORT-3=(Нужно действовать быстрее!)


#BJORN
PC32_CHOICE_CROWBAR-1=(Достаёт из штанов ломик)

#BJORN
PC32_CHOICE_CROWBAR-2=Получи-ка моей огромной штукой по лбу, ты...

#ARAB
PC32_CHOICE_CROWBAR-3=Слишком медленно. (Бам!)

#BJORN
PC32_CHOICE_CROWBAR-4=Мамочка... Больно-то как. (Падает)


#BJORN
PC32_CHOICE_CAN-1=Кийя!

#ARAB
PC32_CHOICE_CAN-2=Какого?!

#BJORN
PC32_CHOICE_CAN-3=О нет... Я не попал.

#ARAB
PC32_CHOICE_CAN-4=(Бам!) А я попал.

#BJORN
PC32_CHOICE_CAN-5=Ай.

#BJORN
PC32_CHOICE_CAN-6=Только подумать... Я всё это время таскался с консервами... зря!

#BJORN
PC32_CHOICE_CAN-7=Ух... (Падает)


#BJORN
PC32_CHOICE_DVD-1=Белоснежка, настало твоё время! Покажи свою магию! (Кидает)

#ARAB
PC32_CHOICE_DVD-2=Ай! Что за хрень ты в меня бросил?!

#BJORN
PC32_CHOICE_DVD-3=Круто. Диск просто отскочил от его башки. Бесполезная принцесса.

#ARAB
PC32_CHOICE_DVD-4=(Бам!)

#BJORN
PC32_CHOICE_DVD-5=Ай. (Падает)

#BJORN
PC32_CHOICE_DVD-6=Хотел бы я... чтобы принц... разбудил меня.


#BJORN
PC32_CHOICE_FLASHLIGHT-1=Наконец я нашёл достойное применение фонарику!

#BJORN
PC32_CHOICE_FLASHLIGHT-2=(Светит)

#ARAB
PC32_CHOICE_FLASHLIGHT-3=Чё?

#BJORN
PC32_CHOICE_FLASHLIGHT-4=Да выжжет свет глаза твои! Умри!

#ARAB
PC32_CHOICE_FLASHLIGHT-5=(Бам!)

#BJORN
PC32_CHOICE_FLASHLIGHT-6=Может, стоило кинуть его. (Падает)


#BJORN
PC32_CHOICE_SCISSORS-1=Выколоть ему глаза?!

#BJORN
PC32_CHOICE_SCISSORS-2=Я не могу! Это же не "Ходячие Трындецы" и не "Игра Стульев"!

#ARAB
PC32_CHOICE_SCISSORS-3=(Бам!)

#BJORN
PC32_CHOICE_SCISSORS-4=Ох-х... Нужно меньше смотреть телевизор...


#BJORN
PC32_CHOICE_SCREWDRIVER-1=Да я тебе отвёртку в за...

#ARAB
PC32_CHOICE_SCREWDRIVER-2=(Бам!)

#BJORN
PC32_CHOICE_SCREWDRIVER-3=Ох-х... Ну или... Ты засунешь её мне. (Падает)

#ARAB
PC32_CHOICE_SCREWDRIVER-4=Обязательно!


#BJORN
PC32_CHOICE_MEDALLION-1=(Держит медальон)

#BJORN
PC32_CHOICE_MEDALLION-2=А? И как это поможет?

#ARAB
PC32_CHOICE_MEDALLION-3=(Бам!)

#BJORN
PC32_CHOICE_MEDALLION-4=У-у-ух!

#ARAB
PC32_CHOICE_MEDALLION-5=Счастливого пути. (Уходит)

#BJORN
PC32_CHOICE_MEDALLION-6=...

PC32_CHOICE_MEDALLION2-1=.......
PC32_CHOICE_MEDALLION2-2=Ух...
PC32_CHOICE_MEDALLION2-3=Что? Э-э... Что произошло?
PC32_CHOICE_MEDALLION2-4=Ах да... Меня пристрелили... Но я не чувствую боли.
PC32_CHOICE_MEDALLION2-5=Я в раю?

PC32_CHOICE_MEDALLION3-1=Нет... Это ад на Земле.
PC32_CHOICE_MEDALLION3-2=Но как?..
PC32_CHOICE_MEDALLION3-3=А... Я понял! Пуля застряла в медальоне!
PC32_CHOICE_MEDALLION3-4=Значит, этот медальон и правда магнитит. Или, может, я просто чертовски везуч.
PC32_CHOICE_MEDALLION3-5=А может, и то, и то...
PC32_CHOICE_MEDALLION3-6=Ладно, нужно убираться отсюда...



#ARAB
PC32_ARAB_ASK-1=Сюда, ко входу. Здесь нас никто не увидит.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-2=Э-э... Вы уверены? А как же та женщина?

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-3=Она ничего не видит.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-4=Как это? Она же видела, как я воровал...

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-5=Поверь, здесь она нас не заметит.

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-6=Я помогу тебе.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-7=Отлично!

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-8=Но с одним условием. Ничего особенного.

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-9=Я хочу, чтобы ты избавился от колдуна.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-10=Избавился? Типа заставил уйти из бара?

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-11=Неа. Типа убил его.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-12=Но... это какой-то бред! Зачем мне вообще убивать его?!

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-13=Тебе нужен перевод?

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-14=Д-да, но...

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-15=Такова сделка. Перевод в обмен на его жизнь.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-16=Я... никогда не убивал... Я не могу!

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-17=Всё бывает в первый раз.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-18=(Отлично... И всё из-за проблем этого археолога...)

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-19=Зачем вам это? И почему сами не можете это сделать?

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-20=У меня свои причины.

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-21=Он никогда не выходит из бара. Если я перережу ему глотку, на меня тут же все набросятся.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-22=А... на меня, значит, нет?

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-23=Ты умный паренёк. Придумаешь что-нибудь.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-24=(Спасибо за доверие...)

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-25=Ладно... Я сделаю это...

#ARAB
PC32_ARAB_ASK-26=Ну и славно. Буду ждать.

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-27=(Боже... На что я подписался?!)

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-28=(Я не могу этого сделать! Но должен найти способ...)

#BJORN
PC32_ARAB_ASK-29=(Ох-х-х... Опять думать! Как же я ненавижу это делать!)

PC32_WALL_COOKIE-1=Лучшие печеньки - спрятанные в стене печеньки!

PC32_CACTUS_COOKIE-1=Ой! Ай! У меня рука в крови!
PC32_CACTUS_COOKIE-2=Кто бы мог подумать, что собирать печенье настолько опасно?

PC32_CURTAIN_COOKIE-1=Печенье на занавеске? Ну а почему нет!



#BJORN
PC32_ALAIN_INV_DEFAULT-1=Гляньте только!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_DEFAULT-2=Куда?

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_DEFAULT-3=Сюда! На мою руку!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_DEFAULT-4=Отличная рука.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_DEFAULT-5=Э-э... Спасибо, конечно...


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_CAN-1=(Наверняка он сможет открыть банку руками... но я пока не голоден.)


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_DVD-1=Если вы меня пропустите, я дам вам этот диск!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_DVD-2=Можно я его съем?

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_DVD-3=Конечно, нет!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_DVD-4=Ну и насрать. Сдрисни.


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MONEYRICH-1=Это вам... Впустите меня, пожалуйста.

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MONEYRICH-2=Бумажки? Мне они не нужны.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MONEYRICH-3=Это деньги! С ними можно купить что угодно!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_MONEYRICH-4=Босс покупает. Я подчиняюсь.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_MONEYRICH-5=Бесполезно...


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_FLASHLIGHT-1=Это волшебное устройство! Оно создаёт свет!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_FLASHLIGHT-2=Это фонарик. Никакого волшебства в нём нет.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_FLASHLIGHT-3=Круто... Я только что выставил себя дураком.


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_SCISSORS-1=Не желаете ли получить ножницы?

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_SCISSORS-2=Однажды. Я кого-нибудь убью. Ножницами. В глаз.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_SCISSORS-3=...Да, лучше ему их не давать...


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_STRING-1=Эта верёвка может пригодиться! Для... Э-э...

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_STRING-2=Шнурков?

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_STRING-3=Точно!.. Боже... Да он сообразительнее меня.


#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_LIGHTER-1=О! У Гектора была такая! Точь-в-точь!

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_LIGHTER-2=Чего? Ты знаешь Гектора?

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_LIGHTER-3=Хороший друг!

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_LIGHTER-4=Интересно...


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_SCREWDRIVER-1=Ха-ха, нет... Сомневаюсь, что этот парень - мастер на все руки.


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_APPETIZERS-1=Вы не голодны? У меня тут есть, чем перекусить!

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_APPETIZERS-2=Не люблю колбасу. Вегетарианец.

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_APPETIZERS-3=Да ладно?!


#BJORN
PC32_ALAIN_INV_CROWBAR-1=Впусти! А не то...

#ALAIN
PC32_ALAIN_INV_CROWBAR-2=О! Зубочистка!

#BJORN
PC32_ALAIN_INV_CROWBAR-3=Мда... Похоже, он использует ломики вместо зубочисток.

PC32_WOMAN_OTHERS-1=Не могу прицелиться! Она двигается слишком быстро!



#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_HASCARD-1=Стоять!

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_HASCARD-2=Карточку покажи.

#BJORN
PC32_ALAIN_WELCOME_HASCARD-3=Карту? Членскую, что ли?

#ALAIN
PC32_ALAIN_WELCOME_HASCARD-4=Да. Маленькую карту.


#------ Dialog topics ---------
TOPIC_CARD=О карте

#------ Dialogs ---------

#=EndOfFile
