#-------------------------------
#=FUN FAIR : RIGHT PART
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_RACESTALLHOLDER=Карусельщик
PC_WATER=Бутылка воды
PC_DOLL=Кукла
PC_MINIHORSES=Мини-лошадки
PC_TEDDY=Плюшевый медведь
PC_LOLLIPOPS=Леденцы
PC_ENTER_NAME=Введите имя

#------ Gameplay ---------
PC_TRYIT=Попробовать?
GOT_MONEY=Получено немного бабла!
GOT_TROPHY_HORSERACE=Получен трофей за гонки лошадей!
GOT_TROPHY_WORMRACE=Получен трафей за гонки червей!

#------ Interactions dialogs ---------
PC22_WATER1-1=Знаю, иногда у меня и гроша в кармане нет, но... красть бутылку воды? Прямо у него на глазах?

PC22_WATER2-1=Впрочем, я ненавижу, когда вода тёплая.

PC22_DOLL1-1=На секунду мне показалось, что я смогу её урвать...
PC22_DOLL1-2=Но тогда кукла потеряла бы глаз.

PC22_DOLL2-1=Я бы не стал и пытаться. Без глаза она стрёмненькая.

PC22_MINIHORSES2-1=Они миленькие, но на них не покатаешься...
PC22_MINIHORSES2-2=К тому же у меня нет лицензии на езду на лошадях!

PC22_LOLLIPOPS1-1=Выглядят они аппетитно! Но если я их съем, то зубиков станет меньше.
PC22_LOLLIPOPS1-2=Лучше подожду старости, когда у меня будут протезы!

PC22_LOLLIPOPS2-1=Сомневаюсь, что Каролине они понравятся. Она сказала, что хочет плюшевого зверя.

PC22_TEDDY1-1=Эй! Что это мой мишка тут делает?!
PC22_TEDDY1-2=Ох, вот я дурак. Он не мой! Мои обычно странно пахнут!

PC22_TEDDY2-1=Не стану я заводить клона своего мишки. Вдруг он меня обоссыт.
PC22_TEDDY2-2=Или я его обоссу...

PC22_TEDDY3-1=Нет. Мишки опасны.
PC22_TEDDY3-2=Ночью они всех пугают, а ещё у них есть бензопилы.

#------ Dialogs ---------

#BJORN
PC22_MINIHORSES1-1=Это игрушечные лошадки?

#RACESTALLHOLDER
PC22_MINIHORSES1-2=Нет, конечно, нет! Это модельки для привлечения клиентов!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_FIRST-1=Привет-привет!

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_FIRST-2=Добрый день, могу ли я...

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_FIRST-3=Хотите погонять червяков? Не вопрос! У вас есть червяк? Если нет, то и поиграть не выйдет! А если есть - всё бесплатно!

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_FIRST-4=Эм... чего-чего?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_FIRST-5=Хотите погонять лошадок? Нужно всего-то 5 монет! Они немножко отличаются от червей, но вы привыкнете...

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_FIRST-6=Тогда... я хочу...


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_USUAL1-1=Привет-привет-привет!

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_USUAL1-2=Как-то многовато "приветов"...


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_USUAL2-1=Привет-привет! Желаете сыграть?

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WELCOME_USUAL2-2=Да!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_EXIT_USUAL1-1=Пока-пока!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_EXIT_USUAL2-1=Пока-пока-пока!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-1=У вас есть червяк?

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-2=Нет... а что?

#RACESTALLHOLDER
#NB : You don't have to translate everything, this man's speeches often fill past the box size, just stop wherever it fits
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-3=Вам нужен собственный червяк, чтобы сыграть! Каждый участник должен назвать своего червя, потом начнётся гонка, вы увидите червей и...

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-4=Ох... а каких червей?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-5=Дождевых, нематод, плоских, личинок, гусениц, фермерских, волосяных, мусорных, человекоядных...

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-6=Забудьте. Пойду найду себе какого-нибудь.

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE0-7=Хорошо!


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE1-1=У меня есть червь!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE1-2=Отлично! Значит, вы можете сыграть, можете назвать его, как хотите, а потом начнётся гонка, и вы увидите...

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE1-3=Помедленнее! Правила есть?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE1-4=Просто жмакайте на кнопку. Чем чаще - тем быстрее червячок будет ползти.

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE1-5=Ясно! Я готов!


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE2-1=Я хочу ещё погонять червей!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE2-2=Без проблем, вы уже назвали своего? Надеюсь, имя вышло не тупое - не какое-нибудь Джордж, или Николь, или...


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE3-1=Одну гонку червей, пожалуйста!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_WORMRACE3-2=Легко! Но я должен предупредить, что соперники очень быстры, и победить в этот раз будет не так просто, особенно...


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE0-1=Боюсь, у вас нет 5 монет, мистер! Какая жалость!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE0-2=Если вы не дадите мне 5 монет. я не смогу допустить вас до гонки.


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE1-1=Что мне нужно, чтобы погонять лошадок?

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE1-2=Только не говорите, что у меня должна быть собственная лошадь!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE1-3=Нет-нет-нет! Для участия требуется 5 монет. Вы сможете выбрать лошадь, когда начнётся игра, и...

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE1-4=Пять монет, да? Без проблем! Вот, пожалуйста!


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE2-1=Можно погонять лошадок, пожалуйста? Вот вам 5 монет!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_HORSERACE2-2=Спасибо! Красивые монетки. Знаете, я такие красивые монетки только в музее видел...


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_RANK1-1=Первое место? Отлично! А вы знали, что только один человек из десяти приходит первым? Я это фиксирую на бумаге, так что...


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_RANK2-1=Второе место! А вы были так близки, как же жалко!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_RANK3-1=Третье место, неплохо. Но можно лучше!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_RANK4-1=Четвёртое место... так себе результат.


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_RANK5-1=Пятое место? Серьёзно? За такое позорное выступление вы не получите и монетки!


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_RANK6-1=Последнее место?! Да что с вами вообще? Вы не поняли правила? Да они же сверху написаны!


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH1-1=А?! Что случилось с {horsename}?..

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH1-2=Вы слишком её загоняли, она устала! Во время гонки не допускайте, чтобы шкала энергии становилась красной!

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH1-3=Почему вы раньше мне об этом не сказали?!

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH1-4=В любом случае, эту лошадь использовать больше нельзя, придётся выбрать другую.


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-1=Пф, только не снова...

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-2=У меня вопрос. Когда я могу использовать свою предыдущую лошадь?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-3=Не знаю, она ещё не очнулась.

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-4=Чего? И сколько она будет в отключке?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-5=Да откуда мне знать? Они все ещё спят. Некоторые спят месяцами.

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-6=Эм... а вы уверены, что они спят?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-7=Теперь, когда вы это сказали, я чувствую забавный запах.


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH3-1=О нет... прости, {horsename}.


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATHAFTERWIN-1=Так жалко, что ваша лошадь надорвалась прямо у финишной черты. Придётся в следующий раз выбирать новую!

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATHAFTERWIN-2=Эм... я ещё могу выиграть?


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_FALSE1-1=Что? Фальш-старт?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_FALSE1-2=Ну да... это же гонка, смекаете? Сначала должен быть выстрел.

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_FALSE1-3=Ладно... а деньги мне вернут?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_FALSE1-4=Конечно же, нет!


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_FALSE2-1=Какой вздор! Снова фальш-старт!


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERWORMRACE_FALSE-1=Я облажался?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERWORMRACE_FALSE-2=Да, вы заставили червя двигаться, хотя гонка ещё не началась. Сначала подождите выстрела.

#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERWORMRACE_FALSE-3=Ладно...


#BJORN
PC22_RACESTALLHOLDER_INV_DEFAULT-1=Хотите?

#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_INV_DEFAULT-2=О, прекрасно! Но нет, не хочу! А вы знаете, что многие люди задают мне вот такие случайные вопросы?.. На самом деле я их ненавижу за это!


#------ Dialog topics ---------
TOPIC_WORMRACE=О гонке червей
TOPIC_HORSE=О гонке лошадей



PC22C_STAND_COOKIE-1=Не думаю, что стоит есть эту печеньку, учитывая, где я её нашёл... но печенька - это печенька!

PC22C_HORSE_COOKIE-1=А я думал, что это глаз такой странный! Всё потому, что это нифига не глаз.

PC22C_LOLLIPOPS_COOKIE-1=Я предпочёл бы леденец, но печеньку всё же возьму.

PC22_WATER_OTHERS-1=Ага. Ну или я могу просто плюнуть в бутылку.

PC22_DOLL_CAROLINE-1=Да, ужас... но Каролина с такой играть не будет!

PC22_DOLL_OTHERS-1=Лучше этого не делать! Иначе кукла по частям развалится.

PC22_MINIHORSES_OTHERS-1=Не! Они слишком милые, чтобы их портить.

PC22_LOLLIPOPS_OTHERS-1=Думаю, они тут просто для украшения... как бы я ни пытался, я не могу их достать.

PC22_TEDDY_OTHERS-1=Я бы так со своим мишкой не поступил! Поэтому этого оставлю в покое.


#RACESTALLHOLDER
PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_BACK1-1=О нет! Вы уходите?! Тогда никаких монет! Простите!

PC22_RACESTALLHOLDER_AFTERHORSERACE_DEATH2-7-TOILET2=О, не переживай! Я сообщу, когда твоя лошадь очнётся.

#=EndOfFile
