﻿#-------------------------------
#=POLICE DEPARTMENT (ENTRANCE)
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_POLICEOFFICER=Полицейский
PC_TRASH=Корзина
PC_TRASH_SCATTERED=Разбросанный мусор
PC_ICECREAM_WASTED=Растаявшее мороженое
PC_TO_FIRST_FLOOR=Второй этаж
PC_DARTBOARD=Мишень
PC_NOTE=Записка
PC_CHILDDRAWINGS=Детские рисунки
PC_ADULTDRAWINGS=Рисунки взрослого
PC_CUP=Чашка
PC_MONITOR=Монитор
PC_KEYBOARD=Клавиатура
PC_PENCILCASE=Пенал
PC_RECEPTION=Приёмная
PC_PRINTER=Копир


#------ Gameplay ---------
GAMEOVER_PC17_FIRSTFLOOR=Порой упорство приносит свои плоды... но не всегда.
PC17_PEE_PLANT=Пописать на растение?
PC17_PLAY_DARTS=Сыграть в дартс?
PC17_PHOTOCOPY=Ксерокопировать задницу?


#------ Interactions dialogs ---------
PC17_PRINTER1-1=Копировальный аппарат... в департаменте полиции...
PC17_PRINTER1-2=К слову, я тут недавно поспорил...

PC17_PRINTER_MONEY2-1=Если я сделаю это снова, меня точно отправят за решётку!
PC17_PRINTER_MONEY2-2=Эй! Кто сказал "и что"?!

PC17_PLANT_NO-1=Да, я долбанутый, но не сумасшедший!

PC17_PLANT_OVER-1=Странно... Но что-то мне подсказывает, что лучше прислушаться к предупреждению.

PC17_PLANT_OTHERS1-1=Да это даже хуже, чем проигнорировать знак!

PC17_PLANT_OTHERS2-1=Не могу... Запах мочи отбивает всё желание подходить.

PC17_PLANT1-1="Мочиться на растение запрещено".
PC17_PLANT1-2=Хм... Это наталкивает меня на одну мысль...

PC17_DARTBOARD1-1=Видимо, сидеть в полицейском департаменте не так уж и скучно!
PC17_DARTBOARD1-2=Может, я выбрал не ту профессию!

PC17_DARTBOARD_MONEY-1=Действительно, почему бы и не показать всем деньги? Ведь делятся же люди списком покупок.

PC17_DARTBOARD_STRING-1=Привязать верёвку? К доске или к дартсу?
PC17_DARTBOARD_STRING-2=Впрочем, глупо будет и то, и то...

PC17_DARTBOARD_OTHERS-1=И я стану лучше играть в дартс? Вряд ли.

PC17_NOTE1-1=Что это? Список?
PC17_NOTE1-2=Морковь. Картошка. Молоко. Бекон. Говяжий язык. Низкокалорийный суп.
PC17_NOTE1-3=Кто-то перепутал доску игры с доской объявлений?

PC17_NOTE2-1=Это список покупок.
PC17_NOTE2-2=На доске для игры в дартс, да.

PC17_NOTE_MONEY-1=Ни. За. Что. Я не собираюсь сегодня идти по магазинам!
PC17_NOTE_MONEY-2=Особенно ради того, кого я даже не знаю!

PC17_NOTE_SCISSORS-1=А что, если этот список ещё кому-то нужен! Ещё купят не то!
PC17_NOTE_SCISSORS-2=Это ведь катастрофа! Конец всему!

PC17_NOTE_OTHERS-1=Возможно, если бы на меня не смотрели полицейские...
PC17_NOTE_OTHERS-2=Не стоит рисковать.

PC17_CHILDDRAWINGS1-1=Детские рисунки.
PC17_CHILDDRAWINGS1-2=Но погодите-ка... это... подпись?
PC17_CHILDDRAWINGS1-3=И надпись: "Моей милой Саре. Эжен."
PC17_CHILDDRAWINGS1-4=Вау. Просто... ух.

PC17_CHILDDRAWINGS2-1=На них подпись: "Эжен". Без сомнений, это рисунки полицейского.

PC17_CHILDDRAWINGS_MONEY-1=Отдать за них деньги?! Я лучше умру прямо здесь и сейчас.

PC17_CHILDDRAWINGS_IDCARD-1=Чтобы смотреть на это уродство, удостоверение не нужно!
PC17_CHILDDRAWINGS_IDCARD-2=Где же справедливость?!

PC17_CHILDDRAWINGS_FLASHLIGHT-1=При горении они...
PC17_CHILDDRAWINGS_FLASHLIGHT-2=Будут ещё более ужасающими.

PC17_CHILDDRAWINGS_OTHERS-1=Чтобы я уничтожил произведения искусства?!
PC17_CHILDDRAWINGS_OTHERS-2=Даже самые дерьмовые рисунки в мире (о которых сейчас и идёт речь) этого не заслуживают!

PC17_CUP1-1=До чего отвратительная чашка.

PC17_CUP2-1=Я не собираюсь её забирать. Мне в доме не нужны отвратительные штуки. Как и в карманах.

PC17_CUP_MONEY-1=Как бы там ни было, сомневаюсь, что он бомж. Даже несмотря на то, что похож.

PC17_CUP_FLASHLIGHT-1=Лучше не надо! Представить только какие ужасы там могут таиться!

PC17_CUP_ICECREAM-1=Не тот полицейский. И не то место.

PC17_CUP_OTHERS-1=Лучше не надо... Я опасаюсь умственно отсталых.
PC17_CUP_OTHERS-2=Порой я боюсь даже себя!

PC17_MONITOR1-1=Ух ты! Вы только посмотрите! ЭЛТ-монитор!
PC17_MONITOR1-2=С лучевой трубкой! Да, видимо, у полиции весьма ограниченный бюджет...

PC17_MONITOR2-1=Не стоит его отвлекать. Он занят.

PC17_MONITOR_MONEY-1=Сомневаюсь, что даже если кину деньги ему в лицо, он наконец отвлечётся.

PC17_MONITOR_FLASHLIGHT-1=...
PC17_MONITOR_FLASHLIGHT-2=Ничего. Я посветил ему на экран, а он даже не шелохнулся!
PC17_MONITOR_FLASHLIGHT-3=Я начинаю думать, что этот парень - робот.

PC17_MONITOR_NEWSPAPER-1=...
PC17_MONITOR_NEWSPAPER-2=Я закрыл ему экран газетой! Но он всё равно продолжает играть!

PC17_MONITOR_OTHERS1-1=К сожалению, ЭЛТ-мониторы слишком прочны!

PC17_MONITOR_OTHERS2-1=Думаю, он не обратит внимание даже если я выключу монитор.

PC17_KEYBOARD1-1=...
PC17_KEYBOARD1-2=Я нажал на клавишу, но ничего не произошло. Полагаю, клавиатура даже не подключена.

PC17_KEYBOARD2-1=...
PC17_KEYBOARD2-2=Ага. Это декоративная клавиатура.

PC17_KEYBOARD_OTHERS-1=...
PC17_KEYBOARD_OTHERS-2=Я положу это на клавиатуру, но ничего не изменится. Он пользуется мышкой!

PC17_PENCILCASE1-1=Похож на школьный пенал.
PC17_PENCILCASE1-2=О, на нём ещё и сердечки есть!

PC17_PENCILCASE2-1=Полиции стоило бы проверять дипломы новобранцев.
PC17_PENCILCASE2-2=Или их психологический возраст.

PC17_PENCILCASE_OTHERS-1=Нет уж! У меня плохие воспоминания о том, как одноклассники пихали дерьмо в мой пенал.

PC17_LEFTPOLICE1-1=Здравствуйте!
PC17_LEFTPOLICE1-2=...
PC17_LEFTPOLICE1-3=Ау? Эй! Я с вами разговариваю!
PC17_LEFTPOLICE1-4=...

PC17_LEFTPOLICE3-1=Попробуем по-другому...
PC17_LEFTPOLICE3-2=Ля-ля-ля...


PC17_LEFTPOLICE4-1=Сдаюсь. Этот парень либо 100% инвалид...
PC17_LEFTPOLICE4-2=...либо 100% лентяй.

PC17_LEFTPOLICE_OTHERS-1=Лучше не надо... Я боюсь умственно отсталых.
PC17_LEFTPOLICE_OTHERS-2=Порой я боюсь даже себя!

PC17_CHAIR1-1=Его кресло выглядит гораздо удобнее, чем моё.

PC17_CHAIR2-1=Когда-нибудь я смогу себе позволить купить такое же прекрасное кресло. Клянусь!

PC17_CHAIR_MONEY-1=Ладно! Но если я куплю его, тогда где будет сидеть он? На полу?

PC17_CHAIR_OTHERS-1=Я ему завидую, такое чудесное кресло! Я не стану делать с ним ничего плохого.

PC17_DOORMAT1-1=Что-то подсказывает мне, что у данного коврика особое предназначение.

PC17_DOORMAT2-1=Но я не водитель, так что красный цвет меня не касается.

PC17_DOORMAT_OTHERS-1=На долю секунды мне показалось, что на нём написано: "Хватит делать глупости!"

PC17_MONITORB1-1=Бедолага. Его монитор ещё меньше, чем у его коллеги.

PC17_MONITORB2-1=Я где-то слышал, что размер монитора соответствует званию.
PC17_MONITORB2-2=Поэтому он, вероятно, всё ещё в самых низах.

PC17_MONITORB_OTHERS-1=Нет... Я испытываю сострадание к нему и его крошечному экрану.
PC17_MONITORB_OTHERS-2=Даже несмотря на то, что он невыносим.

PC17_RECEPTION1-1=Оставьте ваше заявление здесь.
PC17_RECEPTION1-2=Ладно, в моём случае это подходит. Но что если у меня иная потребность?
PC17_RECEPTION1-3=Например, что, если я собираюсь рожать или ещё что-нибудь? Я был бы в полном замешательстве!

PC17_RECEPTION2-1=Мурашки по коже от этой бюрократии...

PC17_RECEPTION3-1=Бюрократы своего рода зомби. Их интересуют только документы и удостоверения.
PC17_RECEPTION3-2=Но не люди!



PC17_RECEPTION_MONEY-1=А это мысль, но мне лучше поговорить с ним!

PC17_RECEPTION_IDCARD-1=Конечно, но мне следует показывать удостоверение ему, а не мебели.

PC17_RECEPTION_NEWSPAPER-1=Это стоило бы сделать. Но сперва я должен с ним поговорить!

PC17_RECEPTION_ICECREAM-1=Бросить мороженое на стойку, ВОЗМОЖНО, не лучшая мысль...


PC17_SIGNA1-1=У меня стойкое чувство, что я уже где-то видел этого крокодила.
PC17_SIGNA1-2=Только вот не могу понять, где. Потом вспомню!

PC17_SIGNA2-1=Да, я уверен, что крокодилы-детективы работают куда лучше полиции.

PC17_SIGNA_OTHERS-1=Единственная вещь, которая не кажется здесь лишней. Лучше не трогать её!

PC17_SIGNB1-1=Ничего себе! До чего познавательная надпись!

PC17_SIGNB2-1=Неудивительно.

PC17_SIGNB_OTHERS-1=Они растратили уже достаточно денег!

PC17_WINDOW1-1=Прекрасно... здесь есть окно.
PC17_WINDOW1-2=В экстренной ситуации оно может оказаться очень полезным!

PC17_WINDOW2-1=Заклинило. Я не могу открыть его шире.
PC17_WINDOW2-2=Думаю, это сделано специально, чтобы никто не мог выпрыгнуть. Предатели!

PC17_WINDOW_OTHERS-1=О нет! Вылетело вниз!
PC17_WINDOW_OTHERS-2=Шучу.

PC17_PLANTB1-1=Растение искусственное. Листки твёрдые на ощупь!

PC17_PLANTB2-1=По крайней мере, никто не станет на него мочиться.

PC17_PLANTB_OTHERS-1=О, идеально. Не могу удержаться.
PC17_PLANTB_OTHERS-2=Но это не лучший способ!

PC17_PLANTB_AFTERTRASH1-1=Взгляните-ка! В растении лежит мусор!
PC17_PLANTB_AFTERTRASH1-2=Им стоит хотя бы изредка делать уборку!

PC17_PLANTB_AFTERTRASH2-1=Может, это растение производит мусор?

PC17_PLANTB_AFTERTRASH_OTHERS-1=Так сложно удержаться, чтобы не накидать ещё мусора.
PC17_PLANTB_AFTERTRASH_OTHERS-2=Единственное, что меня удерживает, нежелание сесть в тюрьму. Глупо ведь, да?

PC17_TRASH_SCATTERED1-1=Клянусь, это не я!
PC17_TRASH_SCATTERED1-2=Это всё ветер!

PC17_TRASH_SCATTERED2-1=Ну, мне повезло, что они не заметили...
PC17_TRASH_SCATTERED2-2=Пока.

PC17_TRASH_SCATTERED3-1=Впрочем... У них наверняка есть уборщица.
PC17_TRASH_SCATTERED3-2=Она всё приберёт!

PC17_TRASH_SCATTERED_OTHERS-1=Не, на сегодня я уже выполнил план по пакостям.

PC17_TRASH_SCATTERED_AGAIN1-1=Этот прикол начинает входить в порядок вещей!

PC17_TRASH_SCATTERED_AGAIN2-1=Кто-то ведь убрался здесь вчера.
PC17_TRASH_SCATTERED_AGAIN2-2=Значит, уберут и сегодня!

PC17_TRASH_SCATTERED_AGAIN3-1=Я удивлён, как сильно люди могут намусорить за день...

PC17_TRASH_SCATTERED_AGAIN_OTHERS-1=Не, я уже достаточно попортил себе карму. Ещё один пункт в списке - и я точно сгорю в аду!


#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-1=Терпеть не могу, когда люди вот так выбрасывают хорошую еду!

#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-2=...

#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-3=(Лижет)

#POLICE
PC17_ICECREAM_WASTED1-4=Тьфу! Вы что творите?!

#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-5=А что, не видно? (причмокивает)

#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-6=Я (лижет) ем это прекрасное ванильное мороженое, которое вы только что выбросили!

#POLICE
PC17_ICECREAM_WASTED1-7=Вы что, свинья?

#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-8=Конечно, нет! (причмокивает) Свиньи мороженое не едят!

#POLICE
PC17_ICECREAM_WASTED1-9=Ну тогда наслаждайтесь...

#BJORN
PC17_ICECREAM_WASTED1-10=Спасибо! Так вкусно! И почему вам не нравится?

#POLICE
PC17_ICECREAM_WASTED1-11=Я... э-э... привередлив.


#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-1=Я могу вам чем-нибудь помочь?

#BJORN
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-2=Можете. Я хотел бы написать заявление о краже с проникновением и нападении.

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-3=Эй-эй, полегче! Не гоните лошадей.

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-4=Для начала, у вас есть удостоверение личности?

#BJORN
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-5=Вы что, даже не спросите моего имени?

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-6=Есть два варианта.

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-7=1) Если у вас есть удостоверение личности, то ваше имя в нём и написано.

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-8=2) А если удостоверения нет, то любой ваш ответ не имеет никакого значения.

#BJORN
PC17_POLICE_WELCOME_FIRST-9=Пф-ф.


#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_BEFOREID-1=Опять вы?

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_BEFOREID-2=На этот раз вы взяли удостоверение личности?

#BJORN
PC17_POLICE_WELCOME_BEFOREID-3=Э-э...


#BJORN
PC17_POLICE_WELCOME_BEFORE_GIVING-1=Здравствуйте!

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_BEFORE_GIVING-2=О! Это снова вы!

#BJORN
PC17_POLICE_WELCOME_BEFORE_GIVING-3=У меня для вас кое-что есть!


#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_USUAL1-1=Так и снуёте вокруг?

#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_USUAL1-2=В такую погоду не стоит себя так накручивать!


#POLICE
PC17_POLICE_WELCOME_USUAL2-1=О. Вы всё ещё здесь.


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-1=Итак! Я хотел бы написать...

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-2=Постойте! Вы так и не показали мне ваше удостоверение личности!

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-3=Оно действительно ТАК важно?

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-4=Именно так.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-5=И без него вы ничего не можете сделать?

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-6=Да, не можем.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-7=Поверить не могу!

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-8=Я стою здесь перед вами! Я больше, чем простой номер!

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-9=Простите, но ваш бюрократический бред действует мне на нервы!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-10=Что ж, я могу оформить жалобу, если хотите.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-11=Прекрасно!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-12=Но перед этим вы должны показать мне своё удостоверение личности.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID1-13=Ай!


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID2-1=Итак...

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID2-2=Нет удостоверения личности? Ничем не могу помочь.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_BEFORE_ID2-3=Ладно. Я понял.


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-1=Послушайте, я бы хотел поговорить с кем-нибудь более компетентным.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-2=То есть я некомпетентен?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-3=Я этого не говорил.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-4=(Но абсолютно уверен, что так и есть)

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-5=Просто... можно мне поговорить с инспектором, пожалуйста?

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-6=Прошу прощения. Сейчас в участке только инспектор Кассе, и в такие дни он ужасно занят.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-7=Приходите в другой день!

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-8=Но... мне нужно срочно увидеться с ним!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_ASK_INSPECTOR-9=Это невозможно. Мне очень жаль, сэр.


#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR1-1=Что ж, а вы можете записать меня на встречу с мистером Кассе?

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR1-2=Я ведь сказал уже: он очень занят.

#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR1-3=Я слышал, но вы не сказали, когда у него найдётся свободное время.

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR1-4=Посмотрим...

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR1-5=Ох! Да вы счастливчик.

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR1-6=У него есть 5 свободных минут в 6 утра на следующей неделе.

#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR1-7=Вы ведь шутите?

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR1-8=Я офицер полиции, сэр. Как можно!

#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR1-9=Ладно...


#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR2-1=Значит, вы не можете нормально записать меня?

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR2-2=Нет, сэр.

#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR2-3=(Я должен найти способ... как-нибудь)


#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR_ICECREAM-1=Так что насчёт встречи?

#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR_ICECREAM-2=А что насчёт мороженого?

#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR_ICECREAM-3=Э-э... хороший вопрос.


#POLICE
PC17_POLICE_INSPECTOR_OK-1=Инспектор Кассе будет ждать вас завтра утром.

#BJORN
PC17_POLICE_INSPECTOR_OK-2=Приятно слышать!


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-1=Я должен сказать вам кое-что ещё!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-2=У вас геморрой?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-3=Чего? Нет!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-4=Уверены? Потому что вы всё никак не угомонитесь.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-5=Но ведь не поэтому! Дверь в моём магазине была взломана!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-6=Да ладно?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-7=Это не совпадение! Воры что-то искали.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-8=Сомневаюсь. Каждый день совершается множество краж.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-9=Но ведь обе были совершены в одну ночь!

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-10=Вам просто не повезло.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-11=И что же у вас украли?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-12=Вообще-то ничего...

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-13=Тогда это не воры.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-14=И?..

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-15=Что - и?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-16=Вы можете, по крайней мере, внести это в отчёт?

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-17=Хорошо, если настаиваете...

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-18=Вот. Внёс. Довольны?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-19=Да... наверное.


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_AFTER-1=Вы...

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_AFTER-2=Да?

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_AFTER-3=Неважно. Я забыл, что хотел сказать.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_AFTER-4=Вам лучше показаться специалисту. У вас серьёзные психологические проблемы.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_AFTER-5=Пф...


#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-1=Я хочу сообщить кое-что важное!

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-2=Да?

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-3=Видите ли, у меня дома стоит необычная статуя.

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-4=И на ней было некое подобие скрижали.

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-5=Но она пропала! Вчера табличка была ещё на изваянии, а сейчас её нигде нет!

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-6=И?

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-7=И, должно быть, именно за ней воры и пришли! Они украли её!

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-8=Или вы просто положили скрижаль куда-то ещё.

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-9=Или она отправилась в мусорку, когда вы прибирались.

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-10=Вы ведь не воспринимаете меня всерьёз, да?

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-11=Именно так.

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-12=Слушайте, если хотите, я могу внести это в заявление.

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-13=Внесите! Но неужели вы не понимаете? Это не обычная кража!

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_REPORT-14=Да-да, как скажете...


#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_INSIST-1=И как мне вас убедить?

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_INSIST-2=Не знаю... Может...

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_INSIST-3=Если вы предоставите мне доказательства. Тогда и посмотрим.


#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_AFTER-1=Должно быть, эта скрижаль чем-то важна, если её украли!

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_AFTER-2=Наверное...

#BJORN
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_AFTER-3=Вам ведь всё равно, что я говорю?

#POLICE
PC17_POLICE_MISSING_TABLET_AFTER-4=Наверное...


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_EXIT_BEFORE_ID-1=Ну, тогда я пойду.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_EXIT_BEFORE_ID-2=До свидания! И в следующий раз не забывайте удостоверение.

#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_EXIT_BEFORE_ID-3=Да, да...


#BJORN
PC17_POLICE_BURGLARY_EXIT_USUAL-1=Я пошёл.

#POLICE
PC17_POLICE_BURGLARY_EXIT_USUAL-2=Хорошего дня!


#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID-1=Держите!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-2=О, ну наконец-то!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-3=Вот видите! Не так уж это было и сложно.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID-4=Говорите за себя.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-5=Посмотрим...

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-6=Мистер Бьёрн Тонен.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-7=Так скажем, у вас не очень характерное для француза имя.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID-8=Послушайте, я родился в Париже и я француз, закрыли тему.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-9=Эй, поумерьте свой пыл! Я просто пошутил!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-10=Но вы правы, в наше время не так уж легко живётся.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-11=Я вот умираю от жары. Эх, стоял бы тут аппарат с мороженым...

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-12=Ну да ладно, не будем отходить от темы.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-13=Итак, вы хотите написать заявление. Секундочку, я достану бланк...

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID-14=Ну, начнём. Расскажите мне, что произошло.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID-15=Ну, вчера я был в своей квартре, как вдруг бла-бла-бла...


#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID2-1=...и вот я здесь.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID2-2=Я рассказал вам всё, что знаю.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID2-3=Занятно...

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID2-4=Теперь нужно дождаться, пока высохнут чернила, а затем я помещу ваше заявление в соответствующую картокеку.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID2-5=Стойте, я не понял. Я рассказал вам, что меня вырубили, а затем обокрали, и это всё, что вы можете сделать?

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID2-6=Любезный, мы каждый день получаем десятки подобных заявлений о нападениях.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID2-7=Любой адекватный человек понимает, что мы отдаём приоритет наиболее важным делам.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID2-8=Будем надеяться, мы найдём вашего нападавшего.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVEID2-9=Вы хотите сказать, если повезёт...

#POLICE
PC17_POLICE_GIVEID2-10=Извините, но больше я ничего не могу для вас сделать.


#BJORN
PC17_POLICE_ALREADY_GIVEN_ID-1=Держите!

#POLICE
PC17_POLICE_ALREADY_GIVEN_ID-2=Боюсь, вы можете страдать болезнью Альцгеймера, сэр.

#BJORN
PC17_POLICE_ALREADY_GIVEN_ID-3=Ой. Просто забыл, что уже показывал вам его.


#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFOREID-1=Прочтите!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFOREID-2=Прошу прощения. У меня есть предписания. Я не могу вам помочь, пока не узнаю, кто вы.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFOREID-3=Парень, ты невыносим.


#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-1=Прочтите!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-2=Ну? И что именно я должен прочесть?

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-3=На прошлой неделе убили продавца антиквариата!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-4=И?

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-5=Ну... э-э...

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-6=Я... уже и забыл зачем вам это показываю.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_BEFORETABLET-7=Я так и понял.


#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-1=Вот доказательство!

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-2=Прочитайте заголовок!

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-3=Не видите связи с моей историей?

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-4=Да не особо...

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-5=Там написано, что на прошлой неделе убили продавца антиквариата.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-6=У него была статуэтка идентичная моей!

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-7=И взгляните на фотографию! Там тоже нет скрижали!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-8=Ну ладно, но это всё равно ничего не доказывает.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-9=Вы могли всё выдумать, опираясь на статью из газеты.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-10=Я приложу статью к вашему заявлению, но не более.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-11=Итак, несмотря на всё это, я так и не могу записаться на встречу с инспектором Кассе?

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-12=Прошу прощения, но я правда ничем не могу помочь.

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-13=А ещё я буквально умираю от жажды.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-14=Хм-м... Допустим, я принесу вам попить... Тогда вы запишете меня на встречу?

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-15=Возможно...

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-16=Хм... Возможно, если вы принесёте мне мороженое.

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-17=Мороженое?

#BJORN
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-18=Хорошо! Я принесу его вам!

#POLICE
PC17_POLICE_GIVE_ARTICLE_AFTER-19=Быстрее, пожалуйста. Я задыхаюсь в этом мундире.


#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_FIRST-1=Итак, вы хотите мороженое, так?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_FIRST-2=Да!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_FIRST-3=Чего же вы ждёте?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_FIRST-4=Ваш праздный вид заставляет меня потеть!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_FIRST-5=(Сказал человек, весь день просиживающий задницу на стуле...)


#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_NOTYET-1=Ой, это мороженое у вас в руке?

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_NOTYET-2=Э-э... чего?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_NOTYET-3=Разве нет?

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_NOTYET-4=У меня... у меня в руках ничего нет...

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_NOTYET-5=Тогда чего вы здесь стоите?!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_NOTYET-6=Принесите мне мороженое!


#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_VANILLA-1=Вы что, принесли ванильное мороженое?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_VANILLA-2=Ванильное - мерзкое!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_VANILLA-3=Эй! Большинство людей любит ваниль!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_VANILLA-4=Большинство людей - тупицы!


#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT-1=Ещё раз спасибо за мороженое! (рыгает)

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT-2=Только вот странно... Я рыгаю с тех пор, как съел его?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT-3=(Отрыжка)

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT-4=Ох, э-э... да, очень странно...

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT-5=...А ещё у меня газы.


#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-1=Ой, мороженое!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-2=Давай, давай, давай!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-3=(Ого! Он выхватил его из моих рук!)

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-4=(Лижет, кусает, глотает)

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-5=У-у-у-г-к-х! Что это?!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-6=Ну... ванильное мороженое?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-7=Ванильное? Ты сказал ВАНИЛЬНОЕ?!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-8=Эм... да?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-9=Я ненавижу ванильное! Оно отвратительно!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-10=Эй! Не нужно его выбрасывать!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-11=И откуда мне было знать?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-12=Стоило спросить!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-13=Ну, я всё-таки принёс вам мороженое.

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-14=Так что насчёт встречи?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-15=Ты меня чуть не отравил и теперь хочешь, чтобы я тебе помог?!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-16=Эм... да?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-17=Убирайся!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-18=Постойте, постойте!..

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-19=Ладно, я принесу вам другое! Какое вы предпочитаете?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-20=Кокосовое.

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-21=Хорошо. Кокосовое. А ещё?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-22=Это всё.

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-23=Вам нравится только кокосовое морожное?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-24=Именно.

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-25=(Я встретил самого невыносимого полицейского на свете... Мне всегда так везёт.)

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_VANILLA-26=Хорошо, хорошо... Я принесу вам кокосовое мороженое.


#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-1=Наконец-то!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-2=Но...

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-3=Пытаешься обмануть меня?

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-4=Что-то не так?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-5=Это не кокосовое мороженое! Это кубик льда в рожке!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-6=И?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-7=Забери его, пока у меня не лопнуло терпение!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_PLAIN-8=Парень, ты такой привередливый.


#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-1=Угадайте, что у меня в руках?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-2=Корова?

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-3=Почти. Кокосовое мороженое!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-4=Потрясающе! Я могу его взять?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-5=Отдайте его мне, быстрее, я сделаю что угодно, чтобы его попробовать!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-6=Минуточку!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-7=Сперва я бы хотел поговорить с инспектором Кассе.

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-8=Его в данный момент здесь нет. Но я могу записать вас на завтра, если сильно хотите.

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-9=Если я сильно хочу?

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-10=Вы правда думаете, что я искал проклятое кокосовое мороженое по всему городу просто забавы ради?

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-11=Хорошо, хорошо. Итак, ваша встреча с инспектором состоится завтра в 10 утра на втором этаже.

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-12=Вас устраивает?

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-13=Прекрасно. Вот, держите. Вы его заслужили!

#BJORN
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-14=А теперь мне пора по делам... Пока!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-15=(Лижет) М-м-м, вкуснятина!

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-16=(Хм, что за странное послевкусие?)

#POLICE
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-17=(Пора бросать курить. Теряю чувство вкуса...)


#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-1=Здравствуйте, мистер... Танен, правильно?

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-2=Тонен!

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-3=Без разницы. Инспектор Кассе ожидает вас в своём кабинете.

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-4=Он на втором этаже, дверь справа. Просто поднимитесь по лестнице.

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-5=Хорошо!

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-6=Ах, и ещё, мистер Тунен?

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-7=Э-э... что?..

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-8=Что было в мороженом, которое вы мне дали?

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-9=Этой ночью меня мучила нескончаемая рвота, словно я заболел чем-то вроде кишечного гриппа...

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-10=Мне пора, я опаздываю! До свидания!

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-11=(Хм... Подозрительно...)

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-12=(Ну да ладно. Мороженое стоило того!)


#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_AFTER-1=Здравствуйте?

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_AFTER-2=Прошу, не приставайте ко мне больше.

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_AFTER-3=Инспектор Кассе уже работает с вашим заявлением. Вы должны быть счастливы!

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_AFTER-4=Эм... Да, полагаю.

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_AFTER-5=(Если бы от него ещё была какая-то польза...)


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR1-1=Мистер?

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR1-2=Вам туда нельзя.

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR1-3=Ой.


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR2-1=Мистер?

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR2-2=Да?

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR2-3=Что я вам только что сказал?

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR2-4=Вы сказали, что на втором этаже прекрасные цветы?

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR2-5=Да, именно так, но...

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR2-6=Вам всё равно туда нельзя!


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR3-1=Стоять!

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR3-2=Но...

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR3-3=Ты не пройдёшь!


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR4-1=Ты что, глухой?

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR4-2=Да.

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR4-3=Прекратите!


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR5-1=В следующий раз я вызову полицию!

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR5-2=Э-э... точнее...

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR5-3=Мы тебя арестуем!

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR5-4=С чего бы вам это делать?


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR6-1=У меня есть дела поважнее, чем следить за тобой.

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR6-2=И какие же? Смотреть на стену?

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR6-3=И это тоже, но есть и другие.


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR7-1=Хватит!!!

#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR7-2=В следующий раз ты отправишься за решётку!

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR7-3=Ага, конечно... Не стоит разбрасываться пустыми угрозами.


#POLICE
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR8-1=...

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR8-2=Видите? Вы мне ниче...

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR8-3=Что за?.. Отстаньте от меня!

#BJORN
PC17_POLICE_TRY_FIRSTFLOOR8-4=Ай! Больно! Я буду жаловаться в полицию!


#BJORN
PC17_POLICE_INV_DEFAULT-1=Что вы об этом думаете?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_DEFAULT-2=Мне слишком жарко, чтобы о чём-либо думать.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_DEFAULT-3=Ладно...


#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY1-1=П-с-с...

#POLICE
PC17_POLICE_INV_MONEY1-2=А?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY1-3=Это вам...

#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY1-4=Ну, это поможет?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_MONEY1-5=Это что... взятка?!

#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY1-6=Ай, какое серьёзное слово! Так скажем, это мой способ выразить признательность...

#POLICE
PC17_POLICE_INV_MONEY1-7=Ни за что! Я честный полицейский, мистер!

#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY1-8=Серьёзно?!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_MONEY1-9=Прекратите или...

#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY1-10=Ладно, ладно! Я шучу!


#BJORN
PC17_POLICE_INV_MONEY2-1=Был там-то, делал то-то...


#POLICE
PC17_POLICE_INV_FLASHLIGHT-1=Мы пользуемся такими фонариками во время расследований.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_FLASHLIGHT-2=Правда?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_FLASHLIGHT-3=(Он стоил мне два евро... Какие скряги.)


#BJORN
PC17_POLICE_INV_STRING-1=Мне кажется, вот эта верёвочка поможет вам.

#POLICE
PC17_POLICE_INV_STRING-2=И с чем же?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_STRING-3=Я не знаю. Думал, вы мне скажете.

#POLICE
PC17_POLICE_INV_STRING-4=Люди вечно думают, что полицейские всё знают!


#BJORN
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-1=Уверен, в полицейском участке нет таких ножниц!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-2=А ведь вы правы! У нас таких нет!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-3=Не могли бы вы одолжить их Эжену? Он хочет кое-что вырезать.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-4=Эжену? Вашему коллеге?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-5=Да. Он нарисовал несколько прекрасных рисунков и хочет их вырезать.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-6=Извините, но я просто пошутил. Никому я их не отдам!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SCISSORS-7=Не смешно! Бедный Эжен.


#BJORN
PC17_POLICE_INV_SMALLKEY-1=Вы можете сказать от чего этот ключ?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SMALLKEY-2=Не могу. Я весь день лишь принимаю заявления.

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SMALLKEY-3=Но, судя по размеру и форме, он, вероятно, от шкафа или ящика...

#BJORN
PC17_POLICE_INV_SMALLKEY-4=Вы мне очень помогли! Спасибо!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_SMALLKEY-5=Или от машины... Или от камеры... А, может, от пиратского сундука с сокровищами?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_SMALLKEY-6=Вам следовало ограничиться первым ответом.


#BJORN
PC17_POLICE_INV_COOKBOOK-1=Вот, заберите книгу!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_COOKBOOK-2=Кулинарную? Не понял.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_COOKBOOK-3=Ой! Это не вам!


#BJORN
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-1=Вы курите?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-2=Пытаюсь бросить! Убери эту штуку от моего лица! Это опасно!

#BJORN
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-3=Чего? Зажигалка? Опасна?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-4=Да вы шутите! Просто щёлкаешь вот тут, и...

#BJORN
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-5=А-а-а-а-а-а!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-6=Вот видите! Вы подожгли сами себя!

#BJORN
PC17_POLICE_INV_LIGHTER-7=Это всё из-за вас! Вы меня отвлекли!


#BJORN
PC17_POLICE_INV_CAN-1=Когда у вас обед?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_CAN-2=Через несколько часов. А что?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_CAN-3=Да я тут просто нашёл банку консервов на шкафу.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_CAN-4=Срок годности истёк пару лет назад, но, пожалуй, должно быть съедобно...

#POLICE
PC17_POLICE_INV_CAN-5=Нет, спасибо!

#BJORN
PC17_POLICE_INV_CAN-6=(Надо бы поработать над навыком убеждения.)


#BJORN
PC17_POLICE_INV_DVD-1=Эй, а вы любите мультики?

#POLICE
PC17_POLICE_INV_DVD-2=Нет. Я их ненавижу. Слишком много жестокости. Персонажи в них постоянно умирают!

#BJORN
PC17_POLICE_INV_DVD-3=В мультиках? Отнюдь!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_DVD-4=В ходе исследований было доказано, что в детских мультиках смерть показывают в 3 раза чаще, чем в фильмах.

#BJORN
PC17_POLICE_INV_DVD-5=Не замечал...

#POLICE
PC17_POLICE_INV_DVD-6=В следующий раз, когда будете смотреть мультики, обратите внимание!


#BJORN
PC17_POLICE_INV_BATTERIES-1=Взгляните! Такие классные!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_BATTERIES-2=Батарейки? Что в них классного?

#BJORN
PC17_POLICE_INV_BATTERIES-3=Они... рабочие!

#POLICE
PC17_POLICE_INV_BATTERIES-4=Чудак.

PC17_RECEPTION_COOKIE-1=Должно быть, эту печеньку сюда положил какой-нибудь угрюмый бюрократ.

PC17_DART_COOKIE-1=Кажется, кто-то целился в печеньку!

PC17_KEYBOARD_COOKIE-1=Должно быть, полицейский недавно ел печенье.


#------ Dialog topics ---------
POLICEMAN_BURGLARY=О заявлении
POLICEMAN_MISSING_TABLET=О пропавшей скрижали
POLICEMAN_INSPECTOR_CASSE=Об инспекторе Кассе
POLICEMAN_ICE_CREAM=О мороженом

#------ Dialogs ---------

#BJORN
PC17_PRINTER_YES-1=Второго шанса может и не представиться!

#BJORN
PC17_PRINTER_YES-2=...

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-3=Сэр?

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-4=Мистер?

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-5=Этот копировальный аппарат предназначен только для сотрудников полиции!

#BJORN
PC17_PRINTER_YES-6=...

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-7=Эй, что вы делаете? Не садитесь на него! Вы его сломаете!

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-8=Вы вообще меня слушаете?

#BJORN
PC17_PRINTER_YES-9=...

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-10=Что... что за ужасные вещи вы копируете?!

#BJORN
PC17_PRINTER_YES-11=Э-э...

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-12=Вы копируете собственную задницу?!

#BJORN
PC17_PRINTER_YES-13=У меня нет выбора - я кое с кем поспорил!

#POLICE
PC17_PRINTER_YES-14=РУКИ ЗА ГОЛОВУ! ЖИВО!


#BJORN
PC17_PRINTER_YES_PEED-1=О нет! Только не снова!

#POLICE
PC17_PRINTER_YES_PEED-2=Вам недостаточно того, что вы помочились на растение?

#BJORN
PC17_PRINTER_YES_PEED-3=Эй! Вы же не должны были это запомнить!


#BJORN
PC17_PRINTER_YES_AFTER-1=Прошу прощения! Я заплачу за копии, которые сделал!

#POLICE
PC17_PRINTER_YES_AFTER-2=БОГ. ТЫ. МОЙ.

#POLICE
PC17_PRINTER_YES_AFTER-3=Ты его обосрал?!

#BJORN
PC17_PRINTER_YES_AFTER-4=Эм... Я не хотел...

#BJORN
PC17_PRINTER_YES_AFTER-5=Я думал, что просто пукну, но стоило мне потужиться, как вдруг...

#POLICE
PC17_PRINTER_YES_AFTER-6=Ты отправишься за решётку!

#POLICE
PC17_PRINTER_YES_AFTER-7=Но сперва ты уберёшь за собой дерьмо.

#BJORN
PC17_PRINTER_YES_AFTER-8=Нет, пожалуйста, не надо! Оно ведь такое жидкое и вонючее!

PC17_PRINTER_NO-1=К чёрту спор! Я не могу рисковать.

PC17_PRINTER_OVER-1=Я больше ничего не хочу копировать...


#BJORN
PC17_PRINTER_MONEY1-1=Прекрасная идея!

#BJORN
PC17_PRINTER_MONEY1-2=...

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-3=Э, сэр? Мистер?

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-4=Этот копировальный аппарат предназначаен только для полицейских.

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-5=Вы слышите?

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-6=Что за... это банкноты?

#BJORN
PC17_PRINTER_MONEY1-7=Э-э-э...

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-8=Вы подделываете деньги? В полицейском участке?!

#BJORN
PC17_PRINTER_MONEY1-9=Н...нет! Я просто... делаю копии для настольной игры!

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-10=О, ну если так!

#POLICE
PC17_PRINTER_MONEY1-11=Тогда ладно, но прекратите, пожалуйста. Этот копир только для сотрудников.

#BJORN
PC17_PRINTER_MONEY1-12=Пронесло...


#BJORN
PC17_PLANT_YES-1=...

#POLICE
PC17_PLANT_YES-2=Э-э?

#POLICE
PC17_PLANT_YES-3=Мистер? Мистер!

#BJORN
PC17_PLANT_YES-4=...

#POLICE
PC17_PLANT_YES-5=Стоять около растения запрещено!

#BJORN
PC17_PLANT_YES-6=...

#POLICE
PC17_PLANT_YES-7=Эй, что вы делаете?

#BJORN
PC17_PLANT_YES-8=...

#POLICE
PC17_PLANT_YES-9=ЧТО ЗА?!

#POLICE
PC17_PLANT_YES-10=РУКИ ЗА ГОЛОВУ! ЖИВО!

#BJORN
PC17_PLANT_YES-11=Эм...

#POLICE
PC17_PLANT_YES-12=ЖИВО, Я СКАЗАЛ!

#BJORN
PC17_PLANT_YES-13=Но я ещё не застегнул ширинку!

#POLICE
PC17_PLANT_YES-14=Ну так застегни! Быстрее! Убери его!

#POLICE
PC17_PLANT_YES-15=БОЖЕ Ж ТЫ МОЙ!

#POLICE
PC17_PLANT_YES-16=Ты всё растение обоссал!

#BJORN
PC17_PLANT_YES-17=Э-э, простите... Не удержался... Никак не мог найти туалет...


#POLICE
PC17_PLANT_YES_CRAPPED-1=Тебе мало того, что ты обосрал копир?!

#BJORN
PC17_PLANT_YES_CRAPPED-2=Эй! Вы не должны об этом вспоминать!


#POLICE
PC17_PLANT_YES_DARTS-1=Более того, ты меня ещё и дротиком убить пытался!

#BJORN
PC17_PLANT_YES_DARTS-2=Это была случайность!


#POLICE
PC17_PLANT_PEE_AFTER-1=Поверить не могу! Мы ведь повесили табличку после прошлого случая!

#BJORN
PC17_PLANT_PEE_AFTER-2=О, так кто-то так уже делал? Круто!

#POLICE
PC17_PLANT_PEE_AFTER-3=В тюрьму его!

#POLICE
PC17_PLANT_PEE_AFTER-4=Давай, двигай, свинья ссаная!



#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES1-1=Мистер? Что это вы делаете?

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES1-2=Играю в дартс. Можно?

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES1-3=Ну... Вообще-то нет, но мне интересно, как будет кидать дротики такой простофиля как вы.

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES1-4=Эй! Что значит "простофиля"?

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES1-5=Неважно. Посмотрим, побьёте ли вы рекорд Эжена!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES1-6=Собрался... Прицелился... И...

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES1-7=Пли!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES1-8=Ой. Прямо в стену.

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES1-9=С кем не бывает. Во второй раз повезёт!

PC17_DARTBOARD_NO-1=Не... Я не могу играть, когда на меня кто-то смотрит.

PC17_DARTBOARD2-1=Попробуем ещё раз!


#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-1=В этот раз я не промахнусь!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES2-2=Не промахнётесь мимо стены?

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-3=Ха-ха-ха.

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-4=И...

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-5=Пли!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-6=Не самый идеальный бросок, но я хотя бы попал в мишень!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES2-7=Вы уверены? Посмотрите ещё раз!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-8=Ой... Прямо в список покупок.

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES2-9=Кажется, я пробил "картошку".

PC17_DARTBOARD3-1=Ладно, в этот раз у меня получится!


#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-1=А вы не сдаётесь.

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-2=Ещё бы! Смотрите внимательно!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-3=Ну, по крайней мере, хуже уже точно не будет.

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-4=И-и-и...

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-5=Да!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-6=А-А-А-Р-Р-Р-Г-Х!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-7=Эм... А где дротик?

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-8=Придурок! Ты меня чуть не убил!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-9=Он пролетел в миллиметре от моей головы!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-10=Не может быть! Вы серьёзно?!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-11=Беру свои слова назад. Ты куда ХУЖЕ Эжена!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-12=Ох, ну ладно. Я попробую ещё!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-13=Нет! Хватит с тебя, иначе я вызову полицию!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_YES3-14=Точнее... кинем тебя за решётку!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_YES3-15=Нет в вас духа авантюризма.


#BJORN
PC17_DARTBOARD_OVER-1=Можно я ещё разок брошу?

#POLICE
PC17_DARTBOARD_OVER-2=НЕТ!

#BJORN
PC17_DARTBOARD_OVER-3=Да ладно вам! Я буду стараться, правда!

#POLICE
PC17_DARTBOARD_OVER-4=Читай по губам. НИ. ЗА. ЧТО! ЧИТАЙ ПО ГУБАМ.

#BJORN
PC17_DARTBOARD_OVER-5=Да бросьте.


#POLICE
PC17_LEFTPOLICE1B-1=Мистер, не упорствуйте. У Эжена проблемы со слухом.

#BJORN
PC17_LEFTPOLICE1B-2=Чего? Вы хотите сказать, что он не слышал ничего из того, что я сказал?

#POLICE
PC17_LEFTPOLICE1B-3=Именно.

#BJORN
PC17_LEFTPOLICE1B-4=Круто.

#POLICE
PC17_LEFTPOLICE1B-5=Если у вас есть вопросы, спросите меня!

PC17_LEFTPOLICE2-1=Ау? Кто-нибудь дома?
PC17_LEFTPOLICE2-2=...
PC17_LEFTPOLICE2-3=Бла-бла-на-на-па-та-па-та-ла-ла-та-да-ба-би-ба-да?


#POLICE
PC17_LEFTPOLICE2B-1=Сомневаюсь, что тарабарщина поможет до него достучаться.

#POLICE
PC17_LEFTPOLICE2B-2=Но, полагаю, попытаться стоило.


#BJORN
PC17_LEFTPOLICE3B-1=...Чего? Я танцую перед ним, и никакой реакции?

#POLICE
PC17_LEFTPOLICE3B-2=Ну, у Эжена и со зрением проблемы.

#BJORN
PC17_LEFTPOLICE3B-3=Вы не говорили об этом!

#BJORN
PC17_LEFTPOLICE3B-4=Но как он играет в видеоигру?

#POLICE
PC17_LEFTPOLICE3B-5=Это не игра, это специальная комплексная программа, назначенная его психологом.

#BJORN
PC17_LEFTPOLICE3B-6=У меня... у меня нет слов.



#BJORN
PC17_RECEPTION_LIGHTER-1=Ох, хотел бы я избавиться от этой приёмной!

#POLICE
PC17_RECEPTION_LIGHTER-2=Э, мистер? Пожалуйста, уберите зажигалку.

#BJORN
PC17_RECEPTION_LIGHTER-3=Ой, прошу прощения! Это недоразумение.

#BJORN
PC17_RECEPTION_LIGHTER-4=Может, вам сигаретку поджечь?

#POLICE
PC17_RECEPTION_LIGHTER-5=Курить?! Здесь?!

#BJORN
PC17_RECEPTION_LIGHTER-6=Простите... Глупый вопрос.


#BJORN
PC17_RECEPTION_OTHERS-1=Эм... можно?

#POLICE
PC17_RECEPTION_OTHERS-2=Что?! Нет! Вы с ума сошли?

#BJORN
PC17_RECEPTION_OTHERS-3=А что, если бы я согласился?


PC17_LEFTPOLICE_SCISSORS-1=Чтобы он вырезал пару картинок?
PC17_LEFTPOLICE_SCISSORS-2=Но если я отдам их, то не смогу вырезать сам!..

PC17_CHILDDRAWINGS_MONEY-2=...
PC17_CHILDDRAWINGS_MONEY-3=Фух. Всё с собой. Я уж испугался.


#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-1=Послушайте... Мне нужен набор для снятия отпечатков. У вас таких нет?

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-2=Нет, простите. Такие есть только у инспекторов. Можете спросить у мистера Кассе!

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-3=Он не хочет мне его давать.

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-4=Просто настаивайте на своём! Инспектора обычно сдаются.

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-5=Так вот как тут всё устроено?

#POLICE
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-6=Он сказал, что я не квалифицированный сотрудник! Мне пришлось повторить вопрос ещё раз десять, пока он согласился.

#BJORN
PC17_POLICE_CHAPTER2_NEEDKIT-7=И не говорите...

PC17_PLANTB2-1-TOILET2=Бумага что, на деревьях растёт?
PC17_POLICE_BURGLARY_FORCED_DOOR-4-TOILET2=Ты в этом уверен? А то ты выглядишь нервным.
PC17_POLICE_ICECREAM_GIVE_COCONUT-15-TOILET1=М-м-м, вкуснота!
PC17_POLICE_CHAPTER2_FIRST-9-TOILET1=Всю ночь у меня болел живот...
PC17_PRINTER_CLEAN1-1=Обожаю этот звук!
PC17_PRINTER_CLEAN1-2=Увы, мне нечего копировать...
PC17_PLANT_CLEAN1-1=Отличное растение! Нужно прикупить такое же себе в туалет.
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT_CLEAN-1=Ещё раз спасибо за мороженое!
PC17_POLICE_ICECREAM_COCONUT_CLEAN-2=Эм... да без проблем! Рад помочь!

#=EndOfFile
