#-------------------------------
#=CUTSCENES FOR CHAPTER 1
#-------------------------------



COMMON_ROOM_GOTOTOM_BLOCK-1=Ладно! Солнце уже заходит.
COMMON_ROOM_GOTOTOM_BLOCK-2=Пожалуй, на сегодня хватит, зайду к Тому. Он уже должен быть дома!

COMMON_AFTER_COCONUT-1=Отлично сработано! Но день ещё не окончен.
COMMON_AFTER_COCONUT-2=Нужно изучить и другие зацепки.

COMMON_AFTER_DUMOULIN-1=Завтра проверю адрес Гектора.
COMMON_AFTER_DUMOULIN-2=Пока стоит поискать и другие зацепки.

COMMON_AFTER_HENRI-1=Занимательно, но я пока не знаю, что делать с этой информацией.
COMMON_AFTER_HENRI-2=Сосредоточусь-ка на других зацепках.

COMMON_KICKED_OUT_DIALOG1-1=Ай!..
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG1-2=Похоже, мой план не работает...
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG1-3=Лучше попробовать по-другому...

COMMON_KICKED_OUT_DIALOG2-1=Ой-ой-ой! Моя спина!..
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG2-2=Фу, ненавижу этого парня!

COMMON_KICKED_OUT_DIALOG3-1=У-у-ух...
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG3-2=Сколько же мне нужно настоять, чтобы он меня впустил?!


PC_PHONE_TO_ME1-1=Занято.
PC_PHONE_TO_ME1-2=Перезвоню позже!

PC_PHONE_TO_ME2-1=Снова занято? Не понимаю!




#Bjorn calling the guard

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-2=Эм, здрасьте! Я хотел кое-что спросить...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-3=Эй, ты кого обмануть пытаешься?

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-4=Прекрати щас же, а то мигом отсюда вылетишь!

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-5=Не понял?

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-6=Я тебя вижу, дебил!

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-7=Где же ваше чувство юмора?

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-8=Сейчас узнаешь!


#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT2-1=Чё надо?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT2-2=Здравствуйте, я бы хотел поговорить с главным по...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT2-3=Опять ты?! Дебил!


#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-2=Здравствуйте, мистер! Я бы хотел кое-что узнать о...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-3=Так, погоди-ка!

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-4=Я узнал твой голос! Это ты что ли, дебил?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-5=Э-э-э... Нет, что вы, я просто...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-6=Иди-ка ты.

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-7=Хммм... Кажется, по телефону договориться не удастся.

PC_PHONE_DUMOULIN_AFTER_BUSY1-1=Похоже, никого нет...
PC_PHONE_DUMOULIN_AFTER_BUSY1-2=Наверное, я их так достал, что они закрылись!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-1=Бьёрн? Какого чёрта ты ещё дома?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-2=Ах, Том... я тут влип...

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-3=Только не говори что забыл, что у нас сегодня рыбалка?

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-4=Тащи сюда свой зад!

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-5=Прости, я вряд ли приду. У меня тут более важные дела появились.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-6=Зная тебя, могу сказать, что переубеждать тебя бессмысленно.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-7=Ладно, но к ужину-то приходи. На месте всё и расскажешь.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-8=Хорошо, постараюсь.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-9=Увидимся!

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-10=...

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-11=Ай! Башка раскалывается. Да что же такое произошло?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-12=Думаю... ко мне ночью кто-то влез... Он, должно быть, меня и вырубил.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-13=Прежде чем вызывать копов, лучше пойду проверю, не пропало ли чего.


#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-2=Том! Это Бьёрн.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-3=Слушай, кажется, мне нужна помощь...

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-4=Какая?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-5=Эм... Знаешь, я позже перезвоню.

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-6=Эм?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-7=(Позвоню ему, когда мне действительно понадобится помощь.)

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-8=(Думаю, пока я справлюсь сам.)


#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-2=Том! Мне нужна помощь!

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-3=Бьёрн? Что случилось?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-4=Я не могу толком объяснить, но...

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-5=Мне нужно, чтобы ты позвонил в одну компанию.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-6=Вот номер: 04-05-74-54-24-41. Запомнил?

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-7=И что мне спрашивать? Адрес ближайшей психушки, чтобы за тобой приехали?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-8=Том, отвлеки охранника на пару минут.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-9=Это всё, о чем я прошу. Поможешь?

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-10=Да, постараюсь... Но о чём мне говорить? О погоде, что ли?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-11=Уверен, ты сообразишь. Я в тебя верю.

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-12=Ладно, ладно! Будешь должен.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-13=Увидимся вечером. Пока!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-1=Алло? Кто это?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-2=Том, это Бьёрн!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-3=В чём дело?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-4=Просто проверяю телефон.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-5=Классно работает, правда?

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-6=Ты шутишь, что ли? У тебя что, нет дел поважнее?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-7=Может, и есть...

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-8=Ну так займись ими!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-2=Привет, Том!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-3=Бьёрн? Зачем ты опять звонишь?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-4=Мне просто нравится слушать твой голос.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-5=Перезвони, когда перестанешь валять дурака.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-6=Блин, какой ты скучный.


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-1=Алло? Кто это?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-2=Хей, как дела?

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-3=Бьёрн? Что стряслось?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-4=Я хочу обсудить с тобой одну проблему.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-5=Да ты сам та ещё проблема.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-6=Слушай, если хочешь поговорить, приезжай! Я на озере.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-7=Конечно, приеду!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-2=Это снова я!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-3=Я же сказал. Хочешь поговорить - приезжай на озеро.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-4=Ладно, приеду!

PC_PHONE_TOM_CURRENTLY_BUSY-1=Не берёт трубку. Может, занят?

PC_PHONE_DUMOULIN_CURRENTLY_BUSY-1=Странно. Никто не берет трубку!


#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-1=Алло, это Том.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-2=Эй, это Бьёрн!

#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-3=Знаешь, не смешно.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-4=В смысле?

#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-5=Ты рядом стоишь. Я тебя вижу.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-6=Ну и что, теперь и позвонить из-за этого нельзя?

#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-7=(Вздыхает) Ты безнадежен.


#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-1=А! Вот ты где. Я уже начал волноваться.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-2=Ну, как рыбалка? Поймал что-нибудь?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-3=Неа, совсем ничего. Ветер мешает.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-4=Завтра снова попробую.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-5=Ты вёл себя как-то странно, когда я позвонил утром.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-6=Ты и так тот ещё чудила, но сегодня был совсем странный.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-7=Ну, такое бывает, когда тебя вырубают ударом по голове...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-8=Да ладно! Тебя? Кто-то напал? Что случилось?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-9=Я как раз собирался рассказать!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-10=Ночью я пришёл домой и сразу лёг спать.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-11=Да ладно? Столько выпил и сразу спать?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-12=Не перебивай, пожалуйста!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-13=Я мирно спал и вдруг... услышал шум.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-14=Мне показалось, что в гостиной кто-то был.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-15=Я подумал, что это вор, взял фонарик...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-16=О, как смело!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-17=Эй, сам-то ты что бы на моём месте сделал?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-18=В общем, я начал осматриваться... и тут он ударил меня сзади.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-19=В следующий раз сразу звони в полицию! Это было бы куда рациональней!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-20=Да, но пока они приехали, он бы мне уже всю квартиру обнёс.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-21=Короче, я очнулся утром от твоего звонка.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-22=Теперь ты понял, почему я не поехал с тобой на рыбалку?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-23=Да, но если б я не позвонил, ты бы, может, и сейчас так и валялся на полу.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-24=Кстати, раз уж мы говорим о телефонных звонках... Я кое-что вспомнил!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-25=Перед тем, как всё произошло, мне позвонил неизвестный.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-26=Кто-то пытался предупредить меня об опасности.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-27=Что? Серьёзно?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-28=Я подумал, что это чушь какая-то и повесил трубку.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-29=Кто же это был?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-30=Явно не тот, кто на тебя напал. Это был кто-то, кто знал, что случится.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-31=(Пьёт)

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-32=<wait=60>Хр-р-р! (Рыгает)

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-33=Фу! Отвратительно!

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-34=М-м-м... Не обращай внимания.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-35=Так, а когда ты очнулся, в полицию-то сходил?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-36=Ага, только их мой случай не очень-то заинтересовал.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-37=Но в итоге мне удалось добиться, чтобы меня записали к инспектору Кассе.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-38=О нет, только не он!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-39=Ты его знаешь?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-40=Эм... Лично не знаком, но мне о нём рассказывали. Неприятный тип.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-41=А ещё я поговорил с соседкой. Она сказала мне, что слышала ночью ругань, может, это и был этот вор.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-42=О, как интересно! Как её зовут?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-43=Какое это вообще имеет значение?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-44=И как она, ну, на вид?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-45=Эй! Хватит!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-46=И прекрати дышать на меня перегаром!

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-47=Ладно, ладно! Подумаешь! Продолжай.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-48=Она дала мне зажигалку, которая принадлежит некоему Гектору. Может, это имя нападавшего?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-49=Что?!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-50=Да, наверное, он выронил её, когда пробирался ко мне. Почему ты так удивился?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-51=Просто... Какой вор будет так глупо поступать?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-52=Да, но теперь-то у меня есть зацепка! На зажигалке было написано "Корп. Dumoulin", так что я пошёл туда.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-53=Охранник не хотел пускать меня в архив, так что...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-54=...ты позвонил мне, чтобы я его отвлёк?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-55=Именно! Умно, правда? И я сумел найти его адрес.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-56=Кажется, я рассказал тебе всё.
#he meant to say "statue"

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-57=Хотя нет, стой! Я забыл рассказать тебе о ста...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-58=Знаешь, что? Уже поздно. Может, завтра дорасскажешь?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-59=С каких пор ты стал обращать внимание на время?!

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-60=Мне... нужно закончить кое-какие дела.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-61=Я только сейчас понял, что ты никогда не говорил мне о своей работе.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-62=О, когда-нибудь я всё расскажу...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-63=Завтра я буду снова рыбачить на озере.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-64=И я надеюсь, что в этот раз ты ко мне присоединишься!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-65=Конечно, без проблем. Увидимся.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-66=Спокойной ночи. Надеюсь, напавший на тебя не вернётся!


#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-1=Я сегодня так хорошо поработал. И очень устал!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-2=Ух! Ты только взгляни на время! Пойду-ка я, пока не стемнело.

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-3=...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-4=Эй, Эжен, это ты раскидал мусор?..

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-5=...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-6=Интересно, какой дурак стал бы это делать...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-7=Впрочем, ладно. Не вижу смысла наводить порядок, раз в неделю приходит уборщица.

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-8=И сегодня как раз тот день! Она будет здесь с минуты на минуту!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-9=Ну да ладно... Пока, Эжен!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-10=...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-11=Даже не знаю, почему я трачу своё время на разговор с тобой.


#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-1=Алло?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-2=Мистер Басс?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-3=Да, это я.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-4=Это мистер Тонен. Вы меня помните?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-5=Честно говоря, нет...

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-6=Я занимаюсь антиквариатом в Париже.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-7=Вы продали мне статую птицы!

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-8=Ах да, теперь припоминаю!

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-9=Могу ли я задать вам несколько вопросов о ней?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-10=Что-то не так?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-11=Честно говоря, да. М-м-м...

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-12=Не могли бы вы рассказать мне, как она появилась у вас?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-13=О, я приобрел её несколько месяцев назад во время поездки на Ближний Восток.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-14=Ближний Восток?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-15=Ага. Мы с женой отдыхали в Египте.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-16=Я нашёл её на рынке... Адибду, кажется.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-17=Египтянин очень хотел сплавить эту статую, так что продал её за копейки!

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-18=Честно говоря, мне это изваяние ничуть не нравилось, но жена настояла. Она... умеет убеждать.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-19=Ага, как и все женщины... любят они проблемы создавать.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-20=Э-э, что?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-21=Ничего.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-22=Ну и в конце концов статуя ей наскучила, так что мы продали её вам.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-23=Можно ещё вопрос?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-24=Да, конечно.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-25=Если мне не изменяет память, на изваянии была скрижаль?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-26=Да, вы правы. На ней, кажется, была изображена молния.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-27=Кажется, так.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-28=У вас есть ещё вопросы, мистер Тонен?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-29=Нет, спасибо, мистер Басс! Вы мне очень помогли!

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-30=Могу ли и я задать вам вопрос?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-31=Да, конечно.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-32=Вы выяснили происхождение статуи? Мне было бы интересно услышать о нём.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-33=Ну-у... Я в процессе, но... могу сказать наверняка, это выдающееся произведение искусства.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-34=Хорошо. Так, думаете, те 20 евро, что вы заплатили, были адекватной ценой?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-35=Э-э-э... Пока!

PC_PHONE_HENRI_NOTBOTHER-1=Не стоит звонить ему снова.
PC_PHONE_HENRI_NOTBOTHER-2=Он предоставил мне ценную информацию, но не думаю, что ему ещё есть что сказать.

TRANS_DUMOULIN_FIRST-1=Это тот самый адрес, что написан на зажигалке...
TRANS_DUMOULIN_FIRST-2=Нужно пробраться внутрь и попытаться найти информацию о Гекторе.

DEMO_OVER1-1=Что? Конец демоверсии?!
DEMO_OVER1-2=О нет! Только не сейчас! Ну дайте продолжить, пожалуйста!

DEMO_OVER2-1=Супер! Я могу ещё чуть-чуть поиграть бесплатно!
DEMO_OVER2-2=Так... И что же мне нужно сделать?
DEMO_OVER2-3=Подсказку можно глянуть на верхней панели!

PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-1=Аллё?
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-2=Том! Мне нужно... Эм... Не важно.
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-3=А?
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-4=(Нужно позвонить, когда я буду в Dumoulin...)
PC_TOM_END_CHAPTER1-32-TOILET1=Ммм...
PC_TOM_END_CHAPTER1-33-TOILET1=Что?
PC_TOM_END_CHAPTER1-34-TOILET1=Ничего, я просто пытаюсь переварить эту информацию.
PC_TOM_END_CHAPTER1-46-TOILET1=Я твоего мнения не спрашивал. Не по этому вопросу, во всяком случае.

#=EndOfFile
