﻿#--------------------------------------
#=IN GAME HINTS (WHEN EATING COOKIES)
#--------------------------------------

#----- Translations --------

HINT_CH1_0_LOOKSTATUE1-1=Farei meglio a controllare tutte le stanze nel mio appartamento per raccogliere tutti i dettagli più importanti.
HINT_CH1_0_LOOKSTATUE1-2=Non so perché, ma ho la sensazione che non si tratti di un ladruncolo da quattro soldi...

HINT_CH1_0_LOOKSTATUE2-1=Sono abbastanza certo di aver dimenticato di controllare qualcosa nella mia camera da letto...

HINT_CH1_0_LOOKSTATUE3-1=Esatto! La statua-uccello! Dovrei guardarla più attentamente.

HINT_CH1_0_REPORTPOLICE1-1=Il ladro ha rubato la tavoletta della statua! Perché mai?
HINT_CH1_0_REPORTPOLICE1-2=Farei meglio a recarmi al dipartimento di polizia per chiedere aiuto.

HINT_CH1_0_REPORTPOLICE2-1=Per andare al dipartimento di polizia devo uscire dall'appartamento e prendere le scale.
HINT_CH1_0_REPORTPOLICE2-2=La mappa mi dice che posso recarmi al dipartimento.
HINT_CH1_0_REPORTPOLICE2-3=Dovrei parlare con il poliziotto giusto.

HINT_CH1_0_TALKPOLICETABLET1-1=Ho bisogno di parlare alla polizia della mia statua-uccello e della tavoletta smarrita!

HINT_CH1_0_IDCARD1-1=Il poliziotto ha richiesto la mia carta di identità. Ma dove l'avrò mai messa?
HINT_CH1_0_IDCARD1-2=Deve essere da qualche parte nel mio appartamento...

HINT_CH1_0_IDCARD2-1=Dove ho visto la mia carta di identità per l'ultima volta?...
HINT_CH1_0_IDCARD2-2=Mhm... Credo che fosse nella mia giacca... Ma dove sarà la mia giacca?

HINT_CH1_0_IDCARD3-1=Oh, certo! La giacca è nello sgabuzzino!
HINT_CH1_0_IDCARD3-2=Farei meglio a controllare le tasche della giacca, potrei ritrovarvi la mia carta di identità...

HINT_CH1_0_IDCARD4-1=So dove trovarla!

HINT_CH1_0_CONVINCEPOLICE1-1=Me lo aspettavo... Il poliziotto non è interessato al mio caso.
HINT_CH1_0_CONVINCEPOLICE1-2=Ma so che non si tratta di un comune ladruncolo!
HINT_CH1_0_CONVINCEPOLICE1-3=Ho bisogno di prove. Forse potrei controllare meglio nel mio negozio!
HINT_CH1_0_CONVINCEPOLICE1-4=Credo di aver visto qualcosa sulla strada del mio negozio...

HINT_CH1_0_CONVINCEPOLICE2-1=Già! Ho visto un quotidiano sul pavimento, sembrava piuttosto interessante!
HINT_CH1_0_CONVINCEPOLICE2-2=Dovrei proprio mostrarlo all'agente di polizia!

HINT_CH1_0_ICECREAMSELLER1-1=A quanto pare il poliziotto prenotrà un appuntamento con l'ispettore solo se gli offrirò un gelato.
HINT_CH1_0_ICECREAMSELLER1-2=Possibile che non ci sia un gelataio nelle vicinanze?

HINT_CH1_0_ICECREAMSELLER2-1=C'è un gelataio proprio vicino al mio negozio di antiquariato.
HINT_CH1_0_ICECREAMSELLER2-2=Dovrei recarmi lì!

HINT_CH1_0_ICECREAMSELLER3-1=Il gelataio è lì!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY1-1=Ho bisogno di denaro per comprare il gelato... Ma il ladro ha rubato la mia carta di credito e i miei liquidi!
HINT_CH1_0_BUYICECREA;_NOKEY1-2=Fortunatamente credo di aver conservato del denaro da qualche parte nel mio appartamento.

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOLEY2-1=Credo che il denaro sia nel salotto. Nel cassetto in alto a sinistra del mio guardaroba, per la precisione.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY2-2=Ma quel cassetto è chiuso a chiave!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY3-1=Una chiave per aprire il cassetto? Dove sarà?
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY3-2=Credo di averla riposta confusamente in qualche scatola nell'appartamento...

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY4-1=La chiave si trova nella scatola di cartone che si trova nello sgabuzzino.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY4-2=Ma è troppo buio per rovistare lì dentro! Come posso risolvere l'increscioso problema?

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY5-1=Ho bisogno della mia torcia per rovistare nella scatola!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOFLASHLIGHT1-1=Ho bisogno della mia torcia! Con quella riuscirò a ritrovare la chiave che si trova nella scatola.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOFLASHLIGHT1-2=Ma dove sarà la mia torcia? Da qualche parte nel mio appartamento, ne sono certo...

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOFLASHLIGHT2-1=La mia torcia è qui!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY1-1=Avrei bisogno di usare la mia torcia... Ma le batterie sono scariche!
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY1-2=Forse dovrei controllare meglio nello sgabuzzino, lì potrei trovare dei ricambi.

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY2-1=Ricordavo di avere un aggeggio nel cassetto in alto del mio sgabuzzino.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY2-2=Forse ha della batterie funzionanti!

HINT_CJ1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY3-1=Ho bisogno di rimuovere le batterie dalla mia Torre Eiffel vibrante per combinarle con la torcia!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_GOTICECREAM1-1=Che spreco di biscottini! Purtroppo devo solo prendere il gelato per il poliziotto.

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_GOTMONEY1-1=Adesso che ho del denaro posso comprare il gelato al poliziotto!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_GOTKEY1-1=Ho bisogno di denaro per comprare un gelato al poliziotto.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_GOTKEY1-2=Ma come faccio? Mhm... Quella piccola chiave potrebbe essere la chiave del mistero. Già già.

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_GOTKEY2-1=Forse dovrei provare ad aprire il cassetto del guardaroba. Lì devo aver conservato del denaro per le urgenze.

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_GOTKEY3-1=Il cassetto chiuso a chiave è proprio lì!

HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR1-1=E così il poliziotto vuole un gelato al cocco, eh...
HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR1-2=Forse potrei combinare qualcosa con un semplice cubetto di ghiaccio...

HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR2-1=Ci sono! Dovrò soltanto cospargere il cubetto con qualcosa che sappia di cocco!
HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR2-2=Vediamo cosa posso trovare...

HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR3-1=Ci sono! Nel mio bagno... c'è un deodorante... al cocco!!!
HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR3-2=Funzionerà alla perfezione!

HINT_CH1_0_COCONUTFLAVOR4-1=Il deodorante è qui! Dovrò soltanto spruzzarlo sul cubetto di ghiaccio.

HINT_CH1_0_GETICECUBE1-1=Come accidenti farò a trovare un gelato al cocco?! Sono quasi al verde!
HINT_CH1_0_GETICECUBE1-2=Comunque, proviamo a parlare col gelataio e vediamo cosa possiamo fare...

HINT_CH1_0_GETICECUBE2-1=Il gelataio vende dei gelati scozzesi a prezzo stracciato...
HINT_CH1_0_GETICECUBE2-2=Forse potrei prenderne uno e lavorarci su.

HINT_CH1_0_GIVECOOKBOOK1-1=Sandra mi ha detto che le ho promesso un libro di cucina. Dovrei provare a cercarlo!
HINT_CH1_0_GIVECOOKBOOK1-2=Dovrei avere un libro del genere nel mio appartamento, ma dove?

HINT_CH1_0_GIVECOOKBOOK2-1=Credo che il libro di cucina si trovi nella mia camera da letto.

HINT_CH1_0_GIVECOOKBOOK3-1=Il libro che miserve è proprio qui!

HINT_CH1_0_GOTODUMOULIN1-1=Sandra mi ha dato un accendino che apparteneva al ladro!
HINT_CH1_0_GOTODUMOULIN1-2=Dovrei far visita alla ditta Dumoulin, è citata proprio sull'accendino.
HINT_CH1_0_GOTODUMOULIN1-3=Una volta lì penserò a come fare per ottenere delle informazioni...

HINT_CH1_0_GOTODUMOULIN2-1=La guarda non ha nessuna intenzione di aiutarmi. Dovrò trovare un altro modo per ottenere informazioni.
HINT_CH1_0_GOTODUMOULIN2-2=Credo di aver visto qualcosa dietro alla bacheca...

HINT_CH1_0_GOTODUMOULIN3-1=Mentre la guarda è via, dovrò sbloccare la bacheca.

HINT_CH1_0_TURNBILLBOARD1-1=Adesso che l'ho sbloccata, mi basterà voltare la bacheca e recuperare quello che c'è dietro!

HINT_CH1-0_GRABBUNCHKEYS1-1=Che accidenti sto aspettando?! Devo sbrigarmi a prendere le chiavi dietro alla bacheca!

HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES1-1=Ho bisogno di entrare negli archivi della ditta Dumoulin...
HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES1-2=Ma come? La guardia non me lo permetterà mai!
HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES1-3=Devo escogitare un modo per distrarlo...

HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES2-1=Farei meglio a leggere le indicazioni... Potrebbero nascondere degli indizi!

HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES3-1=Usare il telefono potrebbe essere una buona idea. Ma non posso chiamarlo io, sarebbe inutile.
HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES3-2=Potrei naturalmente chiedere aiuto!


HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES4-1=Una volta dentro alla Dumoulin, mi basterà chiamare Tom!
HINT_CH1_0_ENTERARCHIVES4-2=Sono certo che saprà trovare un modo per tenere buona la guardia mentre cerco tra gli archivi.

HINT_CH1_0_GETPHONE1-1=Mi servirebbe davvero un telefono per distrarre la guardia!
HINT_CH1_0_GETPHONE1-2=Ma dove sarà il mio cellulare?

HINT_CH1_0_GETPHONE2-1=Di solito dimentico il cellulare nel mio negozio...
HINT_CH1_0_GETPHONE2-2=Farei meglio a controllare lì.

HINT_CH1_0_GETPHONE3-1=Il mio cellulare è lì!

HINT_CH1_0_GETFILE1-1=Mentre la guardia è impegnata potrò usare il mazzo di chiavi per aprire la porta degli archivi ed entrarvi.
HINT_CH1_0_GETFILE1-2=Una volta dentro, dovrò solo cercare informazioni su Hector!

HINT_CH1_0_GETFILE2-1=Ho notato che il cassetto di mezzo contiene una lista del personale.
HINT_CH1_0_GETFILE2-2=Forse Hector potrebbe essere tra loro!
HINT_CH1_0_GETFILE2-3=Inoltre, sembra che il cassetto in basso contenga cartelle dettagliate su ciascun membro dello staff.

HINT_CH1_0_GETFILE3-1=Le cartelle del cassetto in basso sono identificate da una lettera e da un numero.
HINT_CH1_0_GETFILE3-2=Gli stessi simboli compaiono accanto alla foto di ogni membro della lista!

HINT_CH1_0_GETFILE4-1=La cartella di Hector è identificata come "C4".
HINT_CH1_0_GETFILE4-2=Non mi resta che recuperare la cartella "C4" dal cassetto in basso!

HINT_CH1_0_GETOUT1-1=Finalmente ho l'indirizzo di Hector! Dovrebbe bastare.
HINT_CH1_0_GETOUT1-2=Adesso cerchiamo di uscire di qui!
HINT_CH1_0_GETOUT1-3=Ovviamente non dalla porta di ingresso. Deve esserci un modo più intelligente!

HINT_CH1_0_GETOUT2-1=La finestra! Devo evadere dalla finestra! Non è poi così alto.

HINT_CH1_0_GETOUT3-1=Come evadere da una finestra, lezione numero uno.
HINT_CH1_0_GETOUT3-2=Primo, girare la maniglia.
HINT_CH1_0_GETOUT3-3=Secondo, aprire la finestra.
HINT_CH1_0_GETOUT3-4=Terzo, uscire! Ta-da, libero come un fringuello!

HINT_CH1_0_GETPAPER1-1=Forse non ho esplorato il bagno a sufficienza...
HINT_CH1_0_GETPAPER1-2=Mi rincresce dirlo, ma ho l'impressione di aver dimenticato qualcosa!

HINT_CH1_0_GETPAPER2-1=C'è un documento dentro al cestino della spazzatura che si trova in bagno!
HINT_CH1_0_GETPAPER2-2=Farei meglio a darci un'occhiata!

HINT_CH1_0_GETPAPER3-1=Dove sarà quel documento? Sono cieco o...?
HINT_CH1_0_GETPAPER3-2=Ohhhh, adesso lo vedo!

HINT_CH1_0_GETPHONENUMBER1-1=Mi sembra di ricordare che ci fosse una fattura nel cestino della spazzatura del mio bagno...
HINT_CH1_0_GETPHONENUMBER1-2=Farei meglio a darci un'occhiata!

HINT_CH1_0_GETPHONENUMBER2-1=C'è un numero di telefono scritto sulla fattura!
HINT_CH1_0_GETPHONENUMBER2-2=Dovrei segnarmelo e provare a chiamare il venditore!

HINT_CH1_0_CALLBASSE1-1=Adesso che ho il numero di Henri Basse forse dovrei provare a chiamarlo.

HINT_CH1_10_GOTOM1-1=Tom mi ha chiesto di fargli visita a fine giornata. E' ora! Diamo un'occhiata alla mappa.

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY1-2=Fortunatamente, credo di aver lasciato del denaro nel mio appartamento.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_NOKEY2-1=Credo si trovi in salotto. Nel cassetto in alto a sinistra, per la precisione.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY3-1=Ho bisogno delle batterie! Credo di averne alcune funzionanti nella mia Torre Eiffel vibrante, ho bisogno di inserirle nella torcia!
HINT_CH1_0_GRABBUNCHKEYS1-1=Cosa sto aspettando?! Prendiamo quelle chiavi!

HINT_CH1_0_SHOWIDCARD1-1=Mostrerò la carta di identità al poliziotto!
HINT_CH1_0_GIVEICECUBE1-1=Offrirò il gelato al cocco al poliziotto!
HINT_CH1_0_OPENARCHIVES1-1=Dovrò aprire la porta degli archivi utilizzando le chiavi!
HINT_CH1_0_SHOWNEWSPAPER1-1=Dovrò mostrare il quotidiano al poliziotto! Potrebbe convincerlo!

HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY2-1-TOILET2=Ricordavo che le batterie fossero nel cassetto superiore del bagno.
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY2-2-TOILET2=Dovrei recuperarle!
HINT_CH1_0_BUYICECREAM_FLASHLIGHTNOBATTERY3-1-TOILET2=Devo recuperare le batterie che sono nel cassetto e combinarle con la torcia!
