#-------------------------------
#=DESERT
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------

#------ Gameplay ---------
TOPIC_ADVICE=Consiglio





#BJORN
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL1-1=Serve aiuto?

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL1-2=Certamente!


#BJORN
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL2-1=Lascia fare a me!

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL2-2=Mhm... Puoi aiutare, se vuoi, ma io non me ne starò senza far nulla.


#BJORN
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL3-1=D'oh! Quanto ci vorrà?!

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL3-2=Ehi! Impiegheremmo poco tempo se ti decidessi a dare una mano, invece di... fare qualsiasi altra cosa!


#BJORN
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL4-1=Ancora niente?

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL4-2=Smettila di chiederlo! Non riesco a concentrarmi!


#BJORN
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL5-1=(Yawn)

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_USUAL5-2=Che misero tentativo di attirare la mia attenzione.


#BJORN
PC40_CAROLINE_WELCOME1-1=Ehi, gnomo da giardino!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_WELCOME1-2=Ehi, nonnetto!


#BJORN
PC40_CAROLINE_WELCOME2-1=Sono curioso. Cosa combina la mocciosetta?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_WELCOME2-2=Farò finta di non aver sentito.


#BJORN
PC40_CAROLINE_EXITUSUAL1-1=Va' a seppellirti nella sabbia.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_EXITUSUAL1-2=Tu va' e basta.


#BJORN
PC40_CAROLINE_EXITUSUAL2-1=(...)

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_EXITUSUAL2-2=Nemmeno un addio? Sempre meglio, eh, sempre meglio.


#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_DEFAULT-1=Che schifo!


#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_DVD-1=Adoro questo film !

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_DVD-2=Lo so... io l'ho visto un sacco di volte! Ho anche delle figurine a casa! Me le ha date l'ex di mammina.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_DVD-3=Chissà perché i maialini sono tutti dietro Biancaneve...

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_DVD-4=Devono aver usato troppa colla.


#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_CAN-1=Ecco qui!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_CAN-2=Eh? Non m'interessa!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_CAN-3=Ma avevi detto di avere fame!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_CAN-4=Non COSI'tanto!


#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_FLASHLIGHT-1=Smettila! Mi stai accecando, nonnino!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_FLASHLIGHT-2=E allora?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_FLASHLIGHT-3=Te la farò pagare!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_FLASHLIGHT-4=Impossibile. Non ho un soldo.


#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_MEMBERCARDOK-1=Non se ne parla! Quella foto è orrenda! E la puzza...

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_MEMBERCARDOK-2=Sai cosa? Ho incollato la foto con il tuo vomito!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_MEMBERCARDOK-3=Grazie tante!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_MEMBERCARDOK-4=Ma... sei disgustoso!


#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_LIGHTER-1=Attenzione!!! Finirai col bruciarmi i capelli!!!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_LIGHTER-2=L'idea era quella. I tuoi capelli sembrano crauti! Mettono appetito.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_LIGHTER-3=Non ho idea di cosa siano i crauti. Ma a quel paese ti ci mando comunque!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_LIGHTER-4=Germania. Il paese è la Germania.


#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_MEDALLION-1=Guarda questo medaglione! E' magico!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_MEDALLION-2=Precisamente... è una cacchetta magica. Quella robaccia la vendono in tutti i supermercati.

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_MEDALLION-3=Ma funziona! E mi ha salvato la vita! Lo vedi il segno del proiettile?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_MEDALLION-4=Sì, certo... sembra il segno del tappo di una bottiglia.


#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_SCREWDRIVER-1=Questo cacciavite mi è stato tanto utile! E' il mio migliore amico!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_SCREWDRIVER-2=Preferisco non sapere il motivo per cui un cacciavite possa essere diventato il tuo migliore amico...

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_SCREWDRIVER-3=Ma sono sicura che abbiate un sacco di cose da dirvi.


#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_SHEARS-1=Posso tagliarti i capelli?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_SHEARS-2=NO!

#BJORN
PC40_CAROLINE_INV_SHEARS-3=Ma ho lo strumento adatto!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_INV_SHEARS-4=Certo! Adatto ad aprirmi il cranio!


#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_DEFAULT-1=Sono molto impegnata, Bjorn!


#BJORN
PC40_SANDRA_INV_DVD-1=Ti ho già mostrato questo DVD?

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_DVD-2=Credo di sì. Hai intenzione di restituirlo a chi te lo ha prestato?

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_DVD-3=Sì, anche se non oggi...


#BJORN
PC40_SANDRA_INV_CAN-1=Hai fame?

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_CAN-2=Bjorn! Avevi detto di non avere niente per Caroline, che è affamata... e poi mi mostri questa roba?!

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_CAN-3=Ehm... Ma è scaduta!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_CAN-4=E allora perché la stai dando a me? E perché hai con te questa robaccia pesante?!

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_CAN-5=...Non si sa mai! Potrebbe tornarci utile!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_CAN-6=Sei una persona assai curiosa, Bjorn. Assai.


#BJORN
PC40_SANDRA_INV_FLASHLIGHT-1=Che ne pensi? E'...

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_FLASHLIGHT-2=Una torcia, sì. Wow! Non ho mai visto una torcia nella mia vita! Grazie tante!

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_FLASHLIGHT-3=Non credevo fossi capace di tanta ironia! Nuovi aspetti di te si mostrano a me ogni giorno!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_FLASHLIGHT-4=Sono felice che tu riesca a cavare qualcosa di utile da questa conversazione inutile.


#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_MEMBERCARDOK-1=Cos'è?... La tua nuova identità?... (ihihihi)

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_MEMBERCARDOK-2=Già...

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_MEMBERCARDOK-3=Ho tagliato la mia carta di identità per creare questa.

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_MEMBERCARDOK-4=Hai distrutto la tua carta d'identità?!

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_MEMBERCARDOK-5=Già! Quella era la sola foto che avessi.

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_MEMBERCARDOK-6=(Perché mi capitano sempre i tipi più assurdi del pianeta?)


#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_LIGHTER-1=Oh! Hai preso il mio accendino!

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_LIGHTER-2=Tecnicamente non è tuo... Ma è stato abbastanza utile.

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_LIGHTER-3=Mi è servito per bruciare canne, per accendere il fuoco... e persino per scovare un criminale!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_LIGHTER-4=E'... sorprendente. Ma buon per te...


#BJORN
PC40_SANDRA_INV_MEDALLION-1=Questo medaglione mi ha salvato la vita!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_MEDALLION-2=In questo caso... dovrei dire grazie!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_MEDALLION-3=Oh, prodigioso frammento di plastica! Ti siamo tutti obbligati per aver salvato la vita di questo miserabile!

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_MEDALLION-4=Non è affatto divertente. Vorrei che mi prendessi sul serio, a volte.

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_MEDALLION-5=Allora comincia con l'essere una persona seria.


#BJORN
PC40_SANDRA_INV_SCREWDRIVER-1=E' l'oggetto più utile che abbia mai avuto!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_SCREWDRIVER-2=Oh! Fai spesso lavori di casa?

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_SCREWDRIVER-3=Mai.


#BJORN
PC40_SANDRA_INV_SHEARS-1=Guarda un po' cosa ho nelle mutande!

#SANDRA
PC40_SANDRA_INV_SHEARS-2=Sei impazzito?! A volte mi chiedo come fai ad essere ancora vivo.

#BJORN
PC40_SANDRA_INV_SHEARS-3=Ho la mia buona stella.


#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL1-1=Va bene, fa' come vuoi!

#SANDRA
PC40_SANDRA_EXITUSUAL1-2=Vaaaa bene...


#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL2-1=Sono esausto. Non riesco più a pensare.

#SANDRA
PC40_SANDRA_EXITUSUAL2-2=Ma tu non pensi mai!


#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL3-1=Ci si vede!

#SANDRA
PC40_SANDRA_EXITUSUAL3-2=Dove stai andando?

#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL3-3=Da nessuna parte... Avevo bisogno di dire qualcosa per terminare questa asfissiante conversazione.


#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL4-1=Tornerò più tardi. Sono sicuro che nel frattempo avrai trovato un'idea geniale!

#SANDRA
PC40_SANDRA_EXITUSUAL4-2=(Sigh)


#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL5-1=Ci rinuncio.

#SANDRA
PC40_SANDRA_EXITUSUAL5-2=Beh, io no!


#BJORN
PC40_SANDRA_EXITUSUAL6-1=Andrò a fare due passi per cercare di pensare a qualcosa.

#SANDRA
PC40_SANDRA_EXITUSUAL6-2=Ma non allontanarti troppo!

PC40_COOKIE_NOTYET1-1=No, non ancora! Posso sempre chiedere consiglio a Sandra.
PC40_COOKIE_NOTYET1-2=Mangerò biscottini se Sandra dovesse sentirsi confusa! Così sarò in grado di fornirle una soluzione. Ne sarà estasiata!

PC40_COOKIE_NOTYET2-1=Non dovrei sprecare così i miei biscottini. Approfittiamo della ragazzina, piuttosto.

PC40_CAROLINE_INV_DVD-3-TOILET1=Allora, me lo dai?
PC40_CAROLINE_INV_DVD-4-TOILET1=No.
PC40_CAROLINE_INV_MEMBERCARDOK-2-TOILET1=Sai cosa? Ho attaccato la foto con il succo di frutta che ha rovesciato sulla mia porta!
PC40_CAROLINE_INV_MEMBERCARDOK-4-TOILET1=Sei un essere bizzarro.

#=EndOfFile