﻿#-------------------------------
#=DESERT
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_DIGHERE=Scava qui
PC_TRUCK=Camion
PC_SHOVELS=Vanghe
PC_CRATES=Cassette
PC_SHAPE=Sagoma
PC_GARBAGE=Rifiuti
PC_CACTUS=Cactus
PC_MIRAGE=Miraggio
PC_SUN=Sole


#------ Gameplay ---------
TOPIC_MAP=La mappa
TOPIC_PARCHMENT=La pergamena
TOPIC_ADVICE=Consiglio
TOPIC_DIGGING=Inizia a scavare

PC40_DIGHERE=Vuoi scavare qui?
PC40_CONTINUE_CHOICEA=E adesso?
PC40_CONTINUE_CHOICE1="Tu non hai visto niente..."
PC40_CONTINUE_CHOICE2=Stiamo calmi e facciamola finita
PC40_CONTINUE_CHOICEB=E' la mia risposta definitiva?
PC40_CONTINUE_CHOICE1B=Certo, andiamo!
PC40_CONTINUE_CHOICE2B=No, facciamola finita





#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN-1=...così le ho detto di rimanere mentre pulivo la ferita. E credi mi abbia ascoltata? Ovviamente no!

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN-2=Ero lì, sola con la paziente! Ed ero una matricola, non avevo idea di come suturare!

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN-3=Ce l'ho messa tutta... Ma dopo qualche minuto la ferita ha improvvisamente iniziato ad aprirsi e le interiora hanno cominciato a gocciolare...

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN-4=(...Non mi importa un fico secco del suo lavoro. Ma come farglielo capire?)

#CAROLINE
PC40_CHAPTER6_BEGIN-5=Mammina! Quanto lontano dobbiamo andare? Sono sfinita!

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN-6=Vedi qualcuno che ci insegue?

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN-7=Eh?! Ma guardati attorno! Guarda! Non c'è nessuno. Niente di niente.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN-8=Siamo nel bel mezzo del nulla! (E io sono nel bel mezzo di una crisi depressiva)

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN-9=Mhm... Non saprei...

#CAROLINE
PC40_CHAPTER6_BEGIN-10=Sono stanca di tutta questa storia. Continuo a saltellare da una parte all'altra.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN-11=Non avevamo altra scelta! Non c'era abbastanza spazio davanti.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN-12=E ho vinto il tiro al gettone!

#CAROLINE
PC40_CHAPTER6_BEGIN-13=Ma non è giusto! Sono certa che ci fosse un trucco! Vi odio!

#CAROLINE
PC40_CHAPTER6_BEGIN-14=Mammina! Ferma subito il camion... oppure salterò fuori!

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN-15=E va bene, va bene! Forse possiamo fare una piccola pausa qui.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN-16=Finalmente!


#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-1=Qualche idea sul dove possiamo essere?

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-2=Vediamo...

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-3=L'albergo è qui... il deserto è qui...

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-4=Dunque... siamo in mezzo? Più o meno, sì.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-5=...Bastava anche solo un no.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-6=Che facciamo?

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-7=Cerchiamo di localizzare l'entrata del tempio.

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-8=Guarda, sull'altro lato della mappa che ti ha dato il barista c'è una mappa più precisa, è quella del deserto.

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-9=Dobbiamo solo incrociare le infomazioni che abbiamo ottenuto sia dalla mappa che dal documento misterioso rinvenuto nell'uovo.

#BJORN
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-10=Detto così sembra facile...

#SANDRA
PC40_CHAPTER6_BEGIN2-11=Proviamoci!


#CAROLINE
PC40_CAROLINE1-1=Oh ! Guarda! Che meraviglia!

#BJORN
PC40_CAROLINE1-2=Come? Quella farfalla?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE1-3=Uno scorpione la sta divorando!

#BJORN
PC40_CAROLINE1-4=Uno... scorpione?!

#BJORN
PC40_CAROLINE1-5=Andiamo via di qui! Svelti!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE1-6=Perché?

#BJORN
PC40_CAROLINE1-7=Non sai che gli scorpioni sono creature mortali?!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE1-8=Stai scherzando, vero? Sono miei amici! Li adoro!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE1-9=Oh! Guarda, mi è salito sulla mano!

#BJORN
PC40_CAROLINE1-10=Sandra! Fa' qualcosa!!!

#SANDRA
PC40_CAROLINE1-11=Bjorn, sono impegnata a guardare queste mappe. Lasciala giocare.

#BJORN
PC40_CAROLINE1-12=Oh, ma perché mi sbatto tanto...


#BJORN
PC40_CAROLINE2-1=Sei ancora intenta a giocare con animali pericolosissimi?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE2-2=Non proprio. Disegno sulla sabbia, al momento.

#BJORN
PC40_CAROLINE2-3=Oh? Cos'è? Una casa? Con la mamma e il papà?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE2-4=No! E' un manicomio. Qui ci sono i letti, con le cinture per polsi e piedi.

#BJORN
PC40_CAROLINE2-5=Avrei dovuto prevederlo...

#BJORN
PC40_CAROLINE2-6=Non preoccuparti, anche tu un giorno finirai in un manicomio!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE2-7=Nessun problema. Basta che tu non sia nel mio.


#CAROLINE
PC40_CAROLINE3-1=Mammina! Devo fare la pupù!

#SANDRA
PC40_CAROLINE3-2=Grandioso, tesoro.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3-3=Mammina! Mi stai ascoltando?

#BJORN
PC40_CAROLINE3-4=Nah, ti sta ignorando.

#BJORN
PC40_CAROLINE3-5=Ad ogni modo... siamo nel bel mezzo del nulla. Perché non la fai qui e basta?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3-6=Di fronte a te?! Sulla sabbia?!

#BJORN
PC40_CAROLINE3-7=Beh... Posso voltarmi e chiudere gli occhi.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3-8=Molto bene!

#BJORN
PC40_CAROLINE3-9=...Visto?

#BJORN
PC40_CAROLINE3-10=Non sono poi così cattivo! Non credi?

#BJORN
PC40_CAROLINE3-11=...

#BJORN
PC40_CAROLINE3-12=...Fatto?

#BJORN
PC40_CAROLINE3-13=Ehi! Non resterò così per sempre! Fammi sapere quando...

#BJORN
PC40_CAROLINE3-14=Uh?... Sento qualcosa sul collo...

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3-15=Regalino per te!


#BJORN
PC40_CAROLINE3B-1=Gaaaaah!!!

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-2=Uno scorpione!!! Ho uno scorpione addosso!!!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3B-3=Ma smettila di gridare! E' mio amico! Lo spaventerai!

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-4=Toglilo, toglilo!

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-5=Argh!!! Mi ha morso!!!

#SANDRA
PC40_CAROLINE3B-6=Ssh! Bjorn, smettila di frignare! Sto cercando di concentrarmi.

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-7=Ma... Urgh... Fa male...

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3B-8=Stai bene? Stai diventando verde...

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-9=Certo che NON sto bene!!! Sono stato appena morso da una creatura mortale!!!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE3B-10=Oh! Hai ragione! riesco a vedere i segni.

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-11=Sandra! Aiutami! Sono stato morso da uno scorpione!

#SANDRA
PC40_CAROLINE3B-12=Mhm... Non preoccuparti. Hai circa 12 ore di vita. Circa.

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-13=Che cosa?!

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-14=Ma... Deve esserci qualcosa che possiamo fare!

#SANDRA
PC40_CAROLINE3B-15=Non credo. Ti prego, smettila di disturbarmi! Credo di aver avuto un'idea...

#BJORN
PC40_CAROLINE3B-16=Oh, merda...


#BJORN
PC40_CAROLINE_CONTINUE1-1=Ma... Tra qualche ora morirò! Credi sia così importante continuare?!


# "Both" refers to Caroline & Sandra
#BJORN
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-1=Me ne pentirò sicuramente, ma... Continuerò ad aiutarvi.

#BJORN
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-2=Fino alla fine.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-3=Posso rubare le tue cose una volta che sarai morto?

#BJORN
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-4=Nossignore!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-5=Ma non sapresti cosa farne!

#BJORN
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-6=Ho detto di no!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-7=Pff... Non riuscirai a impedirmelo, comunque!

#BJORN
PC40_CAROLINE_CONTINUE2-8=(...E non ha tutti i torti...)


#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-1=Non ho altra scelta...

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-2=Prenderò una vanga e inizierò a scavare...

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-3=(Scava)

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_SUICIDE-4=Cosa stai facendo?

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-5=Non voglio che mi vediate soffrire, perciò credo che farò finita. Qui e ora.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_SUICIDE-6=Grandioso!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_SUICIDE-7=Ho un'idea migliore. Prendi una bomba dalla cassetta!

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-8=Una bomba?... Ah, certo!

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-9=Ti ringrazio, Caroline! Alla fine ti sei rivelata di grande aiuto!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_SUICIDE-10=Ma figurati!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_SUICIDE-11=Potresti farla esplodere un po' lontano da noi?

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-12=Certamente! Addio!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE_SUICIDE-13=Mammina, Bjorn ha intenzione di esplodere in mille pezzettini!

#SANDRA
PC40_CAROLINE_SUICIDE-14=Fantastico, tesoro.

#SANDRA
PC40_CAROLINE_SUICIDE-15=Allora, Dov'ero? Ehm... Se siamo qui... e la distanza dalla montagna è...

#BJORN
PC40_CAROLINE_SUICIDE-16=(BOOOOOOOOOOOOOM)


#CAROLINE
PC40_CAROLINE4-1=Ehi! La tua faccia è tornata normale!

#BJORN
PC40_CAROLINE4-2=Intendi la tonalità?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE4-3=Già! Forse era solo nella tua testa.

#BJORN
PC40_CAROLINE4-4=Ne dubito... Ho ancora quella cosa sul collo.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE4-5=Scommettiamo? Se muori, ti darò il mio X-Phone!

#BJORN
PC40_CAROLINE4-6=Davvero? Va bene! Deve avere un qualche valore.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE4-7=Wow. Credevo stessi fingendo, ma no. Sei davvero un idiota.


#CAROLINE
PC40_CAROLINE5-1=Mammina! Devo fare la pupù!

#SANDRA
PC40_CAROLINE5-2=Grandioso, tesoro.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE5-3=Mammina! Mi stai ascoltando?

#BJORN
PC40_CAROLINE5-4=Che strano... Ho la strana sensazione che si tratti di un déjà-vu...

#CAROLINE
PC40_CAROLINE5-5=Ehi, potresti chiudere gli occhi solo per un minuto?

#BJORN
PC40_CAROLINE5-6=No!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE5-7=Ma ho bisogno che tu lo faccia! Mi rifiuto di farla davanti a te.

#BJORN
PC40_CAROLINE5-8=Allora va' via, più lontano che puoi! E falla tutta!

#BJORN
PC40_CAROLINE5-9=Non morirò ancora una volta per colpa tua!

#CAROLINE
PC40_CAROLINE5-10=Eh? Sei proprio stranetto. E anche cattivo.


#BJORN
PC40_CAROLINE6-1=Allora?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE6-2=Allora cosa?

#BJORN
PC40_CAROLINE6-3=Non hai detto di voler fare la pupù?

#CAROLINE
PC40_CAROLINE6-4=E' tutto apposto. La terrò ancora per un po'.

#CAROLINE
PC40_CAROLINE6-5=(Prrr) Ooops.

#BJORN
PC40_CAROLINE6-6=E' una brutta idea, fidati. Parlo per esperienza.


#BJORN
PC40_SANDRA_WELCOME_FIRST-1=Allora, qualche idea?

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_FIRST-2=Ancora niente...

#SANDRA
PC40_SANDRA_WELCOME_FIRST-3=Dammi ancora un po' di tempio. Anche se apprezzerei un po' di aiuto!



#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-1=Allora, ehm... Cosa faremo quando saremo ricchi?

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF1-2=Saremo?

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-3=Sì... noi due.

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF1-4=Beh, credo che sarebbe opportuno dividere il tesoro in tre parti.

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-5=Tre?!

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF1-6=Esatto. Una per me, una per Caroline e una per te.

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-7=Ma cosa c'entra Caroline! E' solo una bambina!

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF1-8=E' mia figlia! Avrà bisogno di denaro in futuro! Le scuole private sono così costose...

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-9=(Scuola privata?... Ah, giusto. Intende i centri specializzati per bambini ritardati.)

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF1-10=E comunque... se lo merita! Ti ha salvato, dopotutto.

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-11=Vero... Beh, allora avrò metà di una delle parti. Va bene?

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF1-12=Una parte intera, Bjorn. Il caso è chiuso.

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF1-13=(Mi hai appena dato un altro motivo per eliminarla)


#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF2-1=Sai, ci sono un mucchio di cose che non so di te.

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF2-2=Per esempio... come stanno i tuoi? Dove vivevi? Qual è la tua taglia di reggiseno?

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF2-3=Sono un po' impegnata al momento. Sei un uomo carino, gentile e premuroso... oppure sei uno di quelli interessati solo alla mia taglia di reggiseno?

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF2-4=(Ouch... deve aver capito che si tratta dell'unica domanda davvero pertinente.)


#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF3-1=Inizia a far caldino! Mi piacerebbe tanto gustare un bel gelato al cocco!

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF3-2=(Riesco a immaginarlo... Ghghgh...)

#SANDRA
PC40_SANDRA_HERSELF3-3=Bjorn? Cos'è quell'espressione sul tuo viso?

#BJORN
PC40_SANDRA_HERSELF3-4=Ehm, ecco... Piacerebbe tanto anche a me!


#BJORN
PC40_SANDRA_MAP1-1=Hai parlato di un'altra mappa presente sull'altro lato?

#SANDRA
PC40_SANDRA_MAP1-2=Esatto! Guarda un po'.


#BJORN
PC40_SANDRA_PARCHMENT1-1=Potrei vedere di nuovo la pergamena?

#SANDRA
PC40_SANDRA_PARCHMENT1-2=Certamente!


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET1-1=C'è altro?

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET1-2=Me l'hai appena chiesto! Dammi tempo per pensare!


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET2-1=Allora?

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET2-2=Lasciami pensare, per favore!


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET3-1=Voglio una soluzione!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET3-2=Allora prova ad usare il cervello! Non sono una dispensatrice di soluzioni!

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE_NOTYET3-3=Certo che lo sei.


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE1-1=Hai trovato qualcosa?

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE1-2=La croce dovrebbe indicare dove si trova il tempio, non credi?

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE1-3=Credo di sì...


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE2-1=Se solo potessi dare una mano...

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE2-2=Spero che tu stia scherzando... Sono la sola a pensare, qui!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE2-3=Ad ogni modo, sono abbastanza certa che quelle frecce stiano ad indicare una certa distanza.

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE2-4=Visto? Io chiedo e tu rispondi! Se questo non è aiutare!...


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE3-1=Dunque... che ne pensi di...

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE3-2=Oh, per la miseria! E' quasi mezzogiorno! E non abbiamo cibo!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE3-3=Mangerei volentieri un tramezzino con prosciutto, formaggio e salame!

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE3-4=Io... non capisco come questo possa aiutare...


#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE4-1=Ho appena ricordato una cosa! Hai visto quello strano simbolo a forma di N?

# Feet or meter, choose what is the most commonly used for your language...
#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE4-2=Al museo ho scoperto che gli abitanti di Rhubat non erano soliti usare il metro come unità di misura per la distanza, ma un'altra unità di misura chiamata Narudia.

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE4-3=Interessante! (Ma anche no...)


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE5-1=Ho bisogno di un aiutino, per favore!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_ADVICE5-2=Mammina! Muoio di fame!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE5-3=Va bene... E' quasi mezzogiorno. Prendi, Caroline. Un biscottino.

#CAROLINE
PC40_SANDRA_ADVICE5-4=Grazie, mammina! (Crunch, crunch)

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE5-5=Ma... Ehi! Era uno dei miei biscottini!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE5-6=E allora?

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE5-7=Ne ho bisogno! Non riesco a pensare se non mangio biscottini!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE5-8=Ascolta, ho dimenticato di portare i biscottini. E comunque tu non li hai comprati. Ti ho visto mentre li prendevi in albergo. 

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE5-9=Ma... Beh, potresti avvisarmi!


#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE6-1=La montagna sulla pergamena dovrebbe essere la stessa indicata sulla mappa, ad est...

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE6-2=E quel pezzo di cactus è vicinissimo alla croce.

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE6-3=Bene, bene! Continua così!

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE6-4=E' tutto ciò che so, per ora.


#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE7-1=Hai notato...? Ci sono degli angoli retti sulla pergamena. Non può essere una coincidenza.

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE7-2=Già, potresti aver ragione. (Ma che importanza ha? E cosa sarebbe un angolo retto...?)


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE8-1=Non ho scoperto molto... Qualche indizio?

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE8-2=Oh, per la miseria! La mia pelle inizia a rinsecchirsi! E non ho nemmeno un po' di crema solare... Dobbiamo sbrigarci.

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE8-3=Direi di no.


#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE9-1=C'è altro?

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE9-2=Al momento sono bloccata... Farò il punto della situazione.

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE9-3=La croce potrebbe indicare dove si trova il tempio.

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE9-4=Le frecce indicano la distanza e vi sono angoli retti nel mezzo.

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE9-5=Gli antichi abitanti di Rhubat avevano una unità di misura chiamata Narudia.

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE9-6=A est vi è una montagna e un pezzo di cactus che si trova molto vicino alla croce, questo su entrambe le mappe.

#SANDRA
PC40_SANDRA_ADVICE9-7=Oh, ed è mezzogiorno... E inizio ad avere fame. Tu no?

#BJORN
PC40_SANDRA_ADVICE9-8=Non proprio... Vorrei solo trovare una soluzione al più presto.


#BJORN
PC40_SANDRA_POINT1-1=So dove si trova il tempio!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT1-2=Davvero?! Dove?!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT1-3=Potresti indicarlo sulla mappa?


#BJORN
PC40_SANDRA_POINT2-1=Ho capito! Il tempio si trova...


#BJORN
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN1-1=Scaviamo qui!

#SANDRA
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN1-2=Bjorn... Hai appena indicato la montagna.

#BJORN
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN1-3=Ah... Ehm... Cioè, scaviamo... lì...


#BJORN
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN2-1=Qui!

#SANDRA
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN2-2=Di nuovo la montagna?! Non possiamo scavare lì!

#SANDRA
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN2-3=Ti senti bene? Che sia un'insolazione?...

#BJORN
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN2-4=No, è la mia solita idiozia! Non ascoltarmi.

#SANDRA
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN2-5=Vaaaa bene...

#BJORN
PC40_SANDRA_DIGMOUNTAIN2-6=Oh, ci sono! E' qui che dobbiamo scavare!


#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTER-1=Ne sei proprio sicuro?

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTER-2=Certo! E' certamente qui, non ci sono dubbi!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTER-3=Va bene, mi fido... Diamoci dentro!

PC40_SANDRA_POINT_AFTERLOSE-1=E così iniziarono a scavare...
PC40_SANDRA_POINT_AFTERLOSE-2=Per molto tempo...
PC40_SANDRA_POINT_AFTERLOSE-3=Per molto, MOLTO tempo...

PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN-1=E così iniziarono a scavare...
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN-2=Per molto tempo...
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN-3=Fino a che...


#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-1=Fiùù... Spero che tu abbia ragione... (Scava)

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-2=(Lo spero anch'io...)

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-3=Se non dovessi trovare niente... ricordati di gettarmi in questa fossa...

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-4=Mammina! Sono stanca!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-5=Potrei fare un rip...

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-6=Sta' zitta e scava!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-7=Bjorn! Non è questo il modo con cui ci si rivolge ad una bambina!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-8=Quello che Bjorn voleva dire è... che non abbiamo tutta la giornata a disposizione, perciò saremmo molto felici se continuassi a scavare.

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-9=Mmmrpf... Un giorno, quando avrò diciotto anni, ve la farò pagare...

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-10=(Cling)

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-11=Ehi! Io... credo che la mia vanga abbia toccato qualcosa!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-12=Posso vedere?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-13=Ecco! La pietra deve essere parte del tempio!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-14=Meraviglioso! Finalmente!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-15=Non so te, ma... non ce la faccio più.

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-16=A chi lo dici... sono stanca anch'io.

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-17=Ma non vedo l'ora di andare dentro, adesso che l'abbiamo trovato!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-18=Concordo... Ma non abbiamo altra scelta, vero?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-19=Già... non c'è modo di rimuovere più velocemente tutta quella sabbia...

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-20=E se la soffiassimo via?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-21=Tesoro, non è il momento di fare scherzi.

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-22=Ma dico la verità! Ho visto molti archeologi famosi soffiare sui templi, nei videogiochi!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-23=Ha ragione! Abbiamo le bombe!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-24=Siete impazziti?! Potremmo danneggiare il tempio!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-25=Ma non renderebbe più semplice l'accesso al tesoro...?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-26=Io... credo...

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-27=Hai ragione. Facciamolo.

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-28=Sssssìììì!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-29=Posso farlo io, mammina? Oh, ti prego, per favore!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-30=Nossignore! E' troppo pericoloso! Potresti esplodere in mille pezzi!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-31=Lasciamo che sia Bjorn a farlo.

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN2-32=(Grazie tante...)

PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN3-1=(Qualche minuto più tardi...)


#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN4-1=Beh... Non ne sono del tutto sicuro, ma credo che la bomba si attiverà pochi secondi dopo aver premuto il pulsante.

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN4-2=E cosa stai aspettando? Avanti! Procedi!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN4-3=Sì! Svelto! Falla esplodere!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN4-4=Ehi, datemi almeno il tempo di allontanarmi!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN4-5=Va bene. Ma non succede nulla!

PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN5-1=BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMM


#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-1=Non posso crederci! Ha funzionato!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-2=Certamente! E' stata una mia idea, ricordi?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-3=Grandioso, Caroline! Sarai ricordata nei libri di storia per questa scoperta!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-4=Ma sono stato io ad azionare la bomba! Sono io che merito un riconoscimento!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-5=Ne parleremo più tardi. E così... questa è l'entrata, vero?

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-6=E ovviamente è chiusa da una porta grandissima...

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-7=Ehi, un momento... Quei simboli...

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-8=Sono gli stessi! Credo...

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-9=Dovremmo mettere le tavolette sulla porta! Questo dovrebbe servire per aprirla!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-10=Buona idea!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-11=...

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-12=...

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-13=Allora? Che aspetti?

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-14=Avanti, Sandra!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-15=Ma come faccio? Non ce le ho!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-16=Che cosa?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-17=Lo giuro! Credevo che le avessi prese tu quando abbiamo lasciato la camera d'albergo!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-18=Non l'ho fatto!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-19=Questo vuol dire che... Sono ancora lì?!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-20=Oh, fantastico... Siete entrambi idioti.

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-21=Che facciamo?

#MYSTERY
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-22=Non c'è bisogno di preoccuparsi.

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-23=Che vuoi dire, Sandra?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6-24=Uh? Io non ho detto niente...


#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-1=Stolti! Come avete fatto a dimenticare oggetti importanti come queste tavolette?

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-2=Strepitoso! Quindi le hai portate?

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-3=Ehi, un momento... Dove sono i tuoi occhiali?

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-4=A proposito, che ci fai tu qui? E perché hai una pistola puntata contro di noi?

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-5=Miseriaccia, che leso. Mi chiedo come tu abbia fatto ad arrivare fino a qui.

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-6=Quella è una pistola vera? Che bello!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-7=Ammetto che manipolarvi è stato piuttosto divertente! E non ho ancora finito!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-8=Sapevo che non dovevamo fidarci di lui!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-9=Come hai fatto a trovarci? Sono stata così attenta!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-10=Non abbastanza. Sono riuscito a metterti una cimice addosso, mentre eri al museo.

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-11=Oltretutto, seguire impronte fresche lasciate nella sabbia mi ha aiutato molto.

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-12=Ma che bella idea hai avuto, eh! "Andiamo nel deserto, nessuno potrà sentirci!"

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-13=Ehi! Eri d'accordo con me!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-14=Che cosa vuoi, signor archeologo?

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-15=Ah! Credi ancora che sia un archeologo?! Oh, cielo... sei una completa imbecille!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-16=Voglio il tesoro e la macchina. Semplice!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-17=Che ne dici di un compromesso? Noi teniamo il tesoro, tu tieni la macchina!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-18=Bjorn!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-19=Cosa?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-20=Non possiamo lasciare la macchina in cattive mani. Oltretutto... potrebbe servirci per creare un tesoro molto più grande!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-21=Visto? La tua fidanzata è di gran lunga più intelligente di te!

#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-22=Mammina, non voglio il tesoro! Voglio i soldi!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-23=E' la stessa cosa, idiota!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-24=Basta blaterare! Inserisci le tavolette nella porta!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-25=Nossignore! Fallo tu!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-26=(Si prepara a sparare)

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN8-27=Sai essere molto persuasivo, lo sapevi?...


#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN9-1=Ecco... E adesso?


#CAROLINE
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-1=Guarda, mammina! La porta si è aperta! Andiamo!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-2=Vai, tesoro! Ti seguirò.

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-3=Avanti! Va'!

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-4=(Bjorn... Psst... Al mio tre... Uno... Due...)

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-5=(Getta la sabbia)

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-6=ARGH!!! I MIEI OCCHI!

#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-7=Eh?

#SANDRA
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-8=(Tenendo il braccio di Bjorn) CORRI!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-9=FERMI!!! FERMI!!! (Bang)

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-10=(Bang! Bang!)

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-11=Dannazione! La porta si sta chiudendo! Devo riuscire ad entrare!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-12=Nooooooooo!!!

#ROGER
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN10-13=Urgh...


#BJORN
PC40_SANDRA_POINT_LEAVE-1=Lascia stare... Non ne sono del tutto sicuro.

PC40_TRUCK1-1=E' il camion che abbiamo "preso in prestito" dal nascondiglio dei banditi...
PC40_TRUCK1-2=Sono piuttosto sorpreso che non abbiano tentato di riprenderselo. Potrebbe essere una prova: non sanno dove ci troviamo!

PC40_TRUCK2-1=Andiamo a fare un giro!
PC40_TRUCK2-2=...(Entra nel camion)


#SANDRA
PC40_TRUCK2B-1=Cosa stai facendo?

#BJORN
PC40_TRUCK2B-2=Ne ho abbastanza! Me ne vado! E ti lascio qui!

#SANDRA
PC40_TRUCK2B-3=Eh? Non puoi farlo!

#BJORN
PC40_TRUCK2B-4=Certo che posso! Non puoi correre più veloce di un camion!

#SANDRA
PC40_TRUCK2B-5=No, voglio dire... non sai guidare!

#BJORN
PC40_TRUCK2B-6=Oh... Quanto è vero. D'oh.

PC40_TRUCK3-1=Sono bloccato qui. Non posso andare via se prima non troviamo il tesoro, vero?... (Sigh)


#BJORN
PC40_SHOVELS1-1=A cosa servono queste vanghe?

#SANDRA
PC40_SHOVELS1-2=A scavare, naturalmente! Ci serviranno per dissotterrare il tempio.

#BJORN
PC40_SHOVELS1-3=Dici sul serio?!

#SANDRA
PC40_SHOVELS1-4=Che ti aspettavi? Che il tempio si mostrasse magicamente di fronte a noi?

#BJORN
PC40_SHOVELS1-5=Beh... E' quello che è successo con la statua!

#SANDRA
PC40_SHOVELS1-6=Non è proprio la stessa cosa.

#BJORN
PC40_SHOVELS1-7=Cioè..?

#SANDRA
PC40_SHOVELS1-8=Un tempio è molto più grande!

#BJORN
PC40_SHOVELS1-9=Pffft... Sono stanco... Perché ho trovato una ragazza più pazza di me?... (Sigh)

PC40_SHOVELS2-1=Perlomeno avremo tutto il necessario per seppellirci quando saremo sfiniti.
PC40_SHOVELS2-2=Se non fossi così stanco inizierei a scavarmi la fossa per portarmi avanti.


#BJORN
PC40_CRATES1-1=Dimmi, Sandra... E' solo una mia impressione... o queste cassette fanno uno strano ticchettio?...

#SANDRA
PC40_CRATES1-2=No, hai ragione. Ho controllato: ci sono delle bombe all'interno.

#BJORN
PC40_CRATES1-3=B...bombe?!

#SANDRA
PC40_CRATES1-4=Perché quella faccia sorpresa? Credevo lo sapessi. Sono sempre state qui.

#BJORN
PC40_CRATES1-5=Quindi... Io e Caroline... abbiamo viaggiato per tutto il tempo con delle bombe?!

#SANDRA
PC40_CRATES1-6=Già. E sono molto fiera di lei! Se non avesse guidato così bene, a quest'ora sareste dei gustosissimi kebab.
f
#BJORN
PC40_CRATES1-7=Che cosa... rassicurante...

PC40_CRATES2-1=Queste cassette contengono delle bombe. Tutto nella norma!
PC40_CRATES2-2=Eviterò di avvicinarmi, comunque.
PC40_CRATES2-3=Qualcuno deve pur prendersi cura di Caroline, nel caso in cui Sandra esplodesse!
PC40_CRATES2-4=...Ma non pensiamoci.

PC40_SHAPE1-1=E'... un volto?
PC40_SHAPE1-2=Mi ricorda il viso dell'uomo sulla luna! Gli scienziati dicono che sia un'illusione ottica, ci fa credere che non sia vera!
PC40_SHAPE1-3=Mai fidarsi degli scienziati.

PC40_SHAPE2-1=Aspetta un momen... Ma è davvero un uomo seppellito nella sabbia!
PC40_SHAPE2-2=Va tutto bene. Ancora una volta... avevo ragione!

PC40_GARBAGE1-1=A quanto pare non siamo i primi ad aver messo piede qui!
PC40_GARBAGE1-2=La gente fa davvero schifo. Non hanno nemmeno finito il torsolo! (Crunch, Crunch)


#BJORN
PC40_GARBAGE2-1=Guarda!

#SANDRA
PC40_GARBAGE2-2=Non ci credo! Buste di plastica nel deserto!

#BJORN
PC40_GARBAGE2-3=Non dirmi che sei una di quelle ragazzine hippie che si sentono protettive nei confronti della natura...?!

#SANDRA
PC40_GARBAGE2-4=No! Credo solo che sia uno spreco, povera busta di plastica! Ne faccio sempre buon uso.

#SANDRA
PC40_GARBAGE2-5=Ad esempio, ho ripulito ben bene la mia busta di plastica per conservare il sandwich. Caroline ci aveva vomitato dentro.

#BJORN
PC40_GARBAGE2-6=Ah! E io che credevo avesse un retrogusto al cioccolato!

PC40_MIRAGE1-1=Grandioso! Un gelataio!
PC40_MIRAGE1-2=Proprio qui! Un dessert, nel bel mezzo del... desert..o?

PC40_MIRAGE1B-1=Troppo bello per essere vero...
PC40_MIRAGE1B-2=Oh, miseriaccia... Inizio ad avere allucinazioni? In questo caso..
PC40_MIRAGE1B-3=Niente di ciò che vedo è reale!! La mia intera vita è un falso!
PC40_MIRAGE1B-4=In cosa posso credere, allora?! A chi posso credere?! Forse nemmeno a me stesso!!!
# A pun to Descartes "I think, therefore I am"
PC40_MIRAGE1B-5=Aahhh... Che sollievo. Puzzo, ergo sono.

PC40_CACTUSOTHER1-1=Un cactus...

PC40_CACTUSOTHER2-1=Un altro cactus...

PC40_CACTUSOTHER3-1=E ancora un altro cactus... O forse è lo stesso, non ne sono sicuro...

PC40_CACTUSOTHER4-1=Qualcuno travestito da cactus.
PC40_CACTUSOTHER4-2=Spero solo che non sia un cactus noiosus.


#BJORN
PC40_CACTUSOTHER5-1=Un cactus... Due cactus...i? Quattro cactusi...

#SANDRA
PC40_CACTUSOTHER5-2=Non dirmi che stai contando i cactus...?

#BJORN
PC40_CACTUSOTHER5-3=Dannazione! Ho perso il conto!

#BJORN
PC40_CACTUSOTHER5-4=Allora... Ricominciamo.

PC40_CACTUSOTHER6-1=E'... un cactus dietro un altro cactus?...
PC40_CACTUSOTHER6-2=Dovrei smetterla di focalizzarmi sui cactus. Credo di avere le allucinazioni.

PC40_CACTUSA1-1=Se solo Caroline fosse più vicina a quel cactus... Dovrei solo spingerla un pochettino!

PC40_CACTUSB1-1=Quel cactus è così strano! E' legato, proprio come il mio...
PC40_CACTUSB1-2=Il mio... pennarello! Sì, il mio pennarello. Legato nelle mutande.

PC40_SUN1-1=A giudicare dalla posizione del sole... E dal mio orologio...
PC40_SUN1-2=E' mezzogiorno!

PC40_SUN2-1=Ahhh!!! Non ci vedo!!! Sono cieco!!!
PC40_SUN2-2=Qualcuno mi aiuti!!!


#CAROLINE
PC40_SUN2B-1=Smettila di fissare il sole, idiota.

#BJORN
PC40_SUN2B-2=Ehi, funziona! Grazie, Caroline! Hai salvato la mia vista!

#CAROLINE
PC40_SUN2B-3=...Sei serio? Ma perché ho parlato...

PC40_CACTUS_COOKIE-1=I biscottini crescono anche sui cactus, ora?!
PC40_CACTUS_COOKIE-2=Oh, ma che importa! Devo solo cercare di non farmi male...
PC40_CACTUS_COOKIE-3=Ecco fatto! Perfetto!

PC40_FOOD_COOKIE-1=La gente è disgustosa... Lasciare cibo intatto per terra...

PC40_TRUCK_COOKIE-1=Buon per me! Il biscottino sarà mio e soltanto mio!



PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6B-1=Non preoccuparti.
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6C-1=Cosa intendi, Sandra?
PC40_SANDRA_POINT_AFTERWIN6C-2=Eh? Io non ho detto nulla...
PC40_TRUCK_OTHERS-1=Cosa hai intenzione di fare?
PC40_TRUCK_OTHERS-2=Non può stare nel camion?
PC40_TRUCK_OTHERS-3=E perché mai?
PC40_TRUCK_OTHERS-4=Non saprei... Deve esserci un motivo preciso?
PC40_TRUCK_OTHERS-5=Sì.
PC40_TRUCK_OTHERS-6=Oh. Come non detto.
PC40_SHOVELS_OTHERS-1=Non voglio che finisca sotto terra!
PC40_CRATES_CROWBAR-1=Sono già aperte, imbecille!
PC40_CRATES_CROWBAR-2=...Forse dovrei smetterla di insultarmi.
PC40_CRATES_OTHERS-1=Potrei farlo. O potrei farla. Sulle casse. Tanta liberazione, stesso risultato.
PC40_SHAPE_OTHERS-1=Fa parte dello scenario, ormai! Lasciamo tutto così.
PC40_GARBAGE_OTHERS-1=Spazzatura su spazzatura? Mi chiedo se possa esistere un limite per l'idiozia...

PC40_CHAPTER6_BEGIN-3-TOILET1=Così ho fatto del mio meglio... Ma qualche minuto più tardi è arrivato il dottore e...
PC40_SANDRA_HERSELF3-1-TOILET1=Inizia a far caldino! Con questo tempo, gradirei proprio un bel gelato al cocco!
PC40_SANDRA_HERSELF3-2-TOILET1=(Riesco quasi a immaginarlo...)
PC40_CRATES_OTHERS-1-TOILET1=I could do that! But I won't.

#=EndOfFile
