﻿#-------------------------------
#=LES DEUX ILES
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_FISHING_SPOT=Zona d pesca
PC_MUSHROOMS=Funghi
PC_NUCLEARPLANT=Centrale nucleare
PC_BEACH=Spiaggia
PC_ISLE=Isolotto
PC_STICK=Bastone
PC_BOAT=Barca
PC_CASTLE=Castello

#------ Gameplay ---------
GOT_MUSHROOMS=La RICETTA: Funghi!

#------ Interactions dialogs ---------
PC15_NUCLEARPLANT1-1=E pensare che il lago e la spiaggia non esistevano nemmeno prima che costruissero la centrale!
PC15_NUCLEARPLANT1-2=E la gente se ne lamenta ancora! Che ingiustizia!

PC15_NUCLEARPLANT2-1=Dicono che le centrali nucleari inquinino l'atmosfera. Bah, proviamo a prendere quest'aria fresca a pieni polm...
PC15_NUCLEARPLANT2-2=(Coff, coff)

PC15_CASTLE1-1=La gente del medioevo doveva essere davvero stupida.
PC15_CASTLE1-2=Se avessero costruito il castello vicino al lago, avrebbero potuto fare il bagno ogni giorno!

PC15_CASTLE2-1=Ad essere onesti, non ha niente a che vedere col castello di Cenerentola.

PC15_BEACH1-1=Non avrei mai pensato di dirlo, ma... non ho tempo per passeggiare sulla spiaggia.
PC15_BEACH1-2=A meno che non fosse una spiaggia di nudisti...

PC15_BEACH2-1=Che spiaggia!

PC15_ISLE1-1=Un vero paradiso, proprio qui, davanti ai miei occhi! E non posso andarci! Ma quanto è ingiusto il mondo?!

PC15_ISLE2-1=Carino! Ma irraggiungibile.

PC15_STICK1-1=Nggggghhhh!...
PC15_STICK1-2=Impossibile da smuovere...
PC15_STICK1-3=Beh... avrò un oggetto inutile in meno nelle tasche.

PC15_STICK2-1=Non c'è tempo per giocare con quell'Excalibur primitivo.

PC15_BOAT1-1=Ohhh... Quanto mi piacerebbe essere su quello yacht! Invidio molto quei ricchi sfondati.

PC15_BOAT2-1=Ecco. Quello è il termine ultimo della mia vita.
PC15_BOAT2-2=Sempre meglio tre metri sotto l'acqua che tre metri... sotto terra!

PC15_BOAT_AFTER1-1=Oh... Che strano, non credo di invidiarli poi così tanto, adesso...

PC15_BOAT_AFTER2-1=Staranno girando il remake di Titanic. Ma non vedo le cineprese...

PC15_MUSHROOMS-1=Ahm... devo essermi sbagliato o...
PC15_MUSHROOMS-2=O questi funghi prima non erano qui?
PC15_MUSHROOMS-3=Deve essere per via della centrale. Che velocità!

PC15_MUSHROOMS2-1=Sono enormi! Sandra ne sarà entusiasta!


PC15_BRANCH_COOKIE-1=Mhm... Non saprei dire se sia un biscottino... o un pezzo di quel vecchio ramo ammuffito.
PC15_BRANCH_COOKIE-2=Oh, beh!
PC15_SAND_COOKIE-1=Sono entrambi umidi e ricoperti di sabbia. Ma sì... è proprio un biscottino!
PC15_TREE_COOKIE-1=Alberello monello! Non si nascondono i biscottini!
PC15_STICK_OTHERS-1=In realtà non mi serve affatto! Non saprei proprio cosa farne.
PC15_BOAT_OTHERS-1=E' irraggiungibile da qui...

PC15_BEACH1-2-TOILET2=(Sigh)
PC15_BEACH2-1-TOILET2=Adorabile!

#=EndOfFile
