#-------------------------------
#=HIDEOUT (JAIL)
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_DOOR=Tür
PC_BULB=Glühbirne
PC_HEAD=Kopf
PC_CHAIR=Stuhl
PC_ROPE=Seil
PC_FEET=Füße
PC_TABLETS=Tafeln
PC_WINDOW=Fenster
PC_MEDALLION=Medaillon
PC_STUFF=Zeug
PC_CAROLINE=Caroline
PC_KNIFE=Messer
PC_BERNARD=Bernard
PC_KEYS=Schlüssel
PC_BUTT=Hintern
PC_BABYCARRIAGE=Kinderwagen
PC_GUITAR=Gitarre
PC_BAG=Tasche
PC_VASE=Vase
PC_SPORTEQUIPMENT=Sportausrüstung
PC_IRONINGBOARD=Bügelbrett
PC_ROPE=Seil
PC_WOOD=Holz
PC_PEE=Eklige, gelbe Flüssigkeit

#------ Gameplay ---------
GOT_KNIFE=Messer erhalten!
GOT_MEDALLION=Medaillon erhalten!

PC39_EXPLAIN_CHOICE=Welche Erklärung nutzen?
PC_TRUTH=Die Wahrheit
PC_INSULTS=Ihn beleidigen
PC_NONSENSE=Eine Geschichte ausdenken
PC_AMNESIA=Amnesie vortäuschen

PC39_HELP_CHOICE=Ihn was fragen?
#„you“ refers to Bernard, the guard
PC_WHATHEDOES=Was tust du?
PC_UNTIEME=Bind mich los!
PC_STARVING=Ich verhungere!
PC_GOTOILETS=Wo sind die Toiletten?
PC_BULB=Lichtproblem

PC39_GUARDCOMES_CHOICE=Was antworten?
PC_DENOUNCE_CAROLINE=Caroline beschuldigen
PC_IMITATE=Ein kleines Mädchen imitieren
PC_NOONE=Niemand ist hier!

PC39_CAROLINE_ESCAPECHOICE=Wie flüchten?
PC_PLAY_SICK=Krank stellen
PC_MAKE_HER_SCREAM=Sie zum Schreien bringen
PC_CALL_FOR_HELP=Hilfe rufen
#Bjorn is talking to Caroline when he says to give him a bomb
PC_GIMME_BOMB=Gib mir eine Bombe
PC_START_TRUCK=Den Laster starten

#------ Interactions dialogs ---------


#------ Dialog topics ---------

#------ Dialogs ---------

PC39_BJORN_WAKEUP-1=... Autsch ...! Mir tut alles weh!
PC39_BJORN_WAKEUP-2=Wo bin ich? Ich erinnere mich, dass ich ... gefallen bin?

PC39_BJORN_WAKEUP2-1=... Oh. Toll.
PC39_BJORN_WAKEUP2-2=Irgendwie wünschte ich, ich wäre schon tot ... Ich fühle mich furchtbar.


#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-1=Endlich wach, Dornröschen?

#BJORN
PC39_BERNARD_FIRST-2=Wie kommt es, dass ich noch am Leben bin? Ich bin vom Dach gefallen!

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-3=Ja. Aus einem Meter Höhe! Und du bist bewusstlos geworden! Was für ein Weichei ...

#BJORN
PC39_BERNARD_FIRST-4=Oh ... Das kam mir viel höher vor ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-5=Du Bastard! Du hast meinen Freund getötet!

#BJORN
PC39_BERNARD_FIRST-6=Das ... war ein Unfall!

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-7=Genug von deinem Bullshit!

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-8=Was hast du da oben gemacht?

#BJORN
PC39_BERNARD_FIRST-9=Warum sollte ich dir das sagen?

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-10=Weil du gefesselt bist und ich dich befrage, Herr Thonen!

#BJORN
PC39_BERNARD_FIRST-11=Gutes Argument ... Äh, woher kennst du meinen Namen?

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-12=Wir wissen eine Menge über dich!

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-13=Na ja, eigentlich ... nicht so viel. Du führst nicht wirklich ein interessantes Leben.

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-14=Wie auch immer! Was macht ein Idiot wie du auf unserem Dach?

#BJORN
PC39_BERNARD_FIRST-15=Ähm ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRST-16=Komm schon! Antworte mir!


#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-1=Es ist ganz einfach. Ich habe versucht, eure Tafeln zu stehlen.

#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-2=Der Archäologe hat gesagt, sie wären sehr wichtig, um den Tempel zum Vorschein zu bringen.

#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-3=Wir müssen dich davon abhalten, die Welt zu übernehmen!

#BERNARD
PC39_BERNARD_TRUTH-4=Ich glaube es nicht! Du hast die Wahrheit gesagt!

#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-5=... Ja, natürlich! Ich bin einer von den Guten!

#BERNARD
PC39_BERNARD_TRUTH-6=Und ein verdammter Idiot! So verhältst du dich also? Du würdest uns der Polizei übergeben!

#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-7=Natürlich! Ähh, ich meine ... nein, natürlich würde ich das! Nicht! Na ja ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_TRUTH-8=Ist mir egal, was der Boss sagt! Wir können nicht zulassen, dass eine verdammte Petze am Leben bleibt!

#BERNARD
PC39_BERNARD_TRUTH-9=(Zieht Pistole)

#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-10=Oh, nein ... Siehst du nicht, dass ich schon Schmerzen habe? Mehr brauche ich nicht!

#BERNARD
PC39_BERNARD_TRUTH-11=Keine Sorge! Das wird dein Leid beenden.

#BERNARD
PC39_BERNARD_TRUTH-12=(Peng!)

#BJORN
PC39_BERNARD_TRUTH-13=Danke! Jetzt tut es nicht mehr weh. Ugh ...


#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-1=Ich bin bloß ein Tourist! Es hat in letzter Zeit viel geregnet, daher dachte ich, ich gehe raus und suche nach Pilzen!

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-2=Aber ich habe mich ein bisschen verlaufen und ... ich hatte ein dringliches Bedürfnis ... Aber ich konnte keine Toilette finden!

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-3=Ich habe an der Tür geklopft, aber keiner hat geantwortet! Ich hatte also keine Wahl ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_NONSENSE-4=Ich verstehe! Du bist aufs Dach geklettert, um nach einer Toilette zu suchen?

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-5=Ja! Das ist es!

#BERNARD
PC39_BERNARD_NONSENSE-6=Bist du zurückgeblieben?! Das ergibt keinen verdammten Sinn!

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-7=Aber es ist wahr! Ich schwöre! Ich bin wirklich ein Idiot!

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-8=Moment, das ist nicht, was ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_NONSENSE-9=(Zieht Pistole)

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-10=Hey, was tust du da?

#BERNARD
PC39_BERNARD_NONSENSE-11=Was glaubst du wohl? Einen Idioten loswerden!

#BJORN
PC39_BERNARD_NONSENSE-12=Oh, wo ist er?

#BERNARD
PC39_BERNARD_NONSENSE-13=(Peng!)

#BERNARD
PC39_BERNARD_NONSENSE-14=Ich kann immer noch nicht glauben, dass der Boss diesen Idioten frei herumlaufen lassen hat ...


#BJORN
PC39_BERNARD_NOIDEA-1=Ich ... habe keine Ahnung, was ich da gemacht habe.

#BERNARD
PC39_BERNARD_NOIDEA-2=Was?!

#BJORN
PC39_BERNARD_NOIDEA-3=Es ist wahr! Ich bin einfach ... auf dem Dach aufgewacht. Muss wohl Amnesie sein.

#BERNARD
PC39_BERNARD_NOIDEA-4=Warum hast du dann meinen Freund getötet?!

#BJORN
PC39_BERNARD_NOIDEA-5=Ich habe es dir gesagt! Es war ein Unfall! Mein Fuß hat den Reifen getroffen und er ist runtergefallen ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_NOIDEA-6=Wer soll das glauben?!

#BJORN
PC39_BERNARD_NOIDEA-7=Du?

#BERNARD
PC39_BERNARD_NOIDEA-8=(Zieht Pistole)

#BJORN
PC39_BERNARD_NOIDEA-9=Ähm, okay ... Kann ich meine Geschichte ändern ...?

#BERNARD
PC39_BERNARD_NOIDEA-10=Zu spät.

#BERNARD
PC39_BERNARD_NOIDEA-11=(Peng!)

#BJORN
PC39_BERNARD_NOIDEA-12=Ach du meine Güte! Ich bin tot!


#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS-1=Fahr zur Hölle! Ich werde es dir niemals verraten!

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-2=Ah ... Du hältst dich wohl für knallhart, was?

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS-3=Äh ... Ja! Aber könntest du bitte aufhören, meinen Arm anzupacken ...? Das tut weh ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-4=In Ordnung! In diesem Fall wird es dir wohl nichts ausmachen, wenn ich dich töte, oder?

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-5=(Zieht Pistole)

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS-6=Nur zu! Du wirst sowieso nichts aus mir herausbekommen!

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-7=(Drückt die Waffe gegen Bjorns Kopf) Bist du sicher ...?

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS-8=Ja! Absolut! Komm schon, schieß!

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-9=Mmm ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-10=Nun, das ist eine Überraschung. (Steckt die Pistole zurück in das Halfter)

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-11=Vielleicht bist du doch nicht so ein Weichei.

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS-12= Was ...?

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-13=Das war ein Test. Ich musste sichergehen, dass du nichts ausplauderst, wenn die Polizei dich befragt hätte.

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS-14=Besonders nachdem ich das gefunden habe.


#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS2-1=Was ist das? Die Überreste von deiner letzten Mahlzeit?

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-2=Ein Mikrofon. Ich habe es an dir gefunden. Es ist wohl kaputt gegangen, als du gefallen bist.

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS2-3=Hm? Wo ist das denn hergekommen ...?

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-4=Du weißt es nicht, hm? Dann frag deinen „Freund“! Er steht darauf, Leute auszuspionieren.

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS2-5=Ich verstehe es nicht.

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-6=Wie auch immer! Du hast gut geantwortet, also gebe ich dir eine zweite Chance.

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS2-7=Ich bin frei? Cool! Mein Rücken hat schon angefangen zu jucken ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-8=Nein. Der Boss wird über dein Schicksal bestimmen.

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-9=Aber ich kann ihn gerade nicht erreichen. Besetztzeichen.

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS2-10=Ja, es ist echt nervig, wenn das passiert! Hast du eine Nachricht hinterlassen?

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-11=Ja, na klar. Ich hoffe, er ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-12=Hey, Moment! Tu nicht so, als hättest du Verständnis!

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-13=Ich lasse dich in Ruhe. Aber ich werde dich beobachten. Also stell nichts Dummes an!

#BJORN
PC39_BERNARD_INSULTS2-14=Wer, ich? Niemals! Ich bin der anständigste Typ aller Zeiten. Ich bewege mich keinen Meter!

#BERNARD
PC39_BERNARD_INSULTS2-15=Klar.


#BJORN
PC39_ASKHELP1-1=Hey, großer Bösewicht! Komm her!


#BERNARD
PC39_ASKHELP1B-1=Was willst du?


#BJORN
PC39_ASKHELP2-1=Hilf mir, bitte! Es ist ein Notfall!


#BERNARD
PC39_ASKHELP2B-1=Was?


#BJORN
PC39_ASKHELP3-1=Oh nein! Hilfe! HILFE!!!


#BERNARD
PC39_ASKHELP3B-1=Grrrmmph ... Was ist es diesmal?


#BJORN
PC39_ASKHELP4-1=Ich brauche Hilfe!

#BJORN
PC39_ASKHELP4-2=...

#BJORN
PC39_ASKHELP4-3=Hey, hörst du mich? Hilfe! HILFE!!!


#BERNARD
PC39_ASKHELP4B-1=Verdammt! Lass mich in Ruhe!


#BJORN
PC39_ASKHELP_PEED-1=Ich brauche Hilfe hier!


#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-1=Was willst ... Äh?!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-2=Was ist das? Was hast du gemacht?!

#BJORN
PC39_ASKHELP_PEEDB-3=... Ich ... konnte es nicht mehr halten ...

#BJORN
PC39_ASKHELP_PEEDB-4=Ich habe dir gesagt, es ist dringend! Es ist alles deine Schuld!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-5=Ich glaube es nicht ... Und wer soll diese Sauerei sauber machen?!

#BJORN
PC39_ASKHELP_PEEDB-6=Na ja ... Wie wäre es, wenn du mich losbindest, damit ich den Boden wischen kann?

#BJORN
PC39_ASKHELP_PEEDB-7=Klingt nach einem guten Deal, oder?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-8=Hast du das gemacht, nur um eine Ausrede zu haben, damit ich dich befreie?!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-9=Mann, du bist total verrückt!

#BJORN
PC39_ASKHELP_PEEDB-10=Und?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-11=Nein! Hältst du mich für einen Schwachkopf?!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_PEEDB-12=... Ich mache es später sauber.


#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-1=Kannst du mich ein bisschen losbinden?

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-2=Weißt du, ich habe empfindliche Hände und ...

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE1-3=Glaubst du wirklich, ich falle darauf herein?

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-4=Aber ... es tut weh! Ich würde dich gern an meiner Stelle sehen!

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-5=Nur zu, versuch es! Ich binde dich mit dem Seil genauso fest und du wirst diesen furchtbaren Schmerz spüren!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE1-6=Okay, ich ...

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE1-7=Hey! Niemals!

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-8=(Mist ... Es hätte fast funktioniert!)

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE1-9=Hör einfach auf, dich zu bewegen, dann ist es schon in Ordnung.

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE1-10=Zumindest bis wir entscheiden, was wir mit dir machen.

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-11=Wie hoch stehen die Chancen, dass dein Boss mich freilässt?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE1-12=Hängt von seiner Laune ab. Aber er war ziemlich wütend, als ich ihn das letzte Mal angerufen habe.

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-13=So ein Pech.

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE1-14=(Ich muss von hier verschwinden!)


#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE2-1=Kannst du mich losbinden?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE2-2=Schon wieder?! Halt den Mund!

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE2-3=Aber ...

#BERNARD
PC39_ASKHELP_UNTIE2-4=HALT EINFACH DEN MUND!!!

#BJORN
PC39_ASKHELP_UNTIE2-5=Hey, kein Grund, mich anzuschreien! Ich bin eine sehr empfindliche Person!


#BJORN
PC39_ASKHELP_STARVING1-1=Ich verhungere! Wann gibt es Abendessen?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_STARVING1-2=Es ist 17:00 Uhr!

#BJORN
PC39_ASKHELP_STARVING1-3=Dann einen Snack?

#BJORN
PC39_ASKHELP_STARVING1-4=Hier zu sitzen und nichts zu tun, langweilt mich. Und wenn ich Langeweile habe, muss ich essen!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_STARVING1-5=Kein Abendessen, kein Snack, keine Nahrung!

#BJORN
PC39_ASKHELP_STARVING1-6=Erwarte nicht, dass ich dir eine gute Bewertung auf MyKidnapping.com gebe!


#BJORN
PC39_ASKHELP_STARVING2-1=Ich habe Hunger! Ich sterbe vor Hunger!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_STARVING2-2=Nicht schon wieder! Sei still, sonst mache ich dich kalt!

#BJORN
PC39_ASKHELP_STARVING2-3=Aber sieh mich an! Ich zersetze mich schon! In ein paar Minuten bin ich tot, wenn ich nicht ...

#BERNARD
PC39_ASKHELP_STARVING2-4=Gut für mich!


#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-1=Ich muss pinkeln!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-2=Erspare mir die Details!

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-3=Und ...?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-4=Und nichts. Halte es ein wie ein großer Junge.

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-5=Aber ich kann nicht! Ich habe seit gestern nicht gepinkelt und ich kann es kaum noch einhalten!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-6=Lass es mich nicht bereuen, dich nicht erschossen zu haben, du Idiot.

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS1-7=Du bist so gemein zu mir!


#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS2-1=Bitte! Ich muss auf die Toilette, es ist dringend!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS2-2=Ich höre nicht zu.

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS2-3=Wenn das so ist, kann ich ein Töpfchen haben?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS2-4=Wie alt bist du, drei?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS2-5=Sei einfach still, sonst schlage ich dich bewusstlos!

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS2-6=Das sage ich meiner Mami!


#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-1=Ich kann es nicht mehr halten! Wo sind die Toiletten?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-2=Willst du mich verarschen? Du hast dich gerade eingepisst!

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-3=Aber dieses Mal muss ich kacken!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-4=Ernsthaft ...

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-5=Beschwer dich nicht, wenn du alles reinigen musst! Und ich kann dir versprechen, es wird furchtbar stinken!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-6=Eine Weile lang dachte ich, du spielst den Idioten, aber nein: Du bist wirklich einer.


#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER2-1=Kann ich ...

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER2-2=Nein!

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER2-3=Aber ich habe noch nichts gesagt!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER2-4=„Kann ich kacken gehen, bitte, oh bitte?“

#BJORN
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER2-5=Das war eine sehr schlechte Imitation von mir.

#BERNARD
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER2-6=Fahr zur Hölle!


#BJORN
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES1-1=Was genau machst du? Du machst die ganze Zeit die Klappe auf und zu?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES1-2=Was geht dich das an?

#BJORN
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES1-3=Es geht mir auf die Nerven!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES1-4=Gut! Das ist Sinn und Zweck. Ich gehe nur sicher, dass du nichts anstellst!

#BJORN
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES1-5=Es kommt mir vor, als würdest du mir nicht vertrauen. Das verletzt meine Gefühle!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES1-6=Ah hah! Guter Scherz.


#BJORN
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES2-1=Kannst du damit aufhören?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES2-2=Damit du etwas Dummes machen kannst? Niemals.

#BJORN
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES2-3=Aber ich kann nicht schlafen, wenn du das ständig machst!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES2-4=Ich kann dich einschläfern! Bitte mich nur darum. Für immer, wenn du darauf bestehst!

#BJORN
PC39_ASKHELP_WHATHEDOES2-5=Ähm ... nein, danke.


#BJORN
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-1=Kann ich einen Freund anrufen?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-2=Warum nicht gleich ein R-Gespräch, wenn du schon dabei bist?

#BERNARD
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-3=Kein Anruf!

#BJORN
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-4=Aber meine Freunde werden sich Sorgen machen!

#BJORN
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-5=Ich muss sie wissen lassen, dass ich in Sicherheit bin, sonst werden sie nach mir suchen! Und dann gerätst du in Schwierigkeiten!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-6=Keine Sorge. Ich weiß, dass du keine Freunde hast!

#BJORN
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-7=Das stimmt nicht! Sie sind gefährlich, sie könnten diesen ganzen Ort sogar mit einer Bombe zerstören, wenn nötig!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_MAKECALL1-8=Bluffen funktioniert bei mir nicht.


#BJORN
PC39_ASKHELP_MAKECALL2-1=Mir ist gerade etwas eingefallen: Ich muss dringend jemanden anrufen!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_MAKECALL2-2=Oh, wirklich? Wen?

#BJORN
PC39_ASKHELP_MAKECALL2-3=Meine Frau! Ich habe sie zu Hause gelassen! Sie muss krank vor Sorge sein!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_MAKECALL2-4=Ja, klar ... Als ob jemand wie du eine Frau hätte.


#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-1=Etwas stimmt mit dem Licht nicht!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB1-2=Wen kümmert's?

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-3=Mir ist langweilig, ich könnte echt ein Buch gebrauchen.

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB1-4=Wir haben keine Bücher hier.

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-5=(Das ist keine große Überraschung.)

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB1-6=Jetzt hör auf, mich zu stören!

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-7=Moment! Da ... ist noch ein anderer Grund, warum ich frage.

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-8=Ich ... habe Angst vor der Dunkelheit ...

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-9=Wenn ich kein Licht habe, ist das sehr schlecht. Seltsame Dinge passieren. Manchmal verwandle ich mich in einen Werwolf!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB1-10=Weißt du was? Ich werde nachsehen, nur damit du deine Klappe hältst.

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB1-11=Oh, vielen Dank! Ich stehe für immer in deiner Schuld!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB1-12=Übertreib es nicht.


#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB2-1=Bitte komm zurück! Ich habe Angst!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB2-2=Du bist so ein nerviger Kerl.

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB2-3=Bitte reparier die Glühbirne! Es wird nicht lang dauern!

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB2-4=Halt den Mund.

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB2-5=Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte ...

#BERNARD
PC39_ASKHELP_BULB2-6=Okay, Okay! Halt ... einfach nur den Mund!

#BJORN
PC39_ASKHELP_BULB2-7=(Wer hat gesagt, dass betteln nicht funktioniert?)


#BJORN
PC39_BERNARD1-1=Fährst du oft mit dem Laster draußen?

#BERNARD
PC39_BERNARD1-2=Ja. Alain war zu dumm, um seine Führerscheinprüfung zu bestehen.

#BJORN
PC39_BERNARD1-3=Richtig ... Man muss heutzutage echt dumm sein, wenn man keinen Führerschein hat, was ...?


#BJORN
PC39_BERNARD2-1=Kannst du dich ein bisschen drehen? Ich kann deinen Hintern nicht gut sehen ...

#BERNARD
PC39_BERNARD2-2=Was?!

#BJORN
PC39_BERNARD2-3=Ähm ... schon gut ...


#BJORN
PC39_BERNARD_KNIFE-1=NIMM DAS!!!

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-2=Hm?! (Schießt)

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-3=Ups, tut mir leid. Bloß ein Reflex. Ich hatte nicht vor, dich zu töten.

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-4=Aber was sollte das, mich mit so einem Zahnstocher anzugreifen?

#BJORN
PC39_BERNARD_KNIFE-5=Tut mir leid ... Ich werde es nächstes Mal besser machen. Urgh.

#BJORN
PC39_BERNARD_KNIFE-6=Aber es tut weh! Kannst du es bitte zu Ende bringen?

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-7=Klar! (Schießt)


#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED1-1=Es war nichts. Bloß ein Wackelkontakt.

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED1-2=Das ist eine ganz schöne Bruchbude hier.

#BJORN
PC39_BERNARD_FIXED1-3=Danke!


#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED2-1=Seltsam. Wie kann sich diese Glühbirne von selbst locker drehen?

#BJORN
PC39_BERNARD_FIXED2-2=Ich weiß es nicht! Frag sie!

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED2-3=Pff. Wie auch immer, jetzt ist sie repariert.


#BJORN
PC39_BERNARD_FIXED_GOTKEYS-1=(Na also! Er hat es nicht bemerkt ...)

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED_GOTKEYS-2=Hm?!

#BJORN
PC39_BERNARD_FIXED_GOTKEYS-3=Was? Was? Ich habe nichts gemacht! Ich schwöre, ich war es nicht!

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED_GOTKEYS-4=Es ... kommt mir vor, als fehlt etwas.

#BJORN
PC39_BERNARD_FIXED_GOTKEYS-5=Oh. Das passiert manchmal ... Zum Beispiel wenn ich ohne meine Schlüssel das Haus verlasse ... Ähh, ich meine ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_FIXED_GOTKEYS-6=Seltsam.

PC39_BERNARD_FIXED3-1=(Puuuh ... Das war schon wieder knapp! Zum Glück weiß ich, wie man improvisiert!)

PC39_CAROLINE_FIRST-1=Moment mal ... Ich erkenne diese Schleifen ...
PC39_CAROLINE_FIRST-2=Ich assoziiere sie mit etwas ... Nervigem ...
PC39_CAROLINE_FIRST-3=Caroline?!


#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-1=Aww, du hast mich gefunden!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-2=Was zum Teufel machst du hier?!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-3=Das ist doch wohl klar! Du siehst so dumm aus, noch mehr als sonst!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-4=Warum siehst du mich nicht an?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-5=Ich kann nicht! Ich bin festgebunden und werde beobachtet!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-6=Hahaha!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-7=Shh! Ruhe!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-8=Ich habe dich den ganzen Tag über nicht gesehen! Wo warst du?!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-9=Na ja, ich habe mit meinem X-Phone hinter dem Hotel gespielt, aber ich habe es fallen gelassen und jetzt ist es tot.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-10=Mir ist langweilig geworden und dann habe ich dich gesehen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-11=Mit Hilfe der Geheimagenten-Tricks, die ich in meiner App „Secret Agent“ gelernt habe, bin ich dir gefolgt!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-12=Du bist so blöd! Du hast mich nicht mal bemerkt, was? Willst du wissen, wie ich es gemacht habe?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-13=Ist mir egal! Hilf mir einfach!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-14=Warum sollte ich das tun?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-15=Weil du mich tief im Inneren magst?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-16=Äh-äh.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-17=Letztens habe ich für dich nach deinen Eiern gesucht!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-18=Du hast mir versprochen, dass du mir im Austausch die DVD „Furchtbare Dinge II“ gibst!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-19=Aber du hast mir nada gegeben. Also werde ich dir auch nicht helfen.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-20=So!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-21=Du kleine Lügnerin!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-22=Ich habe dir einen wunderschönen Tennisball im Austausch für ein paar verfaulte Eier gegeben!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-23=Stimmt nicht!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-24=Doch!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-25=Nein!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-26=Doch!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-27=Nein!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-28=Hör zu, jetzt ist nicht die Zeit zum Spielen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-29=Ich werde nicht helfen. Ich dachte, Erwachsene wissen, wie sie allein klarkommen!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-30=Aber das hier ist eine besondere Situation!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-31=Ist mir egal. Tschüss!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-32=Nein! Bitte, geh nicht! Ich flehe dich an!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-33=Haha! Du bist so ein Weichei! Flehst mich an!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-34=Okay, ich helfe dir. Aber im Austausch ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-35=Niemals! Jetzt ist nicht die Zeit für Erpressungen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIRST2-36=Warum nicht?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIRST2-37=... Verflixt! Er kommt! Versteck dich, schnell!


#BERNARD
PC39_CAROLINE_GUARDCOMES2-1=Was zur Hölle?!

#BJORN
PC39_CAROLINE_GUARDCOMES2-2=Was ist los?

#BERNARD
PC39_CAROLINE_GUARDCOMES2-3=Stell dich nicht dumm! Ich habe gehört, dass du mit jemandem geredet hast!


#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-1=Das war Caroline! Sie ist eine kleine Nervensäge!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-2=Was ...?

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-3=Sieh mal! Sie versteckt sich hinter dem Fenster!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-4=...

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-5=Was zum Teufel?! (Schießt)

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-6=Problem gelöst.

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-7=Was hast du getan?!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-8=Ich kann Kinder nicht ausstehen. Sie treiben einen in den Wahnsinn. Wie Flöhe auf einem Hund.

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-9=Nun, da ist was dran! Aber ...

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-10=Das ist falsch! Wer tötet denn Kinder?! Das ist unmoralisch! Furchtbar!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-11=Du bist derjenige, der sie verpfiffen hat!

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-12=Oh nein ... Du hast recht ...!

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-13=Ich bin ein Monster! Ich kann so nicht weiterleben!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-14=In Ordnung. (Schießt)

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-15=Oh, Mist. Ich habe all meine Kugeln aufgebraucht.

#CAROLINE
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-16=Haha! Du hast mich nicht erwischt! Aber du hast ihn erwischt! Super!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_CAROLINE-17=Oh, halt einfach den Mund.


#BJORN
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-1=(Mit einer Mädchenstimme) Das war ich!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-2=Wer?!

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-3=(Mit einer Mädchenstimme) Ich! Ich bin Bjorns imaginäre Freundin, Caroline! Und ich bin ein kleines Mädchen, das so nervt, dass alle sie hassen!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-4=Hm?!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-5=... Ich sehe sonst niemanden. Ist das dein Ernst?!

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-6=(Mit einer Mädchenstimme) Ja! Meine Mama hat gesagt, ich bin so lästig, dass sie mich eines Tages in einen Sack steckt und in einen Fluss wirft!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-7=Mann, du bist total irre.

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-8=Oh, ist mir egal. Ich überlasse dich und deinen Wahnsinn dem Boss.

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-9=(Mit einer Mädchenstimme) Du stinkst!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_IMITATE-10=Pff ...


#BJORN
PC39_GUARDCOMES_NOONE-1=Wer? Es ist niemand hier!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_NOONE-2=Mmm ...

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_NOONE-3=...

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_NOONE-4=Ja, scheint, als hättest du recht ...

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_NOONE-5=Aber ich habe gesehen, wie du deine Lippen bewegst!

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_NOONE-6=Ich habe mich nur beschwert, wie straff das Seil ist!

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_NOONE-7=Mmm ... Okay ...

#BERNARD
PC39_GUARDCOMES_NOONE-8=Ich behalte dich genau im Auge. Du bist ziemlich verdächtig.

#BJORN
PC39_GUARDCOMES_NOONE-9=Wie du willst!


#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-1=Da bist du ja!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-2=Gute Arbeit, er hat dich nicht bemerkt!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-3=Ich habe es dir doch gesagt! Meine App hat mir beigebracht, wie man ein richtiger Geheimagent wird!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-4=Und, wirst du mir helfen?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-5=Nö. Gib mir zuerst etwas!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-6=Kannst du nicht sehen, dass ich gefesselt bin? Ich kann mich nicht bewegen! Und jetzt muss ich vorsichtig sein, damit er nicht merkt, dass ich rede!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-7=Genau! Ich nutze das aus!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-8=Okay, also ich hätte gern ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-9=Mrrrphh ... Dieses nervige Stück ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-10=Wie wäre es mit einer X-Watch 3?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-11=Nein, die ist Scheiße. Der Bildschirm ist zu klein, man kann nicht mal Crash of Plans darauf spielen.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-12=Oder vielleicht ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-13=HÄLTST DU WOHL DEINE GROSSE KLAPPE UND HÖRST ZU!!!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-14=Sshhhh! Ruhig, sonst hört der böse Mann dich!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-15=Mrph ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-16=Ich schwöre, wenn ich hier je lebendig rauskomme, packe ich dich am Kragen und ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-17=Ich hab's kapiert. Ich bin weg. Tschüss!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-18=Nein, warte!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-19=Hör zu, ich verspreche es! Ich kaufe dir alles, was du willst, aber erst NACHDEM du mich hier rausgeholt hast! Okay?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-20=Versprichst du es?

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-21=Ja! Ich schwöre es beim Leben meiner toten Katze!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-22=Okay! Und, was soll ich machen?

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-23=Ähm ... Kannst du dich umsehen, ob du etwas findest, um mich freizuschneiden?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SECOND-24=Ich sehe mal nach! Warte kurz!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SECOND-25=Ich rühre mich nicht von der Stelle!

PC39_BJORN_PEE_BEFORE-1=... Oh oh. Das ist nicht gut ...
PC39_BJORN_PEE_BEFORE-2=Das dringenden Bedürfnis wird langsam zum Notfall ...

PC39_BJORN_PEE_JUSTBEFORE-1=... Oh nein! Ich kann nicht ...!

PC39_BJORN_PEED-1=... Ach du meine Güte.
PC39_BJORN_PEED-2=... Ich fühle mich sowohl erleichtert als auch beschämt ...
PC39_BJORN_PEED-3=Toll. Jetzt habe ich das unwiderstehliche Bedürfnis, kacken zu gehen.


#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD-1=Endlich! Ich habe schon angefangen zu ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD-2=(Lacht)

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD-3=Was ist hier los ... Oh.

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD-4=Ähm ... Ich hatte einen kleinen Unfall ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD-5=Einen großen, nassen Unfall meinst du! (Lacht)

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD-6=Hör auf! Ich befinde mich in einer kritischen Situation!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD-7=Was du nicht sagst! Ich kann es nicht erwarten, Mamas Gesicht zu sehen, wenn ich es ihr erzähle!

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD-8=Kein Wort zu deiner Mutter, sonst kannst du mein Versprechen vergessen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD-9=Vielleicht, vielleicht auch nicht!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD-10=Na ja, ich habe ein Messer in dem Laster draußen gefunden. Hier!


#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD2-1=Bist du verrückt?! Du hättest mich fast getroffen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD2-2=Nie bist du glücklich! Wie hätte ich es dir denn sonst zukommen lassen sollen?!

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD2-3=Du hättest mich zumindest warnen können!

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD2-4=(Obwohl ich zugeben muss, dass es gut geworfen war ... Es ist direkt neben meinen Stuhl gefallen. Wenn ich mich ein bisschen strecke, kann ich es bestimmt erreichen ...)

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD2-5=Jetzt wird mir langweilig.

#BJORN
PC39_CAROLINE_THIRD2-6=Dann tu etwas Nützliches! Such nach etwas, was helfen kann!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD2-7=Ich nehme keine Befehle von dir entgegen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD2-8=Aber es ist immerhin besser, als mich zu langweilen.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_THIRD2-9=Bis dann!

PC39_BERNARDBUTT1-1=Ziemlich nett!
PC39_BERNARDBUTT1-2=Ähh ... ich meine ... da ist etwas Interessantes ... Da bin ich mir ziemlich sicher ...

PC39_BERNARDBUTT2-1=Ich bin sicher, es gibt einen Grund, für dieses unwiderstehliche Verlangen, darauf zu starren!

PC39_BERNARDFEET1-1=Hey! Er hat kleinere Füße als ich!
PC39_BERNARDFEET1-2=... Aber habe ich ihn gebeten, hierherzukommen, um unsere Fußgrößen zu vergleichen?

PC39_BERNARDFEET2-1=Ich könnte versuchen, seinen Fuß zu zerquetschen, aber ... welchen?!
PC39_BERNARDFEET2-2=Zwickmühle ...

PC39_GUITAR1-1=Ich schätze, sogar Schlägertypen machen manchmal gern Musik.
PC39_GUITAR1-2=Oder vielleicht haben sie einen Musiker ermordet. Ja, das ist wahrscheinlicher.

PC39_GUITAR2-1=Um einen Schwanengesang zu spielen?

PC39_WOOD1-1=Sieht aus wie ein hölzernes Kreuz. Ich bemitleide den armen Kerl, der das als Grabstein bekommt!

PC39_WOOD2-1=Da sind Termiten drin. Ich hätte nichts davon.
PC39_WOOD2-2=Jetzt wo ich darüber nachdenke ... Vielleicht haben sie es gar nicht als Grabstein hergestellt, sondern gestohlen ...
PC39_WOOD2-3=Ihhh ... Was für Leute plündert einen Friedhof?!

PC39_BAG1-1=Klamotten, glaube ich? Zumindest nicht meine.
PC39_BAG1-2=Ich frage mich allerdings, warum da Blutflecken drauf sind.
PC39_BAG1-3=Und warum da eine Hand in der Tasche steckt.

PC39_BAG2-1=Niemals! Da ist schon eine Hand in der Tasche. Kein Grund, noch eine dazuzustecken.

PC39_SPORTEQUIPMENT1-1=Sogar Kriminelle verdienen etwas Spaß!

PC39_SPORTEQUIPMENT2-1=Eine Sekunde lang habe ich es in Betracht gezogen, die Wache mit einem Ball abzuschießen, aber ich bin im Fußball eine Null.

PC39_PEE1-1=...
PC39_PEE1-2=(Pfeift)

PC39_PEE2-1=Ja, nun ... das passiert den Besten ...
PC39_PEE2-2=Ich weiß nicht, ob es mir vorher besser ging oder danach ...

PC39_BABYCARRIAGE1-1=Wirklich? Ein Kinderwagen? Hier?
PC39_BABYCARRIAGE1-2=Vielleicht für den Fall, dass sie einen Babysitter entführen?

PC39_BABYCARRIAGE2-1=Ja, ich lege mich rein und tue so, als wäre ich ein Baby, um hier rauszukommen! Das muss funktionieren!

PC39_VASE1-1=Sieht ähnlich aus wie die Vasen, die ich verkaufe!
PC39_VASE1-2=Diese Kriminellen haben einen guten Geschmack! Ich gebe ihnen einen Rabatt, wenn sie irgendwann mal in meinen Laden kommen.

PC39_VASE2-1=Ja, sie ist kaputt. Na und? Ist ja nicht so, als wären diese Vasen nützlich oder so!

PC39_IRONINGBOARD1-1=Es ist in keiner guten Verfassung.
PC39_IRONINGBOARD1-2=Ja, ich weiß, ich habe vermutlich Wichtigeres zu tun, als mir Sorgen um das Bügelbrett von jemandem zu machen.

PC39_IRONINGBOARD2-1=Ich kann mir nicht mal vorstellen, für was das verwendet wird ... Besser nicht.

PC39_KNIFE1-1=Es ist nah genug ...
PC39_KNIFE1-2=Vielleicht kann ich mich ein wenig nach vorne lehnen ...
PC39_KNIFE1-3=Komm schon ... Argh ...
PC39_KNIFE1-4=Oh, toll ... Ich komme nicht nahe genug herum, um es zu berühren!
PC39_KNIFE1-5=Es muss einen Weg geben ...

PC39_KNIFE2-1=Ngghhh!!! Komm schon, komm schon ...
PC39_KNIFE2-2=Komm in meine Hand ... Das ist ein Befehl ...!
PC39_KNIFE2-3=(Atmet) Unmöglich ... Jetzt bereue ich es, dass ich dachte, das Fitnessstudio wäre Zeitverschwendung.

PC39_KNIFE_MEDALLION-1=Los, mein treuer Freund! Wirke deine Magie!
PC39_KNIFE_MEDALLION-2=Das war ja einfach!

PC39_KNIFE_GET2-1=Ups ... Fast fallen gelassen ... Ich muss vorsichtig sein.
PC39_KNIFE_GET2-2=Ist ja nicht so, als würde mein Leben davon abhängen!


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH-1=Etwas gefunden?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH-2=Ja! Ich habe Bomben in einer Kiste gefunden.


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASSEEN-1=Ah ja! Die Bomben!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASSEEN-2=Fass sie nicht an! Wer soll mir helfen, wenn du explodierst?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASSEEN-3=Sie sehen aber ziemlich cool aus!


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-1=Bomben?! Das ist nicht dein Ernst!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-2=Du glaubst mir nicht? Ich werf dir eine zu, dann wirst du schon sehen!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-3=Okay, wenn du willst ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-4=Moment, nein!!! Tu das nicht!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-5=Komm hierher zurück! Stopp! STOPP!!!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-6=Ah ah! Reingelegt! Du hast so ängstlich ausgesehen, ich dachte du pisst dich wieder ein!


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-1=Okay, ich habe mich freigeschnitten.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-2=Ach ja? Warum sitzt du dann noch in derselben Position auf dem Stuhl?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-3=Ich tue nur so, als wäre ich noch gefesselt! Sonst wird er es bemerken!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-4=Ja, klar ... Du gibst es nicht zu, aber du magst es, ein Gefangener zu sein!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-5=N-nein! Überhaupt nicht! Daran ist absolut nichts aufregend ...!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-6=Na ja ... wie komme ich hier raus ...?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-7=Warum benutzt du nicht die Tür?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-8=Du hast wirklich kein Gehirn, oder?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-9=Das ist nicht sehr nett. Und das ausgerechnet von dir.

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-10=Der Bösewicht steht hinter der Tür und beobachtet mich!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-11=Und ...?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-12=Mit einer Waffe!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-13=Stell dich einfach krank und greif ihn an!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-14=Mmm ... Das ist eigentlich gar nicht so dumm, aber ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-15=Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_NEXT-16=Hast du eine bessere Idee?


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SICK-1=Du hast recht. Ich stelle mich tot.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_SICK-2=Cool! Ich verstecke mich hier und sehe zu! Das wird so lustig!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SICK-3=...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SICK-4=Urgh!!! Oh nein! Ich bin plötzlich krank! Ich muss mich übergeben ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SICK-5=Wüüüüüürg!!!


#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-1=Was zur Hölle ...?!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-2=Erst pisst du und jetzt das?! Sieh dir diese Sauerei an! Du bist ein Schwein!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SICK2-3=Nicht meine Schuld! Ich bin krank ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SICK2-4=Dein Anblick macht mich krank! (Spuckt Kotze)

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-5=Was ...? Argh!!! Eklig!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SICK2-6=Kotze ins Gesicht!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-7=Ich kann nichts sehen! Ich bin blind! Meine Augen brennen ...!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SICK2-8=(Schnell, bevor er ...)

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-9=(Schießt)

#BJORN
PC39_CAROLINE_SICK2-10=Zu spät! Urgh ...

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-11=... Pisse, Kotze und Blut ... Igitt. Jetzt muss ich das alles sauber machen ...

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SICK2-12=Vielen Dank dafür!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SICK2-13=Kein Problem!


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SCREAM-1=Schrei ganz laut!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_SCREAM-2=Was?!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SCREAM-3=Vertrau mir! Schrei einfach! So laut du kannst! Und hör nicht auf!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_SCREAM-4=Ähm ... okay.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_SCREAM-5=AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_SCREAM-6=Sie ist gut darin! Ich bekomme schon Nasenbluten!


#BERNARD
PC39_CAROLINE_SCREAM2-1=Auuugh!!! Meine Ohren!!! Woher kommt das?!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SCREAM2-2=AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SCREAM2-3=(Ups. Wie war noch gleich der nächste Teil dieses Plans?)

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SCREAM2-4=Mädchen!!! Bist du wohl still?!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SCREAM2-5=AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SCREAM2-6=(Schießt)

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SCREAM2-7=AAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SCREAM2-8=... Oh nein! Was hast du getan?!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SCREAM2-9=Was denkst du denn? Sie hat mein Trommelfell fast zum Explodieren gebracht!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SCREAM2-10=Außerdem sieht sie aus wie dieses Mädchen aus diesem Horrorfilm mit dem Priester!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SCREAM2-11=Stimmt, aber ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SCREAM2-12=Das ist alles deine Schuld! Du und deine dummen Ideen ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SCREAM2-13=Hey, wie kannst du noch reden? Du hast ein Loch im Kopf!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SCREAM2-14=Ich hasse dich so sehr! Bitte töte ihn!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SCREAM2-15=Was?! Nein! Hör nicht auf sie!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_SCREAM2-16=(Schießt)

#BJORN
PC39_CAROLINE_SCREAM2-17=Ich habe es satt zu sterben.


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL-1=Ruf Hilfe!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL-2=Ich habe es dir doch gesagt! Mein X-Phone ist kaputt!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL-3=Ah, ja ... In diesem Fall ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL-4=Renn ganz schnell und such nach Hilfe!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL-5=Darum hättest du mich von Anfang an bitten können, weißt du!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL-6=Egal! Geh!


#BERNARD
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-1=Hey, Mann! Gute Neuigkeiten!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-2=Ich habe den Boss erreicht und er war ziemlich wütend, dass du einen von uns getötet hast.

#BERNARD
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-3=Es ist also okay für ihn, wenn ich dich loswerde!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-4=Was? Was ist daran die gute Neuigkeit?!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-5=Für mich ist sie gut!

#BERNARD
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-6=(Schießt)

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-7=Hey! Ich bin zurück!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_CALL2-8=Ups. Schon gut. Ich konnte sowieso keine Hilfe finden.


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-1=Ich weiß! Bring mir eine Bombe!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-2=Okay! Warte kurz!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-3=Was für ein braver Hund, sehr gehorsam!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-4=...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-5=Wow! Ich habe noch nie ein kleines Mädchen gesehen, das so glücklich eine Bombe trägt!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-6=Hier! Was jetzt?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-7=Leg sie hin und drück den großen, roten Knopf!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-8=Hm?! Wird sie mich dann nicht in die Luft jagen?!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-9=Ich glaube nicht.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-10=Du GLAUBST nicht?!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-11=Es gibt bestimmt einen Zeitzünder.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-12=Niemals! Das mache ich nicht!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-13=Nimm deine dumme Bombe und mach es selbst!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_BOMB-14=WARTE! NICHT WERFEN ...


#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-1=Mmm ... Diese Gitterstäbe scheinen aus billigem Plastik zu sein ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-2=In der Nähe steht doch ein Lastwagen, oder?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-3=Der kleine? Ja, warum?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-4=Ich habe eine Idee!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-5=Oh oh ... Das ist meistens schlecht.

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-6=Hör zu! Hast du schon mal ein Auto gestartet?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-7=Na klar! Mama lässt mich das oft machen.

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-8=Weißt du, ein Laster ist bloß ein etwas größeres Auto. Aber es wird benutzt, um Zeug zu transportieren.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-9=Ich weiß, was ein Laster ist! Hältst du mich für dumm?!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-10=Natürlich, weil du es bist!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-11=Hey! Ich bin im Moment deine einzige Hoffnung!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-12=Okay, tut mir leid!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-13=Ich bin Mamas Auto sogar schon oft gefahren!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-14=Toll ...!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-15=Ähh ... was?! Deine Mama lässt dich ihr Auto fahren?!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-16=Ups ... Vergiss das ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-17=(Ich kann es nicht glauben ...)

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-18=Wie auch immer ... Kannst du mir ein Seil suchen?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-19=Damit du dich erhängen kannst? Warum benutzt du nicht das da?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-20=Natürlich nicht! Es ist nicht lang genug und ich habe es durchgeschnitten.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-21=Da drüben ist eins ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-22=Hier, ich hab es. Und jetzt wirst du dich erhängen?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-23=Natürlich nicht!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-24=Bind es an die Gitterstäbe und dann binde das andere Ende an die Stoßstange des LKW!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK-25=Du hast Glück! Ich weiß, wie man feste Knoten macht. Pass auf!


#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK2-1=Perfekt!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK2-2=... Ich bin mir da nicht so sicher ... Aber mit etwas Glück könnte es funktionieren ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK2-3=Ja, wird es! Es ist sehr fest an beiden Seiten festgebunden!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK2-4=Schon gut. Steig in den Laster und fahr so schnell du kannst!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK2-5=Wie in einem Actionfilm? Cool!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FOURTH_TRUCK2-6=Ich hoffe, es funktioniert ...


#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-1=Pssst!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-2=Was ist los? Warum bist du wieder da?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-3=Ich kann den Laster nicht anlassen! Es ist kein Schlüssel da.

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-4=Verdammt! Der Schlüssel!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-5=Du hast ein Schimpfwort gesagt. Mama sagt, nur böse Leute schimpfen.

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-6=Die Wache muss den Schlüssel haben ... Er rasselt beim Laufen!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-7=Warte hier und versteck dich. Ich werde versuchen, an ihn ranzukommen.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-8=In Ordnung, aber wie willst du das machen?

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-9=Ich ... weiß es nicht ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-10=Ich werde improvisieren!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-11=Cool! Das wird lustig!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-12=Komm nicht zu nah, sonst sieht er dich!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-13=Aber ich will zusehen!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-14=Wie du willst! Aber ich bin nicht verantwortlich, wenn du eine Kugel in den Kopf bekommst.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE-15=Unmöglich! Geheimagenten wissen, wie man Kugeln ausweicht!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE-16=(Sie ist verrückt ... voll und ganz verrückt.)


#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE2-1=Kannst du dich nicht verstecken? Die Wache könnte dich sehen!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE2-2=Nein, kann sie nicht!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE2-3=Nun, ich mag es nicht, beobachtet zu werden. Das lenkt ab.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE2-4=Cool, dann machst du bestimmt einen Fehler! Ich kann es nicht erwarten!

#BJORN
PC39_CAROLINE_FIVE2-5=Gah ... Ich hasse dich.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_FIVE2-6=Gleichfalls!


#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX-1=Hier sind die Schlüssel!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX-2=Schnell, starte den Laster!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX-3=Okay!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX-4=... Ich drück dir die Daumen ...


#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX2-1=(Hey, die Wache macht die Klappe nicht mehr auf?)

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX2-2=(Das nutze ich besser aus!)


#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-1=Habe ich das nicht toll gemacht?

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-2=Perfekt! Hier, nimm die Tafeln!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-3=Und etwas von meinem Zeug ... Ich behalte das wichtigste ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-4=Äh? Was machst du mit dem ganzen Müll?

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-5=Steh nicht einfach nur rum! Leg das in den LKW!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-6=Okay, okay!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-7=Jetzt quetsche ich mich durch!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-8=Wenn du das schaffst. Du bist fett.

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-9=Nein ... bin ich nicht ...! Urgh ...

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-10=Doch bist du! Siehst du?

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-11=Hilf mir, anstatt rumzuplappern! Uff ... Zieh mich!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-12=Niemals! Du stinkst!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-13=Deine Schuld! Uff ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-14=... Ich bin draußen! Schnell, in den LKW!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-15=Okay, aber du wirst mich fahren lassen müssen!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-16=Was?! Ich lasse keine Achtjährige fahren! Das wäre verantwortungslos!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-17=Oh, du bist langweilig ... In Ordnung ... Dann geh vor!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-18=Ähm ... Ah ah ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-19=Klar ... ich ... werde fahren. Ähm ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-20=Ach du meine Güte, da sind drei Pedale!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-21=Na und?

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-22=Ähm ... Eins zum Beschleunigen ... Eins zum Rückwärtsfahren ... Und das dritte ... zum ... Fliegen?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-23=Nee, oder? Du kannst nicht fahren?! Hahahaha!!!

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-24=Nur zu! Lach ruhig! Aber ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-25=Ähm ... bitte bring uns von hier weg! Schnell!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-26=Okay, okay! Ich fahre! Du bist so dumm!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-27=...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-28=Hm?! Was tust du?

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-29=Ich kann die Pedale nicht ganz erreichen ... Mamas Auto ist kleiner.

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-30=Ich lege einen Stein auf die Kupplung, lege einen Gang ein, dann schiebe ich den Stein ...

#BJORN
PC39_CAROLINE_SIX4-31=Ist mir egal, wie du es machst! Mach einfach schnell!

#CAROLINE
PC39_CAROLINE_SIX4-32=Okay, okay!


#BERNARD
PC39_END-1=(Am Telefon) Boss! Endlich konnte ich Sie erreichen!

#BERNARD
PC39_END-2=...

#BERNARD
PC39_END-3=Oh, Sie waren im Theater! Wie war dieser französische Film?

#BERNARD
PC39_END-4=...

#BERNARD
PC39_END-5=Ich verstehe. Ja, französische Filme sind immer ziemlich langweilig.

#BERNARD
PC39_END-6=...

#BERNARD
PC39_END-7=Ah ja, ähm ... Na ja, es hab hier ein paar Schwierigkeiten ...

#BERNARD
PC39_END-8=Ich habe diesen Idioten geschnappt ... Ja, Bjorn. Aber er ... ist entkommen ...

#BERNARD
PC39_END-9=...

#BERNARD
PC39_END-10=T-tut mir leid, Boss ... Oh und ähm ... Er hat auch unsere Tafeln gestohlen ...

#BERNARD
PC39_END-11=...

#BERNARD
PC39_END-12=Ich weiß, dass Sie wütend sind, aber bitte halten Sie meine Mami da raus!

#BERNARD
PC39_END-13=...

#BERNARD
PC39_END-14=Ich verstehe ... Das ändert also nichts an unseren Plänen. Wir machen einfach weiter. Verstanden!

#BERNARD
PC39_END-15=...

#BERNARD
PC39_END-16=Danke, Boss! Bis dann!


#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-1=Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir es lebendig geschafft haben ...

#CAROLINE
PC39_BACKTOHOTEL-2=Ich bin zu schnell für die. Sie konnten uns nicht folgen!

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-3=... Ich habe nicht sie gemeint, sondern deinen Fahrstil ...

#CAROLINE
PC39_BACKTOHOTEL-4=Du bist so eine Heulsuse.

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-5=Ich frage mich, wo die Blitz-Tafel gelandet ist. Wir sind so eilig abgehauen, dass mir nicht aufgefallen ist, dass es keine von den zwei Tafeln ist.

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-6=Ach, wen kümmert das schon? Ich bin am Verhungern! Mein Magen ist leer ...

#CAROLINE
PC39_BACKTOHOTEL-7=Natürlich! Du hast den ganzen Weg über gekotzt!

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-8=... Wie auch immer. Wir sind zurück beim Hotel. Lassen wir den LKW hier.

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-9=Ich frage mich, was Sandra macht!

#CAROLINE
PC39_BACKTOHOTEL-10=... Was das angeht ... Ähm ... Kann ich dich ... um einen Gefallen bitten?

#CAROLINE
PC39_BACKTOHOTEL-11=Ich fürchte, ich bekomme Ärger, weil ich weggegangen bin, ohne es Mama zu sagen. Und dafür, dass ich so spät zurückkomme.

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-12=Ich verstehe! Du willst also, dass ich dich vor dem „Zorn der Sandra“ bewahre?

#CAROLINE
PC39_BACKTOHOTEL-13=... Jepp.

#BJORN
PC39_BACKTOHOTEL-14=Okay, ich werde es versuchen. Aber keine Versprechen!

PC39_HEAD1-1=Hier bin ich also ... und rede mit mir selbst.

PC39_HEAD2-1=Nö. Dieser Typ hat nichts Interessantes zu sagen.

PC39_FEET1-1=Ja, ich kann meine Füße bewegen. Aber wie wird mir das helfen?

PC39_FEET2-1=(Riecht)
PC39_FEET2-2=Ich frage mich, ob ich in Hundekacke getreten bin ...
PC39_FEET2-3=Aber das ist schwer zu sagen bei so vielen Gerüchen.

PC39_BULB1-1=Jetzt weiß ich, wie sich Behinderte fühlen ...
PC39_BULB1-2=Und es ist scheiße. Ich kann nicht aufstehen, ich kann nichts Nützliches machen! Nicht mal meinen Rücken kratzen!
PC39_BULB1-3=Diese Glühbirne ist viiiiel zu weit außerhalb meiner Reichweite. Wie eine Million Lichtjahre.

PC39_BULB2-1=Einfach!
PC39_BULB2-2=Wenn ich nicht gefesselt wäre. Aber das ist nur eine Kleinigkeit, was?

PC39_BULB_SCREW1-1=Ich beeile mich besser ...

PC39_BULB_SCREW2-1=Ich kann Licht nicht ausstehen!

PC39_BULB_BACK1-1=Ich habe meine Meinung geändert. Wie soll ich etwas im Dunklen machen?

PC39_BULB_BACK2-1=Ich brauche Licht!


#BERNARD
PC39_BULB_BUSY-1=Hey! Fass sie nicht an. Kannst du nicht sehen, dass ich daran arbeite?!

#BJORN
PC39_BULB_BUSY-2=Ups, tut mir leid!

#BERNARD
PC39_BULB_BUSY-3=... Hey! Wie hast du ...?!

#BERNARD
PC39_BULB_BUSY-4=Du hast das Seil durchgeschnitten!!!

#BJORN
PC39_BULB_BUSY-5=N-nein! Es war verrottet und ...

#BERNARD
PC39_BULB_BUSY-6=(Schießt) Halt den Mund!

#BERNARD
PC39_BULB_BUSY-7=Puh ... Endlich etwas Ruhe.

PC39_CHAIR1-1=Ja! Ich habe das in Filmen gesehen! Der Held springt mit seinem Stuhl von einer Seite des Raumes zur anderen!
PC39_CHAIR1-2=Aber ...
PC39_CHAIR1-3=Nggghh!!!
PC39_CHAIR1-4=Verflixt! Ist der Stuhl mit Superkleber am Boden festgeklebt?!
PC39_CHAIR1-5=Ich kann mich überhaupt nicht bewegen! Geschweige denn springen!

PC39_CHAIR2-1=Es ... muss ... einen ... Weg geben ... mich zu bewegen ...!
PC39_CHAIR2-2=Bringt nichts ... Entweder bin ich zu fest gefesselt, zu schwach oder der Stuhl wiegt eine Tonne und ist am Boden festgeschraubt.
PC39_CHAIR2-3=In jeden Fall ... bin ich im Arsch.

PC39_CHAIR_AFTER-1=Ich glaube es nicht! Selbst ohne meine Fesseln kann ich den Stuhl nicht bewegen!
PC39_CHAIR_AFTER-2=Ich fange langsam an zu glauben, dass er nicht bewegt werden soll ... aus technischen Gründen.

PC39_BETWEENLEGS1-1=Hm ...? Ich habe etwas Hartes zwischen meinen Beinen!
PC39_BETWEENLEGS1-2=Das ist nicht normal ... Was ist das?
PC39_BETWEENLEGS1-3=Mir ist unbequem so. Ich hoffe, ich kann es bewegen ...
PC39_BETWEENLEGS1-4=Jetzt ist es unter meinem Hintern ...
PC39_BETWEENLEGS1-5=Vielleicht wenn ich mich ein bisschen bewege ...

PC39_TABLETS1-1=Ist das ...?
PC39_TABLETS1-2=Entweder täuschen mich meine Augen ...
PC39_TABLETS1-3=... oder das sind die zwei Tafeln, nach denen ich gesucht habe! Was für ein Glück!

PC39_TABLETS2-1=Ich kann nicht glauben, dass sie sie so schlecht versteckt haben! Ist ihnen nicht klar, wie wichtig die sind?!

PC39_TABLETS_AFTER-1=Klar, ich hole sie mir! Aber jetzt noch nicht. Ich muss zuerst einen Weg hier raus finden!

PC39_MEDALLION1-1=Sieht aus wie mein Medaillon! Was macht es hier?
PC39_MEDALLION1-2=Es muss in meine Hose gerutscht sein, als ich gefallen bin, und die Wache hat es nicht gesehen ...
PC39_MEDALLION1-3=Vielleicht kann es helfen! Ich versuche, es mir zu schnappen ...
PC39_MEDALLION1-4=Uff ...
PC39_MEDALLION1-5=Das ist schwieriger, als ich dachte ... Ich kann es mit meinen Füßen nicht erreichen ...
PC39_MEDALLION1-6=Gah! Ich kann nicht!
PC39_MEDALLION1-7=Ich wünschte, ich wäre dieses elastische Supermädchen ...

PC39_MEDALLION2-1=Komm schon ... Komm schon ...!
PC39_MEDALLION2-2=Ngghhhhhh!!!
PC39_MEDALLION2-3=Nö ... Es ist ein paar Zentimeter zu weit weg ...

PC39_MEDALLION_GET-1=Hey, Moment mal!
PC39_MEDALLION_GET-2=Das Medaillon hat sich bewegt! Ich müsste es erreichen können ...
PC39_MEDALLION_GET-3=Mit meinen Füßen ... So ... Langsam ...
PC39_MEDALLION_GET-4=Ich schiebe es hierhin ... Fast ... Urgh ...
PC39_MEDALLION_GET-5=So! Ich habe es geschafft, es in meine Reichweite zu bringen. Die Wache wird es nicht bemerken.

PC39_MEDALLION_GET2-1=Endlich ein Gegenstand in meinem Inventar! Ich habe mich so schlecht ohne etwas gefühlt.

PC39_STUFF1-1=Mein wertvoller Müll! Ich meine ... mein Zeug!
PC39_STUFF1-2=Es ist da drüben. Gut! Nach all den Mühen, die ich hatte, um es zu sammeln, bin ich froh, dass er es nicht weggeworfen hat!

PC39_STUFF2-1=Ja! Ich setze meine telepathischen Fähigkeiten ein!
PC39_STUFF2-2=Ich muss mich nur konzentrieren ...
PC39_STUFF2-3=Ganz feste ...
PC39_STUFF2-4=(Furzt)
PC39_STUFF2-5=... Zu feste.

PC39_STUFF_AFTER-1=Besser nicht! Wenn ich versuche, etwas zu nehmen, wird mich die Wache sicher hören oder sehen!
PC39_STUFF_AFTER-2=Ich warte einfach bis zur letzten Minute.

PC39_ROPE1-1=Es ist stramm ... lang ... ziemlich festgezogen ...
PC39_ROPE1-2=Mit vier Worten: ich bin im Arsch.

PC39_ROPE2-1=Und der Held sammelte all seine Kraft, um seine Ketten zu sprengen!
PC39_ROPE2-2=... oder auch nicht ...

PC39_ROPE_KNIFE-1=Einfach!
PC39_ROPE_KNIFE-2=...
PC39_ROPE_KNIFE-3=(Schneidet)
PC39_ROPE_KNIFE-4=(Schneidet, schneidet)
PC39_ROPE_KNIFE-5=(Schneidet, schneidet, schneidet)
PC39_ROPE_KNIFE-6=Gah ... Es ist endlos ...!

PC39_ROPE_KNIFE_NEXT-1=Puh! Endlich!!!
PC39_ROPE_KNIFE_NEXT-2=Ich halte das Seil aber weiter so ... Ich will nicht, dass die Wache weiß, dass ich frei bin.
PC39_ROPE_KNIFE_NEXT-3=Zumindest noch nicht.

PC39_ROPE_AFTER-1=Sie ist durchgeschnitten, ich könnte sie abwerfen. Aber ich habe Angst, dass die Wache es bemerkt ...

PC39_ROPE_AFTER-2=Ich bewege mich besser nicht, sonst verrutscht das Seil noch und verrät michz!

PC39_WINDOWTEXT1-1=Hilfe! So hilf mir doch jemand! Ich wurde entführt!
PC39_WINDOWTEXT1-2=...
PC39_WINDOWTEXT1-3=Warum passiert sowas immer mitten in der Wüste?

PC39_WINDOWTEXT2-1=Niemand ... Ich bin allein ... Ganz allein ... Mit der Einsamkeit ... Verzweifelt ... Isoliert ... Verlassen ...
PC39_WINDOWTEXT2-2=Und niemand in Sicht.

PC39_WINDOWTEXT_AFTER1-1=Sieht aus, als wäre Caroline noch nicht zurück ...
PC39_WINDOWTEXT_AFTER1-2=Ich kann immer noch nicht glauben, dass diese Nervensäge meine letzte Hoffnung ist.
PC39_WINDOWTEXT_AFTER1-3=(Schluckt) Ich stecke in tiefen Schwierigkeiten ...

PC39_WINDOWTEXT_AFTER2-1=Wenn sie nicht plötzlich unsichtbar geworden ist, ist Caroline nicht da.

PC39_CAROLINE_BEFORE-1=... Hm? Hat da jemand gelacht?


#BERNARD
PC39_BERNARD_TOUCHED-1=Was zur Hölle ...?!

#BERNARD
PC39_BERNARD_TOUCHED-2=Hast du gerade ... deine Hand an meinen Arsch gelegt?!

#BJORN
PC39_BERNARD_TOUCHED-3=Oh ... Ähh ... Ah ah ...

#BJORN
PC39_BERNARD_TOUCHED-4=Hat es dir gefallen ...? Denn, äh ... ich könnte noch mehr machen ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_TOUCHED-5=Moment mal ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_TOUCHED-6=Hey! Du hast das Seil durchgeschnitten!!!

#BJORN
PC39_BERNARD_TOUCHED-7=N-nein! Es war verrottet und ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_TOUCHED-8=(Schießt) Halt den Mund, du dreckiger Perverser!

#BERNARD
PC39_BERNARD_TOUCHED-9=Und zu deiner Information: Ich bin hetero!

#BJORN
PC39_BERNARD_TOUCHED-10=Zu schade ... Urgh.


#BERNARD
PC39_BERNARD_KEYS-1=Äh?! Was hast du ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_KEYS-2=Hey! Meine Schlüssel!

#BJORN
PC39_BERNARD_KEYS-3=Ups.

#BERNARD
PC39_BERNARD_KEYS-4=Und wie hast du dich befreit?!

#BJORN
PC39_BERNARD_KEYS-5=Warte! Können wir wie Gentlemen darüber reden? Schwamm drüber, okay ...

#BERNARD
PC39_BERNARD_KEYS-6=(Schießt)

#BJORN
PC39_BERNARD_KEYS-7=Autsch ... Vergiss die Schlüssel, ich kann sowieso nicht fahren ...


#BJORN
PC39_BERNARD_KNIFE-1=NIMM DAS!!!

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-2=Hm?! (Schießt)

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-3=Ups, tut mir leid. Bloß ein Reflex. Ich hatte nicht vor, dich zu töten.

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-4=Aber was sollte das, mich mit so einem Zahnstocher anzugreifen?

#BJORN
PC39_BERNARD_KNIFE-5=Tut mir leid ... Ich werde es nächstes Mal besser machen. Urgh.

#BJORN
PC39_BERNARD_KNIFE-6=Aber es tut weh! Kannst du es bitte zu Ende bringen?

#BERNARD
PC39_BERNARD_KNIFE-7=Klar! (Schießt)


PC39_BJORN_WAKEUP-3=Und da ist noch etwas ... Ich habe ein dringendes Bedürfnis ...



PC39_WALL_COOKIE-1=Jetzt wo meine Arme frei sind, kann ich mir den Keks an der Wand holen! Ich werde langsam hungrig.

PC39_WALL_COOKIENOTYET-1=Ich sehe ihn! Aber solang ich gefesselt bin, komme ich nicht an diesen Keks ran!

PC39_GROUND_COOKIE-1=Er ist direkt unter meinen Füßen, ich sollte rankommen ...
PC39_GROUND_COOKIE-2=Ngggh ...
PC39_GROUND_COOKIE-3=So! Ich habe ihn ein bisschen mit meinen Schuhen zerquetscht, aber er sollte noch gut sein.

PC39_ROPE_COOKIE-1=Was ist das? Ein Keks am Seil?!
PC39_ROPE_COOKIE-2=Hat er auf mir gegessen ...?


#BJORN
PC39_BERNARDBUTT_OTHERS-1=Stecken wir das mal rein ...

#BERNARD
PC39_BERNARDBUTT_OTHERS-2=(Furzt)

#BJORN
PC39_BERNARDBUTT_OTHERS-3=... Nicht der Effekt, den ich erwartet hatte.

PC39_BERNARDFEET_OTHERS-1=Niemals! Ich weiß, wie weh es tut, den Fuß zerquetscht zu bekommen!
PC39_BERNARDFEET_OTHERS-2=Ich könnte das niemandem antun, nicht mal meinem schlimmsten Feind.

PC39_GUITAR_OTHERS-1=Nicht der richtige Weg, um Gitarre zu spielen.

PC39_WOOD_OTHERS-1=Das würde ich nicht auf meinem Grabstein wollen ...



#BERNARD
PC39_BERNARD_FIRSTBACK-1=Komm schon! Antworte mir!


#BERNARD
PC39_BULB_OOPS1-1=Was zum ...?! Bist du aufgestanden ...?

#BJORN
PC39_BULB_OOPS1-2=Ähh ... Nein, überhaupt nicht! Das war bloß mein Schatten!

#BERNARD
PC39_BULB_OOPS1-3=Mmm ... Muss meine Einbildung gewesen sein. Versuch nichts Dummes!

#BJORN
PC39_BULB_OOPS1-4=Wer, ich?! Ich bin kein dummer Kerl!

#BJORN
PC39_BULB_OOPS1-5=(Das war knapp ... Ich bin besser vorsichtiger.)


#BERNARD
PC39_BULB_OOPS2-1=Hm ...?

#BJORN
PC39_BULB_OOPS2-2=Was ...?

#BERNARD
PC39_BULB_OOPS2-3=... Nichts.

#BJORN
PC39_BULB_OOPS2-4=(Puh ...)

PC39_DOOR_FLEE-1=Unmöglich ... Ich kann nicht rennen, wenn ich vollgepinkelt bin!

PC39_BABYCARRIAGE_KNIFE-1=Unsinn! Da ist kein Baby drin.

PC39_HEAD_KNIFE-1=Ich bin nicht in der Stimmung, um Selbstmord zu begehen.

PC39_WINDOWTEXT_KNIFE-1=Unmöglich ... Die Stangen sind ziemlich dick. Ich kann sie nicht durchschneiden!


PC_PEE-TOILET1=Fruchtsaft
PC39_ASKHELP_PEEDB-3-TOILET1=Das ist nicht das für was du es hältst!
PC39_ASKHELP_PEEDB-4-TOILET1=Ich habe auf einem Fruchtsaftpäckchen gesessen und ... es ist aus Versehen kaputt gegangen.
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-2-TOILET1=Ist mir egal.
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-3-TOILET1=Komm schon! Ich muss mal!
PC39_ASKHELP_GOTOILETS_AFTER1-5-TOILET1=Beschwer dich nicht, wenn du alles reinigen musst
PC39_BJORN_PEE_JUSTBEFORE-1-TOILET1=... Oh nein! Der Fruchtsaft ...!
PC39_BJORN_PEED-2-TOILET1=... Ich bin total nass ...
PC39_BJORN_PEED-3-TOILET1=Und jetzt bekomme ich Durst. Toll.
PC39_CAROLINE_THIRD-6-TOILET1=Hör auf! Das ist nicht das für was du es hältst! Ich befinde mich in einer kritischen Situation!
PC39_PEE2-1-TOILET1=... Nicht meine Schuld!
PC39_PEE2-2-TOILET1=Na ja, ich schätze, ich hätte den Fruchtsaft in meiner Hosentasche wegwerfen sollen.
PC39_CAROLINE_FOURTH_HASNOTSEEN-6-TOILET1=Ah ah! Reingelegt! Du hast so ängstlich ausgesehen, ich dachte du bekommst einen Herzinfarkt!
PC39_FEET2-2-TOILET1=Es ist okay, meine Füße riechen gut.
PC39_FEET2-3-TOILET1=... Ich habe vermutlich Besseres zu tun.
PC39_BETWEENLEGS1-1-TOILET1=Hm ...? Ich sitze auf etwas ...
PC39_BETWEENLEGS1-2-TOILET1=... Was ist das?
PC39_DOOR_FLEE-1-TOILET1=Unmöglich ... So kann ich nicht rennen!
PC39_BJORN_PEE_BEFORE_CLEAN-1=... Oh oh. Das ist nicht gut ...
PC39_BJORN_PEE_BEFORE_CLEAN-2=Ich sitze auf noch etwas. Und das ist in meiner Hose ...
PC39_BJORN_PEE_BEFORE_CLEAN-3=Ist das ... das Fruchtsaftpäckchen aus dem Flugzeug? Ich habe es ganz vergessen!
PC39_BJORN_PEE_BEFORE_CLEAN-4=Ich glaube, ich habe es zerquetscht ... Ich bewege mich besser nicht mehr ...!


#=EndOfFile
