#-------------------------------
#=EXCAVATION SITE (SANDRA VERSION)
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_ROCK=Stein
PC_FATLIZARD=Fette Echse

#------ Gameplay ---------
GOT_LIZARD=Eine Echse erhalten!

PC30S_LIGHTHOUSE1-1=Ist das ein antiker Leuchtturm? Mitten in der Wüste ...?
PC30S_LIGHTHOUSE1-2=Vielleicht war hier in der Vergangenheit ein Meer?

PC30S_LIGHTHOUSE2-1=Ich weiß nicht warum, aber wenn ich ihn sehe, bekomme ich Hunger!

PC30S_BRA1-1=Da hängt ein BH! Er sieht denen ähnlich, die ich für gewöhnlich trage.
PC30S_BRA1-2=Ist aber nicht meine Größe. Viel zu klein! Selbst zwei Melonen würden nicht reinpassen!

PC30S_ADVERT1-1=Oh, ein Werbeplakat für Paris! Das hätte ich nicht erwartet.

PC30S_ADVERT1-2=Warum sollte jemand aus diesem Paradies in den verschmutzten Moloch Paris reisen?

PC30S_NONADVERT1-1=Sie haben recht! Ich habe es satt, überall Werbung zu sehen. Sogar auf Denkmälern.
PC30S_NONADVERT1-2=Und diese hier ist keine Ausnahme!
PC30S_NONADVERT1-3=Soll ich sie zerreißen? Oder sie hängenlassen, weil die Nachricht gut ist? Was für eine Zwickmühle ...

PC30S_PYRAMID1-1=Niemals! Diese Pyramide steht auf dem Kopf!
PC30S_PYRAMID1-2=Die Architekten müssen wohl echt ihre Pläne durcheinandergebracht haben. Man sollte nie unqualifizierte Leute anstellen!

PC30S_SUN1-1=Oh nein! Ich habe vergessen, Sonnencreme aufzutragen!
PC30S_SUN1-2=Und Caroline spielt draußen! Ich hoffe, sie geht nicht in Flammen auf.

PC30S_LIZARD1-1=Wie süß!
PC30S_LIZARD1-2=Komm her, Kleiner!

PC30S_LIZARD2-1=Hab keine Angst! Ich will dich nur streicheln!

PC30S_LIZARD_PLASTICBAG-1=Ich werde versuchen, ihn mit der Plastiktüte zu fangen, aber ...

PC30S_LIZARD_TABLETLIGHTNINGSANDRA-1=Vielleicht wenn ich auf sie einschlage ...?
PC30S_LIZARD_TABLETLIGHTNINGSANDRA-2=Nimm das!!!

PC30S_LIZARD_GOTAWAY_BEFORE-1=... Oh nein! Sie ist weggerannt!

PC30S_LIZARD_GOTAWAY_AFTER-1=Sie ist weggerannt ...
PC30S_LIZARD_GOTAWAY_AFTER-2=Wie soll ich sie nur fangen? Sie ist so schnell!

PC30S_LIZARD_GOTAWAY_AFTERFAT-1=Sie ist weggerannt ...
PC30S_LIZARD_GOTAWAY_AFTERFAT-2=Aber dieses Mal war sie viel langsamer! Ich sollte sie fangen können!

PC30S_LIZARD_NOPE-1=Ich habe ...!
PC30S_LIZARD_NOPE-2=Nichts. Sie ist mir durch die Finger gegangen ...

PC30S_LIZARD_FAT1-1=Wo sind die Appetithäppchen? Und ... sieh sich einer diese Echse an ...!
PC30S_LIZARD_FAT1-2=Da schmeckt es wohl jemandem, was?
PC30S_LIZARD_FAT1-3=Nicht fliehen! Komm zu Mama!

PC30S_LIZARD_FAT2-1=Diese Echse ist so fett, dass sie nicht mehr rennen kann!
PC30S_LIZARD_FAT2-2=Jetzt sollte ich sie fangen können!

PC30S_LIZARD_GRAB-1=Na also. In die Plastiktüte mit dir!

PC30S_LIZARD_GOT2-1=Armes Ding. Es rülpst die ganze Zeit.

PC30S_GUNSHOTHOLES1-1=... Vielleicht sollte ich nicht allzu lang hier bleiben.

PC30S_SPOT1-1=Ich kann kein Blut sehen.
PC30S_SPOT1-2=Ich habe schlechte Erinnerungen an die Schweine, die wir auf unserem Hof geschlachtet haben.

PC30S_BOOK1-1=Das könnte ein gutes Buch sein! Aber ich will es nicht stehlen.

PC30S_BAG1-1=Ich sollte nicht die Sachen von jemandem durchsuchen ...

PC30S_CAMERA1-1=Ich brauche keine Kamera! Ich habe meine eigene im Hotel.
PC30S_CAMERA1-2=Ich habe diese Kamera zu meinem zehnten Geburtstag bekommen! Viel besser als dieses moderne Zeug.

PC30S_HOLE1-1=Dieses Loch ist gefährlich! Was, wenn jemand hineinfällt? Es wurde nicht mal eine Absperrung aufgestellt! Wie fahrlässig!

PC30S_HOOK1-1=Haken erinnern mich immer an Piraten. Frage nicht warum!

PC30S_PONDWATER1-1=Die Fische sehen nicht sehr freundlich aus ... oder ist das meine Einbildung?

PC30S_TENT1-1=Ach du meine Güte ... Was für ein fauliger Gestank. Ist da drin jemand gestorben?

PC30S_ROCK1-1=Dieser Stein ist vermutlich Teil eines größeren Denkmals.
PC30S_ROCK1-2=Vielleicht ... eine riesige, primitive Gitarre?

PC30S_ROCK_APPETIZERSSANDRA_LIZARDISTHERE-1=Warum nicht? Diese arme Echse hat bestimmt Hunger!
PC30S_ROCK_APPETIZERSSANDRA_LIZARDISTHERE-2=Ich lege die Häppchen hier hin und ...

PC30S_ROCK_APPETIZERSSANDRA_LIZARDISTHERE2-1=Oh nein! Sie ist schon wieder abgehauen!

PC30S_ROCK_APPETIZERSSANDRA_LIZARDNOTTHERE-1=Warum nicht? Diese arme Echse hat bestimmt Hunger!
PC30S_ROCK_APPETIZERSSANDRA_LIZARDNOTTHERE-2=Ich lege die Häppchen einfach auf den Stein, damit sie sie später essen kann.


PC30S_AD_COOKIE-1=Ich hasse dieses Werbeplakat, aber ich nehme den Keks trotzdem!

PC30S_GRASS_COOKIE-1=Bjorn würde sagen, ich sollte keinen guten Keks verschwenden, der im Gras liegt.

PC30S_ROCK_COOKIE-1=Definitiv ein Keks ...


PC30S_BRA2-1=Ich brauche ihn nicht. Ich habe schon einen! Der sollte für die Woche reichen.
PC30S_BRA2-2=... Gut, dass Bjorn mich nicht gehört hat. Er ist immer so ein Sauberkeitsfanatiker.
PC30S_BRA_OTHERS-1=Ich bin es nicht gewohnt, die Unterwäsche anderer Frauen anzufassen ...
PC30S_BRA_OTHERS-2=Außer wenn ich zu viel getrunken habe.
PC30S_ADVERT2-1=Was ist denn so toll an Paris? Verkehrsstaus? Baufällige Gebäude?
PC30S_NONADVERT2-1=Zu schade, dass ich keinen Stift mitgebracht habe.
PC30S_PYRAMID2-1=Ich glaube, ich habe einen Sonnenstich ...
PC30S_LIZARD_OTHERS-1=Hier, für dich!
PC30S_HOLE2-1=Ich bin aber neugierig! Vielleicht organisieren sie im Museum Touren zu den Ausgrabungslöchern?
PC30S_ROCK_OTHERS-1=Ich stelle das auf den Stein ...
PC30S_ROCK_OTHERS-2=...
PC30S_ROCK_OTHERS-3=Ich muss wohl betrunken sein, wenn ich mich so verrückt verhalte.
