#-------------------------------
#=LES DEUX ILES
#-------------------------------

#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_FISHING_SPOT=Angelplatz
PC_MUSHROOMS=Pilz
PC_NUCLEARPLANT=Atomkraftwerk
PC_BEACH=Strand
PC_ISLE=Insel
PC_STICK=Ast
PC_BOAT=Boot
PC_CASTLE=Schloss

#------ Gameplay ---------
GOT_MUSHROOMS=Rezept-Gegenstand: Pilze!

#------ Interactions dialogs ---------
PC15_NUCLEARPLANT1-1=Wenn man bedenkt, dass es den See und den Strand nicht gab, bevor sie das Atomkraftwerk gebaut haben!
PC15_NUCLEARPLANT1-2=Und die Leute beschweren sich trotzdem darüber! Das macht mich krank!

PC15_NUCLEARPLANT2-1=Atomkraftwerke verschmutzen die Luft, sagen sie! Atmet doch einfach mal ganz tief den reinen, frischen Sauer...
PC15_NUCLEARPLANT2-2=(Hust, hust)

PC15_CASTLE1-1=Die Menschen im Mittelalter waren so dumm.
PC15_CASTLE1-2=Wenn sie das Schloss nah am See gebaut hätten, hätten sie jeden Tag schwimmen gehen können!

PC15_CASTLE2-1=Ganz ehrlich, das ist ein Scheißdreck im Vergleich zum den Schlössern in Disneyland.

PC15_BEACH1-1=Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sagen würde, aber ... Ich habe wirklich keine Zeit, am Strand herumzulaufen.
PC15_BEACH1-2=Wenn das aber ein FKK-Strand wäre ...

PC15_BEACH2-1=Was für ein Strand!

PC15_ISLE1-1=Ein Paradies, genau dort vor meinen Augen! Und ich komme nicht hin! Warum, oh, warum nur?!

PC15_ISLE2-1=Hübsch! Aber außerhalb meiner Reichweite.

PC15_STICK1-1=Nggggghhhh ...!
PC15_STICK1-2=Unmöglich ... Ich kann ihn nicht rausziehen!
PC15_STICK1-3=Na ja, das bedeutet dann wohl ein nutzlosen Gegenstand weniger in meinen Taschen.

PC15_STICK2-1=Keine Zeit, um mit diesem primitiven Excalibur zu spielen.

PC15_BOAT1-1=Ohhh ... Wie gern ich jetzt auf dieser Jacht wäre! Ich beneide diese reichen Leute so sehr.

PC15_BOAT2-1=Mein Ziel im Leben ist es, dort zu sein.
PC15_BOAT2-2=Dort auf dem Boot! Nicht auf dem Boden. Ich habe es satt, auf dem Boden zu sein.

PC15_BOAT_AFTER1-1=Ähm ... Das ist seltsam, jetzt beneide ich sie nicht mehr so sehr ...

PC15_BOAT_AFTER2-1=Sie filmen wohl ein Remake von Titanic. Wo sind die Kameras?

PC15_MUSHROOMS-1=Ähm ... Irre ich mich oder ...
PC15_MUSHROOMS-2=Waren diese Pilze vorher nicht da?
PC15_MUSHROOMS-3=Muss an dem Atomkraftwerk liegen. Das lässt die Pilze schneller wachsen!

PC15_MUSHROOMS2-1=Sie sind jedenfalls riesig! Sandra wird sich so freuen!

PC15_BRANCH_COOKIE-1=Mmm ... Ich weiß nicht, ob das ein Keks oder ein Stück von dem alten Ast ist.
PC15_BRANCH_COOKIE-2=Oh, na ja!
PC15_SAND_COOKIE-1=Er ist feucht und voller Sand, aber es ist definitiv ein Keks!
PC15_TREE_COOKIE-1=Listiger Baum! Er hat diesen Keks die ganze Zeit über versteckt!
PC15_STICK_OTHERS-1=Ich brauche diesen Ast eigentlich nicht! Ich wüsste nicht, wohin damit.
PC15_BOAT_OTHERS-1=Es ist außer Reichweite ...



PC15_BEACH1-2-TOILET2=(Seufzt)
PC15_BEACH2-1-TOILET2=Schön!

#=EndOfFile
