﻿EV_ENDING_1-1=Puh! Endlich wieder zu Hause! Ich habe Paris mit all seinen Verkehrsstaus so vermisst.
EV_ENDING_1-2=Ich kann es nicht erwarten zu duschen!
EV_ENDING_1-3=Ich auch (irgendwann einmal)!
EV_ENDING_1-4=Mama, kannst du die Tür aufmachen? Ich will in meinem Zimmer spielen!
EV_ENDING_1-5=Okay, Schatz.
EV_ENDING_1B-1=Danke, Mama!
EV_ENDING_1B-2=(Pssst ... Kannst du ihn jetzt abservieren, Mama? Wir brauchen ihn nicht mehr!)
EV_ENDING_1B-3=(Tut mir leid, Schatz. Ich glaube, ich behalte ihn noch ein bisschen.)
EV_ENDING_1B-4=(Awww ...)
EV_ENDING_1B-5=Tschüss, Idiot! Ich hoffe, ich sehe dich nie wieder!
EV_ENDING_1B-6=...
EV_ENDING_1B_BJOLINE-1=(Keuch, keuch)
EV_ENDING_1B_BJOLINE-2=Ach du meine Güte! Wir hätten fast Bjoline vergessen!
EV_ENDING_1B_BJOLINE-3=(Ich wünschte, es wäre so ... Warum konnten wir es nicht in Nogo lassen ...?!)
EV_ENDING_1B_BJOLINE-4=Mami, die Stufen sind so anstrengend ... Können wir nicht ins Erdgeschoss ziehen?
EV_ENDING_1B_BJOLINE-5=Ähh ... Wir werden sehen. Geh vor, deine Schwester ist schon drin.
EV_ENDING_1B_BJOLINE-6=Okay, Mami! Bis dann, Papa! (Würg)
EV_ENDING_1B_BJOLINE-7=Also, stimmst du einem gemeinsamen Sorgerecht zu? Im Wochenwechsel?
EV_ENDING_1B_BJOLINE-8=Bis es 18 Jahre alt ist?! Können wir es nicht auf der Autobahn aussetzen?!
EV_ENDING_1B_BJOLINE-9=Hey! Es ist deine Schuld. Du musst für deine Fehler Verantwortung übernehmen!
EV_ENDING_1B_BJOLINE-10=Ich tue dir schon einen Gefallen, indem ich mich die Hälfte der Zeit um es kümmere!
EV_ENDING_1B_BJOLINE-11=Okay, okay ... Mann, ich hätte wirklich mehr über diesen Wunsch nachdenken sollen ...
EV_ENDING_1C_DIALOG-1=Es ist eine Schande, dass wir den Diamanten verkaufen mussten.
EV_ENDING_1C_DIALOG-2=Na ja, das wäre nicht passiert, wenn du das Hotel von vornherein bezahlt hättest!
EV_ENDING_1C_DIALOG-3=Der Manager hat sich geweigert, uns reinzulassen. Wir hatten keine Wahl!
EV_ENDING_1C_DIALOG-4=Wir hätten doch nicht unser ganzes Gepäck in Nogo lassen können, oder?
EV_ENDING_1C_DIALOG-5=(Absolut ... Ein paar Klamotten und Plastiktüten voller Müll sind mehr wert als ein Diamant ...)
EV_ENDING_1C_DIALOG-6=Wie viel ist noch übrig?
EV_ENDING_1C_DIALOG-7=Ähm ... 17,25 Euro.
EV_ENDING_1C_DIALOG-8=Geteilt durch drei ... macht das 5,75 Euro! Hier ist dein Anteil vom Schatz!
EV_ENDING_1C_DIALOG-9=Toll ...
EV_ENDING_1C_DIALOG-10=Oh, komm mir nicht mit diesem Gesicht! Wir hatten doch Spaß, oder nicht?
EV_ENDING_1C_DIALOG-11=Und wir haben die Welt gerettet!
EV_ENDING_1C_DIALOG-12=Ich schätze, du hast recht ...
EV_ENDING_1C_DIALOG-13=(Pfff, all das für nichts ...)
EV_ENDING_1_MAIL-1=Oh, sieh mal! Ich habe einen Brief von meinen Eltern bekommen! Sie müssen meine Postkarte bekommen haben!
EV_ENDING_1_MAIL-2=„Liebe Sandra. Danke, dass du dich bei uns meldest.“
EV_ENDING_1_MAILA-1=„Aber ... bitte sag uns, dass das ein Scherz ist. Wie kannst du es wagen, uns eine Karte von einem Hintern zu schicken?!“
EV_ENDING_1_MAILA-2=„So haben wir dich nicht erzogen!“
EV_ENDING_1_MAILB-1=„Bedeutet die Postkarte von dem ganzen Sand etwas? Findest du dein Leben so leer wie die Landschaft auf dem Bild?!“
EV_ENDING_1_MAILC-1=„Wir wissen deinen Sinn für Humor nicht wirklich zu schätzen. Laut dir wurden wir verarscht?!“
EV_ENDING_1_MAILC-2=„Dein Vater sagt, er will dich nie wieder sehen. Oh, und er hat mich gebeten, hinzuzufügen: leck mich!“
EV_ENDING_1_MAILD-1=„Wir wissen deinen Sinn für Humor nicht wirklich zu schätzen. Arme Kätzchen !“
EV_ENDING_1_MAILE-1=„Ich fürchte, deine sogenannte Postkarte hat die Reise nicht überlebt. Sie war voller Würmer und Insekten.“
EV_ENDING_1_MAILE-2=„Wir hoffen, du hast nur einen Fehler gemacht und hattest nicht vor, dass wir das eklige Ding essen.“
EV_ENDING_1_MAILF-1=„Wir wissen es zu schätzen, dass du an uns gedacht hast, aber wir können es uns leisten, Toilettenpapier zu kaufen, weißt du.“
EV_ENDING_1_MAILF-2=„Obwohl dein Vater versucht hat, sich mit der Karte abzuwischen, um dich glücklich zu machen. Er sagt, sie war sehr weich.“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGEEMPTY-1=„Und warum hast du dir nicht die Mühe gemacht, eine Nachricht zu schreiben? Das war so enttäuschend.“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGENORMAL-1=„Und was sollte die Nachricht? {message}?“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGENORMAL-2=„Du weißt, wir werden alt und verstehen diesen Slang nicht.“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGEINSULT-1=„Und diese Nachricht! {message}!“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGEINSULT-2=„Wie kannst du es wagen, so mit uns zu reden?! Nach allem, was wir für dich getan haben!“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGEEND_DIALOG-1=„Wie auch immer. Wir hoffen, du hast einen schönen und netten Mann im Urlaub kennengelernt und nicht wieder so einen Chaoten wie all die anderen.“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGEEND_DIALOG-2=„Tschüss, Liebes!“
EV_ENDING_1_MAIL_MESSAGEEND_DIALOG-3=Toll, ihnen hat meine Postkarte gefallen!
EV_ENDING_2_DIALOG-1=Nun, dann ...
EV_ENDING_2_DIALOG-2=Geh noch nicht! Erinnerst du dich nicht? Ich habe versprochen ...
EV_ENDING_2_DIALOG-3=... dir etwas Gutes zu geben ... wenn wir zurückkommen ...
EV_ENDING_2_DIALOG-4=Ähh ... ja ...?
EV_ENDING_2_DIALOG-5=Warte eine Sekunde! Ich bin gleich wieder da!
EV_ENDING_2_DIALOG-6=...
EV_ENDING_2_DIALOG-7=(Hm? Was macht sie?)
EV_ENDING_2_DIALOG-8=Das ist für dich!
EV_ENDING_2_DIALOG2-1=SCHLUCK!
EV_ENDING_2_DIALOG2-2=Ich habe etwas Suppe von letztens im Kühlschrank aufbewahrt. Es ist fast eine Woche her, aber sie ist gewiss noch gut!
EV_ENDING_2_DIALOG2-3=Außerdem scheinst du nicht sehr wählerisch zu sein, wenn es um Essen geht!
EV_ENDING_2_DIALOG2-4=... Klar! Vielen Dank!
EV_ENDING_2_DIALOG2-5=Keine Sorge, ich mache dir irgendwann wieder mal eine!
EV_ENDING_2_DIALOG2-6=Bis dann!
EV_ENDING_2_DIALOG2-7=...
EV_ENDING_2_DIALOG2-8=(Seufzt) Ich werfe sie einfach hier in den Müll.
EV_ENDING_2_DIALOG2-9=So! Zeit, zurück in meine Wohnung zu gehen!
EV_ENDING_2_DIALOG2-10=... Oh ja, mein Schloss ist immer noch kaputt. Ich hoffe, es hat niemand etwas gestohlen.
EV_ENDING_3_WATERFLOOD-1=Oh nein!
EV_ENDING_3_WATERFLOOD-2=Ich glaube, ich habe das Wasser laufen lassen! Ich Idiot! Das wird mir eine Lehre sein, in den Urlaub zu fahren, ohne alles zu überprüfen ...
EV_ENDING_3_WATERFLOOD-3=Gut, dass das Wasser nicht Sandras Wohnung erreicht hat. Sie hätte mich umgebracht.
EV_ENDING_3_WATERFLOOD-4=Wie auch immer. Trautes Heim, Glück allein! Ich habe meine schöne Wohnung vermisst.
EV_ENDING_3_WATERFLOOD-5=Ich habe vorher nie wirklich drauf geachtet, aber waren meine Wände schon immer lila?
EV_ENDING_3_WATERFLOOD-6=Ich mache mal ein Nickerchen. Hoffentlich hat das Wasser noch nicht meine Bettkante erreicht.
EV_ENDING_3_TRASHBAG-1=Ah! Trautes Heim, Glück allein!
EV_ENDING_3_TRASHBAG-2=Ich habe meine schöne Wohnung echt vermisst. Ich würde sie gegen nichts auf der Welt eintauschen!
EV_ENDING_3_TRASHBAG-3=Ich habe vorher nie wirklich drauf geachtet, aber waren meine Wände schon immer lila?
EV_ENDING_3_TRASHBAG-4=Ich mache mal ein Nickerchen. Ich habe mein Bett auch vermisst! Und meinen Teddy! Es war so schwer, ohne ihn zu schlafen.
EV_ENDING_4_DIALOG-1=Jemand klopft an meine Tür?
EV_ENDING_4_DIALOG-2=Hi! Ich bin es wieder.
EV_ENDING_4_DIALOG-3=Hast mich wohl schon vermisst, was?
EV_ENDING_4_DIALOG-4=Haha! Ähm ... nein.
EV_ENDING_4_DIALOG-5=Ich wollte nur darüber reden ...
EV_ENDING_4_DIALOG-6=Was um alles in der Welt ...?! Was ist hier drin passiert?!
EV_ENDING_4_DIALOG-7=Hm?
EV_ENDING_4_DIALOG-8=(Ach du meine Güte. Ich werde NIEMALS mit diesem Schwein zusammenleben.)
EV_ENDING_4_DIALOG-9=Ähm ... Wie auch immer ...
EV_ENDING_4_DIALOG-10=Ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
EV_ENDING_4_DIALOG-11=Ich habe gezögert, es dir zu sagen, weil du mich vielleicht für verrückt hältst, aber ...
EV_ENDING_4_DIALOG-12=Du bist schwanger?!
EV_ENDING_4_DIALOG-13=Was?! Nein! Gott bewahre!
EV_ENDING_4_DIALOG-14=Es ist nur ... Diese ganze Woche über hatte ich ein seltsames Gefühl ...
EV_ENDING_4_DIALOG-15=Fast so ... als hätte mich jemand beobachtet.
EV_ENDING_4_DIALOG-16=Du hast doch das Mikrofon entfernt, dass Roger an deinen Klamotten angebracht hat, oder?
EV_ENDING_4_DIALOG-17=Das in meiner Unterhose? Ja, natürlich!
EV_ENDING_4_DIALOG-18=Und manchmal in Nogo kam es mir vor, als hätte ich keine Kontrolle über meinen Körper. Ich habe ständig Unsinn gemacht.
EV_ENDING_4_DIALOG-19=Es fühlt sich an wie ... ein Geist. Ein Außerirdischer vielleicht.
EV_ENDING_4_DIALOG-20=Aaah! Ich verstehe, was du meinst!
EV_ENDING_4_DIALOG-21=Seit der Nacht, in der ich mich betrunken habe, habe ich dieses Gefühl auch! Als wäre ich gezwungen, dumme Dinge zu tun!
EV_ENDING_4_DIALOG-22=Es war also nicht nur, weil du einfach dumm bist?
EV_ENDING_4_DIALOG-23=Nein! Wir werden beobachtet. Jetzt gerade.
EV_ENDING_4_DIALOG-24=Wirklich?! Von wem?!
EV_ENDING_4_DIALOG-25=Genau da! Hinter dem Bildschirm!
EV_ENDING_4_DIALOG-26=Du hast mit uns lange genug gespielt. Wir verdienen es, von deiner Existenz zu erfahren!
EV_ENDING_4_DIALOG-27=Komm schon! Sag etwas!
EV_ENDING_5_NOMESSAGE-1=Bjorn, ich kann nichts hören.
EV_ENDING_5_NOMESSAGE-2=Es ... ist vermutlich schüchtern
EV_ENDING_5_NOMESSAGE-3=Ich weiß, dass du da bist! Sag etwas!
EV_ENDING_5_DIALOG-1=Was?! {message}?!
EV_ENDING_5_DIALOG-2=Bjorn, ich glaube, es macht sich über uns lustig.
EV_ENDING_5_DIALOG-3=Ich kann es nicht glauben!
EV_ENDING_5_DIALOG-4=Lass uns in Ruhe! Wir wollen etwas Privatsphäre!
EV_ENDING_5_DIALOG-5=Ja! Viel Glück mit deinem eigenen Leben, aber deine Spionage endet hier und jetzt!
EV_ENDING_5_DIALOG-6=Und {message}!
EV_ENDING_6_DIALOG-1=Toll! Mein Internet ist wieder da. Dieses blöde Land war so nervig.
EV_ENDING_6_DIALOG-2=Äh, etwas stört mich ... in meiner Tasche ...
EV_ENDING_6_DIALOG-3=Ah! Es ist dieses alte Ding. Ganz vergessen.
EV_ENDING_6_DIALOG-4=Ich stelle es einfach hier hin.
EV_ENDING_7-1=Super! Ich habe viele Nachrichten von meinen Freunden bekommen!
EV_ENDING_7-2=Ich werde die ganze Nacht Videospiele zocken!
EV_ENDING_8-1=SONDERNACHRICHT VOM SPIELENTWICKLER!
EV_ENDING_8-2=Danke fürs Spielen! Dein Fortschritt wurde gespeichert.
EV_ENDING_8-3=Vergiss nicht, dir die „Extras“ im Spielmenü anzusehen, wo du Grafiken, Musik und weiteres zum Freischalten findest!
EV_ENDING_8-4=Nach deinem ersten Spieldurchgang hast du den „Namensänderer“ freigeschaltet, um die Charaktere umzubenennen! Du findest ihn in den Optionen.
EV_ENDING_8-5= Mit der „Hotspots anzeigen“-Taste kannst du auch Dialoge überspringen! 
EV_ENDING_8-6=Wenn du ein (verrückter) Perfektionist bist (der gern Zeit verschwendet), beginne ein neues Spiel und finde alle Kekse und Game Overs!
EV_ENDING_8-7=Vergiss nicht, das Spiel zu BEWERTEN, wo du es gekauft hast! Besonders wenn es dir gefallen hat. (Aber auch, wenn nicht.)
EV_ENDING_8-8=Und wenn du Fragen hast, schau im Demetrios-Forum unter www.demetriosgame.com vorbei!
EV_ENDING_8-9=Wir werden uns bald wiedertreffen und (hoffentlich) ein neues tolles Abenteuer erleben, das alles andere in den Schatten stellen wird!
EV_ENDING_8-10=Bis dann!

EV_ENDING_ENDAFTER-1=Wow! Du hast das Spiel noch mal durchgespielt! Unglaublich!
EV_ENDING_ENDAFTER_GAMEOVERS-1=Und du hast alle Game Overs gefunden! Gratuliere!
EV_ENDING_ENDAFTER_ACHIEVEMENTS-1=Niemals! Du hast alle Errungenschaften erhalten?!
EV_ENDING_ENDAFTER_ACHIEVEMENTS-2=Weißt du mit deinem Leben nichts Besseres anzufangen?!
EV_ENDING_ENDAFTER_REWARD-1=Erwarte aber keine Belohnung! Ich hatte keine Zeit, eine zu programmieren. Blöd, was?
EV_ENDING_ENDAFTER_OVER-1=Bis bald!

MISSING_COOKIES=fehlenden Keks

EV_ENDING_1-3-TOILET2=Ich auch!
EV_ENDING_1_MAILF-2-TOILET2=Aber dein Vater hat es trotzdem versucht. Er hat gesagt, es wäre sehr weich.
EV_ENDING_4_DIALOG-6-TOILET1=Wegen ...
EV_ENDING_4_DIALOG-8-TOILET1=(Dieser Typ hat einen seltsamen Geschmack, wenn es um Dekoration geht ...)
