﻿#-------------------------------
#=CUTSCENES FOR CHAPTER 1
#-------------------------------



COMMON_ROOM_GOTOTOM_BLOCK-1=In Ordnung! Die Sonne geht schon unter.
COMMON_ROOM_GOTOTOM_BLOCK-2=Ich mache für heute Feierabend und gehe zu Tom. Er ist jetzt gewiss zu Hause!

COMMON_AFTER_COCONUT-1=Eine gute Tat erledigt! Aber der Tag ist noch nicht vorbei.
COMMON_AFTER_COCONUT-2=Ich sollte meinen anderen Spuren nachgehen.

COMMON_AFTER_DUMOULIN-1=Ich sehe morgen nach Hector.
COMMON_AFTER_DUMOULIN-2=Im Moment sollte ich nach anderen Hinweisen suchen.

COMMON_AFTER_HENRI-1=Das war interessant, aber ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
COMMON_AFTER_HENRI-2=Fürs Erste versuche ich es einfach mit meinen anderen Spuren.

COMMON_KICKED_OUT_DIALOG1-1=Autsch ...!
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG1-2=Nun, sieht aus, als würde meine tolle Strategie nicht funktionieren ...
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG1-3=Ich versuche es besser auf andere Weise ...

COMMON_KICKED_OUT_DIALOG2-1=Ayayaya! Mein Rücken ...!
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG2-2=Gah, ich hasse diesen Kerl!

COMMON_KICKED_OUT_DIALOG3-1=... Ufff ...
COMMON_KICKED_OUT_DIALOG3-2=Wie oft muss ich noch darauf bestehen, bis er mich reinlässt?!


PC_PHONE_TO_ME1-1=Es ist besetzt.
PC_PHONE_TO_ME1-2=Ich sollte es später noch mal versuchen!

PC_PHONE_TO_ME2-1=Schon wieder besetzt? Ich kapiere es nicht!




#Bjorn calling the guard

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-1=Ja?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-2=Ähh, hallo, Monsieur! Ich wollte Ihnen ein paar ...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-3=Hey! Wem willste was vormachen?!

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-4=Hör sofort auf, sonst kick ich dich raus!

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-5=Ich verstehe nicht?

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-6=Ich sehe, dass du mich anrufst, Idiot!!!

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-7=Wo ist Ihr Sinn für Humor?

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT1-8=Ich zeige es dir!


#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT2-1=Was willste?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT2-2=Hallo! Ich würde gern denjenigen sprechen, der ...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_INFRONT2-3=Schon wieder?! Idiot!!!


#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-1=Ja?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-2=Hallo, Monsieur! Ich hätte gern eine Auskunft über ...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-3=Hey, Moment mal!

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-4=Ich kenne deine Stimme! Biste nicht der Idiot von vorhin?

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-5=Ähhh ... Nein, natürlich nicht. Ich bin nur ...

#DUMOULIN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-6=Verschwinde.

#BJORN
PC_PHONE_TO_DUMOULIN_OUTSIDE1-7=Mmm ... Etwas Ähnliches zu versuchen, wird vermutlich nichts bringen.

PC_PHONE_DUMOULIN_AFTER_BUSY1-1=Sieht so aus, als wäre niemand hier ...
PC_PHONE_DUMOULIN_AFTER_BUSY1-2=Ich habe sie vermutlich so ins Chaos gestürzt, dass sie die Firma schließen mussten!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-1=Bjorn? Warum zur Hölle bist du noch zu Hause?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-2=Ah, Tom ... Ich stecke in Schwierigkeiten ...

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-3=Sag mir nicht, dass du vergessen hast, dass wir heute angeln gehen wollten?

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-4=Komm sofort her!

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-5=Tut mir leid, ich glaube, ich kann nicht kommen. Ich muss etwas Wichtiges erledigen.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-6=So wie ich dich kenne, wirst du deine Meinung nicht ändern.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-7=In Ordnung, dann komm heute Abend einfach zum Abendessen. Dann kannst du mir mehr erzählen.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-8=Okay, ich tue mein Bestes.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CUT101-9=Bis dann!

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-10=...

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-11=Autsch! Mein Kopf tut weh! Was ist passiert?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-12=Ich ... glaube, jemand war in meiner Wohnung ... Er muss mich bewusstlos geschlagen haben.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CUT101-13=Bevor ich es der Polizei melde, sollte ich besser nachsehen, ob etwas fehlt.


#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-1=Hallo?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-2=Tom! Hier ist Bjorn.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-3=Weißt du, ich brauche vielleicht deine Hilfe ...

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-4=Meine Hilfe? Wobei?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-5=Ähm ... weißt du was? Ich rufe dich später noch mal an.

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-6=Äh?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-7=(Ich rufe ihn später an, wenn ich wirklich seine Hilfe brauche.)

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_BEFORE-8=(Im Moment sollte ich die Dinge allein regeln können.)


#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-1=Hallo?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-2=Tom! Ich brauche deine Hilfe!

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-3=Bjorn? Was ist los?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-4=Ich kann es nicht genau erklären, aber ...

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-5=Hier ist eine Telefonnummer von einer Firma, die du für mich anrufen musst.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-6=Die Nummer lautet ... 04-05-74-54-24-41. Hast du sie

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-7=Und wonach frage ich dann? Nach der nächsten Psychiatrie, wo sie dich einsperren können?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-8=Tom, lenk den Pförtner einfach für ein paar Minuten ab.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-9=Das ist alles, worum ich dich bitte. Kannst du mir helfen?

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-10=Ja, ich denke schon ... Aber worüber soll ich reden? Das Wetter und so?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-11=Das überlasse ich dir. Ich vertraue dir.

#TOM
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-12=Okay, okay! Aber du schuldest mir was!

#BJORN
PC_PHONE_TOM_DUMOULIN_AFTER-13=Wir sehen uns heute Abend! Tschüss!


#TOM
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-1=Hallo?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-2=Tom! Ich brauche deine... Ähh ... Vergiss es.

#TOM
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-3=Hm?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_NOT_DUMOULIN-4=(Ich sollte ihn anrufen, wenn ich innerhalb von Dumoulin bin)


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-1=Hallo? Wer ist da?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-2=Tom, hier ist Bjorn!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-3=Was ist los?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-4=Ich probiere bloß mein Handy aus.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-5=Es funktioniert toll, oder?

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-6=Machst du Scherze? Hast du nichts Wichtigeres zu tun?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-7=Vermutlich schon ...

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_1-8=Nun, dann mach dich an die Arbeit!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-1=Hallo?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-2=Hallo, Tom!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-3=Bjorn? Warum rufst du schon wieder an?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-4=Ich glaube, mir gefällt bloß deine Stimme.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-5=Nun, ruf mich an, wenn du aufhörst, herumzualbern.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER1_2-6=Mann, es macht keinen Spaß mit dir.


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-1=Hallo? Wer ist da?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-2=Hey! Wie geht's dir?

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-3=Bjorn? Was ist los

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-4=Ich würde gern mit dir über meinen komplizierten Fall reden.

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-5=DU bist ein komplizierter Fall!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-6=Hör zu, wenn du reden willst, komm her! Ich bin am See.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_1-7=Klar, ich komme vorbei!


#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-1=Hallo?

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-2=Ich bin es wieder!

#TOM
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-3=Ich habe es dir doch gesagt: Komm vorbei, wen du reden willst.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_CHAPTER2_2-4=Okay, mache ich!

PC_PHONE_TOM_CURRENTLY_BUSY-1=Er nimmt nicht ab. Ist er beschäftigt?

PC_PHONE_DUMOULIN_CURRENTLY_BUSY-1=Seltsam. Niemand nimmt ab!


#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-1=Tom hier.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-2=Hey, hier ist Bjorn!

#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-3=... Das ist echt nicht lustig, weißt du.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-4=Was meinst du?

#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-5=Du stehst direkt neben mir. Ich kann dich sehen.

#BJORN
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-6=Heißt das, ich kann dich nicht anrufen?

#TOM
PC_PHONE_TOM_SAME_ROOM-7=(Seufzt) Du bist hoffnungslos.


#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-1=Ah! Da bist du ja. Ich habe schon angefangen, mir Sorgen zu machen.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-2=Und, wie war das Angeln? Hast du etwas gefangen?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-3=Nichts, nada ... Ungünstiger Wind.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-4=Ich versuche es morgen noch mal.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-5=Du warst ganz komisch, als ich dich heute Morgen angerufen habe.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-6=Es ist ja nicht so, dass du sonst normal wärst, aber du warst noch seltsamer als üblich!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-7=Nun, das passiert eben, wenn man bewusstlos geschlagen wurde ...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-8=Nein! Du? Bewusstlos geschlagen? Was ist passiert?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-9=Dazu wollte ich gerade kommen!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-10=Als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin, bin ich direkt ins Bett gegangen.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-11=Was du nicht sagst! Nach all dem Alkohol, den du intus hattest!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-12=Unterbrich mich bitte nicht!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-13=Ich habe friedlich geschlafen, als ich plötzlich ... ein Geräusch gehört habe.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-14=Es schien mir, als ob jemand im Wohnzimmer wäre.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-15=Da ich mir dachte, dass es ein Einbrecher sein könnte, hab ich mir die Taschenlampe genommen ...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-16=Oh, wie mutig!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-17=Hey, was würdest du in dieser Situation tun, hm?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-18=Wie auch immer, ich hatte gerade angefangen, mich umzusehen ... als er mich plötzlich von hinten angegriffen hat.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-19=Ruf nächstes Mal die Polizei! Das wäre cleverer!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-20=Ja, aber während ich auf die Polizei gewartet hätte, hätte der Dieb genug Zeit gehabt, die ganze Wohnung auszurauben!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-21=Wie auch immer, ich bin am Morgen bei deinem Anruf aufgewacht.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-22=Verstehst du jetzt, warum ich nicht einfach mit dir zum Angeln gehen konnte?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-23=Ja, aber wenn ich dich nicht angerufen hätte, würdest du vermutlich noch immer auf dem Boden schlafen!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-24=Sag mal, wo wir gerade vom Anrufen sprechen ... Ich erinnere mich an etwas!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-25=Bevor es passiert ist, habe ich einen anonymen Anruf bekommen.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-26=Jemand hat versucht, mich vor einer kommenden Gefahr zu warnen.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-27=Was? Ernsthaft?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-28=Ich dachte, es wäre Blödsinn, deswegen habe ich aufgelegt.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-29=Wer war er?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-30=Jedenfalls nicht dein Angreifer. Aber jemand anderes, der wusste, was passieren würde.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-31=(Trinkt)

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-32=Rüüülps! (Fauliger Gestank)

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-33=Argh! Das ist ekelhaft!

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-34=Mmm ... Schon gut.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-35=Also, nachdem du aufgewacht bist ... bist du zur Polizei gegangen?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-36=Jepp. Der Rezeptionist hätte nicht weniger an meinem Fall interessiert sein können.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-37=Aber mit mehreren Anläufen habe ich es geschafft, ihn zu überzeugen, mir einen Termin mit Inspektor Cassé zu geben.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-38=Oh, nicht dieser Typ schon wieder!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-39=Du kennst ihn?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-40=Ähh ... nicht direkt, aber mir wurde von ihm erzählt. Er ist absolut unangenehm.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-41=Außerdem habe ich mit meiner Nachbarin gesprochen. Sie hat mir gesagt, dass sie gestern Nacht einen Tumult gehört hat, vermutlich mein Dieb.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-42=Oh, das ist interessant! Wie heißt sie?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-43=Was hat das mit der Situation zu tun?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-44=Und wie ist sie so vom Körperbau?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-45=Hey! Hör sofort auf!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-46=Und hör auf, mich mit deinem verfaulten Atem anzuhauchen!!!

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-47=Schon gut, schon gut! Mann! Erzähl weiter.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-48=Sie hat mir ein Feuerzeug gegeben, dass jemandem namens Hector gehört. Vielleicht mein Einbrecher?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-49=Was?!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-50=Ja, er muss es vor meiner Wohnung verloren haben. Warum bist du so überrascht?

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-51=Es ist nur ... Was für ein Dieb würde etwas so Blödes machen?!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-52=Ja! Aber zumindest habe ich eine Spur! Ich bin zur Firma Dumoulin gegangen, deren Anschrift auf dem Feuerzeug stand.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-53=Der Pförtner am Eingang hat mich nicht ins Archiv gelassen, deswegen ...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-54=... hast du mich angerufen, um ihn abzulenken?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-55=Ja! Clever, hm? Und ich habe es geschafft, seine Adresse zu bekommen.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-56=Ich glaube, ich habe dir alles erzählt.
#he meant to say „statue“

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-57=Nein, warte! Ich habe vergessen, dir von der S...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-58=Weißt du was? Es wird spät. Wie wäre es, wenn du es mir morgen erzählst?

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-59=Seit wann kümmert dich denn, wie spät es ist?!

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-60=Ich habe noch ... ein paar Dinge zu erledigen.

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-61=Da fällt mir ein, du hast mir nie von deinem Job erzählt.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-62=Oh, das sage ich dir ein andermal ...

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-63=Ich gehe morgen am See angeln.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-64=Ich hoffe, du kommst mich dieses Mal besuchen!

#BJORN
PC_TOM_END_CHAPTER1-65=Klar, kein Problem. Bis dann.

#TOM
PC_TOM_END_CHAPTER1-66=Schlaf gut. Ich hoffe, dein Einbrecher kommt nicht zurück!


#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-1=Ich habe heute so hart gearbeitet. Ich bin regelrecht erschöpft!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-2=Wow! Schon so spät? Ich gehe besser, bevor es dunkel wird!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-3=...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-4=Hey Eugene, hast du den ganzen Müll hier verteilt ...?

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-5=...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-6=Ich frage mich, was für ein Schwachkopf so etwas tun würde ...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-7=Oh, na ja! Es bringt nichts, jetzt aufzuräumen. Die Putzfrau kommt einmal die Woche.

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-8=Und das ist heute. Sie wird jede Minute hier sein!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-9=Wie auch immer ... Tschüss, Eugene!

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-10=...

#POLICE
PC17_POLICE_END_CHAPTER1_TRASH-11=Ich weiß nicht mal, warum ich meine Zeit verschwende, mit dir zu reden.


#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-1=Hallo?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-2=Herr Basse?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-3=Oh, ja, das bin ich.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-4=Hier ist Bjorn Thonen. Erinnern Sie sich an mich?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-5=Oh, nicht wirklich ...

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-6=Ich bin der Antiquitätenhändler aus Paris.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-7=Sie haben mir die Statue verkauft, die aussieht wie ein Vogel!

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-8=Oh! Ja, ich erinnere mich jetzt!

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-9=Kann ich Ihnen ein paar Fragen darüber stellen?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-10=Oh, gibt es ein Problem?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-11=Um ehrlich zu sein, ja! Mmm ...

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-12=Können Sie mir sagen, wie Sie diese Statue bekommen haben?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-13=Oh, das war vor ein paar Monaten auf meiner letzten Reise in den Nahen Osten.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-14=Im Nahen Osten?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-15=Oh, ja. Meine Frau und ich haben Urlaub in Ägypten gemacht.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-16=Ich habe sie auf einem Markt namens ... Adibdou oder so ähnlich gefunden.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-17=Der Ägypter wollte sie loswerden, deswegen hat er mir sie fast geschenkt.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-18=Um ehrlich zu sein, ich fand sie furchtbar, aber meine Frau hat darauf bestanden. Sie kann sehr bestimmend sein.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-19=Ja, so sind die Frauen ... .

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-20=Äh, wie bitte?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-21=Schon gut.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-22=Oh und vor Kurzem wollte sie sie dann nicht mehr, daher haben wir sie Ihnen verkauft.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-23=Noch eine Frage bitte?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-24=Oh, ja?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-25=Da war eine Tafel auf der Statue, wenn ich mich nicht irre?

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-26=Oh, ja, das stimmt. Mit einem Blitzsymbol, glaube ich.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-27=Dachte ich mir.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-28=Oh, wäre das alles, Herr Thonen? Noch irgendwelche Fragen?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-29=Nein, danke, Herr Basse! Diese Informationen helfen mir schon weiter!

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-30=Oh, kann ich Ihnen auch eine Frage stellen?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-31=Nur zu.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-32=Haben Sie die Herkunft der Statue identifizieren können? Ich habe mich schon immer gefragt, wo sie herkommen könnte.

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-33=Ähh, na ja ... ich habe meine Untersuchungen noch nicht abgeschlossen ... ich kann aber sagen, dass sie ein wirklich bemerkenswertes Stück ist.

#HENRI
PC_PHONE_HENRI_FIRST-34=Oh, okay. Sie finden also, die 20 Euro, die Sie mir dafür gegeben haben, gerechtfertigt?

#BJORN
PC_PHONE_HENRI_FIRST-35=Ähh ... Auf Wiedersehen!

PC_PHONE_HENRI_NOTBOTHER-1=Ich rufe ihn besser nicht noch mal an.
PC_PHONE_HENRI_NOTBOTHER-2=Er hat mir wertvolle Informationen gegeben, aber ich bezweifle, dass er mehr zu sagen hat.

TRANS_DUMOULIN_FIRST-1=Das ist die Adresse, die auf dem Feuerzeug stand ...
TRANS_DUMOULIN_FIRST-2=Ich gehe mal rein und schaue, ob ich etwas über Hector herausfinden kann.

DEMO_OVER1-1=Was? Ist die Demo vorbei?!
DEMO_OVER1-2=Oh nein! Jetzt doch noch nicht! Lasst mich bitte weitermachen!
DEMO_OVER2-1=Toll! Ich kann noch etwas weiter spielen!
DEMO_OVER2-2=So ... Was soll ich jetzt machen?
DEMO_OVER2-3=Ich sehe besser in der Leiste oben nach!


PC_TOM_END_CHAPTER1-32-TOILET1=Mmm ...
PC_TOM_END_CHAPTER1-33-TOILET1=Was?
PC_TOM_END_CHAPTER1-34-TOILET1=Nichts, ich versuche nur, diese ganzen Informationen zu verarbeiten.
PC_TOM_END_CHAPTER1-46-TOILET1=Ich habe nicht um deine Meinung gebeten. Zumindest nicht, wenn es darum geht.

#=EndOfFile
