#----- Translations --------

HINT_CH3_55_CHECKSANDRA1-1=Je me demande comment va Sandra ! Allons lui rendre visite !
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEA1-1=Mais où est cette gamine qui me gonfle ?!
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEA1-2=Je devrais vérifier ma boutique... J'ai laissé la porte ouverte.
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEA2-1=Elle est derrière le sarcophage !
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEB1-1=Elle n'est plus dans ma boutique...
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEB1-2=Je devrais retourner à l'appartement.
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEB2-1=Elle est derrière le rideau dans mon débarras ! 
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEC1-1=Je suis sûr que cette sale mioche est toujours dans mon appartement ! Allons dans la chambre !
HINT_CH3_60_FINDCAROLINEC2-1=Ne me dites pas qu'elle est dans le... cercueil ?!
HINT_CH3_70_GOVISITNOGO1-1=Allons en bas visiter les environs à l'extérieur de l'hôtel !
HINT_CH3_80_NEEDMAP1-1=J'ai besoin d'une carte pour sortir... Parlons au barman.
HINT_CH3_80_BRINGSNACK1-1=Montons à l'étage pour donner cet en-cas à la chambre 204 !
HINT_CH3_90_FINDSORCERER1-1=Henri a dit que je trouverai le sorcier dans le bar souterrain. Je vais récupérer la carte du barman et m'y rendre !
HINT_CH3_90_GETCARD1-1=Ce gros mec m'empêche de rentrer dans le bar.
HINT_CH3_90_GETCARD1-2=Il veut une petite carte... Une carte de membre ? J'en ai vu une près de lui !
HINT_CH3_90_GETCARD2-1=La carte de membre est dans son pantalon !
HINT_CH3_90_CUTPHOTO1-1=Il faut que je change la photo sur sa carte de membre pour la remplacer par la mienne. Mais comment ?...
HINT_CH3_90_CUTPHOTO1-2=Je possède peut-être déjà une photo de moi, quelque part ?...
HINT_CH3_90_CUTPHOTO2-1=Oui, il y a une photo de moi sur ma carte d'identité ! Je devrais la découper avec les ciseaux !
HINT_CH3_90_FINDGLUE1-1=Retournons à la chambre d'hôtel... Je trouverais peut-être de la colle là-bas ?
HINT_CH3_90_STICKPICTURE1-1=J'ai besoin d'un genre de colle, mais je n'en vois pas !
HINT_CH3_90_STICKPICTURE1-2=Sandra a dit qu'elle ne trouvait pas son tube de colle... Et Caroline vient de vomir sur ma porte. C'est génial.
HINT_CH3_90_STICKPICTURE2-1=C'est ça ! Caroline n'a pas mangé un biscuit... Elle a mangé le tube de colle !
HINT_CH3_90_STICKPICTURE2-2=Ça explique pourquoi le vomi est tout collant !
HINT_CH3_90_STICKPICTURE3-1=J'ai besoin de... frotter ma photo sur le vomi. Ouais.
HINT_CH3_90_STICKONCARD1-1=Maintenant je devrais combiner ma photo avec la carte de membre ! Ni vu ni connu !
HINT_CH3_90_ENTERBAR1-1=Quel gaspillage de cookie...
HINT_CH3_90_ENTERBAR1-2=Je devrais montrer ma fausse carte de membre au gros bêta pour entrer dans le bar et parler au sorcier !
HINT_CH3_90_GEKOMROOT1-1=Alors comme ça, la racine de Gekom est ce genre de petite plante ?
HINT_CH3_90_GEKOMROOT1-2=J'en ai vu une similaire à l'entrée du bar !
HINT_CH3_90_GEKOMROOT2-1=Elle est ici !
HINT_CH3_90_NEEDASHES1-1=Le sorcier a dit qu'il a besoin de cendres de racines de Gekom... Alors il faut que je la brûle.
HINT_CH3_90_NEEDASHES1-2=Le briquet ne suffira pas. Y'a pas moyen de faire un plus grand feu quelque part ?
HINT_CH3_90_NEEDASHES1-3=Je pense qu'il y a quelque dans ma chambre d'hôtel que je pourrais utiliser...
HINT_CH3_90_NEEDASHES2-1=Je devrais allumer la cheminée dans ma chambre d'hôtel avec mon briquet, et laisser la racine de Gekom brûler dedans !
HINT_CH3_90_REDFLOWERPLANT1-1=D'après la photo, j'ai besoin d'une petite plante aux fleurs rouges.
HINT_CH3_90_REDFLOWERPLANT1-2=Je pense en avoir vu une près de la mare au site de fouilles !
HINT_CH3_90_REDFLOWERPLANT2-1=Je sais ! La fleur à plantes rouges est ici !
HINT_CH3_90_REDFLOWERSORCERER1-1=Apportons la plante aux fleurs rouges au sorcier !
HINT_CH3_90_BLUEFLOWERPLANT1-1=Donc finalement, j'ai besoin de la plante à fleurs bleues ?! Mince alors !
HINT_CH3_90_BLUEFLOWERPLANT1-2=Y'en a une comme ça au même endroit que l'autre.
HINT_CH3_90_GIVEBLUEFLOWERPLANT1-1=Donnons la fleur bleue au sorcier pour voir si c'est une Stagilis Strasimum !
HINT_CH3_90_NEEDCROWBAR1-1=Je suis assez sûr qu'il y a des piranhas dans cette mare au site de fouilles !
HINT_CH3_90_NEEDCROWBAR1-2=Mais il me faudrait un genre de canne à pêche... Je pourrais peut-être en construire une ?
HINT_CH3_90_NEEDCROWBAR2-1=J'ai besoin d'une barre à mine ! Je suis à peu près sûr d'en avoir vu une dans le magasin.
HINT_CH3_90_NEEDCROWBAR3-1=La barre à mine est ici !
HINT_CH3_90_TIECROWBARSTRING1-1=Pour attraper des piranhas, je vais devoir construire une canne à pêche.
HINT_CH3_90_TIECROWBARSTRING1-2=Attachons la barre à mine avec la ficelle ! Ce serait un bon début !
HINT_CH3_90_NEEDHOOK1-1=Ce truc que j'ai construit ne ressemble pas encore à une canne à pêche... Il manque un hameçon !
HINT_CH3_90_NEEDHOOK2-1=Il y a une boîte d'hameçons ici, dans la tente ! Je vais en prendre un et l'attacher avec le reste !
HINT_CH3_90_TIEHOOK1-1=Je devrais attacher le crochet à ma "canne à pêche".
HINT_CH3_90_TIESTRINGHOOKCROWBAR1-1=Je devrais combiner la canne à pêche et la ficelle avec le crochet !
HINT_CH3_90_NEEDAPPETIZERS1-1=Les piranhas ne seront pas attirés par ma canne à pêche si je n'ajoute pas un genre d'appât...
HINT_CH3_90_NEEDAPPETIZERS1-2=Je pourrais piquer de la nourriture à l'hôtel ?
HINT_CH3_90_NEEDAPPETIZERS2-1=Je devrais prendre ces apéritifs !
HINT_CH3_90_TIEAPPETIZERS1-1=Je devrais ajouter les apéritifs à ma canne à pêche ! Ce sera la dernière étape !
HINT_CH3_90_GOFISHING1-1=Allons pêcher dans la mare ! Je devrais utiliser la canne à pêche et utiliser mes talents pour attraper un piranha !
HINT_CH3_90_NEEDMALAKIASK1-1=Je devrais demander au vendeur du magasin pour savoir s'il a des Malaki.
HINT_CH3_90_NEEDMALAKI1-1=Je crois que le vendeur du magasin a dit qu'il aurait une livraison de Malaki dans la journée... C'est peut-être arrivé ?
HINT_CH3_90_NEEDJUICE1-1=Comment je suis censé faire du jus avec ces trucs ?! Ils sont aussi durs qu'une pierre !
HINT_CH3_90_NEEDJUICE1-2=Il a dit que j'avais besoin d'un genre de machine... Quelqu'un à l'hôtel aurait-il une centrifugeuse ?
HINT_CH3_90_NEEDJUICE2-1=Je crois que Sandra a amené une centrifugeuse dans ses sacs plastiques ! Je devrais lui demander !
HINT_CH3_90_NOTHOOKED1-1=Ben j'ai mis la centrifugeuse dans ma chambre... Je devrais l'utiliser.
HINT_CH3_90_NOTHOOKED1-2=Mais pour commencer, branchons le cable !
HINT_CH3_90_NEEDRECIPIENT1-1=On dirait que j'ai besoin de mettre un récipient dans la centrifugeuse...
HINT_CH3_90_NEEDRECIPIENT1-2=Je pourrais piquer un verre au bar de l'hôtel et essayer de le mettre là.
HINT_CH3_90_NEEDRECIPIENT2-1=Le verre est ici !
HINT_CH3_90_USEGLASS1-1=Mettons le verre dans le compartiment de la centrifugeuse !
HINT_CH3_90_NEEDPOTTERYMACHINE1-1=Mince ! Le verre ne rentre pas dans le compartiment de la centrifugeuse !
HINT_CH3_90_NEEDPOTTERYMACHINE1-2=J'ai besoin de quelque chose avec des dimensions bien spécifiques... Je ne trouverais jamais un truc pareil !
HINT_CH3_90_NEEDPOTTERYMACHINE1-3=Je devrais en faire un moi-même ?
HINT_CH3_90_NEEDPOTTERYMACHINE2-1=Eh, le vendeur du bazar a une machine à poteries en vente !
HINT_CH3_90_NEEDPOTTERYMACHINE2-2=Achetons-ça !
HINT_CH3_90_USEPOTTERYMACHINE1-1=Je devrais essayer d'utiliser la machine à poteries !
HINT_CH3_90_USEPOTTERYMACHINE1-2=Le récipient a besoin de faire exactement 5 centimètres de large pour rentrer dans la centrifugeuse.
HINT_CH3_90_USEPOTTERYMACHINE2-1=Il y a une graduation sur la machine à poteries. Chaque unité fait un centimètre.
HINT_CH3_90_USEPOTTERYMACHINE2-2=Il faut que je démarre la machine à poteries, que j'attende qu'il grandisse jusqu'à cinq centimètres, et ensuite que je l'arrête !
HINT_CH3_90_USERECIPIENT1-1=Essayons de mettre le pot que j'ai fabriqué dans la centrifugeuse et voir si ça rentre !
HINT_CH3_90_PUTMALAKI1-1=Evidemment, j'ai besoin de mettre les fruits Malaki dans la centrifugeuse...
HINT_CH3_90_PUTMALAKI1-2=Et ensuite d'appuyer sur le bouton "ON" pour démarrer le mixage !
HINT_CH3_90_GOTJUICE1-1=C'est parfait, j'ai tout ! Rapportons ça au sorcier !
HINT_CH3_90_SEEHENRI1-1=Apportons la potion à Henri ! Il est dans la chambre 204 !
HINT_CH3_90_CHECKSANDRA1-1=Bon, c'était une perte de temps. Passons voir Sandra...

HINT_CH3_90_STICKPICTURE1-2-TOILET1=Sandra a dit qu'elle ne retrouve pas sa colle... Et Caroline vient juste de balancer du jus de fruit sur ma porte. Super.
HINT_CH3_90_STICKPICTURE2-1-TOILET1=Minute, ce jus de fruit... Il est tout collant, comme de la colle !
HINT_CH3_90_STICKPICTURE2-2-TOILET1=C'est ça !
HINT_CH3_90_STICKPICTURE3-1-TOILET1=Je vais tremper ma photo dans le jus de fruit !
