PC_HENRI=Henri
PC_FLOOD=Inondation
PC33S_HALLWAY1-1=J'adore ce musée ! Je devrais jeter un oeil par là !
PC33S_HALLWAY1B-1=Ohhh... Comme c'est intéressant !
PC33S_HALLWAY1B-2=Ainsi les anciens Nogoyens faisaient cuire des oeufs sur leur tête ? J'essaierai ça un jour avec Caroline !
PC33S_HALLWAY1B-3=Ah ah ! Ce singe ressemble exactement à Bjorn ! Ils doivent être frères !
PC33S_HALLWAY1B-4=Ouah, y'a vraiment beaucoup de statues de nu.
PC33S_HALLWAY1B-5=Oh ! Ces deux statues ont l'air si réelles ! Je jurerais qu'elles sont en train de forniquer juste en face de moi.
PC33S_HALLWAY1C-1=On dirait que j'ai tout vu.
PC33S_HALLWAY1C-2=C'était fun ! Je devrais visiter les musées plus souvent !
PC33S_ELECTRICPANEL1-1=Oui, mon père m'a appris à manipuler le réseau electrique.
PC33S_ELECTRICPANEL1-2=Mais c'est un musée public ! Qui serait assez fou pour aller trafiquer leur panneau électrique ?
PC33S_STATUE1-1=Quel oiseau bizarre ! Un genre de dieu pour les poulets ?
PC33S_STATUE1-2=J'aurais juré avoir déjà vu ce symbole de foudre quelque part...
PC33S_VASE1-1=D'accord. Maman m'a dit que j'avais des problèmes de vue, et je ne l'ai pas crue.
PC33S_VASE1-2=Je vais prendre un rendez-vous chez l'opticien quand je serai rentrée chez moi.
PC33S_VASE2-1=Non, en fait... J'ai compris !
PC33S_VASE2-2=Le vase doit être peint avec une substance qui le rend transparent à certaines heures !
PC33S_VASE2-3=C'est une explication beaucoup plus logique.
PC33S_SIGNVASE1-1="Ce vase a été trouvé quelque part. Le texte écrit dessus est en gros caractères donc il doit être important."
PC33S_SIGNVASE1-2=Très intéressant ! C'est pour ça que j'adore les musées, les experts nous apprennent tellement de choses !
PC33S_TOTEM1-1=Oh ! Alors comme ça ils vénéraient les cochons... avec un totem perforé dans la tête ?
PC33S_TOTEM1-2=Les anciens étaient vraiment bizarres.
PC33S_SIGN1-1=Aller là bas ? Mais... Ce n'est pas là d'où je viens ?
PC33S_SIGN2-1=Oh non... Je me suis perdue !
PC33S_FLOOD1-1=Oh là là ! Il pleut à l'intérieur du musée !
PC33S_FLOOD1-2=C'est vraiment mal entretenu. Et il n'y a même pas de personnel à qui se plaindre !
PC33S_TRASHBIN1-1=Oh, très intéressant ! Les poubelles ressemblaient donc à ça dans l'ancien temps ?
PC33S_TRASHBIN1-2=Je n'arrive pas à croire qu'il y ait des ordures là-dedans... Les gens n'ont aucun respect pour les vieilles choses.
PC33S_TRASHBIN2-1=Je vais leur suggérer d'ajouter un panneau ! On pourrait la confondre avec une banale poubelle.
PC33S_DISPLAYEXPLOITA_READ-1=Je sais ! Demetrios devait être l'ancêtre de Bjorn ! C'est pour ça qu'il a une tête aussi bizarrement proportionnée.
PC33S_DISPLAYEXPLOITB_READ-1=Comme c'est intelligent ! Si c'était moi, je n'y aurais jamais pensé.
PC33S_DISPLAYEXPLOITC_READ-1=Pauvre cochon ! (Sanglots)
PC33S_DISPLAYEXPLOITD_READ-1=Je le savais ! Je savais qu'il y avait parfois des assiettes volantes dans le ciel !
PC33S_DISPLAYEXPLOITD_READ-2=Par nuit de pleine lune, j'ai même vu des poivriers volants ! Mais personne ne veut me croire !
PC33S_DISPLAYEXPLOITE_READ-1=Oh... Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal. S'il n'était pas mort, il serait en vie !
PC33S_GINGERBREAD1-1=Oh, pauvre bonhomme de pain d'épices ! On dirait que les rats l'ont grignoté.
PC33S_PLASTICCUPS1-1=Non, merci. J'ai bu de l'eau en Espagne et j'ai eu la tourista.
PC33S_PLASTICCUPS1-2=Alors j'ai décidé de ne pas boire d'eau cette semaine. Seulement de l'alcool. C'est plus sûr !
PC33S_WATERDISPENSER_FULL-1=C'est de l'eau ? Si c'était de la bière, j'en boirais bien un peu !
PC33S_WATERDISPENSER_EMPTY-1=Ohhh... Il ne reste plus de bière.
PC33S_TAP_FULL-1=Je ne peux pas ! Si je l'ouvre, l'eau va gicler par terre.
PC33S_TAP_EMPTY-1=On dirait que des enfants ont joué avec ça !
PC33S_HENRI_WELCOME1-1=Excusez-moi...
PC33S_HENRI_WELCOME1-2=J'ai le sentiment de vous avoir déjà vu quelque part ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-3=Oh, bonjour madame !
PC33S_HENRI_WELCOME1-4=Oh, vous êtes touriste ? Il n'y en a pas beaucoup par ici. Je m'appelle Henri Basse. Vous devez résider dans le même hôtel ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-5=C'est ça ! Vous êtes notre voisin ! Je me souviens vous avoir remarqué dans le hall.
PC33S_HENRI_WELCOME1-6=Moi et mon ami, on vient de Paris !
PC33S_HENRI_WELCOME1-7=Oh, votre ami ? C'est M. Thonen ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-8=Mais oui, tout à fait !
PC33S_HENRI_WELCOME1-9=Qu'est-ce qui vous amène ici ? J'ai entendu des choses sur un sorcier et une potion...
PC33S_HENRI_WELCOME1-10=Oh, pour faire court, j'étais malade et M. Thonen m'a aidé à guérir.
PC33S_HENRI_WELCOME1-11=Vraiment ? Je ne le savais pas !
PC33S_HENRI_WELCOME1-12=Il me cache tout le temps des choses. C'est énervant. Moi aussi, j'aurais aidé !
PC33S_HENRI_WELCOME1-13=Oh, je récupère, comme vous pouvez le voir. Ma femme m'a forcé à aller faire un tour. Elle a dit que c'était pour mon bien.
PC33S_HENRI_WELCOME1-14=Alors vous êtes venu au musée ! Bonne idée, je l'adore ! Pas vous ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-15=Oh, mais oui bien sûr ! Vous avez vu la statue d'oiseau ici ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-16=Oh, eh bien, j'en ai vendu une comme celle-ci à M. Thonen. Mais sur la mienne, il y avait une tablette incrustée dessus, en forme de foudre.
PC33S_HENRI_WELCOME1-17=Foudre ? Elle ressemble à ça ? (Montre la tablette)
PC33S_HENRI_WELCOME1-18=Oh ! Mais oui, c'est celle-ci ! Pourquoi vous la portez ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-19=C'est une longue histoire... Mais Bjorn a dit qu'elle était très importante, alors je l'ai emportée avec moi.
PC33S_HENRI_WELCOME1-20=Oh, vous savez, je me souviens en avoir vu une autre comme celle-ci, il n'y a pas très longtemps.
PC33S_HENRI_WELCOME1-21=Vraiment ?! Où ça ?!
PC33S_HENRI_WELCOME1-22=Oh, laissez-moi réfléchir... Euh...
PC33S_HENRI_WELCOME1-23=Oh non... Je ne me souviens plus. Cette maladie m'a fait perdre la mémoire...
PC33S_HENRI_WELCOME1-24=Oh, mais je sais que j'étais avec ma femme. C'était il y a quelques jours, quelque part au Nogo.
PC33S_HENRI_WELCOME1-25=(Si ces tablettes sont super importantes, je devrais essayer d'obtenir celle là pour faire une surprise à Bjorn ! Il sera content !)
PC33S_HENRI_WELCOME1-26=Peut-être que votre femme s'en souvient ? Je pourrais lui demander ?
PC33S_HENRI_WELCOME1-27=Oh, bien sûr ! Elle est restée à l'hôtel pour regarder sa série TV préférée, "Les Feux de la Mort".
PC33S_HENRI_WELCOME1-28=C'est une grande fan, vous savez, et oh, elle ne manquerait un épisode pour rien au monde !
PC33S_HENRI_WELCOME1-29=Vraiment ? Je ne regarde pas trop la télévision. On avait une mauvaise réception à la ferme alors je ne m'y suis pas habituée.
PC33S_HENRI_WELCOME1-30=Oh, elle ne voulait pas venir au Nogo à moins qu'elle puisse le voir ! Alors on a dû payer un supplément au gérant de l'hôtel pour installer une parabole !
PC33S_HENRI_WELCOME1-31=Oh, bref, vous pouvez lui demander. On est dans la chambre 204.
PC33S_HENRI_WELCOME1-32=D'accord, merci ! Bonne visite !
PC33S_HENRI_WELCOME1-33=Oh, de même !
PC33S_HENRI_WELCOME2-1=Salut !
PC33S_HENRI_WELCOME2-2=On s'est parlé un peu plus tôt, et j'étais censé faire quelque chose, mais je ne me souviens plus quoi...
PC33S_HENRI_WELCOME2-3=Oh, parler à ma femme à l'hôtel ?
PC33S_HENRI_WELCOME2-4=Ah, oui ! Merci !
PC33S_HENRI_WELCOME2-5=Oh, je ne suis pas le seul qui perd la mémoire...

PC33S_LAMP_COOKIE-1=Un cookie sur un plafonnier ? Oh, ça ne devrait plus me surprendre.
PC33S_SIGN_COOKIE-1=La flèche doit en fait indiquer la direction du cookie !
PC33S_WIRE_COOKIE-1=Je ne suis pas certaine que le cookie devrait être ici...



PC33S_HALLWAY2-1=J'ai déjà fait un tour du musée ! Je me suis bien amusée mais j'ai vu suffisamment de corps nus pour aujourd'hui.
PC33S_ELECTRICPANEL2-1=Quelqu'un l'a déjà ouvert ?
PC33S_ELECTRICPANEL2-2=Les gens ne sont vraiment pas prudents... Laisser ça ouvert, à la portée de tout le monde, y compris les enfants...
PC33S_STATUE2-1=Elle est un peu moche.
PC33S_TOTEM2-1=J'aime pas voir des cochons avec un trou dans la tête. Mauvais souvenirs...
PC33S_FLOOD2-1=Heureusement que j'ai pas payé l'entrée ! C'est inacceptable.
PC33S_TRASHBIN_OTHERS-1=Non ! C'est beaucoup trop précieux !
PC33S_GINGERBREAD2-1=Je ne comprends pas. Les humains étaient donc faits en pain d'épices, autrefois ?
PC33S_PLASTICCUPS2-1=Beurk... Ils sont crades. Comme si quelqu'un avait craché dedans.


PC33S_PLASTICCUPS2-1-TOILET1=Je vais faire semblant de ne pas avoir soif...
