PC_PRESS=Appuyer
PC_INSIDE=Entrer
PC_QUIZZ=Machine à quizz
PC_EXCAVATIONS=Fouilles
PC_MUSEUM=Musée
PC_SKULL=Crâne
PC_TOTEM=Totem
PC_EXPOSITION=Exposition
PC_DEMETRIOS=Statue de Demetrios
PC_BUNNY=Lapin
PC_PRICES=Prix
PC_GADGETS=Gadgets
PC_BENCH=Banc
TITLE_EXCAVATIONS=Les fouilles
TITLE_MUSEUM=Le musée
PC28_SIGNAWAY1-1="Parti faire pipi, je reviens dans deux heures"
PC28_SIGNAWAY1-2=On dirait qu'il y a un fainéant ici...
PC28_SIGNAWAY1-3=Comment je suis supposé entrer sans ticket ?
PC28_SIGNAWAY2-1=Ils embauchent, ici ? Ça pourrait m'intéresser !
PC28_SIGNAWAY2-2=En tout cas, je ne peux pas attendre aussi longtemps.
PC28_GOINSIDE1-1=Sans ticket, je ne peux pas entrer !
PC28_GOINSIDE1-2=Evidemment je pourrais sauter par dessus. Mais c'est le plan B!
PC28_GOINSIDE1-3=Essayons d'abord le plan A !
PC28_GOINSIDE2-1=J'ai envie de m'amuser ! Il n'y a pas d'urgence.
PC28_GOINSIDE2-2=Je devrais pouvoir obtenir un ticket !
PC28_QUIZZQUESTIONSTART-1=Êtes-vous prêt ?<jump> <wait=30>3...<wait=30> 2...<wait=30> 1...<wait=30>
PC28_QUIZZQUESTION1-1=Quelle est la capitale du Nogo ?
PC28_QUIZZREPLY1A-1=Pasaller
PC28_QUIZZREPLY1B-1=Nogo
PC28_QUIZZREPLY1C-1=Dégagez
PC28_QUIZZQUESTION2-1=Combien d'hôtels existe-t-il au Nogo ?
PC28_QUIZZREPLY2A-1=2
PC28_QUIZZREPLY2B-1=42
PC28_QUIZZREPLY2C-1=1
PC28_QUIZZQUESTION3-1=Quel est le nom du marchand du Bazar ?
PC28_QUIZZREPLY3A-1=Marchand
PC28_QUIZZREPLY3B-1=Big
PC28_QUIZZREPLY3C-1=Bazar
PC28_QUIZZQUESTION4-1=Quand les fouilles ont-elles été effectuées ?
PC28_QUIZZREPLY4A-1=En 1948
PC28_QUIZZREPLY4B-1=L'année avant 1949
PC28_QUIZZREPLY4C-1=Entre 1948 et 1948
PC28_QUIZZQUESTION5-1=Quel est le nom du poisson mascotte de la boutique ?
PC28_QUIZZREPLY5A-1=Rat d'égout
PC28_QUIZZREPLY5B-1=Chat d'égout
PC28_QUIZZREPLY5C-1=Rat dégoûtant
PC28_QUIZZQUESTION6-1=Quelle est<wait=400><jump>la couleur de la couronne de Demetrios ?
PC28_QUIZZREPLY6A-1=Une couleur hideuse
PC28_QUIZZREPLY6B-1=Bleu, noir, jaune, vert et rose
PC28_QUIZZREPLY6C-1=Transparent
PC28_QUIZZQUESTIONSCORE-1=Votre score est : {score}
PC28_QUIZZQUESTIONBAD-1=ESSAIE ENCORE, GROS NUL
PC28_QUIZZQUESTION6_SLOW-1=Quelle est quoi ?! Allez !
PC28_QUIZZQUESTION_WON-1=Ouah ! Que s'est-il passé ?!
PC28_QUIZZQUESTION_WON-2=Je crois que j'ai gagné... Et ensuite la machine a explosé.
PC28_QUIZZQUESTION_WON-3=Mais j'ai pas eu de ticket...?
PC28_QUIZZQUESTION_WON-4=Ah ! Mais c'est bon. Le mécanisme de la porte a aussi explosé ! On dirait que je peux passer !
PC28_QUIZZMACHINE_BROKEN-1=Ça ne sert à rien... La machine à quizz a complètement explosé !
PC28_QUIZZMACHINE_BROKEN-2=Et pour une fois, je ne l'ai pas fait exprès !
PC28_BENCH1-1=N'y a t-il pas quelque chose de... bizarre... avec ce banc ?
PC28_BENCH1-2=Mais je n'arrive pas vraiment à savoir quoi !
PC28_BENCH2-1=Ça doit être vachement pratique d'acheter des tickets quand quelqu'un est assis là !
PC28_PRICES1-1=Réduction de personnel ?
PC28_PRICES1-2=Dans ce pays, ils doivent utiliser le sens littéral. Ça doit pas être beau à voir.
PC28_PRICES2-1=J'ai pas vraiment le choix, hein ?
PC28_PRICES2-2=De toute façon j'achète toujours le ticket le moins cher. Qui a besoin d'un guide puant ?
PC28_PRICES2-3=Et par là, je veux dire... Les guides de musées chlingent toujours, je sais pas pourquoi.
PC28_GADGETS1-1=Des souvenirs... Qu'on appelle aussi "Arnaques à touristes".
PC28_GADGETS1-2=Pas beaucoup de choix. C'est scandaleux ! Tout bon guide de musée doit avoir une pièce remplie de ces trucs merdiques !
PC28_GADGETS2-1=Eh, j'ai une idée ! Je pourrais en ajouter à ma boutique d'antiquité !
PC28_GADGETS2-2=L'un d'eux serait la clé de la porte de sortie. Il faudrait l'acheter pour pouvoir sortir du magasin...
PC28_GADGETS2-3=Ça demande un peu plus de réflexion, mais je crois que je tiens quelque chose !
PC28_BUNNY1-1=C'est pas vrai ! C'est une invasion !
PC28_BUNNY1-2=Arrête de me fixer, espèce de truc mignon qui fout les jetons !
PC28_BUNNY2-1=(Cours à gauche)
PC28_BUNNY2-2=(Cours à droite)
PC28_BUNNY2-3=(Tourne en rond)
PC28_BUNNY2-4=Nan... J'arrive pas à le faire loucher.
PC28_DISPLAYEXCAVATIONS_READ1-1=(Baille) Très intéressant...
PC28_DISPLAYEXCAVATIONS_READ1-2=Les images, je veux dire. J'en ai marre de lire du texte !
PC28_DISPLAYEXCAVATIONS_READ2-1=Quel gros trou ! Ce doit être un piège de chasseur.
PC28_DISPLAYEXCAVATIONS_READ2-2=Pour attraper des dinosaures. Ouais, ce serait logique.
PC28_DISPLAYMUSEUM_READ1-1=Ils sont stupides ? Je sais qu'on est dans un musée ! Pas besoin de l'expliquer !
PC28_DISPLAYMUSEUM_READ2-1=Je déteste la vue d'une pauvre bouteille de vin cassée.
PC28_EXPOSITION1-1=Oh, nooooon !
PC28_EXPOSITION1-2=Je l'ai loupée !
PC28_EXPOSITION2-1=Pour une fois qu'il y avait quelque chose d'intéressant au musée...
PC28_EXPOSITION2-2=Le pot de chambre en forme de fesses a l'air confortable. J'aurais bien aimé l'essayer.
PC28_DEMETRIOS1-1=C'est qui ce mec qui a l'air stupide ?
PC28_DEMETRIOS1-2="Statue de Demetrios 1er, le dernier roi de Nogo"
PC28_DEMETRIOS1-3=C'est drôle... J'aurais juré avoir déjà entendu ce nom là quelque part.
PC28_DEMETRIOS2-1=Demetrios a l'air ridicule !
PC28_DEMETRIOS2-2=Si j'étais roi un jour, je serais nommé "Bjorn le 1er" !
PC28_DEMETRIOS2-3=...Attends, non. Ça aussi, c'est ridicule.
PC28_TOTEM1-1="Représentation d'un indigène dans l'ancienne Nogo"
PC28_TOTEM1-2=Ça ne devait pas être facile tous les jours de porter un nid sur la tête.
PC28_TOTEM1-3=Et si les oiseaux ont envie de chier ?
PC28_TOTEM2-1=Quelque chose me dit qu'ils devaient avoir une très courte espérance de vie...
PC28_SKULL1-1=C'est mignon ! J'aimerais en avoir un comme ça chez moi !
PC28_SKULL1-2=Ce serait joli à côté du cercueil dans ma chambre.
PC28_SKULL2-1=Eh ! C'est quoi, ce sourire ? Il se moque de moi ?
PC28_SKULL2-2=C'est peut-être pas si mal d'être mort, finalement ?
PC28_CHAPTER5-1=...
PC28_CHAPTER5-2=Dis, tu peux m'expliquer ? S'il te plaît, dis-moi que tu as accepté seulement pour lui faire fermer son bec.
PC28_CHAPTER5-3=Ecoute. Le seul moyen pour que le monde soit en sécurité, c'est que les tablettes soient dans les mains de bonnes personnes.
PC28_CHAPTER5-4=Et c'est nous !
PC28_CHAPTER5-5=Ouais, M'man ! Je suis une très gentille fille !
PC28_CHAPTER5-6=Quoi ? C'est tout ?! Je pensais que tu avais une bonne raison...
PC28_CHAPTER5-7=Bon. Si tu n'acceptes pas, alors je quitte ce pays !
PC28_CHAPTER5-8=Je refuse de rester avec quelqu'un qui n'a pas un peu d'intégrité.
PC28_CHAPTER5-9=Mais...
PC28_CHAPTER5-10=Tu resteras seul avec Caroline ! On dirait que vous deux, vous commencez à bien vous apprécier.
PC28_CHAPTER5-11=Hein ! Pas question ! C'est le plus imbécile des idiots du monde entier !
PC28_CHAPTER5-12=Ça... c'est un argument massue...
PC28_CHAPTER5-13=Je sais ! Pourquoi ne venez-vous pas avec moi ?
PC28_CHAPTER5-14=Il n'y a qu'un seul ticket. Et nous n'avons pas d'argent. Ma carte bancaire est refusée partout !
PC28_CHAPTER5-15=Super... Bon... Vous ne me laissez pas le choix...
PC28_CHAPTER5-16=Stop ! N'y pense même pas !
PC28_CHAPTER5-17=(Mince... Je voulais me sauver en courant, elle lit dans mes pensées ou quoi ?...)
PC28_CHAPTER5-18=Mais j'en ai marre ! Je ne suis personne ! Je ne devrais pas avoir à mettre ma vie en danger et tout et tout !
PC28_CHAPTER5-19=Bjorn... Allez, approche...
PC28_CHAPTER5-20=Hein ?
PC28_CHAPTER5-21=Quand tout sera terminé... 
PC28_CHAPTER5-22=Je te promets... de te donner... quelque chose... de bon...
PC28_CHAPTER5-23=Si tu vois ce que je veux dire...
PC28_CHAPTER5-24=Je... crois...
PC28_CHAPTER5-25=Bon, d'accord ! Je vais y aller.
PC28_CHAPTER5-26=Bien ! Pendant ce temps, Caroline et moi allons rester à l'hôtel, pour garder les tablettes en sécurité.
PC28_CHAPTER5-27=Rapporte-moi un souvenir!
PC28_CHAPTER5-28=Bien joué, M'man ! Bon débarras !
PC28_GOTO_GERMANY2-1=Et me voilà... En route vers un cimetière.
PC28_GOTO_GERMANY2-2=Le vol en avion s'est beaucoup mieux passé cette fois, sans Caroline pour me perturber.
PC28_GOTO_GERMANY2-3=Enfin... à part qu'ils m'ont confisqué quelques-uns de mes objets à l'arrivée. Mon couteau et mes ciseaux !
PC28_GOTO_GERMANY2-4=Comme si on pouvait crever les pneus d'un avion avec un couteau ! Tssss...
PC28_GOTO_GERMANY2-5=Heureusement j'ai réussi à conserver les cisailles dans mon slip. Le douanier a subitement arrêté sa recherche quand j'ai largué une caisse...
PC28_GOTO_GERMANY2-6=Et ils ne m'ont pas demandé ma carte d'identité... Ouf !
PC28_GOTO_GERMANY2-7=Enfin bref ! Je vais bientôt arriver, et...
PC28_GOTO_GERMANY2-8=Je dois admettre...
PC28_GOTO_GERMANY2-9=Je me sens...
PC28_GOTO_GERMANY2-10=Seul.

PC28_HANG_COOKIE-1=En voilà un souvenir bizarre ! Mais comme personne n'est là pour me surveiller...
PC28_CHAMBERPOT_COOKIE-1=Eh ! Je croyais que c'était une crotte sur ce pot de chambre, mais c'est juste un cookie collé sur le poster !
PC28_BENCH_COOKIE-1=Quelqu'un a dû manger des cookies en attendant son tour.


PC28_GADGETS_OTHERS-1=Deux doigts ne suffiraient pas à les voler ! Si seulement c'était pas des souvenirs futiles.
PC28_DEMETRIOS_OTHERS-1=Je ne peux pas faire ça à Demetrios ! Ça pourrait faire planter le jeu !

PC28_QUIZZBUTTONSCREEN1-1=...
PC28_QUIZZBUTTONSCREEN1-2=Hein ? Y'a rien qui se passe. C'est cassé ?...
PC28_QUIZZBUTTONSCREEN1-3=Minute ! C'est une télé. Pas un écran tactile !
PC28_QUIZZBUTTONSCREEN1-4=Comment je fais pour répondre, alors ?... Je pige pas !

PC28_SIGNAWAY1-1-TOILET2="Parti pêcher, reviens dans deux heures"
PC28_PRICES2-3-TOILET2=Je vais faire mes propres interprétations !
PC28_GOTO_GERMANY2-5-TOILET2=Heureusement ils ont oublié de regarder dans les chaussures.
PC28_GOTO_GERMANY2-6-TOILET2=J'ai bien fait de cacher mes cisailles dedans ! Je suis trop intelligent.
PC28_EXPOSITION2-2-TOILET2=Je reviendrais l'année prochaine.
