PC_FIREPLACE=Cheminée
PC_SCREWDRIVER=Tournevis
PC_JUICER=Centrifugeuse
PC_WIRE=Cable
PC_CONTAINER=Récipient
PC_HOLDER=Emplacement
PC_BUTTON=Bouton
PC_POT=Pot
PC_ITEMS=Objets
PC_NEWSPAPER=Journal
PC_DRAWERS=Tiroirs
PC_DISPLAYSTAND=Présentoir
PC_WARDROBE=Armoire
PC_MIRROR=Miroir
PC_TOWEL=Serviette
PC_PAPERCUP=Gobelet
PC_TAP=Évier
PC_WINDOW=Fenêtre
PC_PAINTING=Peinture
PC_CANDLESTICK=Chandelier
PC_SUGARBOWL=Sucrier
PC_SHOVEL=Pelle
PC_SOCK=Chaussette
PC_PILLOW=Oreiller
GOT_SCREWDRIVER=Un tournevis !
GOT_MALAKIJUICE=Jus de Malaki !
GOT_GEKOMROOTASHES=Cendres de racine de Gekom !
GOT_DRUGJUICE=Somnifère !
PC25_CANDLESTICK1-1=J'aurais du mal de mettre ça dans mes poches !
PC25_CANDLESTICK2-1=OK, j'ai mémorisé son emplacement.
PC25_CANDLESTICK2-2=Au cas où j'ai besoin de frapper quelqu'un !
PC25_ITEMS1-1=Génial ! J'ai trouvé quelque chose !... Euh...
PC25_ITEMS1-2=Attends. Quel idiot. Ce sont mes billets d'avion et la tablette.
PC25_ITEMS1-3=Je les ai cachés ici pour ne pas avoir à me balader partout avec. Ils sont trop précieux !
PC25_ITEMS2-1=Pour le moment, je n'ai pas besoin des billets et de la tablette ! Vaut mieux les laisser ici.
PC25_ITEMS2-2=Et puis ça m'a pris un bon moment pour les cacher aussi parfaitement !
PC25_ITEMS_CHAPTER4-1=J'ai toujours pas besoin de me balader avec la tablette et les billets d'avion.
PC25_ITEMS_CHAPTER4-2=Je vais aussi laisser la carte ici, j'ai tous les lieux en mémoire... Plus ou moins.
PC25_PILLOW1-1=......
PC25_PILLOW1-2=Oh-oh...
PC25_PILLOW1-3=La tablette ! Où elle est ?!
PC25_PILLOW1-4=Oh, non... Ne me dites pas que...
PC25_PILLOW1-5=Ils l'ont volée ?!
PC25_PILLOW1-6=Oh, super... Qu'est-ce que je vais bien pouvoir dire à l'archéologue ?
PC25_PILLOW1-7=Et où est Sandra ? Ou même Caroline ?!
PC25_PILLOW1-8=J'aurais bien besoin d'être réconforté, là... (Soupir)
PC25_PILLOW2-1=Il manque même les billets d'avion !
PC25_PILLOW2-2=J'y crois pas ! Quel genre de voleur de bas étage irait piquer ça ?!
PC25_PILLOW2-3=Et comment on va pouvoir rentrer à Paris sans ça ?
PC25_NEWSPAPER1-1=Le journal est coincé. Y'a marqué quoi ?
PC25_NEWSPAPER1-2="Comment devenir riche en un instant ! Devenez développeur et faites un super jeu d'aventure !"
PC25_NEWSPAPER1-3=Mais oui, c'est ça... Comme si on pouvait vivre en créant des jeux débiles.
PC25_NEWSPAPER2-1="Des problèmes pour élever votre enfant ? Achetez notre équipement spécial !"
PC25_NEWSPAPER2-2=Oh, dessous il y a une image du kit : une camisole de force et un petit fouet renforcé avec des clous. Sympa !
PC25_NEWSPAPER2-3=J'en achèterai un pour Sandra !
PC25_NEWSPAPER2-4=Oups, je me suis trompé... L'image provient d'un autre article, un meurtre qui a été commis avec ces outils. Mince alors !
PC25_DRAWERS1-1=Alors, y'a quoi dans ces tiroirs ?
PC25_DRAWERS1-2=Hum... De la poussière... Quelques cafards... Un mouchoir usagé...
PC25_DRAWERS1-3=Quoi, même pas quelques chips et des chewing gum machouillés ? Je suis déçu !
PC25_DRAWERS2-1=J'ai bien peur qu'il n'y ait rien d'utile...
PC25_WARDROBE1-1=Je parie qu'il y a un cadavre là-dedans !
PC25_WARDROBE1-2=...Nan. Y'a rien. Rien du tout !
PC25_WARDROBE1-3=Trop nul. Pourquoi installer une armoire si c'est pour ne rien mettre dedans ?
PC25_WARDROBE2-1=Mais y'a même pas de couverture là-dedans ? Et si j'attrape froid ?!
PC25_WARDROBE2-2=Faudra que je m'en souvienne pour déposer une plainte.
PC25_MIRROR1-1=Beurk ! Y'a un reflet immonde dans le miroir !
PC25_MIRROR1-2=...En regardant plus près... C'est juste moi. Visiblement c'est un miroir déformant.
PC25_MIRROR2-1=Si c'était un mouchoir de poche, je pourrais le prendre.
PC25_MIRROR2-2=Je le savais bien ! J'aurais dû acheter ces pantalons à poches géantes.
PC25_TOWEL1-1=Bien sûr que je vais la prendre ! Mais pas avant le jour du départ.
PC25_TOWEL1-2=Sinon, ils vont remarquer son absence !
PC25_TOWEL1-3=Je suis un voleur, oui, mais pas complètement stupide !
PC25_TOWEL2-1=J'ai pas besoin de prendre une douche. Je me suis lavé un peu dans l'avion pour enlever le dégueuli !
PC25_TOWEL2-2=Ça devrait suffire pour la semaine.
PC25_PAPERCUP1-1=C'est un gobelet à usage unique. Je vais le garder ici jusqu'à ce que j'en aie besoin !
PC25_PAPERCUP2-1=Si je ne l'utilise pas avant le départ, je le récupèrerai. Après tout, je l'ai payé !
PC25_PAPERCUP_NEEDGLASS-1=J'ai même pas besoin de le prendre... Je le vois, et il est bien trop gros pour rentrer dans la centrifugeuse. Mince !
PC25_TAP_TURNON-1=...Ouah. J'arrive pas à tourner plus le robinet. Ils doivent vraiment manquer d'eau.
PC25_TAP_TURNON-2=C'est encore pire que ce que j'imaginais ! Oh là là ! Mais qu'est-ce que je suis venu faire dans cette galère, moi ?!
PC25_WINDOW1-1=Je vois un vieux clodo entouré de poubelles et de quelques chèvres... Et certaines sont mortes.
PC25_WINDOW1-2=Quelle belle vue !
PC25_WINDOW2-1=Oui, c'est sûr, je pourrais sauter par la fenêtre !
PC25_WINDOW2-2=Mais j'ai le vertige. Y'a au moins 3 mètres de haut !
PC25_PAINTING1-1=Je ne comprends pas ! Où est la poignée de cette fenêtre ?!
PC25_PAINTING1-2=...
PC25_PAINTING1-3=...?
PC25_PAINTING1-4=Oooooooh ! J'ai compris ! C'est pas une fenêtre. C'est une peinture !
PC25_PAINTING1-5=Je me fais tout le temps avoir par ces illusions d'optique.
PC25_PAINTING2-1=Ouais, en même temps c'est logique. J'ai pas vu d'aussi beaux paysages dehors.
PC25_PAINTING2-2=Juste du sable et des huttes. Ah, et des caillous aussi. Il ne faut pas oublier les cailloux.



PC25_SUGARBOWL1-1=Oh, un sucrier !
PC25_SUGARBOWL1-2=C'est quoi ce nombre "un" dessus ? Ça signifie qu'il y en a un deuxième ? Il est où ?
PC25_SUGARBOWL1-3=La curiosité est en train de me tuer !

PC25_SUGARBOWL2-1=Il est rempli ?
PC25_SUGARBOWL2-2=Euhhhh... Ouais... Il est rempli... de dents.
PC25_SUGARBOWL2-3=Bon, c'est vrai, certaines dents ont la même couleur que du sucre ! N'empêche que j'aimerais pas en boire avec mon thé.

PC25_SHOVEL1-1=J'ai bien peur de ne pas avoir l'utilité d'une pelle. En plus elle est beaucoup trop petite.
PC25_SHOVEL1-2=Et j'ai pas de cadavre à enterrer.
PC25_SHOVEL2-1=La petite pelle est toute petite, elle est là uniquement pour s'en servir dans la cheminée.
PC25_SOCK1-1=C'est pas à moi !
PC25_SOCK1-2=...Mais pourquoi j'ai eu envie de le crier ?
PC25_SOCK2-1=Je sais que je porte des vêtements ridicules, mais jamais de la vie je ne mettrais des chaussettes dépareillées !
PC25_SOCK2-2=Donc je vais pas les prendre.
PC25_SOCK2-3=Sauf si j'arrive à trouver l'autre. Là, ce serait une toute autre histoire.
PC25_DISPLAYSTAND1-1=Cool, il doit y avoir des trucs à visiter par ici ! Voyons...
PC25_DISPLAYSTAND1-2="Découvrez le fameux Travis Sansdent dans son nouveau spectacle, "J'ai une carie sur la langue" ! Tarif d'entrée : 500 Nogoyens"
PC25_DISPLAYSTAND1-3=Mais c'est nul ! J'ai vraiment fait tout ce trajet pour voir un clodo édenté ?!
PC25_DISPLAYSTAND1-4=Il y en a des centaines dans le métro de Paris ! Et ils sont gratuits !
PC25_DISPLAYSTAND2-1="Notre grande brocante a lieu dimanche ! Cinq articles en vente ! Venez vite avant rupture de stock !"
PC25_DISPLAYSTAND2-2=Sérieux ? Oh mon dieu... Cette semaine va être la plus longue de ma vie...
PC25_SCREWDRIVER1-1=Ça pourrait être utile !
PC25_SCREWDRIVER2-1=Je suppose qu'un client l'a perdu. Il est bien mieux entre mes mains !
PC25_FIREPLACE_NORMAL1-1=Une cheminée dans une chambre d'hôtel ? Très rustique ! J'adore !
PC25_FIREPLACE_NORMAL1-2=Et avec du vrai bois !
PC25_FIREPLACE_NORMAL2-1=C'est très bien, mais où est l'air conditionné ?
PC25_FIREPLACE_NORMAL2-2=Ils devraient revoir leurs priorités !
PC25_FIREPLACE_HASTAKENGEKOM-1=Techniquement, je pourrais faire un feu...
PC25_FIREPLACE_ONFIRE-1=J'adore voir les buches brûler dans la cheminée en été. Tellement relaxant !
PC25_FIREPLACE_LIGHTER_YES-1=Oui ! On se les gèle, ici !
PC25_FIREPLACE_LIGHTER_YES-2=...
PC25_FIREPLACE_LIGHTER_YES-3=Et voilà !
PC25_FIREPLACE_LIGHTER_ALREADY-1=Je suis peut être bigleux, mais j'aurais juré que le feu est toujours allumé...
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT-1=Brûle, sale branche pourrie aussi dure que de la pierre ! BRÛLE !!!
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT-2=...On dirait que ça marche !
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT-3=Je vais récupérer des cendres avec la pelle... Et voilà !
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT-4=Mais je vais les mettre dans quoi, ces cendres ?
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT-5=Oh et puis zut ! Je commence à en avoir assez de compliquer les choses. Allez hop, dans ma poche !
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT_STUPID-1=Ouais ! Je vais balancer la racine de Gekom dans la cheminée !
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT_STUPID-2=Maintenant j'attends qu'elle brûle !
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT_STUPID-3=...
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT_STUPID-4=...?
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT_STUPID-5=Hein ? Ça brûle pas ? Mais pourquoi que ça brûle pas ?!
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT_STUPID-6=Oooohhh... Ça serait parce que... y'a pas de feu ?
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT2-1=Aïe ! C'est brûlant !... C'était pas une si bonne idée... Mon pantalon est en train de cramer...
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT2-2=Et merde... J'arrive pas à éteindre le feu.
PC25_FIREPLACE_GEKOMROOT2-3=C'est moi ou il commence à faire chaud, ici ?...
PC25_CONTAINER_NOMALAKI-1=On dirait qu'il faut mettre quelque chose ici.
PC25_CONTAINER_MALAKI-1=Pas besoin de le reprendre.
PC25_CONTAINER_ALREADYFULL-1=J'ai déjà mis des fruits à l'intérieur. Ça devrait suffire !
PC25_CONTAINER_ALREADYFULL_PLANT-1=J'ai déjà mis la plante à l'intérieur. Ça devrait suffire !
PC25_CONTAINER_NOTTHAT-1=Euh... Je ne suis pas certain que je devrais mettre ÇA dedans...
PC25_CONTAINER_NOTTHAT-2=Le jus ne serait pas bon.
PC25_CONTAINER_TOUCHWHILERUNNING-1=Je vais mettre ma main dedans pour vérifier si...
PC25_CONTAINER_TOUCHWHILERUNNING-2=Aaarraraaaraarraghhhhhhhh!!!!! Ma maaaaaain !
PC25_BUTTON_NOTHOOKED-1=Il se passe rien ?
PC25_BUTTON_NOTHOOKED-2=Maudite machine ! Tu vas marcher, oui ? T'es cassée ou quoi ?!
PC25_FINISHED_NOTHINGINSIDE-1=Bon, bah ça n'a pas fait grand chose...
PC25_FINISHED_NOTHINGINSIDE-2=Quelle camelote !
PC25_FINISHED_NOPOT-1=Oups... J'ai oublié un léger détail.
PC25_HOLDER_NOTHING-1=Il y a de la place pour...
PC25_HOLDER_NOTHING-2=Une sorte de récipient ? Une tasse, peut-être ? Mais je n'en vois aucune ici !
PC25_HOLDER_NOTHING-3=Je devrais poser la question à Sandra.
PC25_HOLDER_DIMENSIONS1-1=J'ai besoin d'un récipient aux dimensions spécifiques...
PC25_HOLDER_DIMENSIONS1-2=Quelque chose comme 5 centimètres de large, je dirais...
PC25_HOLDER_DIMENSIONS1-3=Mais où diable suis-je supposé trouver ça ?!
PC25_HOLDER_DIMENSIONS2-1=L'espace d'un instant, j'ai pensé utiliser mes mains...
PC25_HOLDER_DIMENSIONS2-2=Puis j'ai réalisé que je pouvais à peine glisser un doigt là-dedans.
PC25_HOLDER_DIMENSIONS2-3=Cette machine n'a vraiment pas été prévue pour fonctionner sans le récipient approprié...
PC25_HOLDER_DIMENSIONS2-4=Encore un cas d'obsolescence programmée.
PC25_HOLDER_GLASS-1=Bonne idée !
PC25_HOLDER_GLASS-2=Je vais glisser le verre à l'intérieur...
PC25_HOLDER_GLASS-3=Hein ? C'est quoi ce bazar ?! Ça rentre pas !
PC25_HOLDER_GLASS-4=Oh non... On dirait qu'il faut un récipient avec une taille bien spécifique pour que ça puisse tenir... Environ 5 centimètres de large...
PC25_HOLDER_GLASS-5=Je vais balancer ce verre, il sert à rien.
PC25_HOLDER_OTHERS-1=Gnnnnn !
PC25_HOLDER_OTHERS-2=Rien à faire, ça ne rentre pas ! Et si j'insiste, je vais finir par le péter !
PC25_HOLDER_WRONGDIMENSIONS_TOOBIG-1=Gnnnnn !
PC25_HOLDER_WRONGDIMENSIONS_TOOBIG-2=Oh mon dieu, non... C'est trop gros, ça ne rentre pas ! J'ai dû faire une erreur !
PC25_HOLDER_WRONGDIMENSIONS_TOOBIG-3=Je vais balancer ce pot. Bon, retour à la poterie...
PC25_HOLDER_WRONGDIMENSIONS_TOOSMALL-1=Oh, oh...
PC25_HOLDER_WRONGDIMENSIONS_TOOSMALL-2=Le pot est trop petit, il tombe directement. J'ai dû encore me planter !
PC25_HOLDER_WRONGDIMENSIONS_TOOSMALL-3=Allez, je le balance. Retournons faire de la poterie...
PC25_HOLDER_CORRECTDIMENSIONS-1=Oui ! Ça rentre !
PC25_HOLDER_EMPTYPOT-1=Je vois le pot, mais je ne vois pas l'intérêt... C'est vide !
PC25_HOLDER_GET-1=Enfin !
PC25_HOLDER_GET2-1=Je vais y faire attention... J'ai pas envie de tout recommencer.
PC25_HOLDER_EMPTYPOTDRUG-1=J'ai remis le pot ici hier. Il est prêt à l'utilisation !
PC25_HOLDER_GETDRUG-1=En voilà un joli somnifère mortifère !
PC25_HOLDER_GETDRUG2-1=Bon, maintenant, comment le docteur va se débrouiller pour l'administrer au patient ?
PC25_SET_JUICER-1=Voilà, j'ai placé la centrifugeuse sur la table du fond. Y'a plus qu'à essayer !
PC25_CHAPTER4BEGIN-1=(Baille)
PC25_CHAPTER4BEGIN-2=Hein ? Je suis où ?...
PC25_CHAPTER4BEGIN-3=Oh non... Encore ce pays pourri...
PC25_CHAPTER4BEGIN-4=Dans mes rêves j'espérais vraiment être de retour à Paris, et j'y croyais dur comme fer...
PC25_CHAPTER4BEGIN-5=Et il fait tellement chaud dans cette pièce que je n'ai pas pu fermer l'oeil de la nuit.
PC25_CHAPTER4BEGIN-6=Bon ! On va essayer d'en profiter quand même. Après tout, je pourrais enfin faire une visite avec Sandra aujourd'hui !
PC25_CHAPTER4BEGIN-7=J'espère pouvoir me débarrasser de Caroline pour qu'on soit seuls tous les deux...
PC25_CHAPTER4BEGIN-8=...Oh, et j'ai promis de passer voir l'archéologue aussi. Ça me gonfle.


PC25_CANDLESTICK1-2=Oh... Je viens de remarquer que ma première intuition concernant ce chandelier est de le voler. C'est intéressant !

PC25_HOLDER_PICKEDDRUG-1=J'ai le somnifère. Je replacerai le pot plus tard !
PC25_CHAPTER5END-1=Bjorn ! Tu es déjà de retour ?
PC25_CHAPTER5END-2=Qu'est-ce que... Pourquoi vous êtes dans ma chambre ?
PC25_CHAPTER5END-3=Le gérant de l'hotel a remarqué que tu étais parti et a failli nous jeter dehors !
PC25_CHAPTER5END-4=On n'a toujours pas payé, tu sais ? Heureusement j'ai réussi à le convaincre de garder une chambre...
PC25_CHAPTER5END-5=Je vois... (Bien ! J'espère qu'elle restera dans ma chambre)
PC25_CHAPTER5END-6=Alors, tu l'as trouvée ?
PC25_CHAPTER5END-7=La dernière tablette ? Bien sûr ! La voici !
PC25_CHAPTER5END-8=...Hein ?
PC25_CHAPTER5END-9=Oh là là ! Que se passe t-il ?!
PC25_CHAPTER5END-10=Génial ! C'est la fin du monde !
PC25_CHAPTER5END-11=...
PC25_CHAPTER5END-12=...Quoi ?!
PC25_CHAPTER5END-13=Cette statue ! Elle vient d'apparaître !
PC25_CHAPTER5END-14=C'est tout ? Trop nul...
PC25_CHAPTER5END-15=Une de ces statues d'oiseau... Mais d'où vient-elle ?
PC25_CHAPTER5END-16=Je crois que c'est celle du musée. La mienne n'avait pas ce panneau dessus.
PC25_CHAPTER5END-17=Je sais ! Cela s'est produit parce qu'on a rassemblé toutes les tablettes !
PC25_CHAPTER5END-18=J'ignore comment mais elle a dû se téléporter ici... pour qu'on puisse en faire quelque chose ?
PC25_CHAPTER5END-19=Tu sais, je n'étais pas trop convaincu par cette histoire de machine magique et autres... Jusque maintenant !
PC25_CHAPTER5END-20=J'ai une idée ! Essayons de placer toutes les tablettes dessus !
PC25_CHAPTER5END-21=Pourquoi pas...
PC25_CHAPTER5END-22=M'man, je peux avoir un goûter ? J'ai faim !
PC25_CHAPTER5END-23=Caroline, ne soit pas idiote ! Tu vois bien que ce n'est pas le moment !
PC25_CHAPTER5END-24=Pfff... Avec toi c'est jamais le bon moment.
PC25_CHAPTER5ENDB-1=...Voilà, c'est la dernière.
PC25_CHAPTER5ENDC-1=Regarde ! Elle vient de pondre un oeuf !
PC25_CHAPTER5ENDC-2=...Hein ? Tous ces efforts juste pour un oeuf tout pourri ?!
PC25_CHAPTER5ENDC-3=Attends ! Ne le touche pas ! Laisse moi réfléchir...
PC25_CHAPTER5ENDC-4=M'man, je peux jouer avec l'oeuf ?
PC25_CHAPTER5ENDC-5=Mais tu vas arrêter, oui ?! Tu vois pas qu'on est en train de faire des trucs d'adultes, là ?!
PC25_CHAPTER5ENDC-6=Pfff ! Je m'en fiche, je jouerais quand même !
PC25_CHAPTER5ENDD-1=Caroline !!! Mais qu'est-ce que tu as fait ?!
PC25_CHAPTER5ENDD-2=Oups, on dirait qu'il s'est cassé. Trop merdique.
PC25_CHAPTER5ENDD-3=Je... vais... t'étrangler... espèce... de sale petite...
PC25_CHAPTER5ENDD-4=Bjorn, attends ! Ne l'étrangle pas tout de suite.
PC25_CHAPTER5ENDD-5=Regarde, il y a un papier à l'intérieur !
PC25_CHAPTER5ENDD-6=Fais voir ?
PC25_CHAPTER5END2-1=Super, encore des dessins d'enfant indéchiffrables...
PC25_CHAPTER5END2-2=Oh ! J'ai compris ! C'est ça !
PC25_CHAPTER5END2-3=Ouais ! Tout à fait ! Mais... c'est... quoi, exactement ?...
PC25_CHAPTER5END2-4=Une carte ! C'est une carte pour trouver le temple !
PC25_CHAPTER5END2-5=Hum... Je ne suis pas certaine mais il semble se situer au milieu du désert...
PC25_CHAPTER5END2-6=Attends une seconde... Tu veux dire...
PC25_CHAPTER5END2-7=Allons trouver le temple !
PC25_CHAPTER5END2-8=Mais t'es dingue ! C'est trop dangereux !
PC25_CHAPTER5END2-9=M'man, ton petit ami est un couillon. Jarte-le.
PC25_CHAPTER5END2-10=La ferme, sale briseuse d'oeuf...
PC25_CHAPTER5END2-11=Ecoutez ! On est si proche maintenant ! Et si on ne le trouve pas nous mêmes...
PC25_CHAPTER5END2-12=...les bandits le feront, et ils prendront le contrôle du monde, et ce sera l'apocalypse ! L'enfer sur Terre !
PC25_CHAPTER5END2-13=Eh bien c'est vrai, mais je pensais juste qu'on pourrait être riches et vivre pour le restant de nos jours avec l'argent.
PC25_CHAPTER5END2-14=Tu sais, je commence à en avoir assez de faire des heures supplémentaires avec mon boulot d'infirmière.
PC25_CHAPTER5END2-15=(Mais oui, bien sûr... D'ailleurs je la vois travailler sans relâche... dans son appartement)
PC25_CHAPTER5END2-16=Attends, la dernière fois tu as dit que nous étions les gentils ? Et les seuls à pouvoir empêcher que les tablettes tombent entre de mauvaises mains ?
PC25_CHAPTER5END2-17=Est-ce incompatible avec le fait de devenir riches ?
PC25_CHAPTER5END2-18=...Je suppose que non...
PC25_CHAPTER5END2-19=Et l'archéologue ? Tu ne crois pas qu'il va remarquer l'absence de la statue ?
PC25_CHAPTER5END2-20=On s'en fiche, non ? Je ne lui fais pas confiance.
PC25_CHAPTER5END2-21=(Je commence vraiment à apprécier cette fille ! Plus je suis avec elle, plus elle pense comme moi !)
PC25_CHAPTER5END2-22=Quittons cet endroit. Qui sait s'il n'y a pas des micros cachés dans la pièce !
PC25_CHAPTER5END2-23=(Super, je suis entouré de paranos)
PC25_CHAPTER5END2-24=Tu suggères quoi ?
PC25_CHAPTER5END2-25=(Murmure) Pssst... Le désert, bien sûr ! Personne ne nous entendra, là bas !
PC25_CHAPTER5END2-26=(Et personne ne nous entendra crier, non plus...)
PC25_CHAPTER5END2-27=...OK, j'abandonne. Malgré tout ce qu'il a pu se passer, je dois admettre que je suis très intéressé par la perspective de devenir riches.
PC25_CHAPTER5END2-28=Arrête de faire des phrases compliquées que tu ne maîtrises pas et embarquons dans le camion !
PC25_CHAPTER5END2-29=Cool ! Je vais conduire !
PC25_CHAPTER5END2-30=Oh non, pas question. Tu es bien trop jeune et Bjorn a raté son perm... Enfin, je suis la seule à avoir le permis !
PC25_CHAPTER5END2-31=C'est pas vrai ! Je l'ai pas raté !
PC25_CHAPTER5END2-32=J'ai juste... pas tenté de le passer...

PC25_CHEST_COOKIE-1=Ce cookie est un peu écrasé, mais il doit être encore comestible !
PC25_CARPET_COOKIE-1=Y'a souvent des bons trucs cachés sous les tapis !
PC25_SOCK_COOKIE-1=Un cookie est collé sur cette chaussette ? Il pue mais tant pis.



PC25_CANDLESTICK_GEKOMROOT-1=Ça aurait du sens... S'il était allumé.
PC25_CANDLESTICK_LIGHTER-1=Ouais, donc je vais...
PC25_CANDLESTICK_LIGHTER-2=Vais...
PC25_CANDLESTICK_LIGHTER-3=Hein ? J'arrive pas à allumer ces bougies ! C'est peut-être des fausses...
PC25_CANDLESTICK_OTHERS-1=Je... pige pas. Je devrais plutôt manger les bougies ? Ce serait moins débile...
PC25_ITEMS_OTHERS-1=Je pourrais avoir besoin de ça... Je ne devrais pas le cacher !
PC25_NEWSPAPER_DESTROY-1=C'est un journal tout pourri mais j'ai aucune envie de devoir le rembourser !
PC25_DRAWERS_OTHERS-1=Ces tiroirs ne sont pas faits pour y mettre des choses dedans.
PC25_DRAWERS_OTHERS-2=Ou pour être plus clair... J'ai pas suffisamment confiance.
PC25_WARDROBE_OTHERS-1=J'ai pas envie que mes affaires ramassent la poussière !
PC25_MIRROR_OTHERS-1=Ohh... Quand je regarde ça dans le miroir...
PC25_MIRROR_OTHERS-2=C'est la même chose, mais inversé ! Génial, hein ?
PC25_TOWEL_DESTROY-1=Les serviettes d'hôtel sont faites pour être volées, pas détruites !
PC25_PAPERCUP_DESTROY-1=Détruire le gobelet ? J'en serais capable. Mais je préfère encore l'embarquer.
PC25_WINDOW_OTHERS-1=Je pourrais balancer ça par la fenêtre, mais le vieux clodo risquerait de me donner une chèvre en échange.
PC25_WINDOW_OTHERS-2=Qu'est-ce que j'en ferais ?!
PC25_PAINTING_OTHERS-1=Ça ne le rendrait pas plus réel !
PC25_SUGARBOWL_OTHERS-1=Pas besoin de mettre du sucre dans mon inventaire, il est déjà suffisamment doux !
PC25_SHOVEL_OTHERS-1=Mettre ça dans la poubelle : fait.
PC25_SHOVEL_OTHERS-2=Ensuite... Euh...
PC25_SOCK_OTHERS-1=Je ne joue pas avec des chaussettes qui appartiennent à autrui ! Elles puent.
PC25_FIREPLACE_OTHERS-1=Pourquoi pas... Sauf qu'il n'y a pas de feu.
PC25_FIREPLACE_BURNING_MALAKI-1=Essayons !
PC25_FIREPLACE_BURNING_MALAKI-2=...Devinez quoi. Ça brûle pas ! Même si c'était le cas, je pourrais pas faire de jus, de toute façon...
PC25_FIREPLACE_BURNING_OTHERS-1=Brûlons ça...
PC25_FIREPLACE_BURNING_OTHERS-2=Hein ?! Non, non, non ! Mais qu'est-ce que je fabrique ?!
PC25_FIREPLACE_BURNING_OTHERS-3=Ouf ! Je l'ai récupéré à temps. Je devrais réfléchir avant de balancer mes objets au feu.


PC25_DRAWERS1-2-TOILET1=Hum... De la poussière... Plus de poussière... Et ce qui semble être des poils de chat...
PC25_TOWEL2-1-TOILET1=Je prendrais ma douche plus tard !
PC25_TOWEL2-2-TOILET1=Pour l'instant, j'ai des choses plus intéressantes à faire.
PC25_SUGARBOWL2-2-TOILET1=Nan...
