PC24S_SWITCH1-1=Je n'y avais pas prêté attention ! J'ai une sonnette ! Quel hôtel luxueux !
PC24S_SWITCH1-2=Les sonnettes coûtent tellement cher de nos jours.
PC24S_CLOCK1-1=Maman m'en a offert une comme celle-ci.
PC24S_CLOCK1-2=J'adore le son du tic tac ! Tellement apaisant.
PC24S_WINDOWBOX1-1=C'est joli, mais elles sont un peu fanées.
PC24S_WINDOWBOX1-2=Je me demande si cette herbe est comestible...
PC24S_FLOWERS1-1=Oh, je suis jalouse ! Bjorn a de très jolies fleurs devant sa porte !
PC24S_FLOWERS1-2=Dommage qu'elles sentent le moisi.
PC24S_ORNAMENT1-1=Ça a l'air... tribal ?
PC24S_ORNAMENT1-2=J'espère qu'il n'y a pas d'indigènes mangeurs d'hommes dans ce pays...
PC24S_UMBRELLA1-1=Ça appartient à quelqu'un ! Je ne devrais pas y toucher.
PC24S_VOMIT1-1=Oh là là ! J'ai oublié de nettoyer ça !
PC24S_VOMIT1-2=J'aimerais vraiment que Caroline m'écoute. Combien de fois lui ai-je dit de ne pas manger de la colle ?
PC24S_VOMIT1-3=J'espère que Bjorn aura une bonne influence sur elle.
PC24S_ROOM_203_1-1=Mais je ne sais pas qui réside ici !
PC24S_ROOM_203_1-2=Je n'ai pas vraiment l'habitude d'être dans un hôtel, mais ne serait-ce pas impoli ?
PC24S_SANDRA_FIRST3-1=Je me demande qui a bien pu frapper à la porte, tout à l'heure ?... Était-ce Bjorn ?
PC24S_SANDRA_FIRST3-2=Je devrais aller voir s'il est là.
PC24S_ROOM_204_NOTYET-1=J'ai entendu Bjorn parler à quelqu'un dans cette chambre. À propos de sorciers et de potions ?...
PC24S_ROOM_204_NOTYET-2=Je devrais éviter de déranger ceux qui résident là.
PC24S_PAULETTE_DIALOG1-1=...
PC24S_PAULETTE_DIALOG1-2=Il n'y a personne ? M. Basse a dit que sa femme serait en train de regarder la TV...
PC24S_PAULETTE_DIALOG1-3=Une minute. J'entends la TV d'ici.
PC24S_PAULETTE_DIALOG1-4=(Frappe)
PC24S_PAULETTE_DIALOG1-5=(Frappe, frappe) Mme Basse ? Vous êtes là ?
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-1=Bon sang, qui êtes-vous, mademoiselle ?! Vous me dérangez !
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-2=Victor est sur le point de conclure avec Sophie ! Ça fait des jours que j'attends ça !
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-3=Euh... Vraiment désolée. Votre mari m'a dit que vous pourriez m'aider.
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-4=Vous voulez quoi ?!
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-5=Je recherche une tablette comme celle-ci. Il a dit que vous en aviez vu une au Nogo récemment, mais il ne se souvient plus où !
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-6=Oui, au bazar, il y a deux jours. Le marchand vendait des tonnes de bibelots.
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-7=Au revoir !
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-8=...Ouah, elle m'a claqué la porte au nez. Quelle garce !
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-9=Au moins je sais où chercher.
PC24S_PAULETTE_KNOCKDIALOG1-10=Bon, en route pour le bazar !
PC24S_PAULETTE_DIALOG2-1=...
PC24S_PAULETTE_DIALOG2-2=Mme Basse ? Mme Basse !
PC24S_PAULETTE_DIALOG2-3=...Elle n'ouvre pas.
PC24S_PAULETTE_DIALOG2-4=Je ne comprends vraiment pas l'attraction pour la TV. Qu'y a t-il d'intéressant à observer la vie d'autres personnes ?
PC24S_ROOM_202_1-1=J'ai passé suffisamment de temps dans ma chambre. Maintenant je veux explorer !
PC24S_WHEREISBJORN-1=Bjorn doit être dans sa chambre.
PC24S_WHEREISBJORN-2=(Frappe, frappe)
PC24S_WHEREISBJORN-3=...
PC24S_WHEREISBJORN-4=Bjorn ? Tu es là ?
PC24S_WHEREISBJORN-5=...
PC24S_WHEREISBJORN-6=Étrange. Il n'a pas verrouillé sa porte ?
PC24S_WHEREISBJORN-7=J'espère qu'il n'a pas une crise d'épilepsie, il a l'air toujours si nerveux et stressé.
PC24S_WHEREISBJORN-8=Je ferais mieux d'aller voir !
PC24S_BJORNROOM-1=Il n'est pas dans sa chambre, mais ça reste sa sphère privée ! Je ferais bien de ne plus y mettre les pieds.
PC24S_EXIT_NOTYET-1=Avant de partir, j'aimerais savoir si Bjorn est dans le coin.
PC24S_SANDRA_END-1=(Frappe, frappe)
PC24S_SANDRA_END-2=Bjorn ? Bjorn !
PC24S_SANDRA_END-3=...
PC24S_SANDRA_END-4=Le soleil se couche déjà. Mais où est t-il ?
PC24S_SANDRA_END-5=Je ferais mieux de revenir dans ma chambre.
PC24S_SANDRA_END3-1=Caroline ? Tu es là ?
PC24S_SANDRA_END3-2=Évidemment que non ! Pffff...
PC24S_SANDRA_END3-3=Oh, ils sont vraiment énervants tous les deux... C'est comme si je n'existais pas !
PC24S_SANDRA_END3-4=Ils croient peut-être que je vais passer la journée à les chercher ? Eh bien ils peuvent attendre longtemps ! Je n'irai PAS !
PC24S_SANDRA_END3-5=(Baille) Je suis fatiguée... Je vais me reposer un peu...
PC24S_SANDRA_END3-6=ZzZZzZzZzz...

PC24S_SANDRACHAPTER4_FIRST-1=(Eau qui coule)
PC24S_SANDRACHAPTER4_FIRST-2=...
PC24S_SANDRACHAPTER4_FIRST-3=Ah ! Rien de tel qu'une douche pour bien démarrer la journée !
PC24S_SANDRACHAPTER4_FIRST-4=Bon, je suis prête à sortir.

PC24S_CLOCK_COOKIE-1=Un cookie est collé sur cette horloge... Je vais le prendre.
PC24S_UMBRELLA_COOKIE-1=Quelqu'un a mangé des cookies alors qu'il pleuvait ?
PC24S_FLOWERS_COOKIE-1=Je ne mange pas les fleurs, mais les cookies oui !



PC24S_SWITCH2-1=(Appuie sur le bouton)
PC24S_SWITCH2-2=...?
PC24S_SWITCH2-3=Soit c'est cassé, soit je ne suis pas assez intelligente pour m'en servir.
PC24S_SWITCH2-4=Étant donné que l'hôtel est assez luxueux, je pense que je suis simplement trop bête. (Soupir)
PC24S_CLOCK2-1=Je pourrais rester plantée là toute la journée à écouter !
PC24S_CLOCK2-2=...
PC24S_CLOCK2-3=C'est juste une expression. Je vais pas faire ça.
PC24S_WINDOWBOX2-1=Faites pousser votre propre plante ! En voilà une bonne idée pour un hôtel ! Je vais le leur suggérer.
PC24S_FLOWERS2-1=Non merci, j'ai pas envie de sentir le moisi.
PC24S_ORNAMENT2-1=Jolie déco ! J'en veux un comme ça chez moi !
PC24S_UMBRELLA2-1=Pas besoin de le prendre ! Il y a un beau soleil bleu dehors.
PC24S_VOMIT2-1=Touchons-ça pour voir si...
PC24S_VOMIT2-2=Beuuuurk !!! Mais qu'est-ce que je fais ? J'ai de ces idées, aujourd'hui...


PC24S_VOMIT1-2-TOILET1=J'aimerais bien que Caroline ne soit pas aussi difficile.
PC24S_VOMIT2-2-TOILET1=Euh, minute... Je vois pas bien pourquoi je ferais รงa...
