PC_GUN=Pistolet
PC_CLOCK=Horloge
PC_GADGET=Gadget
PC_MONEYBOX=Tirelire
PC_YOGHURT=Yaourt
PC_PACKOFYOGHURT=Paquet de yaourts
PC_PANTIES=Petite culotte
PC_RABBITDROPPINGS=Crottes de lapin
PC_DVDS=DVDs
PC_BOTTLES=Bouteilles
PC_CARDS=Cartes
PC_WINDOW=Fenêtre
PC_TV=Télévision
PC_WASHINGMACHINE=Machine à laver
PC_SOCKS=Chaussettes
PC_NUMBERS=Nombres
PC_QUESTIONMARK=?
PC_MOUSEHOLE=Trou de souris
PC_DISGUSTINGTHING=Truc dégoûtant
PC_WALLSLOT=Fente
PC_SAFE=Coffre fort
PC_TABLET=Tablette
PC_MONEY=Argent
PC_AIRLINETICKET=Billets d'avion
PC_DRINK=Boire une bière ?
GOT_MAGNET=Un aimant !
GOT_AIRLINETICKET=Des billets d'avion !
GOT_MONEY=De l'argent !
GOT_TABLET=Tablette foudre !
GOT_KEY=Une clé ! 
PC23_ARRIVING1-1=Oh mon dieu... Y'a un truc qui est crevé là-dedans ?!
PC23_ARRIVING1-2=Maintenant je comprends pourquoi il ne voulait pas me laisser rentrer... C'est un sacré contraste par rapport à l'extérieur !
PC23_LEAVING1-1=Ça ne me dérangerait pas de prendre un peu l'air frais... Ça pue le cadavre ici...
PC23_LEAVING1-2=Mais je ne peux pas encore partir ! Je suis sûr de pouvoir trouver quelque chose d'intéressant.
PC23_LEAVING2-1=Non ! Je peux tenir encore un moment !
PC23_LEAVING2-2=(Tousse, tousse) Enfin je crois...
PC23_LEAVING3-1=Eh ! J'ai oublié de piquer ce qui est dans le coffre !
PC23_GUN1-1=(Bam)
PC23_GUN1-2=Mince ! J'ai failli tuer la femme dans le poster !
PC23_GUN2-1=Vaut mieux pas y retoucher...
PC23_CLOCK1-1=Au moins il a quelque chose qui marche, lui !
PC23_CLOCK1-2=Je suis jaloux.
PC23_CLOCK2-1=C'est assez stressant en fait...
PC23_CLOCK2-2=Maintenant je comprends pourquoi la mienne ne marche plus. Je l'ai bousillée.
PC23_GADGET1-1=Cool ! J'en avais un comme ça à la maternelle !
PC23_GADGET1-2=Bizarre... Pourquoi mes doigts sont tout visqueux après y avoir touché ?
PC23_GADGET2-1=On dirait qu'il n'y a rien dedans.
PC23_MONEYBOX1-1=...
PC23_MONEYBOX1-2=Je l'ai secoué, visiblement y'a rien du tout.
PC23_MONEYBOX1-3=Mais où ce voleur garde t-il donc son butin ?
PC23_MONEYBOX2-1=J'ai déjà vérifié, rien dedans.
PC23_YOGHURT1-1=On dirait qu'il aime manger devant la TV... Par terre.
PC23_YOGHURT1-2=Si je ne le détestais pas autant, je serais presque désolé pour lui.
PC23_YOGHURT2-1=Ça doit contenir assez de germes pour transformer toute la population en zombies.
PC23_PACKOFYOGHURT1-1=Ce paquet est intact... Mais il traîne par terre. Il peut pas s'acheter un frigo, comme tout le monde ?
PC23_PACKOFYOGHURT1-2=Eh, cool ! Y'a un cadeau à l'intérieur !
PC23_PACKOFYOGHURT1B-1=Il n'en aura pas besoin. Il a pas de frigo !
PC23_PACKOFYOGHURT2-1=Oooh... Y'avait qu'un seul cadeau. Dégouté.
PC23_BOTTLES1-1=Quelques bières. Je m'en enfilerais bien une...
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG1-1=(Gloub gloub)
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG1-2=Ah ! Un peu chaude, mais c'est rafraîchissant !
PC23_BOTTLES_NO-1=Oooh...
PC23_BOTTLES2-1=J'm'en boirais bien une deuxième...
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG2-1=(Gloub gloub)
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG2-2=Cool ! Je commence à voir des choses ! Ça va m'aider pour mes recherches !
PC23_BOTTLES3-1=Pourquoi pas, ça ne ferait pas de mal !
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG3-1=(Gloub gloub)
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG3-2=(Rôt)
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG3-3=Oh... Ma tête !
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG3-4=Y'a quoi, dans ces bières ?...
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG3-5=Oh oh... Il est écrit... absynthe... sur... l'étiquette...
PC23_BOTTLES_YES_DIALOG3-6=Ouille maman.
PC23_CARDS1-1=Des cartes pour enfants avec des descriptions d'animaux !
PC23_CARDS1-2=Il doit les collectionner !
PC23_CARDS2-1=Saviez-vous que la femelle veuve noire mange le mâle après l'accouplement ?
PC23_CARDS2-2=Trop cool, ces cartes !
PC23_DVDS1-1=Des tonnes de DVDs... On dirait qu'il aime bien les films.
PC23_DVDS2-1=C'est le bord... le bazar. Ça n'arriverait pas avec une bibliothèque digitale !
PC23_WINDOW1-1=Je peux voir Hector tout attaché ! Il a vraiment l'air cool avec ces menottes !
PC23_WINDOW2-1=Si je dois sortir, je peux utiliser la porte... Mais pour l'instant, continuons de chercher !
PC23_TV1-1=...
PC23_TV1-2=J'ai appuyé sur le bouton, mais rien ne se passe.
PC23_TV2-1=Je ne peux pas utiliser une machine aussi complexe sans manuel !
PC23_PANTIES1-1=C'est pas à moi !
PC23_PANTIES1-2=...Pourquoi je me suis senti obligé de dire ça ?
PC23_PANTIES2-1=Une culotte de fille. Mais quel genre de mec dégoûtant s'amuse avec des trucs comme ça ?
PC23_RABBITDROPPINGS1-1=Non, c'est pas possible...
PC23_RABBITDROPPINGS1-2=Oh, mais si, je confirme. C'est bien de la merde !
PC23_RABBITDROPPINGS1-3=J'espère que c'est un lapin qui a fait ça...
PC23_RABBITDROPPINGS2-1=Eh, je viens juste de résoudre l'enquête de l'inspecteur Cassé !
PC23_RABBITDROPPINGS2-2=Finalement, il était sur la bonne piste !
PC23_WASHINGMACHINE1-1=Ouais, c'est ça... Je vais faire la lessive de mon ennemi !
PC23_WASHINGMACHINE2-1=Si je l'ouvre, j'ai peur que la machine m'aspire dedans...
PC23_SOCKS1-1=Ah-ah! Dans la chaussette, j'ai trouvé...
PC23_SOCKS1-2=Des... excréments...
PC23_SOCKS1-3=(Vomi)
PC23_SOCKS2-1=Beurk... Ce mec est encore plus dégueulasse que moi...
PC23_NUMBERS1-1=Y'a quelque chose d'écrit ici...
PC23_NUMBERS1-2=1... 4... 6... 3...
PC23_WALL1-1=C'est moi ou... le mur semble différent ici ?
PC23_WALL2-1=Gnnn...
PC23_WALL2-2=Je peux sentir une petite fente ici, mais impossible d'y mettre un doigt.
PC23_WALL_CAN-1=(Bam, bam)
PC23_WALL_CAN-2=Nan... Frapper avec la boîte de conserve ne suffit pas.
PC23_WALL_MONEY-1=Je sais qu'il y a une sorte de fente ici, mais... C'est pas un distributeur !
PC23_WALL_FLASHLIGHT-1=Hum... nan, je vois pas vraiment ce qu'il y a derrière ce mur...
PC23_WALL_FLASHLIGHT-2=(Bam)
PC23_WALL_FLASHLIGHT-3=Et frapper avec la lampe torche ne marche pas non plus.
PC23_WALL_SCISSORS-1=Ça semblait être une bonne idée, mais... Les lames des ciseaux sont trop épaisses.
PC23_WALL_DVD-1=C'est pas la fente d'un lecteur DVD...
PC23_WALL_STRING-1=Je peux y insérer la ficelle... Sans résultat.
PC23_WALL_LIGHTER-1=J'ai bien peur que la pierre ne brûle pas très bien.
PC23_WALL_IDCARD-1=Essayons...
PC23_WALL_IDCARD-2=Oui !
PC23_SAFE_BUTTON_OK-1=Alohomora!
PC23_SAFE1-1=Voilà un coffre fort. Avec une serrure.
PC23_SAFE2-1=J'ai essayé de mettre les doigts dans la serrure, mais ça ne sert à rien.
PC23_SAFE_CAN-1=(Bam)
PC23_SAFE_CAN-2=Rien à faire. Je pense que ça sert à rien d'y aller comme une brute.
PC23_SAFE_FLASHLIGHT-1=A travers le trou de serrure, je peux voir... rien du tout.
PC23_SAFE_SMALLKEY-1=Oh non... Ça ne marche pas... C'est pas la bonne clé...?
PC23_SAFE_SMALLKEY-2=Ah ! J'ai rien dit.
PC23_SAFE_OTHERS-1=Bizarre... Ça n'ouvre pas le coffre ! Moi qui trouvais que ça ressemblait à une clé...
PC23_SAFE_AFTERKEY-1=C'est quoi ? Un autre verrou ? C'est une blague ?
PC23_SAFE_BUTTON_NOTOK1-1=...Y'a rien qui se passe. C'est pas le bon code ?
PC23_SAFE_BUTTON_NOTOK2-1=...Encore faux ?
PC23_MOUSEHOLE1-1=Un trou de souris tout ce qu'il y a de plus normal... Rien d'inhabituel !
PC23_MOUSEHOLE1-2=Attends... Y'a quelque chose là dedans ?
PC23_MOUSEHOLE1-3=Gnnn... Oh non...
PC23_MOUSEHOLE1-4=Y'a bien quelque chose... Un petit objet fait de métal...
PC23_MOUSEHOLE1-5=Mais j'arrive pas à l'attraper, le trou est trop petit et mes doigts ne font que le pousser plus loin...
PC23_MOUSEHOLE2-1=Je vais réessayer...
PC23_MOUSEHOLE2-2=Super... Je l'ai enfoncé encore plus loin...
PC23_MOUSEHOLE_MAGNET-1=Ça pourrait marcher !
PC23_MOUSEHOLE_MAGNET-2=Je vais glisser l'aimant avec un doigt...
PC23_MOUSEHOLE_MAGNET-3=Et le ramener...
PC23_MOUSEHOLE_MAGNET-4=Je l'ai !
PC23_MOUSEHOLE_MAGNET2-1=En voilà un aimant de frigo efficace !
PC23_MOUSEHOLE_AFTER-1=Je ne trouverai rien d'autre là dedans. À part des souris, peut-être.
PC23_DISGUSTINGTHING1-1=On dirait... un... ballon ?
PC23_DISGUSTINGTHING1-2=Ouais, il a dû se promener à la fête foraine !
PC23_DISGUSTINGTHING1-3=Je me demande pourquoi il est tout trempé.
PC23_DISGUSTINGTHING2-1=Vaut mieux pas.
PC23_TABLET1-1=Aucun doute, c'est la mienne !
PC23_TABLET2-1=Mais qu'est-ce qu'il allait faire de ça ?...
PC23_TABLET2-2=Oh, je m'en fiche ! J'ai ma revanche et j'ai retrouvé mes affaires !
PC23_AIRLINETICKET1-1=Qu'avons-nous là ?... Une dizaine de billets d'avion ?...
PC23_AIRLINETICKET1-2=Et ce sont des billets ouverts ! Génial !
PC23_AIRLINETICKET2-1=Pour le... Nogo ? C'est un pays, ça ? Jamais entendu parler.
PC23_MONEY1-1=Bien ! Voyons voir...
PC23_MONEY1-2=Il y a approximativement 200 euros ! Cool, c'est beaucoup plus que ce qui était dans mon portefeuille !
PC23_MONEY2-1=Pas la moindre trace de ma carte de crédit, par contre...
PC23_END-1=Très bien ! Maintenant, je referme le coffre, je remets ce faux mur en place...

PC23_END-2=Je suis impatient d'en parler à Tom ! Je devrais peut-être l'appeler...
PC23_END-3=(Tonalité...)
PC23_TOM_END_CHAPTER2-1=Qui est-ce ?
PC23_TOM_END_CHAPTER2-2=Eh, Tom ! C'est Bjorn !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-3=J'allais remballer. Comment ça va ?
PC23_TOM_END_CHAPTER2-4=Super, en fait ! Ton plan a marché ! J'ai capturé Hector !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-5=...Quoi ?!
PC23_TOM_END_CHAPTER2-6=Oui, il est tout attaché à côté de sa maison, prêt à être embarqué par les flics !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-7=Et j'ai mieux ! J'ai récupéré mon argent et la tablette !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-8=...Vraiment ?! Tu... les as retrouvés ?!
PC23_TOM_END_CHAPTER2-9=T'as l'air bien surpris.
PC23_TOM_END_CHAPTER2-10=...Je pensais juste que ces voleurs auraient mieux caché leur butin.
PC23_TOM_END_CHAPTER2-11=Ah, mais il était bien caché ! Sauf que je suis un pro pour ce qui est de retrouver des trucs !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-12=En tout cas, j'y vais. Je voulais juste te dire merci pour ton super plan !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-13=...Tant mieux pour toi ! A plus !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-14=Salut !
PC23_TOM_END_CHAPTER2-15=Hector est toujours inconscient. Parfait ! La police devrait arriver d'une minute à l'autre.
PC23_TOM_END_CHAPTER2-16=En route pour le dîner !

PC23_CLOCK_COOKIE-1=Un cookie est collé sur ce flingue...
PC23_CLOCK_COOKIE-2=Bah, c'est le truc le moins dégoûtant dans la maison, alors je vais le prendre.
PC23_GADGET_COOKIE-1=Cool, un cookie ! Et avec des morceaux de vanille !
PC23_PEE_COOKIE-1=Pauvre petit cookie, noyé dans cette mare dégoûtante de... je sais pas quoi.



PC23_YOGHURT_OTHERS-1=Non, je contaminerais tout mon inventaire !
PC23_PACKOFYOGHURT_OTHERS-1=Je ne suis pas du genre à souiller les yaourts des autres.
PC23_PANTIES_SCISSORS-1=Jamais ! Les slips sont beaucoup trop précieux.
PC23_WASHINGMACHINE_OTHERS-1=Je peux pas ! Elle est déjà en route ! Dommage... J'aurais bien voulu laver ça.
PC23_SOCKS_OTHERS-1=Ça signifie devoir y toucher. Pas question.
PC23_WALL_OTHERS-1=Gnnnn ! Oh non, je peux pas insérer ça dans le trou !
PC23_MOUSEHOLE_FLASHLIGHT-1=Je vois ! Il y a une clé à l'intérieur ! Mais comment la prendre ?
PC23_MOUSEHOLE_OTHERS-1=Voyons...
PC23_MOUSEHOLE_OTHERS-2=Nan ! C'est trop gros pour l'insérer dans le trou de souris.
PC23_DISGUSTINGTHING_OTHERS-1=Plutôt mourir ! Ça salirait mon inventaire !


PC23_LEAVING1-1-TOILET1=De l'air frais, ça me dérangerait pas...
PC23_LEAVING2-1-TOILET1=Pas encore !
PC23_LEAVING2-2-TOILET1=Je suis certain de ne pas tout avoir fouillé...
PC23_GADGET1-2-TOILET1=On avait peut-être le même prof ?
PC23_SOCKS1-2-TOILET1=Du tissu.
PC23_SOCKS2-1-TOILET1=Rien dans les chaussettes...
