#----- Translations --------

#----- Clickers --------
PC_LAUNCH=Lancer
PC_MIN=MIN
PC_MAX=MAX
PC_POWER=ÉNERGIE
PC_PULL=Tirer

#------ Gameplay ---------
GOT_5COINS=5 jetons !
GOT_3COINS=3 jetons !
GOT_RHUM_NORMAL=Rhum !
GOT_RHUM=Recette : Rhum !
GOT_COMPUTERMOUSE=Une souris d'ordinateur !

#------ Interactions dialogs ---------
MINI02_TIPS-1=Cliquez ou appuyez sur <spr=CONTROL_space> pour lancer l'hameçon, puis de nouveau pour le ramener.<jump>Tout ce que touche l'hameçon peut être attrapé !
MINI02_TIPS_GAMEPAD-1=Appuyez sur <spr=GAMEPAD_ACTION3> pour lancer l'hameçon, puis de nouveau pour le ramener.<jump>Tout ce que touche l'hameçon peut être attrapé !

MINI02_TOM_COIN-1=Ouah, génial ! J'ai attrapé des jetons de fête foraine dans le lac !
MINI02_TOM_COIN-2=C'est pas très surprenant. Mon hameçon est magnétique.
MINI02_TOM_COIN-3=Comme ça, si tu perds quelque chose dans l'eau, tu peux le récupérer !
MINI02_TOM_COIN-4=Génial !
MINI02_MOUSE-1=Cool! Une souris d'ordinateur en forme de... souris !
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH-1=Eh, Tom ! Regarde ça !
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH-2=C'est pas vrai ! T'en as vraiment attrapé un !?
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH-3=Je suis un pro de la pêche !
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH-4=(C'est mon jour de chance !)
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH-5=Maintenant, amène la bouteille !
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH-6=OK... Je crois que c'est mérité.
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-1=Minute...
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-2=Cette bouteille... C'est pas celle...
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-3=Celle dans laquelle tu t'es soulagé l'autre jour, au bar ?!
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-4=Je te l'ai dit, c'est ma bouteille fétiche ! Je l'amène partout !
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-5=T'es dégueulasse.
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-6=Eh ! C'est bien toi qui la voulais, non ?
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-7=T'inquiète ! Après ça, je l'ai remplie avec du rhum !
MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH2-8=Beuuuh...
MINI02_FISH1-1=J'ai pas besoin d'un autre poisson...
MINI02_FISH1-2=Je le remettrai dans l'eau plus tard.
MINI02_FISH2-1=Encore ? Un poisson ?!
MINI02_FISH3-1=Un autre poisson... Et je cherche même pas à en attraper !
MINI02_FISH4-1=Ça devient relou...


GOT_PIRANHA=Un piranha!
MINI02_FISHINGROD_GOT_PIRANHA-1=Ouuuf! C'était dur, mais en voilà un !
MINI02_FISHINGROD_GOT_PIRANHA-2=Aïe! Il m'a mordu !
MINI02_FISHINGROD_GOT_PIRANHA-3=Vilain poisson ! Vilain ! T'es tout pourri !
MINI02_FISHINGROD_GOT_PIRANHA-4=...Je crois que je l'ai tué. Oh, tant pis. Le sorcier le voulait mort de toute façon !
MINI02_FISHINGROD_GOT_PIRANHA2-1=Je laisse la canne à pêche près de l'étang. Au cas où quelqu'un d'autre veuille s'amuser à attraper des piranhas !

MINI02_COINLOOK1-1=On dirait un jeton ?
MINI02_COINLOOK2-1=Hum... Je peux l'attraper avec cette canne à pêche ?
MINI02_COMPUTERMOUSELOOK1-1=Hé, c'est une souris d'ordinateur ! Ça pourrait être utile !

MINI02_FISHINGROD_GOT_FISH3-1=Enfin !

#=EndOfFile
