#-------------------------------
#=CUTSCENES FOR CHAPTER 3
#-------------------------------


PC_CHAPTER3_PLANE1-1=Oh, je suis impatiente d'arriver !
PC_CHAPTER3_PLANE1-2=Au fait, j'ai réservé deux chambres dans un charmant hôtel.
PC_CHAPTER3_PLANE1-3=(Une pour toi et moi, l'autre pour Caroline)
PC_CHAPTER3_PLANE1-4='Man, je m'ennuie ! J'peux défaire ma ceinture ?
PC_CHAPTER3_PLANE1-5=D'accord, chérie ! Mais reste à proximité !
PC_CHAPTER3_PLANE1-6=C'était vraiment une bonne idée, Bjorn. Merci encore!
PC_CHAPTER3_PLANE1-7=Pas de problème ! J'avais des tickets en rab, alors...
PC_CHAPTER3_PLANE1-8=Tu vas souvent visiter des pays inconnus pour trouver tes antiquités ?
PC_CHAPTER3_PLANE1-9=Ouais, ça arrive... (jamais)
PC_CHAPTER3_PLANE1-10=En général, les clients viennent au magasin pour vendre leurs vieilleries.
PC_CHAPTER3_PLANE1-11=Ah bon...
PC_CHAPTER3_PLANE1-12=En tout cas je pense qu'on va bien s'amuser !
PC_CHAPTER3_PLANE1-13=Ou pas...
PC_CHAPTER3_PLANE1-14=Hein ? Comment ça ?
PC_CHAPTER3_PLANE1-15=En fait, y'a beaucoup de choses qui se sont passées ces deux derniers jours...
PC_CHAPTER3_PLANE2-1=...et il a dit de venir au Nogo avec la tablette.
PC_CHAPTER3_PLANE2-2=Voilà, tu sais tout.
PC_CHAPTER3_PLANE2-3=(Enfin, à part ta bouffe dégueulasse, j'ai sauté ce chapitre)
PC_CHAPTER3_PLANE2-4=Quelle histoire ! À vrai dire, c'est un peu dur à  croire.
PC_CHAPTER3_PLANE2-5=Mais c'est vrai ! Tout est vrai !
PC_CHAPTER3_PLANE2-6=Si tu le dis.
PC_CHAPTER3_PLANE2-7=Mais en tout cas, j'aurais apprécié que tu me racontes tout ça avant que je prenne ma décision !
PC_CHAPTER3_PLANE2-8=J'ai pas eu le temps ! Je devais retrouver Caroline qui était cachée partout...
PC_CHAPTER3_PLANE2-9=Tu peux me montrer la tablette ?
PC_CHAPTER3_PLANE2-10=Bien sûr ! La voici. Mais fais attention.
PC_CHAPTER3_PLANE2-11=T'inquiète pas !
PC_CHAPTER3_PLANE2-12=L'archéologue m'a dit que je dois y faire attention comme si ma vie en dépendait !
PC_CHAPTER3_PLANE2-13=Elle est très jol...
PC_CHAPTER3_PLANE2-14=Oups ! Elle m'a glissée des mains !
PC_CHAPTER3_PLANE2-15=Argh !
PC_CHAPTER3_PLANE2-16=C'est pas grave, regarde ! Elle est encore intacte !
PC_CHAPTER3_PLANE2-17=Ouf... Je me voyais déjà en quête de colle pour recoller tous les morceaux...



PC_CHAPTER3_PLANE2B-1=Caroline ! Arrête de bouger comme ça ! Et cesse de regarder par le hublot ! Tu vas être malade !
PC_CHAPTER3_PLANE2B-2='Man... J'me... sens pas bien...
PC_CHAPTER3_PLANE2B-3=Oh non ! Je t'avais prévenue !
PC_CHAPTER3_PLANE2B-4=Viens là, je vais te donner ce sac à vomi.
PC_CHAPTER3_PLANE2B-5='Man... Peux... plus...
PC_CHAPTER3_PLANE2B-6=AH ! BJORN, ATTENTION !
PC_CHAPTER3_PLANE2B-7=Hein ?!
PC_CHAPTER3_PLANE2B-8=Bleuarghhhh!!! Heurk... Bleugh.
PC_CHAPTER3_PLANE2B-9=Re-Bleuarghhhh!!!
PC_CHAPTER3_PLANE2B-10=Ouf, ça va mieux.
PC_CHAPTER3_PLANE2B-11=Merci, Maman!
PC_CHAPTER3_PLANE2B-12=Oh non, Bjorn ! Elle a tout rendu sur ton beau pull !
PC_CHAPTER3_PLANE2B-13=Argh !!! Je... J'y crois pas !
PC_CHAPTER3_PLANE2B-14=Je vais devoir me laver...
PC_CHAPTER3_PLANE2B-15=Dépêche toi ! On va bientôt arriver au Nogo !
PC_CHAPTER3_PLANE2B-16=Et ça commence à sentir...


PC_CHAPTER3_ARRIVED-1=Ouf ! Je suis bien contente d'être enfin arrivée !
PC_CHAPTER3_ARRIVED-2=Moi aussi... J'en avais assez de devoir laver tout ce dégueuli.
PC_CHAPTER3_ARRIVED-3=Et porter toutes tes affaires me fatigue... Fallait vraiment que t'amènes des sacs et des cartons ?!
PC_CHAPTER3_ARRIVED-4=Je te l'ai dit ! J'avais qu'une seule valise, et toutes nos affaires n'auraient pas tenu. Je n'avais pas le choix.
PC_CHAPTER3_ARRIVED-5=Au fait, où sont les tiennes ?
PC_CHAPTER3_ARRIVED-6=Ma... valise...? Oh, merde...
PC_CHAPTER3_ARRIVED-7=Avec tout ce qu'il s'est passé, j'ai complêtement oublié d'en préparer une !
PC_CHAPTER3_ARRIVED-8=Oh, non ! C'est affreux !
PC_CHAPTER3_ARRIVED-9=Ah ah ! Tu vas puer toute la semaine !
PC_CHAPTER3_ARRIVED-10=À qui la faute ?!
PC_CHAPTER3_ARRIVED-11=Ça suffit, vous deux.
PC_CHAPTER3_ARRIVED-12=Bjorn, si tu as besoin de quoi que ce soit, demande-moi. D'accord ?
PC_CHAPTER3_ARRIVED-13=Je viens de me rendre compte que j'ai aussi oublié mon téléphone portable. J'espère ne pas en avoir besoin...
PC_CHAPTER3_ARRIVED-14=Alors, tu as la chambre 201. Moi et Caroline, on prend la 202.
PC_CHAPTER3_ARRIVED-15=En fait...
PC_CHAPTER3_ARRIVED-16=Merci, 'Man ! Je vais la voir tout de suite !
PC_CHAPTER3_ARRIVED-17=(Trop tard... Caroline, tu me gonfles...)
PC_CHAPTER3_ARRIVED-18=A plus tard, Bjorn!
PC_CHAPTER3_ARRIVED-19=...Je suis fatigué.
PC_CHAPTER3_ARRIVED-20=Je vais me reposer dans ma chambre.

PC_POTTERYMACHINE_END_BIG-1=Oups... J'aurais peut-être dû arrêter la machine plus tôt.
PC_POTTERYMACHINE_END_BIG-2=Ça, c'est ce que j'appelle un gros pot ! Pas sûr qu'il tienne, mais on verra...
PC_POTTERYMACHINE_END_NORMAL-1=J'espère que le pot va tenir !
PC_POTTERYMACHINE_ALREADYHAS-1=Avant d'en faire un autre, je ferais mieux d'essayer de voir si le pot a la bonne dimension !


PC_CHAPTER3_ARRIVED-2-TOILET1=Tu m'étonnes...
PC_CHAPTER3_PLANE2C-1=Regardez ! Voici le Nogo ! On va bientôt atterrir !
PC_CHAPTER3_PLANE2C-2=Euh... Tu es sûre?...
PC_CHAPTER3_ARRIVED-9-TOILET1=Ah ah !
#=EndOfFile