#-------------------------------
#=CUTSCENES FOR CHAPTER 6
#-------------------------------

#----- Translations --------

CUT602_BERNARD_CHOICES=How to react?
PC_TALK=Talk
PC_ATTACK=Attack
PC_TAKEGUN=Take gun
PC_WAITMIRACLE=Wait for a miracle



#Bernard arrives and talks to Bjorn, Sandra and Caroline

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-1=There you are!

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-2=You?!

#SANDRA
CUT602_BERNARDARRIVES-3=Who is he?

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-4=One of the bad guys!

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-5=Bad? What makes you say that?

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-6=You're after the treasure!

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-7=So are you.

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-8=You kidnapped me!

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-9=You were trying to enter private property.

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-10=You're pointing a gun at us!

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-11=Good point. Just a reflex though.

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-12=Anyway, thanks for getting this far! This makes it much easier!

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-13=But enough said! The game is over. For you!

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-14=So, who should be the first one to die?

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-15=The little brat! She's annoying and not useful at all!

#CAROLINE
CUT602_BERNARDARRIVES-16=Not true! I did much more than you to get here, Grandpa!

#SANDRA
CUT602_BERNARDARRIVES-17=Please don't! She's only eight years old!

#SANDRA
CUT602_BERNARDARRIVES-18=Pick me first.

#CAROLINE
CUT602_BERNARDARRIVES-19=Mom! Don't!

#CAROLINE
CUT602_BERNARDARRIVES-20=You can't do that! I don't wanna live the rest of my life with that dimwit!

#SANDRA
CUT602_BERNARDARRIVES-21=Don't worry, honey. I'm sure there are good orphanages out there.

#BERNARD
CUT602_BERNARDARRIVES-22=Are you a bunch of idiots? You're ALL going to die, anyway!

#BJORN
CUT602_BERNARDARRIVES-23=(I can hardly stand on my feet, but... There's got to be something I can do!...)


#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK_BACK-1=Wait!


#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-1=You can't do that! Just look at her!

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-2=Surely there'd be better things to do with a beautiful woman than killing her, huh?...

#SANDRA
CUT602_CHOICE_TALK-3=Bjorn!!! What the heck are you suggesting?!

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-4=I'm just trying to save your skin!

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TALK-5=You're wasting your time. She's not my type.

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-6=Uh? Really?... OK...

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-7=In that case, erm... Maybe you'd be more inclined...

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TALK-8=Huh?... Don't come any closer!

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-9=Are you sure?...

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-10=I think... maybe you would... enjoy... my company... better...

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TALK-11=(Shoots)

#SANDRA
CUT602_CHOICE_TALK-12=Oh, no! I can't believe it!

#SANDRA
CUT602_CHOICE_TALK-13=You were gay all along?!

#BJORN
CUT602_CHOICE_TALK-14=Am not... Urgh...

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_TALK-15=I told you, Mom! But you wouldn't listen!


#BJORN
CUT602_CHOICE_ATTACK-1=Take th...

#BERNARD
CUT602_CHOICE_ATTACK-2=(Shoots)

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_ATTACK-3=Wow! What a quick shot! You didn't even let him finish!

#SANDRA
CUT602_CHOICE_ATTACK-4=Bjorn! Can you hear me?

#BJORN
CUT602_CHOICE_ATTACK-5=Hardly... Urgh... Can you help?...

#SANDRA
CUT602_CHOICE_ATTACK-6=Oh, sorry! I forgot to say, I haven't got much experience as a nurse yet.

#SANDRA
CUT602_CHOICE_ATTACK-7=Besides, you've got a hole in your head.

#BJORN
CUT602_CHOICE_ATTACK-8=Too bad...


#BJORN
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-1=(I think I can take it... Just need to find a way to move forward...)

#BJORN
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-2=Hey, I'm curious! What's the model of your gun?

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-3=This? It's a 0.38 TT99, a semi-automatic pistol.

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-4=These bullets can pierce all kinds of flesh from any distance!

#BJORN
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-5=Can you show me?

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-6=Sure thing! (Shoots)

#BERNARD
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-7=There! Do you feel that pain? Pretty efficient, huh?

#BJORN
CUT602_CHOICE_TAKEGUN-8=I confirm... Urgh...


#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE-1=...

#BERNARD
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE-2=Alright, then! Let's start with the girl.

#BERNARD
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE-3=One last wish?

#SANDRA
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE-4=Erm...

#SANDRA
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE-5=I didn't really prepare something, so let me think...


#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK-1=Oh my gosh... What are we going to...


#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-1=Caroline?! What have you done!

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-2=I knocked him out with a rock! That was a good shot, uh?

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-3=Are you crazy?! You could have gotten all of us killed!

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-4=He was mean! Threatening Mom! You were just standing there doing nothin' like a coward!

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-5=I couldn't do anything! He was staring at me!

#SANDRA
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-6=Honey, you're amazing! Thank you so much!

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-7=Thanks, Mom!

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-8=(That girl is the devil... She just killed someone and we're acting like everything is OK!)

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_ROCK_NEXT-9=(Why am I the only one thinking that?!)


#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN-1=(Uh?...)

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN-2=Gimme that!


#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-1=Caroline?! Look what you've done!

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-2=You've ruined my can! Good food, totally wasted!

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-3=He was mean! Threatening Mom! You were just standing there and doing nothin' like a coward!

#SANDRA
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-4=Honey, you're amazing! Thank you so much!

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-5=Thanks, Mom!

#CAROLINE
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-6=That was a good shot, uh?

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-7=(Pfft... To think I lugged it around everywhere, just to get it wasted like this...)

#BJORN
CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-8=(Though... It's probably still edible. If I'm hungry later, I'll just lick the food off the corpse.)


#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-1=The bomb has exploded!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-2=Are we safe now?

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-3=I guess...

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-4=Not.

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-5=...Oh no! The temple is shaking! An earthquake?...

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-6=We have to get out of here!

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-7=Thank you, Mrs. Obvious!

#Take my hand
#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-8=Caroline, take my...

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-9=Caroline?!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-10=Oh my god! Where is she?!

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-11=You must have lost her on the way.

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-12=CAROLINE!!! COME BACK!!!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-13=Oh no!!! My poor baby!!!

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-14=No problem!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-15=Uh?

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-16=You and me, we'll just have to make another baby! A much better one, less fat.

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-17=And much less annoying.

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-18=This is no time for jokes!

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-19=(But I'm being serious...)

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-20=Alright, alright! We'll go back and look for her! Pfft...

#CAROLINE
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-21=Mom!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-22=Oh god! Caroline! Where have you been?!

#CAROLINE
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-23=Well, I just...

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY2-24=Who cares! Just RUN!!!


#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3-1=...Is the exit much farther?!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3-2=Just a little more!



#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3B-1=Argh!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3B-2=Bjorn? What's going on?

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3B-3=I broke my ankle!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3B-4=Oh no! You won't be able to run!

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3B-5=I know! Drag me!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3B-6=But...

#CAROLINE
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3C-1=Mom, we need to keep going! It's too late for him!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3C-2=Caroline! We... can't!...

#CAROLINE
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3C-3=Quick, Mom!


#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3D-1=Don't leave me!


#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3E-1=The exit! It's opening!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3E-2=What should we do?!

#CAROLINE
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3E-3=Get out!!!

#BJORN
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3E-4=AaaAaAaAaaaAaAaAh!!!

#SANDRA
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3E-5=Oh nooooooooo!!!

#CAROLINE
CUT603_TREASURE_RUNAWAY3E-6=Mom!!!


#CAROLINE
CUT601_DIALOG1-1=Look, Mom! The door's opened! Let's go!

#SANDRA
CUT601_DIALOG1-2=Go ahead, honey! I'll be right behind you.

#ROGER
CUT601_DIALOG1-3=Come on! Forward!


#SANDRA
CUT601_DIALOG2-1=(Bjorn... Psst... On three...)

#BJORN
CUT601_DIALOG2-2=Uh?


#ROGER
CUT601_DIALOG3-1=ARGH!!! MY EYES!

#SANDRA
CUT601_DIALOG3-2=(Holding Bjorn's arm) RUN!

#ROGER
CUT601_DIALOG3-3=STOP!!! STOP!!! (Shoots)


#ROGER
CUT601_DIALOG4-1=Dammit! The door is closing! I have to get through!

#ROGER
CUT601_DIALOG4-2=Nooooooooo!!!




#CAROLINE
CUT603_END1-1=...telling you, Mom. Let's go. We'll never find him.

#SANDRA
CUT603_END1-2=But Caroline! He saved us! We have to!

#CAROLINE
CUT603_END1-3=Saved us?! I saved us! He's been trouble all along!

#CAROLINE
CUT603_END1-4=Because of him, we have nothing! No treasure! No money! We're in the middle of the desert in a stinky country!

#CAROLINE
CUT603_END1-5=He promised to buy me anything I want after I helped him, but all he did was call me names!

#CAROLINE
CUT603_END1-6=And he lied to you, too! He said we were going on a vacation!

#SANDRA
CUT603_END1-7=But we had a big adventure!

#CAROLINE
CUT603_END1-8=I'm having tons of adventures on my X-Phone! Without risking my life for nothing!

#CAROLINE
CUT603_END1-9=I wanna go back, Mom!

#SANDRA
CUT603_END1-10=You're right.

#SANDRA
CUT603_END1-11=He was good for nothing. Totally despicable.

#SANDRA
CUT603_END1-12=Let's go back to Paris.

#CAROLINE
CUT603_END1-13=Finally!


#CAROLINE
CUT603_END2-1=Hey, show me the tickets, Mom!

#SANDRA
CUT603_END2-2=The... airline tickets?...

#SANDRA
CUT603_END2-3=OH NO! Bjorn has them!!!

#CAROLINE
CUT603_END2-4=You've got to be kidding me...

#SANDRA
CUT603_END2-5=We have to go back and find him, fast! Otherwise we're stuck here!

#BJORN
CUT603_END2-6=...oooofff!


#BJORN
CUT603_END2B-1=Err... Hello?

#SANDRA
CUT603_END2B-2=Bjorn! Thank goodness, you're here!

#SANDRA
CUT603_END2B-3=I'm so glad to see you!

#BJORN
CUT603_END2B-4=(Cough, cough) I might need help here...

#CAROLINE
CUT603_END2B-5=Gimme the tickets!

#BJORN
CUT603_END2B-6=Tickets?

#SANDRA
CUT603_END2B-7=Oh, Caroline! Come on!

#SANDRA
CUT603_END2B-8=You could at least wait until we reach his pockets.

#BJORN
CUT603_END2B-9=About that... I don't feel comfortable with this...

#BJORN
CUT603_END2B-10=(Bang) Ouch! What's that rock for?!

#CAROLINE
CUT603_END2B-11=It's perfect! We can decapitate him!

#SANDRA
CUT603_END2B-12=Caroline, that's enough! We don't have time for that!

#SANDRA
CUT603_END2B-13=We'll dig you up!

#BJORN
CUT603_END2B-14=About time!


#Bjoline is a clone (and a blend) of Bjorn & Caroline, that the player can create with the machine...
#BJORN
CUT603_END2_BJOLINE-1=By the way... Where's Bjoline?

#CAROLINE
CUT603_END2_BJOLINE-2=Bad news. I'm afraid...

#BJOLINE
CUT603_END2_BJOLINE-3=Hi, Daddy!

#CAROLINE
CUT603_END2_BJOLINE-4=...it made it.

#BJORN
CUT603_END2_BJOLINE-5=I'm glad you're all safe!

#BJOLINE
CUT603_END2_BJOLINE-6=I love you! (Vomits)

#BJORN
CUT603_END2_BJOLINE-7=Oh no! Not on my head!

#CAROLINE
CUT603_END2_BJOLINE-8=Look out! It's raining! Hahaha!

#BJORN
CUT603_END2_BJOLINE-9=Quick! Get me out of here!


#BJOLINE
CUT603_END3_BJOLINE-1=So cool! I'm next to you, 'sis!

#CAROLINE
CUT603_END3_BJOLINE-2=Huh?! Are you insane! You're not my sister! You're a monstrosity! A genetic error!

#BJOLINE
CUT603_END3_BJOLINE-3=I'm a part of you, 'sis! (Burp)

#SANDRA
CUT603_END3_BJOLINE-4=I'm glad you finally have a little brother to play with!

#CAROLINE
CUT603_END3_BJOLINE-5=Mom! Why didn't you just leave it there?!

#BJOLINE
CUT603_END3_BJOLINE-6=Daddy! She's trying to throw me off the truck!

#SANDRA
CUT603_END3_BJOLINE-7=Caroline, that's enough! Or we'll throw you off as well!

#CAROLINE
CUT603_END3_BJOLINE-8=Pffft...


#BJORN
CUT603_END3_DIALOG-1=Say, Sandra...

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG-2=Don't you think I deserve... A little reward?

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG-3=Why?

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG-4=Well... Err... It's the end?

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG-5=I'm not sure what you mean.

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG-6=Alright. I want a kiss!

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG-7=Bjorn! Can't you see I'm driving?

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG-8=Can you stop for a second?

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG-9=Erm... OK...

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG-10=Just one little kiss on the cheek. OK?

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG-11=Sure!



#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG2-1=Bleuargh! You adults are so disgusting.

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-2=(Look at her face! I think she liked it!)

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-3=(Yuck...)

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-4=(I hope that's enough for now. I refuse to get any closer to him 'til he takes a bath.)

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-5=What do we do, now?

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-6=Maybe we could rest and try again tomorrow?

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-7=I don't think so...

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-8=Why not?

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-9=We got out right on time. When we exited, I saw the temple door seal itself and the tablets disappear.

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-10=So... we're leaving empty-handed?!

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-11=I'm afraid so. But that may be for the best!

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-12=No one else knows the story, so the world is saved!

#still alive + cake is a lie = reference to the game Portal
#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-13=And we're still alive! That's the most important thing, isn't it?...

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-14=I'll make a cake when we get back home to celebrate!

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-15=(I bet it's a lie...)

#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG2-16=Hahaha!

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG2-17=What's so funny, Caroline?

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-18=Yeah! She shouldn't be so happy to be bouncing back and forth in the trailer...

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG2-19=What the?! What's that in your hand?!






#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG3-1=A big diamond! And it's mine!

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG3-2=Gimme that!

#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG3-3=No way! I risked my life to get it!

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG3-4=You wouldn't have come this far if I hadn't been there!

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG3-5=So it's mine!

#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG3-6=No, mine!

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG3-7=Shut up, kids!

#SANDRA
CUT603_END3_DIALOG3-8=(...I'm the most responsible one here. I'll nab it from her when she turns her back.)

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG3-9=Mine!

#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG3-10=Mine!

#BJORN
CUT603_END3_DIALOG3-11=Mine!

#CAROLINE
CUT603_END3_DIALOG3-12=Mine!

CUT603_LATER-1=Five minutes later...



CUT602_CHOICE_WAITMIRACLE_CAN_NEXT-8-TOILET2=(Oh well. I'll just buy another at the supermarket when I get home...)
CUT603_END2_BJOLINE-6-TOILET1=I love you! (Drools)
CUT603_END3_DIALOG2-4-TOILET1=(It felt like kissing a toad. If only he turned into a prince...)


#=EndOfFile