<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--You can translate new nodes from end of the English language file and append it here.-->
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
  <metadata name="languageId">
    <value>zh-tw</value>
  </metadata>
  <metadata name="languageName">
    <value>Traditional Chinese</value>
  </metadata>
  <metadata name="languageLocalName">
    <value>Traditional Chinese</value>
  </metadata>
  <metadata name="author">
    <value>陳會安(Hueyan Chen)</value>
  </metadata>
  <metadata name="creationDate">
    <value> 2010年12月20日</value>
  </metadata>
  <metadata name="info">
    <value>最近更新日期: 2011/3/17 版本: 4.91</value>
  </metadata>
  <data name="Global.Strings.SimProject" xml:space="preserve">
    <value>SIM專案</value>
  </data>
  <data name="Global.Strings.AllFiles" xml:space="preserve">
    <value>所有檔案</value>
  </data>
  <data name="Global.Strings.Version" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.ItemCannotBeAddedToDiagram" xml:space="preserve">
    <value>這個項目不能新增至圖表。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.SaveBeforeExist" xml:space="preserve">
    <value>請問你要儲存專案的變更嗎('&lt;filename&gt;')？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NewVersionFound" xml:space="preserve">
    <value>Software Ideas Modeler有新版('&lt;version&gt;')，請問需要連至下載頁面來下載新版本嗎？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.UptodateVersion" xml:space="preserve">
    <value>目前版本('&lt;version&gt;')的Software Ideas Modeler已經是最新版。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.ProjectFileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>專案檔'&lt;?&gt;'不存在，可能已經刪除或搬移。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NewStyleWarning" xml:space="preserve">
    <value>確認放棄目前樣式集的所有更改？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.StyleTypeExists" xml:space="preserve">
    <value>欲新增的樣式型態已經存在。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.RenumberingWarning" xml:space="preserve">
    <value>有些元素沒有重新編號，清單的原始編號必須空白。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteStyle" xml:space="preserve">
    <value>確認刪除樣式'&lt;?&gt;'？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.StyleClassNameExists" xml:space="preserve">
    <value>樣式類別名稱已經在使用。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NotAllowedStyleClassName" xml:space="preserve">
    <value>此名稱'&lt;?&gt;'不允許使用在此樣式類別。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.SavingError" xml:space="preserve">
    <value>檔案不能儲存，請確認是否有其他應用程式開啟此檔案。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteTask" xml:space="preserve">
    <value>確認刪除工作'&lt;?&gt;'？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteToDo" xml:space="preserve">
    <value>確認刪除待辦事項'&lt;?&gt;'？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeletePerson" xml:space="preserve">
    <value>確認刪除人員'&lt;?&gt;'？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteStereotype" xml:space="preserve">
    <value>確認刪除模版'&lt;?&gt;'？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NoOutputLanguageSelected" xml:space="preserve">
    <value>無法產生原始程式碼，沒有選擇程式語言。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NoOutputDirectorySelected" xml:space="preserve">
    <value>無法產生原始程式碼，沒有指定輸出目錄。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.EmptyConnectionString" xml:space="preserve">
    <value>沒有指定連接字串，無法載入資料庫的資料表定義資料。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.CannotLoadTables" xml:space="preserve">
    <value>資料表定義無法從資料庫載入，\n\n &lt;?&gt;</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.RegisteredCopy" xml:space="preserve">
    <value>Software Ideas Modeler已經註冊，你可以商業使用此工具，謝謝支援此開發專案。</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NewerVersionWarning" xml:space="preserve">
    <value>專案檔是使用新版Software Ideas Modeler格式儲存，檔案可能無法正確的載入，確認繼續載入此檔案？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.ClearRecentProjectList" xml:space="preserve">
    <value>確認清除最近開啟的專案清單？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.InflateContainer" xml:space="preserve">
    <value>確認增加容器尺寸來包含所有的元素？</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.WrongOutputDirectory" xml:space="preserve">
    <value>選擇的輸出路徑 '&lt;?&gt;' 不存在或沒在權限寫入.</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.InstallUpdate" xml:space="preserve">
    <value>你要安裝更新嗎? 這將會花上幾秒鐘.</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlClassDiagram" xml:space="preserve">
    <value>類別圖-Class</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlUseCaseDiagram" xml:space="preserve">
    <value>使用案例圖-Use Case</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlSequenceDiagram" xml:space="preserve">
    <value>循序圖-Sequence</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlActivityDiagram" xml:space="preserve">
    <value>活動圖-Activity</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlStateMachineDiagram" xml:space="preserve">
    <value>狀態機圖-State Machine</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlDeploymentDiagram" xml:space="preserve">
    <value>部署圖-Deployment</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlProfileDiagram" xml:space="preserve">
    <value>輪廓圖-Profile</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlObjectDiagram" xml:space="preserve">
    <value>物件圖-Object</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlPackageDiagram" xml:space="preserve">
    <value>套件圖-Package</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlCommunicationDiagram" xml:space="preserve">
    <value>通訊圖-Communication</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlCompositeStructureDiagram" xml:space="preserve">
    <value>組合結構圖-Composite Structure</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlComponentDiagram" xml:space="preserve">
    <value>元件圖-Component</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlInteractionOverviewDiagram" xml:space="preserve">
    <value>互動概觀圖-Interaction Overview</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlTimingDiagram" xml:space="preserve">
    <value>時序圖-Timing</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UmlMixedDiagram" xml:space="preserve">
    <value>混合圖-Mixed</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.DataFlowDiagram" xml:space="preserve">
    <value>資料流圖-Data Flow</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.EntityRelationshipDiagram" xml:space="preserve">
    <value>實體關聯圖-Entity-Relationship</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.RequirementDiagram" xml:space="preserve">
    <value>需求圖-Requirement</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.UserInterfaceDiagram" xml:space="preserve">
    <value>使用介面圖-User Interface</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.CrcCardDiagram" xml:space="preserve">
    <value>CRC卡圖-CRC Card</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.FlowchartDiagram" xml:space="preserve">
    <value>流程圖-Flow Chart</value>
  </data>
  <data name="Global.DiagramNames.RobustnessDiagram" xml:space="preserve">
    <value>強韌圖-Robustness</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Ok" xml:space="preserve">
    <value>確定(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Yes" xml:space="preserve">
    <value>是(&amp;Y)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.No" xml:space="preserve">
    <value>否(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Add" xml:space="preserve">
    <value>新增(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>選擇全部(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.SelectNone" xml:space="preserve">
    <value>無(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.SelectInvert" xml:space="preserve">
    <value>反轉(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.MoreColors" xml:space="preserve">
    <value>更多色彩...</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Previous" xml:space="preserve">
    <value>&lt; 前一步(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Next" xml:space="preserve">
    <value>下一步(&amp;N) &gt;</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Import" xml:space="preserve">
    <value>匯入(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Delete" xml:space="preserve">
    <value>刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="Global.Buttons.Save" xml:space="preserve">
    <value>儲存(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.General.RegisteredCopy" xml:space="preserve">
    <value>註冊版本.</value>
  </data>
  <data name="MainForm.General.OnlyForNonCommercialUse" xml:space="preserve">
    <value>非商業用途使用</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.New" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Open" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Save" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Undo" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Redo" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Cut" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Copy" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Paste" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Print" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.PrintPreview" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.ShowGrid" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.ShowAdvancedInfo" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Find" xml:space="preserve">
    <value>搜尋:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.BackOne" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.ForwardOne" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.SendToBack" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.BringToFront" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.AutoLayoutCascade" xml:space="preserve">
    <value>重疊配置</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.AutoLayoutRectangle" xml:space="preserve">
    <value>長方形配置</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.AutoLayoutCircle" xml:space="preserve">
    <value>圓形配置</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.AutoLayoutRows" xml:space="preserve">
    <value>多欄配置</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.AutoLayoutSmart" xml:space="preserve">
    <value>智慧配置</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.File" xml:space="preserve">
    <value>檔案(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.New" xml:space="preserve">
    <value>新增專案(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Open" xml:space="preserve">
    <value>開啟專案(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Save" xml:space="preserve">
    <value>儲存專案(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SaveAs" xml:space="preserve">
    <value>另存檔案(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CloseProject" xml:space="preserve">
    <value>關閉專案(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Print" xml:space="preserve">
    <value>列印(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.PrintPreview" xml:space="preserve">
    <value>預覽列印(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.PrintSetup" xml:space="preserve">
    <value>版面設定(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Export" xml:space="preserve">
    <value>匯出(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ExportToImage" xml:space="preserve">
    <value>匯出圖檔(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ExportToPDF" xml:space="preserve">
    <value>匯出PDF文件(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ExportToXMI" xml:space="preserve">
    <value>匯出XMI文件(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Import" xml:space="preserve">
    <value>匯入(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ImportFromXMI" xml:space="preserve">
    <value>匯入XMI文件(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RecentProjects" xml:space="preserve">
    <value>最近開啟的專案(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ClearThisList" xml:space="preserve">
    <value>清除最近開啟的專案清單(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Exit" xml:space="preserve">
    <value>結束(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Undo" xml:space="preserve">
    <value>復原(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Redo" xml:space="preserve">
    <value>重作(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Cut" xml:space="preserve">
    <value>剪下(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Copy" xml:space="preserve">
    <value>複製(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Paste" xml:space="preserve">
    <value>貼上(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Delete" xml:space="preserve">
    <value>刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.DeleteWithRelations" xml:space="preserve">
    <value>刪除相關項目(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>選擇全部(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SelectAllOfSameType" xml:space="preserve">
    <value>選擇所有相同類型(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.InvertSelection" xml:space="preserve">
    <value>反轉選擇(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Find" xml:space="preserve">
    <value>搜尋(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.View" xml:space="preserve">
    <value>檢視(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.StandardBar" xml:space="preserve">
    <value>標準工具列(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.StatusBar" xml:space="preserve">
    <value>狀態列(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LayoutBar" xml:space="preserve">
    <value>配置工具列(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Toolbox" xml:space="preserve">
    <value>工具箱(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SideBar" xml:space="preserve">
    <value>輔助工具列(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.DiagramPreview" xml:space="preserve">
    <value>圖表預覽(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.StartPage" xml:space="preserve">
    <value>起始頁(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementBrowser" xml:space="preserve">
    <value>元素瀏覽器(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ShowMultipleUsageOfElement" xml:space="preserve">
    <value>顯示重複使用的元素(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ShowAssignedDiagrams" xml:space="preserve">
    <value>顯示指定的圖表(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Grid" xml:space="preserve">
    <value>格線(&amp;G)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SnapToGrid" xml:space="preserve">
    <value>貼齊格線(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RenderingQuality" xml:space="preserve">
    <value>呈現品質(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RenderingQualityDraft" xml:space="preserve">
    <value>草稿(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RenderingQualityNormal" xml:space="preserve">
    <value>正常(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RenderingQualityBest" xml:space="preserve">
    <value>最佳(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.FullScreen" xml:space="preserve">
    <value>全螢幕(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Arrange" xml:space="preserve">
    <value>排列(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AutoLayout" xml:space="preserve">
    <value>自動配置(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RouteRelation" xml:space="preserve">
    <value>繞行關係(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CircleLayout" xml:space="preserve">
    <value>圓形配置(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RowLayout" xml:space="preserve">
    <value>多欄配置(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SmartLayout" xml:space="preserve">
    <value>智慧配置(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CascadeLayout" xml:space="preserve">
    <value>層疊配置(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AutoSize" xml:space="preserve">
    <value>自動調整尺寸(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Alignment" xml:space="preserve">
    <value>對齊(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MakeSame" xml:space="preserve">
    <value>相同尺寸(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Order" xml:space="preserve">
    <value>順序(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Move" xml:space="preserve">
    <value>移動(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Size" xml:space="preserve">
    <value>尺寸(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.HorizontalSpacing" xml:space="preserve">
    <value>小平間隙(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.VerticalSpacing" xml:space="preserve">
    <value>垂直間隙(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SetLocationAndSize" xml:space="preserve">
    <value>設定位置與尺寸(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LockItems" xml:space="preserve">
    <value>鎖定項目(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.GroupItems" xml:space="preserve">
    <value>群組項目(&amp;G)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.UngroupItems" xml:space="preserve">
    <value>取消群組(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentLeft" xml:space="preserve">
    <value>靠左(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentRight" xml:space="preserve">
    <value>靠右(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentTop" xml:space="preserve">
    <value>靠上(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentBottom" xml:space="preserve">
    <value>靠下(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentCenterHorizontally" xml:space="preserve">
    <value>水平置中(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentCenterVertically" xml:space="preserve">
    <value>垂直置中(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AlignmentToGrid" xml:space="preserve">
    <value>至格線(&amp;G)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MakeSameWidth" xml:space="preserve">
    <value>寬度(&amp;W)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MakeSameHeight" xml:space="preserve">
    <value>高度(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MakeSameBoth" xml:space="preserve">
    <value>都有(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.OrderBringToFront" xml:space="preserve">
    <value>提到最上層(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.OrderBringToBack" xml:space="preserve">
    <value>移至最下層(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.OrderForwardOne" xml:space="preserve">
    <value>向前一層(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.OrderBackOne" xml:space="preserve">
    <value>向後一層(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MoveCustom" xml:space="preserve">
    <value>自訂位移(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MoveLeft" xml:space="preserve">
    <value>向左(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MoveRight" xml:space="preserve">
    <value>向右(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>向上(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>向下(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeCustom" xml:space="preserve">
    <value>自訂尺寸(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeInflate" xml:space="preserve">
    <value>放大尺寸(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeDeflate" xml:space="preserve">
    <value>縮小尺寸(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeWider" xml:space="preserve">
    <value>再寬一點(&amp;W)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeNarrower" xml:space="preserve">
    <value>再窄一點(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeHigher" xml:space="preserve">
    <value>再高一點(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SizeLower" xml:space="preserve">
    <value>再低一點(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Project" xml:space="preserve">
    <value>專案(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AddModel" xml:space="preserve">
    <value>新增模型(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AddDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新增圖表(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AddExistingDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新增存在的圖表(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Properties" xml:space="preserve">
    <value>專案屬性(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ModelProperties" xml:space="preserve">
    <value>模型屬性(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.StyleSet" xml:space="preserve">
    <value>樣式集(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LoadStyleSet" xml:space="preserve">
    <value>載入(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SaveStyleSet" xml:space="preserve">
    <value>儲存(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.EditStyleSet" xml:space="preserve">
    <value>編輯(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RemoveAllCustomStyles" xml:space="preserve">
    <value>移除所有自訂樣式(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Tasks" xml:space="preserve">
    <value>工作(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Persons" xml:space="preserve">
    <value>人員(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Diagram" xml:space="preserve">
    <value>圖表(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.AddLayer" xml:space="preserve">
    <value>新增圖層(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Layers" xml:space="preserve">
    <value>圖層(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ConvertDiagram" xml:space="preserve">
    <value>轉換成(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ConvertToERDDiagram" xml:space="preserve">
    <value>實體關聯圖(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ConvertToClassDiagram" xml:space="preserve">
    <value>類別圖(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.DiagramProperties" xml:space="preserve">
    <value>圖表屬性(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.PrintDiagram" xml:space="preserve">
    <value>列印(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ExportDiagram" xml:space="preserve">
    <value>匯出(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ExportDiagramToImage" xml:space="preserve">
    <value>匯出圖形(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ExportDiagramToPDF" xml:space="preserve">
    <value>匯出PDF文件(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CopyToClipboardAsImage" xml:space="preserve">
    <value>複製成圖形(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CopyToClipboardAsMetafile" xml:space="preserve">
    <value>複製成Metafile(&amp; M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LayersMerge" xml:space="preserve">
    <value>合併(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LayersShowAll" xml:space="preserve">
    <value>顯示全部(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LayersHide" xml:space="preserve">
    <value>隱藏(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.LayersDelete" xml:space="preserve">
    <value>刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Filter" xml:space="preserve">
    <value>篩選(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ShowAllElements" xml:space="preserve">
    <value>顯示所有元素(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.HideComments" xml:space="preserve">
    <value>隱藏註解(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.HideRelations" xml:space="preserve">
    <value>隱藏關係(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.HideCollaborations" xml:space="preserve">
    <value>隱藏合作(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Element" xml:space="preserve">
    <value>元素(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Add" xml:space="preserve">
    <value>新增(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Stereotype" xml:space="preserve">
    <value>模版Stereotype(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Attribute" xml:space="preserve">
    <value>屬性(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Operation" xml:space="preserve">
    <value>操作(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.TemplateParameter" xml:space="preserve">
    <value>樣板參數(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowID" xml:space="preserve">
    <value>顯示編號(&amp;ID)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowParentName" xml:space="preserve">
    <value>顯示父元素名稱(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowStereotypes" xml:space="preserve">
    <value>顯示模版Stereotype(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowAttributes" xml:space="preserve">
    <value>顯示屬性(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowOperations" xml:space="preserve">
    <value>顯示操作(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowTaggedValues" xml:space="preserve">
    <value>顯示標籤值(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowTemplateParameters" xml:space="preserve">
    <value>顯示樣板參數(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowOperationParameters" xml:space="preserve">
    <value>顯示操作參數(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowExtensionPoints" xml:space="preserve">
    <value>顯示延伸點(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowRelationshipTexts" xml:space="preserve">
    <value>顯示關係文字(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementShowNullability" xml:space="preserve">
    <value>顯示空值(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementModifiers" xml:space="preserve">
    <value>修飾子(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementAbstractModifier" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Abstract修飾子</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementPublicModifier" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Public修飾子</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementPackageModifier" xml:space="preserve">
    <value>Packa&amp;ge修飾子</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementProtectedModifier" xml:space="preserve">
    <value>P&amp;rotected修飾子</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementPrivateModifier" xml:space="preserve">
    <value>Pr&amp;ivate修飾子</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementPresentation" xml:space="preserve">
    <value>元素簡報(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.DefaultPresentation" xml:space="preserve">
    <value>預設(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CustomPresentation" xml:space="preserve">
    <value>自訂(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementStyle" xml:space="preserve">
    <value>樣式(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementProperties" xml:space="preserve">
    <value>屬性(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementDocumentation" xml:space="preserve">
    <value>文件(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementTaggedValues" xml:space="preserve">
    <value>標籤值(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Tools" xml:space="preserve">
    <value>工具(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.GenerateDocumentation" xml:space="preserve">
    <value>產生文件(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.GenerateSourceCode" xml:space="preserve">
    <value>產生原始碼(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Lists" xml:space="preserve">
    <value>清單(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.StereotypesList" xml:space="preserve">
    <value>模版(&amp;Stereotypes)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.TypesList" xml:space="preserve">
    <value>型態(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ElementNames" xml:space="preserve">
    <value>元素名稱和編號(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ReverseEngineering" xml:space="preserve">
    <value>反向工程(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.NetReverseEngineering" xml:space="preserve">
    <value>.&amp;NET Framework</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.DatabaseReverseEngineering" xml:space="preserve">
    <value>資料庫(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.RenumberElementIDs" xml:space="preserve">
    <value>重編元素編號(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ImportDatabaseModel" xml:space="preserve">
    <value>匯入資料庫模型(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ImportObjectModel" xml:space="preserve">
    <value>匯入物件模型(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Languages" xml:space="preserve">
    <value>語言(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Options" xml:space="preserve">
    <value>選項(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Windows" xml:space="preserve">
    <value>視窗(&amp;W)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Cascade" xml:space="preserve">
    <value>重疊排列(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.TileVertical" xml:space="preserve">
    <value>垂直排列(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.TileHorizontal" xml:space="preserve">
    <value>水平排列(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ArrangeIcons" xml:space="preserve">
    <value>圖示排列(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CloseAll" xml:space="preserve">
    <value>關閉全部視窗(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Help" xml:space="preserve">
    <value>說明(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.OnlineHelp" xml:space="preserve">
    <value>線上說明(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.Donate" xml:space="preserve">
    <value>捐款(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.ActivateForCommercialUse" xml:space="preserve">
    <value>啟動商業版本(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>最新訊息(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.CheckForUpdates" xml:space="preserve">
    <value>檢查更新(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.SendRequest" xml:space="preserve">
    <value>送出需求(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.About" xml:space="preserve">
    <value>關於Software Ideas Modeler...(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Menu.WebSite" xml:space="preserve">
    <value>網站(&amp;W)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.AddModel" xml:space="preserve">
    <value>新增模型(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.AddDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新增圖表(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.NewDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新圖表(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.MoveToModel" xml:space="preserve">
    <value>移至模型(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.Rename" xml:space="preserve">
    <value>重新命名(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.Delete" xml:space="preserve">
    <value>刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.DeleteFromProject" xml:space="preserve">
    <value>從專案刪除(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlClassDiagram" xml:space="preserve">
    <value>類別圖(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlUseCaseDiagram" xml:space="preserve">
    <value>使用案例圖(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlSequenceDiagram" xml:space="preserve">
    <value>循序圖(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlActivityDiagram" xml:space="preserve">
    <value>活動圖(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlStateMachineDiagram" xml:space="preserve">
    <value>狀態機圖(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlDeploymentDiagram" xml:space="preserve">
    <value>部署圖(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlProfileDiagram" xml:space="preserve">
    <value>輪廓圖(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlObjectDiagram" xml:space="preserve">
    <value>物件圖(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlPackageDiagram" xml:space="preserve">
    <value>套件圖(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlCommunicationDiagram" xml:space="preserve">
    <value>通訊圖(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlCompositeStructureDiagram" xml:space="preserve">
    <value>組合結構圖(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlComponentDiagram" xml:space="preserve">
    <value>元件圖(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlInteractionOverviewDiagram" xml:space="preserve">
    <value>互動概觀圖(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlMixedDiagram" xml:space="preserve">
    <value>混合圖(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.DataFlowDiagram" xml:space="preserve">
    <value>資料流圖(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.EntityRelationshipDiagram" xml:space="preserve">
    <value>實體關聯圖(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.RequirementDiagram" xml:space="preserve">
    <value>需求圖(&amp;Q)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UserInterface" xml:space="preserve">
    <value>使用介面圖(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.CrcCardDiagram" xml:space="preserve">
    <value>CRC卡圖(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.FlowchartDiagram" xml:space="preserve">
    <value>流程圖(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.RobustnessDiagram" xml:space="preserve">
    <value>強韌圖(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectCMenu.UmlTimingDiagram" xml:space="preserve">
    <value>時序圖(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTreeViews.HierarchicalView" xml:space="preserve">
    <value>階層檢視</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTreeViews.AllEntitiesView" xml:space="preserve">
    <value>所有實體</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTreeViews.DiagramTypesView" xml:space="preserve">
    <value>圖表種類</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlClassDiagram" xml:space="preserve">
    <value>類別圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlUseCaseDiagram" xml:space="preserve">
    <value>使用案例圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlSequenceDiagram" xml:space="preserve">
    <value>循序圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlActivityDiagram" xml:space="preserve">
    <value>活動圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlStateMachineDiagram" xml:space="preserve">
    <value>狀態機圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlDeploymentDiagram" xml:space="preserve">
    <value>部署圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlProfileDiagram" xml:space="preserve">
    <value>輪廓圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlObjectDiagram" xml:space="preserve">
    <value>物件圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlPackageDiagram" xml:space="preserve">
    <value>套件圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlCommunicationDiagram" xml:space="preserve">
    <value>通訊圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlCompositeStructureDiagram" xml:space="preserve">
    <value>組合結構圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlComponentDiagram" xml:space="preserve">
    <value>元件圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlInteractionOverviewDiagram" xml:space="preserve">
    <value>互動概觀圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlMixedDiagram" xml:space="preserve">
    <value>混合圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.DataFlowDiagram" xml:space="preserve">
    <value>資料流圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.EntityRelationshipDiagram" xml:space="preserve">
    <value>實體關聯圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.RequirementDiagram" xml:space="preserve">
    <value>需求圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UserInterfaceDiagram" xml:space="preserve">
    <value>使用介面圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.CrcCardDiagram" xml:space="preserve">
    <value>CRC卡圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.FlowchartDiagram" xml:space="preserve">
    <value>流程圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.RobustnessDiagram" xml:space="preserve">
    <value>強韌圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.UmlTimingDiagram" xml:space="preserve">
    <value>時序圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Common" xml:space="preserve">
    <value>共通</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Drawing" xml:space="preserve">
    <value>繪圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Selection" xml:space="preserve">
    <value>選擇</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Comment" xml:space="preserve">
    <value>註解</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Comment Connector" xml:space="preserve">
    <value>註解連接</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Constraint" xml:space="preserve">
    <value>限制</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Diagram Description" xml:space="preserve">
    <value>圖表描述</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Line" xml:space="preserve">
    <value>直線</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Rectangle" xml:space="preserve">
    <value>長方形</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Ellipse" xml:space="preserve">
    <value>橢圓形</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Polygon" xml:space="preserve">
    <value>多邊形</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Text" xml:space="preserve">
    <value>文字</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Left Arrow" xml:space="preserve">
    <value>左箭頭</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Right Arrow" xml:space="preserve">
    <value>右箭頭</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Up Arrow" xml:space="preserve">
    <value>上箭頭</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Down Arrow" xml:space="preserve">
    <value>下箭頭</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Package" xml:space="preserve">
    <value>套件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Class" xml:space="preserve">
    <value>類別</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Table" xml:space="preserve">
    <value>表格</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Structure" xml:space="preserve">
    <value>結構</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Signal" xml:space="preserve">
    <value>訊號</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Enumeration" xml:space="preserve">
    <value>列舉</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Interface" xml:space="preserve">
    <value>介面</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Realization" xml:space="preserve">
    <value>實現關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Association" xml:space="preserve">
    <value>結合關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Unidir. Association" xml:space="preserve">
    <value>單向結合關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Bidir. Association" xml:space="preserve">
    <value>雙向結合關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.N-ary Association" xml:space="preserve">
    <value>N向結合關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Composition" xml:space="preserve">
    <value>組合關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Aggregation" xml:space="preserve">
    <value>聚合關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Generalization" xml:space="preserve">
    <value>一般關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Dependency" xml:space="preserve">
    <value>相依關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Containment" xml:space="preserve">
    <value>包容關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Usage" xml:space="preserve">
    <value>用法</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Access" xml:space="preserve">
    <value>存取</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Refine" xml:space="preserve">
    <value>重新整理</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Actor" xml:space="preserve">
    <value>動作者</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Use Case" xml:space="preserve">
    <value>使用案例</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Collaboration" xml:space="preserve">
    <value>合作</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Include" xml:space="preserve">
    <value>包含關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Extend" xml:space="preserve">
    <value>延伸關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.System Boundary" xml:space="preserve">
    <value>系統邊界</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Lifeline" xml:space="preserve">
    <value>生命線</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Interaction Operand" xml:space="preserve">
    <value>互動運算元</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Activation Bar" xml:space="preserve">
    <value>啟動棒</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Fragment" xml:space="preserve">
    <value>片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Frame" xml:space="preserve">
    <value>框架</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Interaction" xml:space="preserve">
    <value>內建互動</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Interaction Use" xml:space="preserve">
    <value>互動使用</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Call Action" xml:space="preserve">
    <value>呼叫訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Return Action" xml:space="preserve">
    <value>回傳訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Send Action" xml:space="preserve">
    <value>送出訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Create Action" xml:space="preserve">
    <value>產生訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Destroy Action" xml:space="preserve">
    <value>消滅訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Opt Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Opt片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Alt Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Alt片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Loop Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Loop片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Ref Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Ref片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Sd Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Sd片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Par Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Par片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Neg Fragment" xml:space="preserve">
    <value>Neg片段</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Self Message" xml:space="preserve">
    <value>自身訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Recursive Message" xml:space="preserve">
    <value>遞迴訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Concurrent" xml:space="preserve">
    <value>同步</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Duration Message" xml:space="preserve">
    <value>持續訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Lost Message" xml:space="preserve">
    <value>遺失訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Found Message" xml:space="preserve">
    <value>被找到訊息</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.State Invariant" xml:space="preserve">
    <value>狀態無變化</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Duration Constraint" xml:space="preserve">
    <value>持續限制</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Coregion" xml:space="preserve">
    <value>共同區域</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Message" xml:space="preserve">
    <value>連接</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Swimlane" xml:space="preserve">
    <value>泳道</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Activity" xml:space="preserve">
    <value>活動框架</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Object" xml:space="preserve">
    <value>物件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Initial State" xml:space="preserve">
    <value>起始虛擬狀態</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Final State" xml:space="preserve">
    <value>終止狀態</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.State" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Composite State" xml:space="preserve">
    <value>組合狀態</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Fork/Join" xml:space="preserve">
    <value>分岔/結合</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Decision" xml:space="preserve">
    <value>決策/合併</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Transition" xml:space="preserve">
    <value>邊線/轉換</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Signal Receipt" xml:space="preserve">
    <value>接收訊號</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Signal Send" xml:space="preserve">
    <value>送出訊號</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Deep History" xml:space="preserve">
    <value>深層歷史</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Shallow History" xml:space="preserve">
    <value>淺層歷史</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Terminate Node" xml:space="preserve">
    <value>終止虛擬狀態</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Entry Point" xml:space="preserve">
    <value>進入點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Exit Point" xml:space="preserve">
    <value>離開點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Initial Node" xml:space="preserve">
    <value>起始節點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Activity Final Node" xml:space="preserve">
    <value>終止節點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Flow Final" xml:space="preserve">
    <value>流程終止</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Activity Parameter Node" xml:space="preserve">
    <value>活動參數節點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Action" xml:space="preserve">
    <value>動作</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Pin" xml:space="preserve">
    <value>腳位</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Accept Time Event Action" xml:space="preserve">
    <value>時間事件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Interruptible Activity Region" xml:space="preserve">
    <value>可中斷區</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Expansion Region" xml:space="preserve">
    <value>擴展區</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Expansion Node" xml:space="preserve">
    <value>擴展節點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Exception Handler" xml:space="preserve">
    <value>中斷</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Node" xml:space="preserve">
    <value>節點</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Component" xml:space="preserve">
    <value>元件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Artifact" xml:space="preserve">
    <value>產出品</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Deploy" xml:space="preserve">
    <value>部署</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Manifest" xml:space="preserve">
    <value>Manifest</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Import" xml:space="preserve">
    <value>匯入</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Merge" xml:space="preserve">
    <value>合併</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Use" xml:space="preserve">
    <value>使用</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Profile" xml:space="preserve">
    <value>輪廓</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Stereotype" xml:space="preserve">
    <value>模版</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Meta Class" xml:space="preserve">
    <value>Meta類別</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Apply" xml:space="preserve">
    <value>套用</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Boundary" xml:space="preserve">
    <value>邊界物件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Control" xml:space="preserve">
    <value>控制物件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Entity" xml:space="preserve">
    <value>實體物件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Relation" xml:space="preserve">
    <value>關聯性</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.1 to 1" xml:space="preserve">
    <value>1至1</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.1 to 0..1" xml:space="preserve">
    <value>1至0..1</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.1 to 1..n" xml:space="preserve">
    <value>1至1..n</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.1 to 0..n" xml:space="preserve">
    <value>1至0..n</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.0..n to 0..n" xml:space="preserve">
    <value>0..n至0..n</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.1..n to 1..n" xml:space="preserve">
    <value>1..n至1..n</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Data Store" xml:space="preserve">
    <value>資料商店</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Process" xml:space="preserve">
    <value>行程</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Gate" xml:space="preserve">
    <value>出人口</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.External" xml:space="preserve">
    <value>外部的</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Data Flow" xml:space="preserve">
    <value>資料流</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Requirement" xml:space="preserve">
    <value>需求</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Model" xml:space="preserve">
    <value>模型</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Test Case" xml:space="preserve">
    <value>測試案例</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Port" xml:space="preserve">
    <value>埠</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Part" xml:space="preserve">
    <value>部分</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Required Interface" xml:space="preserve">
    <value>需求介面</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Window" xml:space="preserve">
    <value>視窗</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Label" xml:space="preserve">
    <value>標籤</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Button" xml:space="preserve">
    <value>按鈕</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Check Box" xml:space="preserve">
    <value>核取方塊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Radio Button" xml:space="preserve">
    <value>選項按鈕</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Text Box" xml:space="preserve">
    <value>文字方塊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>捲動軸</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.List Box" xml:space="preserve">
    <value>清單方塊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Combo Box" xml:space="preserve">
    <value>下拉式清單方塊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Progress Bar" xml:space="preserve">
    <value>進度列</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Grid" xml:space="preserve">
    <value>格線</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Flow" xml:space="preserve">
    <value>流程</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Data" xml:space="preserve">
    <value>資料</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Direct Data" xml:space="preserve">
    <value>資料方向</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Document" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Internal Storage" xml:space="preserve">
    <value>內部儲存</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Predefined Process" xml:space="preserve">
    <value>預先定義行程</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Start End Symbol" xml:space="preserve">
    <value>開始結束符號</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.Stored Data" xml:space="preserve">
    <value>已儲存資料</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.User Input" xml:space="preserve">
    <value>使用者輸入</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Toolbox.CRC Card" xml:space="preserve">
    <value>CRC卡</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.Project" xml:space="preserve">
    <value>專案</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.FastEditor" xml:space="preserve">
    <value>快速編輯器</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.Styles" xml:space="preserve">
    <value>樣式</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.ItemProperties" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.Generation" xml:space="preserve">
    <value>產生</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.Documentation" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.Layers" xml:space="preserve">
    <value>圖層</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.Preview" xml:space="preserve">
    <value>預覽</value>
  </data>
  <data name="MainForm.SideBars.ToDo" xml:space="preserve">
    <value>待辦事項</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.NewModel" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.NewDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.ExpandAll" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.CollapseAll" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.Refresh" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlClassDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlUseCaseDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlSequenceDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlActivityDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlStateMachineDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlDeploymentDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlCompositeStructureDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlComponentDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlInteractionOverviewDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlTimingDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlProfileDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlObjectDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlPackageDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlCommunicationDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.EntityRelationshipDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.RequirementDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UserInterface" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.CrcCardDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.FlowchartDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.RobustnessDiagram" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.Filter" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.ShowEntities" xml:space="preserve">
    <value>顯示實體</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.ShowRelations" xml:space="preserve">
    <value>顯示關係</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.ShowComments" xml:space="preserve">
    <value>顯示註解</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.ShowGroups" xml:space="preserve">
    <value>顯示群組</value>
  </data>
  <data name="MainForm.GenerationTabPanel.Generate" xml:space="preserve">
    <value>產生(&amp;G)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.GenerationTabPanel.GenerateFrom" xml:space="preserve">
    <value>產生表單</value>
  </data>
  <data name="MainForm.GenerationTabPanel.WholeDiagram" xml:space="preserve">
    <value>完整圖表(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.GenerationTabPanel.SelectedElements" xml:space="preserve">
    <value>選取元素(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ItemEditorTabPanel.ItemDefinition" xml:space="preserve">
    <value>項目定義(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.Apply" xml:space="preserve">
    <value>套用(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.NewStyleSet" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.OpenStyleSet" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.SaveStyleSet" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.AddStyle" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.SetStyleAsDefault" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.EditStyle" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.DeleteStyle" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.ShowDialog" xml:space="preserve">
    <value>顯示對話方塊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.ID" xml:space="preserve">
    <value>編號:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.Visibility" xml:space="preserve">
    <value>能見度:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.X" xml:space="preserve">
    <value>X座標:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.Y" xml:space="preserve">
    <value>Y座標:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.Width" xml:space="preserve">
    <value>寬度:</value>
  </data>
  <data name="MainForm.Properties.Height" xml:space="preserve">
    <value>高度:</value>
  </data>
  <data name="EditorForm.Form.FilterWarning" xml:space="preserve">
    <value>篩選中，一些元素可能已經隱藏。</value>
  </data>
  <data name="EditorForm.Form.RemoveFilter" xml:space="preserve">
    <value>移除篩選(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.Authors" xml:space="preserve">
    <value>作者:</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.DiagramName" xml:space="preserve">
    <value>圖表名稱:</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.Version" xml:space="preserve">
    <value>版本:</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.LastChangeDate" xml:space="preserve">
    <value>修改日期:</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.ModelName" xml:space="preserve">
    <value>模型名稱:</value>
  </data>
  <data name="Elements.DiagramDescription.ProjectName" xml:space="preserve">
    <value>專案名稱:</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.AddLayer" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.DeleteLayer" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ShowHideLayer" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.MergeAllLayers" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.MoveUp" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.MoveDown" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ContextRename" xml:space="preserve">
    <value>重新命名(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ContextDelete" xml:space="preserve">
    <value>刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ContextShowHide" xml:space="preserve">
    <value>顯示/隱藏(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ContextMoveUp" xml:space="preserve">
    <value>移向上(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ContextMoveDown" xml:space="preserve">
    <value>移向下(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddAttribute" xml:space="preserve">
    <value>新增屬性</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddOperation" xml:space="preserve">
    <value>新增操作</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddSubClass" xml:space="preserve">
    <value>新增子類別</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddSuperClass" xml:space="preserve">
    <value>新增父類別</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddUseCase" xml:space="preserve">
    <value>新增使用案例</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddSwimlane" xml:space="preserve">
    <value>新增泳道</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddInterface" xml:space="preserve">
    <value>新增介面</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddState" xml:space="preserve">
    <value>新增狀態</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddValueLifeline" xml:space="preserve">
    <value>新增值生命線</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddStateLifeline" xml:space="preserve">
    <value>新增狀態生命線</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.ConvertToValueLifeline" xml:space="preserve">
    <value>轉換成值生命線</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.ConvertToStateLifeline" xml:space="preserve">
    <value>轉換成狀態生命線</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.Extend" xml:space="preserve">
    <value>Extend</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.Include" xml:space="preserve">
    <value>Include</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddComment" xml:space="preserve">
    <value>新增註解</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddSequenceExpression" xml:space="preserve">
    <value>新增循序訊息</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddReverseSequenceExpression" xml:space="preserve">
    <value>新增反向循序訊息</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddCollaborator" xml:space="preserve">
    <value>新增合作</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddResponsibility" xml:space="preserve">
    <value>新增責任</value>
  </data>
  <data name="ContextBar.Control.AddAssociationClass" xml:space="preserve">
    <value>新增結合類別</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>新圖表</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Form.SelectItemLabel" xml:space="preserve">
    <value>選擇欲在專案建立新圖表的種類:</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Form.NameLabel" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Form.OK" xml:space="preserve">
    <value>確定(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Form.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Diagrams.UMLDiagrams" xml:space="preserve">
    <value>UML圖表</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Diagrams.DatabaseModeling" xml:space="preserve">
    <value>資料庫模型</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Diagrams.Requirements" xml:space="preserve">
    <value>需求</value>
  </data>
  <data name="NewDiagramForm.Diagrams.Others" xml:space="preserve">
    <value>其他</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>關於Software Ideas Modeler(SIM)</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.AboutTab" xml:space="preserve">
    <value>關於</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.WhatsNewTab" xml:space="preserve">
    <value>最新訊息</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.Author" xml:space="preserve">
    <value>作者:</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.Version" xml:space="preserve">
    <value>版本:</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>Software Ideas Modeler(SIM)是一套使用UML的軟體塑模工具。</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉</value>
  </data>
  <data name="AboutForm.Form.Donation" xml:space="preserve">
    <value>如果你喜歡這套塑模工具，支持它請按"捐款"鈕和匯出任何金額的款項。</value>
  </data>
  <data name="StartPageForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>起始頁</value>
  </data>
  <data name="StartPageForm.Form.StartWith" xml:space="preserve">
    <value>開始建立圖表...</value>
  </data>
  <data name="StartPageForm.Form.RecentProjects" xml:space="preserve">
    <value>最近使用的專案</value>
  </data>
  <data name="StartPageForm.Form.OpenProject" xml:space="preserve">
    <value>開啟專案...</value>
  </data>
  <data name="StartPageForm.Form.NewProject" xml:space="preserve">
    <value>建立新專案...</value>
  </data>
  <data name="StartPageForm.Form.DonateNow" xml:space="preserve">
    <value>現在捐款或購買</value>
  </data>
  <data name="ModelOverviewForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>模型檢視</value>
  </data>
  <data name="DiagramThumbnailsPanel.Control.Open" xml:space="preserve">
    <value>開啟</value>
  </data>
  <data name="DiagramThumbnailsPanel.Control.Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉</value>
  </data>
  <data name="DiagramThumbnailsPanel.Control.DeleteDiagram" xml:space="preserve">
    <value>刪除圖表</value>
  </data>
  <data name="ClassifierForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>類別化</value>
  </data>
  <data name="ClassifierForm.Form.Classifiers" xml:space="preserve">
    <value>類別化:</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>訊息</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageForm.Form.SequenceNumber" xml:space="preserve">
    <value>循序編號:</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageForm.Form.Message" xml:space="preserve">
    <value>訊息:</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageForm.Form.Direction" xml:space="preserve">
    <value>方向:</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageForm.Form.NormalDirection" xml:space="preserve">
    <value>正常方向</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageForm.Form.ReverseDirection" xml:space="preserve">
    <value>相反方向</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Class" xml:space="preserve">
    <value>類別</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Relationship" xml:space="preserve">
    <value>關係</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Style" xml:space="preserve">
    <value>樣式</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Documentation" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.TaggedValues" xml:space="preserve">
    <value>標籤值</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.ErdEntity" xml:space="preserve">
    <value>實體</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.ErdRelation" xml:space="preserve">
    <value>關聯性</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlState" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlFragment" xml:space="preserve">
    <value>片斷</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlFrame" xml:space="preserve">
    <value>框架</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlInteraction" xml:space="preserve">
    <value>互動</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlObject" xml:space="preserve">
    <value>物件</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlLifeline" xml:space="preserve">
    <value>生命線</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlInteractionOperand" xml:space="preserve">
    <value>互動運算元</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlCommunicationLifeline" xml:space="preserve">
    <value>生命線</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlCommunicationMessage" xml:space="preserve">
    <value>訊息</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlTransition" xml:space="preserve">
    <value>轉換</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlExtend" xml:space="preserve">
    <value>延伸</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.UmlSwimlane" xml:space="preserve">
    <value>泳道</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.SequenceMessage" xml:space="preserve">
    <value>循序訊息</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.TemplateParameters" xml:space="preserve">
    <value>樣板參數</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.TimingTickMarkValues" xml:space="preserve">
    <value>時間標記值</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.TimingStates" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.TimingEvents" xml:space="preserve">
    <value>事件</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.CrcCardHeader" xml:space="preserve">
    <value>標題</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.CrcCard" xml:space="preserve">
    <value>責任/合作</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.OK" xml:space="preserve">
    <value>確定(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.ID" xml:space="preserve">
    <value>編號:</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Stereotypes" xml:space="preserve">
    <value>模版(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.AppliedStereotypes" xml:space="preserve">
    <value>套用模版(&amp;A):</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.AvailableStereotypes" xml:space="preserve">
    <value>可用模版(&amp;V):</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Add" xml:space="preserve">
    <value>&lt;新增(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.AddCustom" xml:space="preserve">
    <value>&lt;新增自訂(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除(&amp;R)&gt;</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.Modifiers" xml:space="preserve">
    <value>修飾子</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.AbstractModifier" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Abstract</value>
  </data>
  <data name="ItemPropertiesForm.Form.StaticModifier" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Static</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.DefaultStyle" xml:space="preserve">
    <value>預設樣式</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.StyleByClass" xml:space="preserve">
    <value>類別樣式:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.CustomStyle" xml:space="preserve">
    <value>自訂樣式</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.BorderColor" xml:space="preserve">
    <value>框線色彩:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.BackgroundType" xml:space="preserve">
    <value>背景種類:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.BackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>背景色彩:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.BackgroundColor2" xml:space="preserve">
    <value>背景色彩2:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.TextColor" xml:space="preserve">
    <value>文字色彩:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.TextFont" xml:space="preserve">
    <value>文字字型:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.BorderWidth" xml:space="preserve">
    <value>框線寬度:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Gloss" xml:space="preserve">
    <value>Gloss</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Gloss3D" xml:space="preserve">
    <value>3D gloss effect</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Shadow" xml:space="preserve">
    <value>Shadow:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.ShadowOffsetX" xml:space="preserve">
    <value>位移 X:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.ShadowOffsetY" xml:space="preserve">
    <value>位移 Y:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.ShadowRadius" xml:space="preserve">
    <value>半徑:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.ShadowColor" xml:space="preserve">
    <value>色彩:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.NameFont" xml:space="preserve">
    <value>字型名稱:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.NameColor" xml:space="preserve">
    <value>色彩名稱:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.StereotypeColor" xml:space="preserve">
    <value>模版色彩:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.StereotypeFont" xml:space="preserve">
    <value>模版字型:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Stereotype" xml:space="preserve">
    <value>模版</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Text" xml:space="preserve">
    <value>文字</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Effects" xml:space="preserve">
    <value>效果</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Font" xml:space="preserve">
    <value>宇型:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Color" xml:space="preserve">
    <value>色彩:</value>
  </data>
  <data name="Style.Control.Alignment" xml:space="preserve">
    <value>對齊:</value>
  </data>
  <data name="Documentation.Control.FontSize" xml:space="preserve">
    <value>字型尺寸:</value>
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Bold" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Italic" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Underline" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Strikethrough" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="ErdRelationDefinition.Control.RelationType" xml:space="preserve">
    <value>關聯種類:</value>
  </data>
  <data name="ErdRelationDefinition.Control.StartMultiplicity" xml:space="preserve">
    <value>開始多重性:</value>
  </data>
  <data name="ErdRelationDefinition.Control.StartRole" xml:space="preserve">
    <value>開始角色:</value>
  </data>
  <data name="ErdRelationDefinition.Control.EndMultiplicity" xml:space="preserve">
    <value>結束多重性:</value>
  </data>
  <data name="ErdRelationDefinition.Control.EndRole" xml:space="preserve">
    <value>結束角色:</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.Add" xml:space="preserve">
    <value>新增</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.Attributes" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.NameColumn" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.TypeColumn" xml:space="preserve">
    <value>型態</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.TypeSizeColumn" xml:space="preserve">
    <value>型態尺寸</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.NullableColumn" xml:space="preserve">
    <value>可空值</value>
  </data>
  <data name="ErdEntityDefinition.Control.DescriptionColumn" xml:space="preserve">
    <value>描述</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Message" xml:space="preserve">
    <value>訊息:</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Type" xml:space="preserve">
    <value>型態:</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Asynchronous" xml:space="preserve">
    <value>非同步</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Call" xml:space="preserve">
    <value>呼叫</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Create" xml:space="preserve">
    <value>產生</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Destroy" xml:space="preserve">
    <value>消滅</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Return" xml:space="preserve">
    <value>返回</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Send" xml:space="preserve">
    <value>送出</value>
  </data>
  <data name="MessageDefinition.Control.Terminate" xml:space="preserve">
    <value>終止</value>
  </data>
  <data name="CommentDefinition.Control.Comment" xml:space="preserve">
    <value>註解:</value>
  </data>
  <data name="LifelineDefinition.Control.Classifier" xml:space="preserve">
    <value>類別化:</value>
  </data>
  <data name="LifelineDefinition.Control.Active" xml:space="preserve">
    <value>活化</value>
  </data>
  <data name="LifelineDefinition.Control.MultiObject" xml:space="preserve">
    <value>多重物件</value>
  </data>
  <data name="CommunicationLifelineDefinition.Control.Classifier" xml:space="preserve">
    <value>類別化:</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageDefinition.Control.Add" xml:space="preserve">
    <value>新增(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageDefinition.Control.Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="CommunicationMessageDefinition.Control.Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="FragmentDefinition.Control.InteractionOperator" xml:space="preserve">
    <value>互動運算子:</value>
  </data>
  <data name="FragmentDefinition.Control.Add" xml:space="preserve">
    <value>新增(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="FragmentDefinition.Control.Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="FragmentDefinition.Control.Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="FrameDefinition.Control.Type" xml:space="preserve">
    <value>種類:</value>
  </data>
  <data name="InteractionDefinition.Control.Type" xml:space="preserve">
    <value>種類:</value>
  </data>
  <data name="InteractionOperandDefinition.Control.GuardCondition" xml:space="preserve">
    <value>防衛條件:</value>
  </data>
  <data name="ObjectDefinition.Control.Classifier" xml:space="preserve">
    <value>類別化:</value>
  </data>
  <data name="ObjectDefinition.Control.Values" xml:space="preserve">
    <value>值清單</value>
  </data>
  <data name="ObjectDefinition.Control.Value" xml:space="preserve">
    <value>值</value>
  </data>
  <data name="ObjectDefinition.Control.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="AddObjectAttributeForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>新增屬性</value>
  </data>
  <data name="AddObjectAttributeForm.Form.Attributes" xml:space="preserve">
    <value>新增屬性</value>
  </data>
  <data name="CrcCardHeaderDefinition.Control.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="CrcCardHeaderDefinition.Control.Superclass" xml:space="preserve">
    <value>父類別:</value>
  </data>
  <data name="CrcCardHeaderDefinition.Control.Subclasses" xml:space="preserve">
    <value>子類別:</value>
  </data>
  <data name="CrcCardHeaderDefinition.Control.Subclass" xml:space="preserve">
    <value>子類別</value>
  </data>
  <data name="CrcCardDefinition.Control.Responsibilities" xml:space="preserve">
    <value>責任/合作</value>
  </data>
  <data name="CrcCardDefinition.Control.Responsibility" xml:space="preserve">
    <value>責任</value>
  </data>
  <data name="CrcCardDefinition.Control.Collaborators" xml:space="preserve">
    <value>合作</value>
  </data>
  <data name="CrcCardDefinition.Control.Collaborator" xml:space="preserve">
    <value>合作</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.StateGroup" xml:space="preserve">
    <value>狀態群組</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.StateInvariant" xml:space="preserve">
    <value>不變狀態:</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.StandardActions" xml:space="preserve">
    <value>標準動作</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.Entry" xml:space="preserve">
    <value>進入(Entry):</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.Do" xml:space="preserve">
    <value>做(Do):</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.Exit" xml:space="preserve">
    <value>離開(Exit):</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.CustomActions" xml:space="preserve">
    <value>自訂動作</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.ActionName" xml:space="preserve">
    <value>動作名稱</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.Behavior" xml:space="preserve">
    <value>行為</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.Add" xml:space="preserve">
    <value>新增(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="StateDefinition.Control.Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="TransitionDefinition.Control.PreCondition" xml:space="preserve">
    <value>前置條件:</value>
  </data>
  <data name="TransitionDefinition.Control.Operation" xml:space="preserve">
    <value>操作:</value>
  </data>
  <data name="TransitionDefinition.Control.PostCondition" xml:space="preserve">
    <value>後置條件:</value>
  </data>
  <data name="TemplateParamsDefinitionForm.Control.NameColumn" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="TemplateParamsDefinitionForm.Control.KindColumn" xml:space="preserve">
    <value>類</value>
  </data>
  <data name="TemplateParamsDefinitionForm.Control.DefaultValueColumn" xml:space="preserve">
    <value>預設值</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.Type" xml:space="preserve">
    <value>型態:</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.TypeSize" xml:space="preserve">
    <value>型態尺寸:</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.PrimaryKey" xml:space="preserve">
    <value>主鍵</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.ForeignKey" xml:space="preserve">
    <value>外來鍵</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.Nullable" xml:space="preserve">
    <value>可空值</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.OK" xml:space="preserve">
    <value>確定(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="ErdAttributeForm.Form.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="StereotypeForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>模版</value>
  </data>
  <data name="StereotypeForm.Form.OK" xml:space="preserve">
    <value>確定(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="StereotypeForm.Form.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="StereotypeForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>類別定義</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱(&amp;N):</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.Attributes" xml:space="preserve">
    <value>屬性(&amp;A):</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.Operations" xml:space="preserve">
    <value>操作(&amp;O):</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.OK" xml:space="preserve">
    <value>確定(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.NameColumn" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.TypeColumn" xml:space="preserve">
    <value>型態</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.VisibilityColumn" xml:space="preserve">
    <value>能見度</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.DefaultValueColumn" xml:space="preserve">
    <value>預設值</value>
  </data>
  <data name="ClassDefinitionForm.Form.ParametersColumn" xml:space="preserve">
    <value>參數</value>
  </data>
  <data name="RelationDefinitionControl.Control.RelationType" xml:space="preserve">
    <value>關聯種類:</value>
  </data>
  <data name="RelationDefinitionControl.Control.StartMultiplicity" xml:space="preserve">
    <value>多重性開始:</value>
  </data>
  <data name="RelationDefinitionControl.Control.StartRole" xml:space="preserve">
    <value>角色開始:</value>
  </data>
  <data name="RelationDefinitionControl.Control.EndMultiplicity" xml:space="preserve">
    <value>多重性結束:</value>
  </data>
  <data name="RelationDefinitionControl.Control.EndRole" xml:space="preserve">
    <value>角色結束:</value>
  </data>
  <data name="ExtendDefinitionControl.Control.ExtensionPoint" xml:space="preserve">
    <value>延伸點:</value>
  </data>
  <data name="SwimlaneDefinitionControl.Control.Orientation" xml:space="preserve">
    <value>方向性</value>
  </data>
  <data name="SwimlaneDefinitionControl.Control.VerticalOrientation" xml:space="preserve">
    <value>垂直</value>
  </data>
  <data name="SwimlaneDefinitionControl.Control.HorizontalOrientation" xml:space="preserve">
    <value>水平</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.AssignNewDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新增圖表(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.AssignExistingDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新增存在圖表(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Documentation" xml:space="preserve">
    <value>文件(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Properties" xml:space="preserve">
    <value>屬性(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.AddPoint" xml:space="preserve">
    <value>新增端點(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.LockStartPoint" xml:space="preserve">
    <value>鎖定開始點(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.LockEndPoint" xml:space="preserve">
    <value>鎖定結束點(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.LineStyle" xml:space="preserve">
    <value>直線樣式(&amp;Y)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.ObliqueLineStyle" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Oblique</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.StraightLineStyle" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Straight</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.RectangularLineStyle" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Rectangular</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.CurveLineStyle" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Curve</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.ExportDiagram" xml:space="preserve">
    <value>匯出圖表(&amp;X)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.ShowGrid" xml:space="preserve">
    <value>顯示格線(&amp;W)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.SnapToGrid" xml:space="preserve">
    <value>貼齊格線(&amp;G)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.DeleteFromDiagram" xml:space="preserve">
    <value>從圖表刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.DeleteFromProject" xml:space="preserve">
    <value>從專案刪除(&amp;J)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.RelationDeleteFromDiagram" xml:space="preserve">
    <value>從圖表刪除(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.RelationDeleteFromProject" xml:space="preserve">
    <value>從專案刪除(&amp;J)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.RelationProperties" xml:space="preserve">
    <value>屬性(&amp;P)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Reverse" xml:space="preserve">
    <value>反轉(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.RemoveField" xml:space="preserve">
    <value>移除(&amp;) '{@1}'</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.ChangeType" xml:space="preserve">
    <value>變更型態(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Visibility" xml:space="preserve">
    <value>能見度(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Public" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Public</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Package" xml:space="preserve">
    <value>P&amp;ackage</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Protected" xml:space="preserve">
    <value>P&amp;rotected</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Private" xml:space="preserve">
    <value>Pr&amp;ivate</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Rename" xml:space="preserve">
    <value>重新命名(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>移向上(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>移向下(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Group" xml:space="preserve">
    <value>建立群組(&amp;G)</value>
  </data>
  <data name="DiagramControl.Menu.Ungroup" xml:space="preserve">
    <value>取消群組(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="StyleSetEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>樣式集編輯器</value>
  </data>
  <data name="StyleSetEditorForm.Form.StyleSetName" xml:space="preserve">
    <value>樣式集名稱:</value>
  </data>
  <data name="StyleSetEditorForm.Form.DefaultStyle" xml:space="preserve">
    <value>預設樣式</value>
  </data>
  <data name="StyleSetEditorForm.Form.New" xml:space="preserve">
    <value>新增</value>
  </data>
  <data name="StyleSetEditorForm.Form.Open" xml:space="preserve">
    <value>開啟</value>
  </data>
  <data name="StyleSetEditorForm.Form.Save" xml:space="preserve">
    <value>儲存</value>
  </data>
  <data name="NewStyleForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>新樣式</value>
  </data>
  <data name="NewStyleForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="NewStyleForm.Form.ForSpecificElement" xml:space="preserve">
    <value>針對特別元素</value>
  </data>
  <data name="NewStyleForm.Form.StyleClassName" xml:space="preserve">
    <value>樣式類別名稱:</value>
  </data>
  <data name="NewStyleForm.Form.ElementType" xml:space="preserve">
    <value>元素種類:</value>
  </data>
  <data name="NewStyleForm.Form.Stereotype" xml:space="preserve">
    <value>模版:</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>重新編排編號</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.Options" xml:space="preserve">
    <value>選項</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.OriginalNumbering" xml:space="preserve">
    <value>原始編號</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.NewNumbering" xml:space="preserve">
    <value>新編號</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.StartNumberingFrom" xml:space="preserve">
    <value>開始編號從:</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.OrderByAlphabet" xml:space="preserve">
    <value>字母排序</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.SameWithoutGaps" xml:space="preserve">
    <value>移除空編號</value>
  </data>
  <data name="IDsRenumberingForm.Form.Clear" xml:space="preserve">
    <value>清除</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>選項</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.GeneralTab" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DiagramEditorTab" xml:space="preserve">
    <value>圖表編輯器</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Language" xml:space="preserve">
    <value>語言</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ShowStartPage" xml:space="preserve">
    <value>顯示起始頁</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.RecentFiles" xml:space="preserve">
    <value>最近開啟的專案</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ClearRecentProjects" xml:space="preserve">
    <value>清除最近開啟的專案清單(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ItemsInMenu" xml:space="preserve">
    <value>選單項目</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ItemsInStartPage" xml:space="preserve">
    <value>起始頁項目</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Toolbars" xml:space="preserve">
    <value>工具列</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.StandardBar" xml:space="preserve">
    <value>標準工具列</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.SideBar" xml:space="preserve">
    <value>輔助工具欄</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.LayoutBar" xml:space="preserve">
    <value>配置工具列</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.StatusBar" xml:space="preserve">
    <value>狀態列</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Toolbox" xml:space="preserve">
    <value>工具箱</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DiagramEditorGeneral" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Design" xml:space="preserve">
    <value>設計</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DiagramEditorBackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>背景色彩:</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DiagramEditorBackgroundColor2" xml:space="preserve">
    <value>背景色彩2:</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.AutoScrolling" xml:space="preserve">
    <value>自動捲動</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Grid" xml:space="preserve">
    <value>格線</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.SnapToGrid" xml:space="preserve">
    <value>貼齊格線</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ShowGrid" xml:space="preserve">
    <value>顯示格線</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.GridVerticalSpacing" xml:space="preserve">
    <value>垂直間隙:</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.GridHorizontalSpacing" xml:space="preserve">
    <value>水平間隙:</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.RelationsAlwaysOnTop" xml:space="preserve">
    <value>永遠在上方顯示關係</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ProjectTree" xml:space="preserve">
    <value>專案樹狀結構</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ProjectTreeInitialState" xml:space="preserve">
    <value>初始狀態</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.FullyExpanded" xml:space="preserve">
    <value>完全展開</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ExpandedProject" xml:space="preserve">
    <value>已經展開專案</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.ExpandedModels" xml:space="preserve">
    <value>已經展開模型</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.Collapsed" xml:space="preserve">
    <value>摺疊</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DefaultSettingsForElements" xml:space="preserve">
    <value>元素的預設值</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DefaultAttributeVisibility" xml:space="preserve">
    <value>屬性能見度:</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DefaultOperationVisibility" xml:space="preserve">
    <value>操作能見度:</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DefaultShowNullability" xml:space="preserve">
    <value>顯示空值</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.UpdateTab" xml:space="preserve">
    <value>更新</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.UpdateGroup" xml:space="preserve">
    <value>更新</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.TurnOffUpdate" xml:space="preserve">
    <value>關閉</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.NotifyNewVersion" xml:space="preserve">
    <value>提醒有新版本</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.DownloadSetup" xml:space="preserve">
    <value>自動下載最新的完整安裝版本檔案和自動安裝 (只支援Windows)</value>
  </data>
  <data name="OptionsForm.Form.FastAutoUpdate" xml:space="preserve">
    <value>快速自動更新 - 只下載更新更改的部分</value>
  </data>
  <data name="StyleEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>樣式編輯器r</value>
  </data>
  <data name="StyleEditorForm.Form.NewStyle" xml:space="preserve">
    <value>新樣式</value>
  </data>
  <data name="StyleEditorForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="ProjectPropertiesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>專案屬性</value>
  </data>
  <data name="ProjectPropertiesForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>專案名稱:</value>
  </data>
  <data name="ProjectPropertiesForm.Form.Authors" xml:space="preserve">
    <value>作者:</value>
  </data>
  <data name="ProjectPropertiesForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="ProjectPropertiesForm.Form.AddNewDiagram" xml:space="preserve">
    <value>新增圖表(Diagram)...</value>
  </data>
  <data name="ProjectPropertiesForm.Form.Properties" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>圖表屬性</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Authors" xml:space="preserve">
    <value>作者:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Version" xml:space="preserve">
    <value>版本:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Created" xml:space="preserve">
    <value>建立日期:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.LastChange" xml:space="preserve">
    <value>最後修改:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.CustomNamespace" xml:space="preserve">
    <value>自訂命名空間:</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="DiagramPropertiesForm.Form.Documentation" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="TaggedValueEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>標籤值</value>
  </data>
  <data name="TaggedValueEditorForm.Form.TagName" xml:space="preserve">
    <value>標籤名稱:</value>
  </data>
  <data name="TaggedValueEditorForm.Form.TaggedValue" xml:space="preserve">
    <value>標籤值:</value>
  </data>
  <data name="CustomMoveForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>自訂位移</value>
  </data>
  <data name="CustomMoveForm.Form.Right" xml:space="preserve">
    <value>右:</value>
  </data>
  <data name="CustomMoveForm.Form.Down" xml:space="preserve">
    <value>下:</value>
  </data>
  <data name="CustomMoveForm.Form.Left" xml:space="preserve">
    <value>左t:</value>
  </data>
  <data name="CustomMoveForm.Form.Up" xml:space="preserve">
    <value>上:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>自訂尺寸</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Sides" xml:space="preserve">
    <value>邊</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.WidthHeight" xml:space="preserve">
    <value>寬/高</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Inflate" xml:space="preserve">
    <value>放大:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Deflate" xml:space="preserve">
    <value>縮小:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Left" xml:space="preserve">
    <value>左:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Right" xml:space="preserve">
    <value>右:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Top" xml:space="preserve">
    <value>上:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Bottom" xml:space="preserve">
    <value>下:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Width" xml:space="preserve">
    <value>寬度:</value>
  </data>
  <data name="CustomSizeForm.Form.Height" xml:space="preserve">
    <value>高度:</value>
  </data>
  <data name="TaggedValueControl.Control.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="TaggedValueControl.Control.Value" xml:space="preserve">
    <value>值</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>操作編輯器</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Parameters" xml:space="preserve">
    <value>參數</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Type" xml:space="preserve">
    <value>傳回值型態:</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Visibility" xml:space="preserve">
    <value>能見度:</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Modifiers" xml:space="preserve">
    <value>修飾子</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Abstract" xml:space="preserve">
    <value>Abstract</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Virtual" xml:space="preserve">
    <value>Virtual</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.Static" xml:space="preserve">
    <value>Static</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.NameColumn" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="UmlOperationEditorForm.Form.TypeColumn" xml:space="preserve">
    <value>型態</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>屬性編輯器</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Type" xml:space="preserve">
    <value>型態:</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Visibility" xml:space="preserve">
    <value>能見度:</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.DefaultValue" xml:space="preserve">
    <value>預設值:</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Modifiers" xml:space="preserve">
    <value>修飾子</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Abstract" xml:space="preserve">
    <value>Abstract</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Virtual" xml:space="preserve">
    <value>Virtual</value>
  </data>
  <data name="UmlAttributeEditorForm.Form.Static" xml:space="preserve">
    <value>Static</value>
  </data>
  <data name="FindForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>搜尋</value>
  </data>
  <data name="FindForm.Form.Find" xml:space="preserve">
    <value>搜尋下一個(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="FindForm.Form.FindWhat" xml:space="preserve">
    <value>搜尋內容:</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.AddToDo" xml:space="preserve">
    <value>新增待辦事項</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.EditToDo" xml:space="preserve">
    <value>編輯待辦事項</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.DeleteToDo" xml:space="preserve">
    <value>刪除待辦事項</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.Completed" xml:space="preserve">
    <value>完成</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.Priority" xml:space="preserve">
    <value>優先等級</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.ToDoText" xml:space="preserve">
    <value>待辦事項</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.EndDate" xml:space="preserve">
    <value>結束日期</value>
  </data>
  <data name="ToDoControl.Control.Created" xml:space="preserve">
    <value>建立日期</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>匯出設定</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.ExportContent" xml:space="preserve">
    <value>匯出內容</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Size" xml:space="preserve">
    <value>尺寸</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Background" xml:space="preserve">
    <value>背景</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.ExportOnlyActiveLayer" xml:space="preserve">
    <value>只匯出目前圖層</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.ExportHiddenLayers" xml:space="preserve">
    <value>匯出所有隱藏圖層</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Width" xml:space="preserve">
    <value>寬度</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Height" xml:space="preserve">
    <value>高度</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Transparent" xml:space="preserve">
    <value>透明度</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Color1" xml:space="preserve">
    <value>色彩 1:</value>
  </data>
  <data name="ImageExportSettingForm.Form.Color2" xml:space="preserve">
    <value>色彩 2:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>工作</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.ID" xml:space="preserve">
    <value>編號:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.StartDate" xml:space="preserve">
    <value>開始日期:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.EndDate" xml:space="preserve">
    <value>結束日期:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Priority" xml:space="preserve">
    <value>優先等級:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Phase" xml:space="preserve">
    <value>階段(Phase):</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Progress" xml:space="preserve">
    <value>進度:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Persons" xml:space="preserve">
    <value>人員</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Lowest" xml:space="preserve">
    <value>最低</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Low" xml:space="preserve">
    <value>低</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Normal" xml:space="preserve">
    <value>正常</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Hight" xml:space="preserve">
    <value>高</value>
  </data>
  <data name="TaskEditorForm.Form.Highest" xml:space="preserve">
    <value>最高</value>
  </data>
  <data name="XmiImportResultForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>XMI文件匯入結果</value>
  </data>
  <data name="XmiImportResultForm.Form.CreateDiagrams" xml:space="preserve">
    <value>建立圖表</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>資料庫選擇</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.DataSource" xml:space="preserve">
    <value>資料來源:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.ServerName" xml:space="preserve">
    <value>伺服器名稱:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.Authentication" xml:space="preserve">
    <value>認證</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.AuthenticationType" xml:space="preserve">
    <value>認證種類:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.UserName" xml:space="preserve">
    <value>使用者名稱:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.Password" xml:space="preserve">
    <value>使用者密碼:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseSelectionForm.Form.DatabaseName" xml:space="preserve">
    <value>資料庫名稱:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseImportForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>匯入資料庫</value>
  </data>
  <data name="DatabaseImportForm.Form.ConnectionString" xml:space="preserve">
    <value>連接字串:</value>
  </data>
  <data name="DatabaseImportForm.Form.LoadTables" xml:space="preserve">
    <value>載入資料表</value>
  </data>
  <data name="DatabaseImportForm.Form.Tables" xml:space="preserve">
    <value>資料表</value>
  </data>
  <data name="ObjectModelImportForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>匯入物件模型</value>
  </data>
  <data name="ObjectModelImportForm.Form.Assemblies" xml:space="preserve">
    <value>組件</value>
  </data>
  <data name="ObjectModelImportForm.Form.Namespaces" xml:space="preserve">
    <value>命名空間/套件</value>
  </data>
  <data name="DiagramElementsSelectionForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>圖表元素</value>
  </data>
  <data name="SourceCodeGenerationSettingsForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>產生原始程式碼</value>
  </data>
  <data name="SourceCodeGenerationSettingsForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="SourceCodeGenerationSettingsForm.Form.Imports" xml:space="preserve">
    <value>匯入</value>
  </data>
  <data name="SourceCodeGenerationSettingsForm.Form.Language" xml:space="preserve">
    <value>程式語言:</value>
  </data>
  <data name="SourceCodeGenerationSettingsForm.Form.OutputDirectory" xml:space="preserve">
    <value>輸出目錄:</value>
  </data>
  <data name="SourceCodeGenerationSettingsForm.Form.Generate" xml:space="preserve">
    <value>產生</value>
  </data>
  <data name="RelationInsertForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>新關係</value>
  </data>
  <data name="RelationInsertForm.Form.FromElement" xml:space="preserve">
    <value>從元素:</value>
  </data>
  <data name="RelationInsertForm.Form.ToElement" xml:space="preserve">
    <value>至元素:</value>
  </data>
  <data name="DefaultNamesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>預設名稱與編號</value>
  </data>
  <data name="DefaultNamesForm.Form.DiagramType" xml:space="preserve">
    <value>圖表種類:</value>
  </data>
  <data name="DefaultNamesForm.Form.ElementType" xml:space="preserve">
    <value>元素種類</value>
  </data>
  <data name="DefaultNamesForm.Form.DefaultName" xml:space="preserve">
    <value>預設名稱:</value>
  </data>
  <data name="DefaultNamesForm.Form.DefaultID" xml:space="preserve">
    <value>預設編號:</value>
  </data>
  <data name="TypesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>型態</value>
  </data>
  <data name="TypesForm.Form.NewTypeSet" xml:space="preserve">
    <value>新增型態集(&amp;N)</value>
  </data>
  <data name="TypesForm.Form.ImportTypeSet" xml:space="preserve">
    <value>匯入型態集(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="TypesForm.Form.TypeSets" xml:space="preserve">
    <value>型態集</value>
  </data>
  <data name="TypesForm.Form.CustomTypes" xml:space="preserve">
    <value>自訂型態</value>
  </data>
  <data name="TypeSetEditorControl.Control.TypeDefinition" xml:space="preserve">
    <value>定義型態</value>
  </data>
  <data name="TypeSetEditorControl.Control.ID" xml:space="preserve">
    <value>編號:</value>
  </data>
  <data name="TypeSetEditorControl.Control.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="TypeSetEditorControl.Control.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="TypeSetEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>型態集編輯器</value>
  </data>
  <data name="StereotypesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>模版(Stereotypes)</value>
  </data>
  <data name="StereotypesForm.Form.ElementType" xml:space="preserve">
    <value>元素種類:</value>
  </data>
  <data name="StereotypesForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="StereotypesForm.Form.AppliesTo" xml:space="preserve">
    <value>套用至</value>
  </data>
  <data name="StereotypesForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="StereotypesForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="NewTypeSetForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>新增型態集</value>
  </data>
  <data name="NewTypeSetForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>待辦事項</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Lowest" xml:space="preserve">
    <value>最低</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Low" xml:space="preserve">
    <value>低</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Normal" xml:space="preserve">
    <value>正常</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Hight" xml:space="preserve">
    <value>高</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Highest" xml:space="preserve">
    <value>最高</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Text" xml:space="preserve">
    <value>內容:</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Priority" xml:space="preserve">
    <value>優先等級:</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.EndDate" xml:space="preserve">
    <value>結束日期:</value>
  </data>
  <data name="ToDoEditorForm.Form.Completed" xml:space="preserve">
    <value>完成</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>工作管理</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.ID" xml:space="preserve">
    <value>編號</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.Priority" xml:space="preserve">
    <value>優先等級</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.Progress" xml:space="preserve">
    <value>目前進度</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.StartDate" xml:space="preserve">
    <value>開始日期</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.EndDate" xml:space="preserve">
    <value>結束日期</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.Persons" xml:space="preserve">
    <value>人員</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.AddTask" xml:space="preserve">
    <value>新增工作</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.EditTask" xml:space="preserve">
    <value>編輯工作</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.DeleteTask" xml:space="preserve">
    <value>刪除工作</value>
  </data>
  <data name="TaskManagementForm.Form.AssignPerson" xml:space="preserve">
    <value>指定人員</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>人員</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.FirstName" xml:space="preserve">
    <value>名</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.LastName" xml:space="preserve">
    <value>姓</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.Role" xml:space="preserve">
    <value>角色</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.EMail" xml:space="preserve">
    <value>電子郵件</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.PhoneNumber" xml:space="preserve">
    <value>電話號碼</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.AddPerson" xml:space="preserve">
    <value>新增人員</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.EditPerson" xml:space="preserve">
    <value>編輯人員</value>
  </data>
  <data name="PersonsForm.Form.DeletePerson" xml:space="preserve">
    <value>刪除人員</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>人員</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.FirstName" xml:space="preserve">
    <value>名:</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.LastName" xml:space="preserve">
    <value>姓:</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.Role" xml:space="preserve">
    <value>角色:</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.EMail" xml:space="preserve">
    <value>電子郵件:</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.PhoneNumber" xml:space="preserve">
    <value>電話號碼:</value>
  </data>
  <data name="PersonEditorForm.Form.Description" xml:space="preserve">
    <value>描述:</value>
  </data>
  <data name="ModelPropertiesForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>模型屬性</value>
  </data>
  <data name="ModelPropertiesForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="ModelPropertiesForm.Form.Documentation" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="ModelPropertiesForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱:</value>
  </data>
  <data name="ModelPropertiesForm.Form.CustomNamespace" xml:space="preserve">
    <value>自訂命名空間:</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>產生文件</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.Format" xml:space="preserve">
    <value>格式</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.HTML" xml:space="preserve">
    <value>HTML</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.RTF" xml:space="preserve">
    <value>RTF</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.PDF" xml:space="preserve">
    <value>PDF</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.Texts" xml:space="preserve">
    <value>文字內容</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.DocumentTitle" xml:space="preserve">
    <value>文件標題:</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.DocumentSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>文件子標題:</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.Company" xml:space="preserve">
    <value>公司:</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.Authors" xml:space="preserve">
    <value>作者:</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.OutputFile" xml:space="preserve">
    <value>輸出檔案:</value>
  </data>
  <data name="DocumentationGenerationForm.Form.Generate" xml:space="preserve">
    <value>產生</value>
  </data>
  <data name="TimingEvents.Control.State" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="TimingEvents.Control.Duration" xml:space="preserve">
    <value>持續</value>
  </data>
  <data name="TimingEvents.Control.Stimulus" xml:space="preserve">
    <value>事件</value>
  </data>
  <data name="TimingEvents.Control.DurationConstraint" xml:space="preserve">
    <value>持續限制</value>
  </data>
  <data name="TimingTickMarkValues.Control.Position" xml:space="preserve">
    <value>位置</value>
  </data>
  <data name="TimingTickMarkValues.Control.Label" xml:space="preserve">
    <value>標籤</value>
  </data>
  <data name="TimingStatesControl.Control.State" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>元素瀏覽器</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.OpenDiagram" xml:space="preserve">
    <value>開啟圖表</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.Rename" xml:space="preserve">
    <value>重新命名</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.Delete" xml:space="preserve">
    <value>刪除</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.Properties" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.ID" xml:space="preserve">
    <value>編號</value>
  </data>
  <data name="ElementBrowserForm.Form.Type" xml:space="preserve">
    <value>型態</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>啟動軟體</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Text" xml:space="preserve">
    <value>如果你需要將Software Ideas Modeler(SIM)使用在商業用途，你必須註冊和付註冊費用。</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Step1" xml:space="preserve">
    <value>步驟一：</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Step2" xml:space="preserve">
    <value>步驟二：</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Step3" xml:space="preserve">
    <value>步驟三：</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Step1Text" xml:space="preserve">
    <value>付註冊費用</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Step2Text" xml:space="preserve">
    <value>等待使用電子郵件寄送的啟動序號。</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Step3Text" xml:space="preserve">
    <value>在下方欄位輸入啟動序號，在確認後，按[啟動]鈕啟動軟體。</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.ActivationKey" xml:space="preserve">
    <value>啟動序號:</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Activate" xml:space="preserve">
    <value>啟動</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.ActivationMessage" xml:space="preserve">
    <value>成功啟動軟體，Software Ideas Modeler可以使用在商業用途。</value>
  </data>
  <data name="ActivationForm.Form.WrongActivationCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>啟動序號錯誤.</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>批次匯出</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Exporting" xml:space="preserve">
    <value>匯出...</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Format" xml:space="preserve">
    <value>格式</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.ImageFormat" xml:space="preserve">
    <value>圖形格式:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Output" xml:space="preserve">
    <value>輸出</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Content" xml:space="preserve">
    <value>內容</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Diagrams" xml:space="preserve">
    <value>圖表</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Files" xml:space="preserve">
    <value>檔案</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.FileNames" xml:space="preserve">
    <value>檔案名稱:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.DiagramName" xml:space="preserve">
    <value>圖表名稱:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Custom" xml:space="preserve">
    <value>自訂:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.OutputDirectory" xml:space="preserve">
    <value>輸出目錄:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.ExportContent" xml:space="preserve">
    <value>匯出內容</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Size" xml:space="preserve">
    <value>尺寸</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Background" xml:space="preserve">
    <value>背景</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.ExportOnlyActiveLayer" xml:space="preserve">
    <value>匯出目前圖層</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.ExportHiddenLayers" xml:space="preserve">
    <value>匯出所有隱藏圖層</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Absolute" xml:space="preserve">
    <value>絕對</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Relative" xml:space="preserve">
    <value>相對</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Width" xml:space="preserve">
    <value>寬度:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Height" xml:space="preserve">
    <value>高度:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Transparent" xml:space="preserve">
    <value>透明度</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Color1" xml:space="preserve">
    <value>色彩1:</value>
  </data>
  <data name="BatchExportForm.Form.Color2" xml:space="preserve">
    <value>色彩2:</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>列印</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Print" xml:space="preserve">
    <value>列印</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.PageSetup" xml:space="preserve">
    <value>版面設定</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Preview" xml:space="preserve">
    <value>預覽</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Diagrams" xml:space="preserve">
    <value>圖表</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Settings" xml:space="preserve">
    <value>設定</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Zoom" xml:space="preserve">
    <value>縮放:</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.PreviousPage" xml:space="preserve">
    <value>前一頁</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.NextPage" xml:space="preserve">
    <value>下一頁</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.RefreshPreview" xml:space="preserve">
    <value>重新整理預覽</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.PagesPerDiagram" xml:space="preserve">
    <value>每個圖表的頁數</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.SinglePage" xml:space="preserve">
    <value>單頁</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.MultiplePages" xml:space="preserve">
    <value>多頁</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>水平:</value>
  </data>
  <data name="PrintForm.Form.Vertical" xml:space="preserve">
    <value>垂直:</value>
  </data>
  <data name="DiagramsForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>圖表</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>Software Ideas Modeler(SIM)</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.HeadingText" xml:space="preserve">
    <value>謝謝你使用Software Ideas Modeler!</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.MainText" xml:space="preserve">
    <value>如果你喜歡這套軟體且希望支持此開發計劃，你有下列選項：</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.Buy" xml:space="preserve">
    <value>購買(商業使用者)</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.BuyText1" xml:space="preserve">
    <value>在啟動Software Ideas Modeler後，允許使用在商業系統開發，選此選項可以取得啟動序號。</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.BuyText2" xml:space="preserve">
    <value>在購買後，你的錯誤報告和需求將會最優先處理，而且此視窗在結束後將不再顯示。</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.Donate" xml:space="preserve">
    <value>捐款</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.DonateText1" xml:space="preserve">
    <value>如果你是非商業用途的使用者，你可以免費使用此軟體。當然，你可以捐任何數量的款項來支持此開發計劃。</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.DonateText2" xml:space="preserve">
    <value>在捐款後，你將會列名在捐款網頁。（如果你不想列名，請讓我知道。）</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.MaybeLater" xml:space="preserve">
    <value>可能晚一些再說</value>
  </data>
  <data name="DonateBuyForm.Form.MaybeLaterText" xml:space="preserve">
    <value>如果你沒有金錢上支持此開發計劃，你也可以使用其他方式來支持。例如: 成為臉書迷或在網頁加上專案超連接，在部落格介紹此軟體或其他方式...</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>捐款中心</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.DonateNow" xml:space="preserve">
    <value>現在捐款(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.ConfirmKey" xml:space="preserve">
    <value>確認序號(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.WhyToDonateTitle" xml:space="preserve">
    <value>為什麼需要捐款?</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.WhyToDonateText1" xml:space="preserve">
    <value>Software Ideas Modeler(SIM)是一套非商業用途的免費軟體（例如：學校或非營利組織），然而，你可以支持此開發計劃的資金和捐款。除了良好感覺外，你將成為官方支持者並且獲得比其他使用者更多的好處</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.WhyToDonateText2" xml:space="preserve">
    <value>1：在結束程式時不會顯示捐款或購買視窗。</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.WhyToDonateText3" xml:space="preserve">
    <value>2：你提出的錯誤和需求將會比其他使用者優先處理。</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.HowToDonateTitle" xml:space="preserve">
    <value>如何捐款?</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.HowToDonateText" xml:space="preserve">
    <value>按[現在捐款]鈕，可以進入捐款網頁。任何捐款數都歡迎(只需一些零錢的歐元)。</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.IHaveDonatedTitle" xml:space="preserve">
    <value>我已經捐款...</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.IHaveDonatedText" xml:space="preserve">
    <value>在兩天內(通常會更快)，你將會收到捐款序號的電子郵件。</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.DonorKey" xml:space="preserve">
    <value>捐款序號:</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.ConfirmInfo" xml:space="preserve">
    <value>確認捐款序號，可以得到此專案官方支援的好處。</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.OfficialSupporter" xml:space="preserve">
    <value>捐款序號正確，你將成為此專案的官方支持者。謝謝你的支持！</value>
  </data>
  <data name="DonationForm.Form.WrongDonorKey" xml:space="preserve">
    <value>捐款序號錯誤。</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>評估期間到期</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.MainText" xml:space="preserve">
    <value>10天的評估期已經到期, 現在, 如果你想繼續使用此軟體, 你必須購買啟動金鑰, 只需 €69 / $89.</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Benefits" xml:space="preserve">
    <value>購買產品可以得到下列好處:</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Benefit1" xml:space="preserve">
    <value>購買提醒視窗會刪除</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Benefit2" xml:space="preserve">
    <value>自動更新</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Benefit3" xml:space="preserve">
    <value>功能和問題報告需求表單</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Benefit4" xml:space="preserve">
    <value>最高等級的需求處理</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.ActivationKey" xml:space="preserve">
    <value>啟動金鑰</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Activate" xml:space="preserve">
    <value>啟動(&amp;A)</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Buy" xml:space="preserve">
    <value>購買(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="EvaluationExpiredForm.Form.Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>使用類型確認</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.MainText" xml:space="preserve">
    <value>你是哪一種類型的Software Ideas Modeler使用者?</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.CommercialUse" xml:space="preserve">
    <value>公司 - 商業用途</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.CommercialUseDescription" xml:space="preserve">
    <value>任何使用在商業專案.</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.NonCommercialUse" xml:space="preserve">
    <value>個人 - 非商業用途</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.NonCommercialUseDescription" xml:space="preserve">
    <value>學校, 大學, 非營利機構.</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.ConfirmCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>我確認誠實填寫此表單*</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.ConfirmNote" xml:space="preserve">
    <value>* 沒有完成表單填寫將違反授權同意書.</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.Confirm" xml:space="preserve">
    <value>確認(&amp;M)</value>
  </data>
  <data name="UseConfirmationForm.Form.Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="SendRequestForm.Form.Title" xml:space="preserve">
    <value>送出需求</value>
  </data>
  <data name="SendRequestForm.Form.Send" xml:space="preserve">
    <value>送出(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="SendRequestForm.Form.Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.ProjectFileNotFound.title" xml:space="preserve">
    <value>專案檔不存在</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NewStyleWarning.title" xml:space="preserve">
    <value>新樣式集</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.StyleTypeExists.title" xml:space="preserve">
    <value>存在的樣式型態</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.RenumberingWarning.title" xml:space="preserve">
    <value>重新編號</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteStyle.title" xml:space="preserve">
    <value>刪除樣式</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.StyleClassNameExists.title" xml:space="preserve">
    <value>存在的樣式類別名稱</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NotAllowedStyleClassName.title" xml:space="preserve">
    <value>錯誤名稱</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.SavingError.title" xml:space="preserve">
    <value>存檔錯誤</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteTask.title" xml:space="preserve">
    <value>刪除工作</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteToDo.title" xml:space="preserve">
    <value>刪除待辦事項</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeletePerson.title" xml:space="preserve">
    <value>刪除人員</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.DeleteStereotype.title" xml:space="preserve">
    <value>刪除模版(Stereotype)</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NoOutputLanguageSelected.title" xml:space="preserve">
    <value>產生原始程式碼</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NoOutputDirectorySelected.title" xml:space="preserve">
    <value>產生原始程式碼</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.EmptyConnectionString.title" xml:space="preserve">
    <value>匯入資料庫</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.CannotLoadTables.title" xml:space="preserve">
    <value>匯入資料庫</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.RegisteredCopy.title" xml:space="preserve">
    <value>註冊版本</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.NewerVersionWarning.title" xml:space="preserve">
    <value>新版專案檔</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.ClearRecentProjectList.title" xml:space="preserve">
    <value>清除最近開啟的專案清單</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.InflateContainer.title" xml:space="preserve">
    <value>增加容器尺寸</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.WrongOutputDirectory.title" xml:space="preserve">
    <value>錯誤輸出路徑</value>
  </data>
  <data name="Global.Messages.InstallUpdate.title" xml:space="preserve">
    <value>安裝更新</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.New.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>新增</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Open.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>開啟</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Save.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>儲存</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Undo.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>復原</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Redo.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>重作</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Cut.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>剪下</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Copy.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>複製</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Paste.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>貼上</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.Print.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>列印</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.PrintPreview.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>列印預覽</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.ShowGrid.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>顯示格線</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StandardBar.ShowAdvancedInfo.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>顯示進階資訊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.BackOne.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>上一個</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.ForwardOne.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>下一個</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.SendToBack.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>移至最下層</value>
  </data>
  <data name="MainForm.LayoutBar.BringToFront.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>提到最上層</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.NewModel.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>新增模型</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.NewDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>新增圖表</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.ExpandAll.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>全部展開</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.CollapseAll.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>全部摺疊</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.Refresh.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>重新整理</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlClassDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>類別圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlUseCaseDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>使用案例圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlSequenceDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>循序圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlActivityDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>活動圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlStateMachineDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>狀態機圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlDeploymentDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>部署圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlCompositeStructureDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>組合結構圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlComponentDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>元件圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlInteractionOverviewDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>互動概觀圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlTimingDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>時序圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlProfileDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>輪廓圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlObjectDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>物件圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlPackageDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>套件圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UmlCommunicationDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>通訊圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.EntityRelationshipDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>實體關聯圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.RequirementDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>需求圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.UserInterface.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>使用介面圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.CrcCardDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>CRC卡圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.FlowchartDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>流程圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.RobustnessDiagram.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>強韌圖</value>
  </data>
  <data name="MainForm.ProjectTabPanel.Filter.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>篩選</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.NewStyleSet.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>新樣式集</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.OpenStyleSet.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>開啟樣式集</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.SaveStyleSet.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>儲存樣式集</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.AddStyle.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>新增樣式</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.SetStyleAsDefault.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>設為預設樣式</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.EditStyle.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>編輯樣式</value>
  </data>
  <data name="MainForm.StylesTabPanel.DeleteStyle.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>刪除樣式</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.AddLayer.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>新增新圖層</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.DeleteLayer.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>刪除圖層</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.ShowHideLayer.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>顯示/隱藏圖層</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.MergeAllLayers.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>合併所有圖層</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.MoveUp.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>移上</value>
  </data>
  <data name="LayerControl.Control.MoveDown.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>移下</value>
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Bold.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>粗體</value>
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Italic.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>斜體</value>
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Underline.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>底線</value>
  </data>
  <data name="Documentation.Control.Strikethrough.tooltip" xml:space="preserve">
    <value>刪除線</value>
  </data>
</root>