;    TranslationAuthor=Awadh A Al-Ghaamdi
;    TranslationAuthorEmail=www.alghaamdi.com/vb منتديات عميد التعريب
;    Version=6.1.12.21

[General Settings]
Language=Arabic -- عربي

[String]
;Main Dialog
IDD_102_1033=لفائدة أكثر ... قم بالتسجيل الآن
IDD_102_MORE=لغات أخرى...

;
IDO_SCANCLEAN_5=التحديث و الإصلاحات

M_REG_EXPIRED=أنتهت صلاحية رقم التسلسل الخاص بك . هل تريد تجديده الآن ؟
M_REG_LOST=ملف هام مفقود ، الرجاء محاولة إعادة التحميل و تثبيته
M_WRONG_TIME=وقت نظامك ليس صحيحا . الرجاء تعديله
M_WARNING_UPDATE_SEARCHING=هل تريد إلغاء البحث عن تحديث ؟
M_UPDATE_INIT=...يتم التهيئة
M_UPDATE_SESSION_FAILED_1=Microsoft لم يتم تسجيل جلسة تحديث
M_UPDATE_SESSION_FAILED_2=Microsoft لم يتم تشغيل جلسة تحديث
M_UPDATE_START_SEARCH=... Windows Updates جاري البحث في
M_UPDATE_END_SEARCH=تم البحث
IDD_425_1151=الرجاء أنقر على زر فحص للبحث عن الإصلاحات
M_INSTALL_NOT_ALLOWED=جرب التثبيت أثناء إستمرار التثبيت الآخر أو تكون إعادة تشغيل الكمبيوتر معلقة
M_UPDATE_DOWNLOAD=...جاري التحميل
M_UPDATE_INSTALL=...جاري التثبيت


SEVERITY_1=حرجة
SEVERITY_2=مهمة
SEVERITY_3=معتدلة
SEVERITY_4=منخفضة

;Update
IDD_425_1030=KBArticleID:
IDD_425_1033=تاريخ النشر ::
IDD_425_1037=حجم الإصلاح :
IDD_425_1041=معلومات أخرى:
IDD_425_1116=أنقر هنا

BTN_425_1001=فحص
BTN_425_1002=تثبيت
BTN_425_1003=مقاطعة

IDD_353_1005=التحديث و الإصلاحات\nللتدقيق بحثا عن\nالتحديث و الإصلاحات

LIST_UPDATE_1=العنوان
LIST_UPDATE_2=الأهمية
LIST_UPDATE_3=التقدم

DOWNLOAD_RESULT_1=لم يبدأ التحميل
DOWNLOAD_RESULT_2=التحميل مستمر
DOWNLOAD_RESULT_3=نجاح التحميل
DOWNLOAD_RESULT_5=فشل التحميل
DOWNLOAD_RESULT_6=تمت مقاطعة التحميل

INSTALL_RESULT_1=لم يبدأ التثبيت
INSTALL_RESULT_2=التثبيت مستمر
INSTALL_RESULT_3=نجاح التثبيت
INSTALL_RESULT_5=فشل التثبيت
INSTALL_RESULT_6=تمت مقاطعة التثبيت
;

;Folder
IDO_TAB_1=فحص و تنظيف
IDO_TAB_2=التخزين و الإستعادة
IDO_TAB_3=تحسين الكمبيوتر
IDO_TAB_4=أدوات إنترنت
IDO_TAB_5=Windows
IDO_TAB_6=خيارات
IDO_TAB_7=تعليمات

IDO_SCANCLEAN_1=منظف الريجستري
IDO_SCANCLEAN_2=منظف الدلائل
IDO_SCANCLEAN_3=منظف المخلفات
IDO_SCANCLEAN_4=أداة تمزيق الملفات

IDO_BACKUP_1=تخزين آلي
IDO_BACKUP_2=تخزين كامل
IDO_BACKUP_3=المفضلة

IDO_IETOOLS_1=BHO إدارة
IDO_IETOOLS_2=خيارات إنترنت
IDO_IETOOLS_3=إرجاع المتغيرات
IDO_IETOOLS_4=مشاكل إنترنت
IDO_IETOOLS_5=المفضلة

IDO_WINDOWS_1=الكمبيوتر
IDO_WINDOWS_2=الأمان
IDO_WINDOWS_3=النظام

IDO_OPTIONS_1=إعدادات عامة
IDO_OPTIONS_2=الجدولة
IDO_OPTIONS_3=قائمة التجاهل
IDO_OPTIONS_4=تقارير النتائج

IDO_OPTIMIZE_1=مدير بدء التشغيل
IDO_OPTIMIZE_2=إلغاء تثبيت البرامج
IDO_OPTIMIZE_3=وحدة تحسين النظام
IDO_OPTIMIZE_4=وحدة تحسين الخدمات
IDO_OPTIMIZE_5=وحدة تحسين الذاكرة


;Message Box
M_NO_PROBLEM=لم يتم إكتشاف أي مشكلة في كمبيوترك
M_NODLL_RWCleaner=RWCleaner.dll فشل تشغيل هذه الوظيفة لعدم وجود\nإعادة تثبيت البرنامج قد يحل هذه المشكلة
M_NODLL_RWOptimizer=RWOptimizer.dll فشل تشغيل هذه الوظيفة لعدم وجود\nربما إعادة تثبيت التطبيق قد تصلح هذه المشكلة
M_WARNING_SCANNING=تحذير : الفحص مستمر التوقف يعني تجاوز بعض الأخطاء\nهل تريد فعلا إيقاف الفحص ؟
M_WARNING_ABORT_TASK=يوجد مهمة شغالة ، هل تريد فعلا الانتقال إلى الجزء الآخر ؟
M_WARNING_ABORT_RESULT=لم تكتمل عملية تصحيح الأخطاء . هل تريد فعلا الإنتقال إلى الجزء الآخر ؟
M_RESTOREOK=تمت الإستعادة
M_REMOVEBACKUP=هل تريد فعلا إزالة ملف الإحتياطي هذا الآن ؟\nهذه العملية ليس فيها تراجع
M_UPDATE_NO_COMPONENT=تعذر العثور على مكون التحديث ، الرجاء إعادة التثبيت
M_UPDATE_INTERNET_FAILED=فشل الإتصال بالإنترنت
M_UPDATE_NOUPDATE=لا يتوفر تحديثات في هذا الوقت
M_RESTORE_RESTORE=هل نريد إستعادة الريجستري الآن ؟
M_FAVORITES_COVER=هذا سيؤدي إلى تغطية المفضلة الحالية ، هل تستمر ؟
M_FAVORITES_OK=تم إستعادة المفضلة بنجاح من :\n
M_FAVORITES_CLEAR=هذا سيؤدي إلى مسح بيانات الإحتياطي الحالية ، هل تستمر ؟
M_FAVORITES_BACKUP=تم بنجاح تخزين المفضلة إحتياطيا إلى :\n
M_FULLBACKUP=يستغرق الإحتياطي الكامل بعض الوقت\nهل تريد عمل إحتياطي كامل الآن ؟
M_IERESTORE=Internet Explorer تمت إستعادة
M_NOITEM=لم يتم تحديد مواد
M_THANK_REGISTER=Registry Winner شكرا على تسجيل
M_WRONGNUMBER=رقم التسلسل خطأ
M_INPUTSERIAL=الرجاء إدخال رقم التسلسل
M_SCHEDULE_DEFAULT=نجاح وضع مهمة الجدولة الإفتراضية
M_SCHEDULE_COMMENT=في وقت مجدول Registry Winner تشغيل
M_DEL_SHORTCUTS=لا يمكن إستعادة هذه المادة , هل تستمر ؟
M_UNINSTALL_CONFIRM=هل تريد فعلا إلغاء تثبيت البرنامج المحدد ؟
M_EXPIRED=ستنتهي الصلاحية في
M_FULLBACKUP_EXPORT=...جاري تصدير الريجستري , فضلا أنتظر
M_FULLBACKUP_EXPORT_FINISH=تم تصدير الريجستري
M_FULLBACKUP_ZIP=...جاري الضغط , فضلا أنتظر
M_FULLBACKUP_ZIP_FINISH=تم الضغط
M_FULLBACKUP_FINISH=تم عمل إحتياطي كامل للريجستري
M_FULLBACKUP_IMPORT=...جاري إستيراد الريجستري , فضلا أنتظر
M_FULLBACKUP_IMPORT_FINISH=تمت الإستعادة للإحتياطي الكامل للريجستري

;list
LIST_BHO_1=BHO مسار
LIST_STARTUP_1=إسم البرنامج
LIST_STARTUP_2=مسار البرنامج
LIST_REMOVE_1=إسم البرنامج
LIST_REMOVE_2=تاريخ التثبيت
LIST_REMOVE_3=الناشر
LIST_IE_1=الإسم

;Registry Result Error
REGISTRY_ERROR_1=تعتبر معرف غير صالح للتطبيق AppID مرجعية
REGISTRY_ERROR_2=لا تحتوي على أي بيانات و يمكن حذفها
REGISTRY_ERROR_3=تعتبر مسار غير صالح DisplayIcon مرجعية
REGISTRY_ERROR_4=بسبب خطأ ، سوف تخلو من البيانات و يمكن حذفها
REGISTRY_ERROR_5=مفتاح فارغ ، لا يحتوي على بيانات و يمكن حذفه
REGISTRY_ERROR_6=فارغ ، لا يحتوي على بيانات و يمكن حذفه Shell أمر
REGISTRY_ERROR_7=فارغ ، لا يحتوي على بيانات و يمكن حذفه Shell مفتاح
REGISTRY_ERROR_8=فارغ ، لا يحتوي على بيانات و يمكن حذفه ShellNew أمر
REGISTRY_ERROR_9=فارغ win32 مفتاح
REGISTRY_ERROR_10=غير صالحة InstallSource مرجعية أمر
REGISTRY_ERROR_11=مرجعية غير صالحة
REGISTRY_ERROR_12=غير صالح لمرجعية غير صالحة TypeLib معرف
REGISTRY_ERROR_13=غير صالح server أمر
REGISTRY_ERROR_14=CLSID غير صالحة لمعرف ProxyStubClsid32 مرجعية
REGISTRY_ERROR_15=فارغ Class المرجعية هي لمعرف
REGISTRY_ERROR_16=المرجعية هي لأمر فارغ
REGISTRY_ERROR_17=المرجعية هي لمسارات فارغة لبرامج تشغيل
REGISTRY_ERROR_18=المرجعية هي لمفتاح فارغ
REGISTRY_ERROR_19=المرجعية هي لتطبيق غير صالح
REGISTRY_ERROR_20=المرجعية هي لمسار تطبيق غير صالح
REGISTRY_ERROR_21=غير صالح class المرجعية هي لمعرف
REGISTRY_ERROR_22=المرجعية هي لأمر غير صالح
REGISTRY_ERROR_23=المرجعية هي لمسارات غير صالحة لبرامج تشغيل
REGISTRY_ERROR_24=المرجعية هي لمسارات خطوط غير صالحة
REGISTRY_ERROR_25=المرجعية هي لمسارات ملف تعليمات غير صالحة
REGISTRY_ERROR_26=المرجعية هي لمسار صورة غير صالح
REGISTRY_ERROR_27=المرجعية هي لمسار ما غير صالح
REGISTRY_ERROR_28=المرجعية هي لمسار أيقونة تطبيق غير صالح
REGISTRY_ERROR_29=المرجعية هي لمسار لمعرف تطبيق غير صالح
REGISTRY_ERROR_30=المرجعية هي لنسخة غير صالحة
REGISTRY_ERROR_31=مشاركة تشير إلى مسار ملف غير صالح DLL مدخلة
REGISTRY_ERROR_32=تعتبر عبارة فارغة UninstallString مرجعية
REGISTRY_ERROR_33=لأمر غير صالح UninstallString مرجعية

;Button Tips
BTN_102_1006=تسجيل
BTN_102_1120=تحديث
BTN_102_1025=تعليمات
BTN_102_1121=ـ 5 خطوات سهلة
BTN_135_1002=خذ رقم تسلسل
BTN_135_1003=تسجيل
BTN_135_1004=إلصاق رقم التسلسل
BTN_135_1001=رقم التسلسل خطأ ؟ ألم تستلم رقم التسلسل ؟ فضلا أنقر هنا
BTN_150_1001=مقطعة الفحص
BTN_163_1001=إصلاح و استمرار
BTN_253_1001=إزالة
BTN_253_1002=إستعادة
BTN_253_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_267_1001=إزالة
BTN_267_1003=إلغاء الأمر
BTN_268_1002=إستعادة
BTN_268_1003=إلغاء الأمر
BTN_254_1001=إزالة
BTN_254_1002=إستعادة
BTN_254_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_269_1003=إلغاء الأمر
BTN_269_1001=تشغيل
BTN_269_1002=إزالة
BTN_270_1002=إستعادة
BTN_270_1003=إلغاء الأمر
BTN_271_1001=إزالة
BTN_271_1002=إلغاء الأمر
BTN_271_1003=تحديث
BTN_271_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_127_1001=إستعادة
BTN_127_1002=إزالة
BTN_127_1003=إلغاء الأمر
BTN_127_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_255_1001=إحتياطي
BTN_255_1002=إستعادة
BTN_255_1003=إزالة
BTN_255_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_234_1001=البحث عن تحديث
BTN_235_1001=إزالة
BTN_236_1001=الجدولة الإفتراضية
BTN_236_1002=إدارة الجدولة
BTN_413_1001=إستعادة
BTN_413_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_5714_1001=إستعادة
BTN_5714_1002=إحتياطي
BTN_5714_1004=تعليمات لها علاقة
BTN_131_1001=الفحص الآن
BTN_131_1002=تعليمات لها علاقة


;Home
IDD_131_Title=
IDD_131_1108=ActiveX/OLE/COM
IDD_131_1008=إضافة/إزالة
IDD_131_1009=مسارات تطبيق
IDD_131_1019=خطوط
IDD_131_1011=ملفات مشاركة
IDD_131_1012=ملفات تعليمات
IDD_131_1016=خدمات النظام
IDD_131_1021=برامج تشغيل
IDD_131_1017=إختصارات تالفة
IDD_131_1018=إشراكات الملفات
IDD_131_1010=أصوات
IDD_131_1020=محفوظات/MRU قوائم
IDD_131_1014=مواد بدء التشغيل
IDD_131_1022=إمتدادات ملفات
IDD_131_1112=مفاتيح ريجستري فارغة
IDD_131_1015=تحديد الكل
IDD_131_1030=ترجمة الأستاذ عوض الغامدي Registry Winner برنامج
IDD_131_1031=ستستمتع بسرعة رائعة للكمبيوتر بعد الفحص العميق و التشخيص الشامل و التصليح الآمن من خلال برنامج "ريجستري وينر" ـ
IDD_131_1033=الرجاء تحديد المواد المراد فحصها الآن

;Settings Dialog
IDD_133_Title=
IDD_133_1148=
IDD_133_1001=إعدادات عامة\nإختصارات لتسهيل\nRegistry Winner تشغيل
IDD_133_1002=الجدولة\nإعداد الفحص ليعمل بشكل آلي\nيوميا أو أسبوعيا أو حتى شهريا
IDD_133_1006=تسجيل\nتنشيط البرنامج للحصول\nعلى كامل الوظائف
IDD_133_1005=البحث عن تحديث\nالترقية إلى آخر\nنسخة
IDD_133_1004=تقارير النتائج\nإظهار الأخطاء المكتشفة\nو الإصلاحات
IDD_133_1003=قائمة التجاهل\nالأخطاء التي لا تريد\nأن يتم إصلاحها
 
;Fix Result   
IDD_166_Title= 
IDD_166_1031=المكتشفة/المصلحة
IDD_166_1035=المكتشفة/المصلحة
IDD_166_1162=مادة الريجستري
IDD_166_1037=ActiveX/OLE/COM   
IDD_166_1039=إضافة/إزالة
IDD_166_1041=مسارات تطبيق
IDD_166_1116=خطوط 
IDD_166_1150=ملفات مشاركة  
IDD_166_1151=ملفات تعليمات
IDD_166_1153=خدمات النظام   
IDD_166_1154=إختصارات تالفة 
IDD_166_1155=إشراكات ملفات 
IDD_166_1156=أصوات
IDD_166_1157=محفوظات/MRU قوائم 
IDD_166_1158=مواد بدء التشغيل 
IDD_166_1152=برامج تشغيل   
IDD_166_1159=إمتدادات ملفات 
IDD_166_1161=آخر فحص تم للريجستري :
IDD_166_1033=مادة الريجستري
IDD_166_1160=مفاتيح ريجستري فارغة
IDD_166_1148=

;Register 
IDD_135_Title= 
IDD_135_1031=رقم التسلسل :
IDD_135_1030=التسجيل الآن:
IDD_135_1148=  

;Help
IDD_205_Title=
IDD_205_1001=المراسلة\nإرسال رسائل بريدية عن المنتج\nو عن معلومات الخدمة
IDD_205_1002=الكتيب\nقراءة الكتيب للحصول على\nإرشادات مفصلة عن الإستعمال
IDD_205_1003=المحادثة المباشرة\nتكلم معنا\nفي أي وقت
IDD_205_1004=تسجيل\nتنشيط البرنامج للحصول\nعلى كامل الوظائف
IDD_205_1005=Function Demo\nClick and Watch Registry \n Winner Function Demo

;Scan 
IDD_150_Title=
IDD_150_1148=   
IDD_150_1154=أصوات
IDD_150_1153=إشراكات ملفات 
IDD_150_1037=مسارات تطبيق
IDD_150_1155=محفوظات/MRU قوائم 
IDD_150_1156=مواد بدء التشغيل 
IDD_150_1157=إمتدادات ملفات   
IDD_150_1152=إختصارات تالفة 
IDD_150_1151=خدمات النظام  
IDD_150_1033=ActiveX/OLE/COM   
IDD_150_1035=إضافة/إزالة
IDD_150_1039=خطوط
IDD_150_1041=ملفات مشاركة
IDD_150_1116=ملفات تعليمات   
IDD_150_1150=برامج تشغيل   
IDD_150_1031=إجمالي الأخطاء المكتشفة :
IDD_150_1158=مفاتيح ريجستري فارغة

;Scan Result   
IDD_163_Title= 
IDD_163_1031=سجل الآن لإصلاح جميع الأخطاء
IDD_163_1033=تحذير! بعض الأخطاء قد تحتاج إلى إصلاح فوري
IDD_163_1030=إجمالي الأخطاء المكتشفة :
IDD_163_1148=
IDD_163_OPEN=فتح
IDD_163_IGNORE=تجاهل
IDD_163_SELECTED=المحددة
IDD_163_ITEMS=مادة

;BHO   
IDD_253_Title=
IDD_253_1148=

;BHO Remove   
IDD_267_Title= 
IDD_267_1037=إسم الملف:
IDD_267_1039=إسم المنتج:
IDD_267_1116=الشركة:
IDD_267_1041=الوصف :
IDD_267_1030=  
IDD_267_1033=  
IDD_267_1031=  
IDD_267_1035=   

;BHO Restore   
IDD_268_Title= 
IDD_268_1037=إسم الملف:
IDD_268_1039=إسم المنتج:
IDD_268_1116=الشركة:
IDD_268_1041=الوصف :
IDD_268_1030=  
IDD_268_1033=  
IDD_268_1031=  
IDD_268_1035=  

;Startup
IDD_254_Title= 
IDD_254_130=   
IDD_254_1148=  

;Startup Remove
IDD_269_Title= 
IDD_269_1037=إسم الملف:
IDD_269_1039=إسم المنتج:
IDD_269_1116=الشركة:
IDD_269_1041=الوصف :
IDD_269_1030=  
IDD_269_1033=  
IDD_269_1031=  
IDD_269_1035=  

;Startup Restore
IDD_270_Title= 
IDD_270_1037=إسم الملف:
IDD_270_1039=إسم المنتج:
IDD_270_1116=الشركة:
IDD_270_1041=الوصف :
IDD_270_1030=  
IDD_270_1033=  
IDD_270_1031=  
IDD_270_1035=   

;Add Remove   
IDD_271_Title= 
IDD_271_1148=  
IDD_271_1108=Windows إظهار/إخفاء تحديثات 

;Registered
IDD_347_Title= 
IDD_347_1031=Registry Winner تم تسجيل
IDD_347_1148=   

;Computer   
IDD_354_Title= 
IDD_354_1001=إدارة الكمبيوتر\nلإدارة كافة مكونات\nو وحدات النظام
IDD_354_1002=إلغاء التجزئة\nلإلغاء تجزئة القرص و إعادة\nتنظيم الملفات و ضبط المساحة
IDD_354_1003=Windows تحديث\nالتدقيق بحثا عن آخر\nتحديثات للنظام
IDD_354_1004=خصائص النظام\nإدارة خصائص\nالنظام
IDD_354_1005=تنظيف القرص\nإزالة مخلفات الملفات\nالمحذوفة من قبل
IDD_354_1006=لوحة التحكم\nلإدارة الكمبيوتر\nو الأجهزة و البرامج

;Security   
IDD_355_Title= 
IDD_355_1001=إعدادات الأمان المحلية\nلإدارة مستوى الأمان\nالمحلي
IDD_355_1002=المستخدمون و المجموعات المحلية\nلإدارة المستخدمين و حسابات\nالمجموعات
IDD_355_1003=محرر سياسة المجموعة\nمجموعة الأوصاف للكمبيوتر\nو المستخدم
IDD_355_1004=مركز الأمان\nلإدارة أمان\nالنظام

;Registry 
IDD_353_Title= 
IDD_353_1001=فحص الريجستري\nفحص شامل و واسع\nلتشخيص الكمبيوتر
IDD_353_1002=منظف الشواهد\nلتنظيف جميع آثار\nالكمبيوتر و الإنترنت
IDD_353_1003=منظف المخلفات\nلتنظيف المخلفات\nو تحرير سعة قرص
IDD_353_1004=قطاعة الملفات\nلتقطيع الملفات الغير مرغوب\nفيها بعد أن حذفت

;System 
IDD_356_Title=  
IDD_356_1001=إدارة الأجهزة\nلإدارة إعدادات الأجهزة\nو برامج التشغيل
IDD_356_1002=عارض الأحداث\nلتصفح و إدارة سجلات\nالأحداث
IDD_356_1003=إدارة القرص\nلإدارة مهام\nالأقراص
IDD_356_1004=إدارة بدء التشغيل\nلإدارة بدء التشغيل
IDD_356_1005=مراقب الأداء\nلمراقبة إستخدام\nمصادر نظام تشغيل
IDD_356_1006=إضافة/إزالة البرامج\nلإضافة و لإزالة\nالبرامج

;Autobackup 
IDD_127_Title= 
IDD_127_1035=في كل مرة تستعمل هذا البرنامج من أجل إزالة الريجستري يتم عمل ملف إحتياطي بحيث يمكنك فيما بعد إستعادة الريجستري عند حدوث أي مشكلة
IDD_127_1033=إقتراح :
IDD_127_1148=  

;Fullbackup
IDD_255_Title= 
IDD_255_1031=نقترح بأن تختار عمل إحتياطي كامل للريجستري مثلا مرة كل شهر بحيث يمكنك فيما بعد إستعادة الريجستري عند حدوث أي مشكلة
IDD_255_1030=إقتراح :
IDD_255_1148=

;General Settings  
IDD_234_Title= 
IDD_234_1108=بعد إصلاح الريجستري Registry Winner إغلاق
IDD_234_1008=إصلاح المواد آليا بعد فحص الريجستري
IDD_234_1009=Windows التشغيل مع بدء الـ
IDD_234_1019=آليا Registry Winner التدقيق بحثا عن تحديث
IDD_234_1163=اللغة :
IDD_234_1148=  

;Ignore
IDD_235_Title=  
IDD_235_1148=

;Scheduling  
IDD_236_Title= 
IDD_236_1030=مجدول على التشغيل في Registry Winner :
IDD_236_1148=   

;IE   
IDD_366_Title= 
IDD_366_1001=BHO مدير\nإدارة جميع مكونات\nInternet Explorer
IDD_366_1002=خيارات إنترنت\nلإدارة إعدادات مختلفة\nلمتصفح الإنترنت
IDD_366_1003=Internet Explorer إسترداد\nلإستعادة خيارات الإنترنت\nإلى الإعدادات الإفتراضية
IDD_366_1004=Internet Explorer مشاكل\nلمساعدتك في حل\nInternet Explorer مشاكل
IDD_366_1005=المفضلة\nعمل إحتياطي للمفضلة\nلإستعادتها لاحقا

;IERestore 
IDD_413_Title=
IDD_413_1148=
IDD_413_1013_1=إصلاح الصفحة الرئيسية و الإفتراضية
IDD_413_1013_2=(تمكين أدوات الريجستري (محرر الريجستري
IDD_413_1013_3=محرك بحث الإنترنت
IDD_413_1013_4=إلغاء قيود مواد قائمة متصفح الإنترنت
IDD_413_1013_5=تمكين الزر الأيمن لمتصفح الإنترنت
IDD_413_1013_6=تمكين بطاقة خيار متصفح الإنترنت
IDD_413_1013_7=إزالة قائمة سياق متصفح الإنترنت
IDD_413_1013_8=حذف محفوظات الروابط لمتصفح الإنترنت
IDD_413_1013_9=إصلاح إرتباطات شريط الأدوات

;IEHelp  
IDD_414_Title= 
IDD_414_1148=  
IDD_414_1030=لا يعرض الصور Internet Explorer 7
IDD_414_1031=لا يمكن فتح خيارات إنترنت
IDD_414_1037=Internet Explorer في Javascript تمكين
IDD_414_1033=؟ Windows XP في Internet Explorer كيف تعيد تثبيت
IDD_414_1039=؟ Internet Explorer 7 كيف تحذف
IDD_414_1035=Internet Explorer في Java تمكين

;Backup  
IDD_416_Title= 
IDD_416_1001=إحتياطي آلي\nالإحتياطي الآلي و التراجع عن\nإصلاحات المواد المكتشفة
IDD_416_1002=إحتياطي كامل\nالإحتياطي الكامل اليدوي\nللريجستري
IDD_416_1003=المفضلة\nعمل إحتياطي للمفضلة\nللإستعادة لاحقا

;Optimize   
IDD_5733_Title=
IDD_5733_1001=إدارة بدء التشغيل\nإدارة بدء التشغيل
IDD_5733_1002=إلغاء التثبيت\nلحذف أي برنامج بسهولة\nو حذف التحديثات
IDD_5733_1003=تحسين النظام\nتحسين النظام\nلأداء أفضل
IDD_5733_1004=تحسين الخدمات\nWindows تكوين خدمات\nتشخيص النظام
IDD_5733_1005=تحسين الذاكرة\nتسريع الذاكرة\nو تحسين إستعمالها

;Favorites 
IDD_5714_Title=
IDD_5714_1148= 

;nag
IDD_344_Title=التسجيل الآن
IDD_344_1=إلغاء الأمر
IDD_344_1123=خذ رقم تسلسل
IDD_344_1124=إدخال رقم التسلسل
IDD_344_1037=تحذير! بعض الأخطاء قد تحتاج إلى إصلاح فوري! لكن لا يمكن إصلاحها في النسخة التجريبية المجانية . سجل الآن لإصلاح كافة الأعطال المكتشفة
IDD_344_1039=إجمالي الأخطاء المكتشفة :
IDD_344_1041=إجمالي الأخطاء التي تم تجاهلها:
IDD_344_1116=إجمالي الأخطاء المصلحة :
IDD_344_1150=إجمالي الأخطاء المتبقية :
IDD_344_1030=
IDD_344_1031=
IDD_344_1033=
IDD_344_1035=
IDD_344_1151=أنقر على "الحصول على رقم تسلسل" للحصول على رقم التسلسل الآن
IDD_344_1152=أنقر على "إدخال رقم التسلسل" إذا كان لديك رقم التسلسل
IDD_344_1211=Solve out the PC errors, refund if no effect!

;ie nag
IDD_415_Title=التسجيل الآن
IDD_415_1=إلغاء الأمر
IDD_415_1123=خذ رقم تسلسل
IDD_415_1124=إدخال رقم التسلسل
IDD_415_1030=هذه الوظيفة هي فقط للمستخدمين المسجلين . النسخة الغير مسجلة لا يمكنها الدخول . إذا كنت تريد إستعمال هذه الوظيفة قم بالتسجيل أولا
IDD_415_1031=أنقر على "الحصول على رقم تسلسل" للحصول على رقم التسلسل الآن
IDD_415_1033=أنقر على "إدخال رقم التسلسل" إذا كان لديك رقم التسلسل



;Privacypart
;Tree
IDS_STR_ROOT_WCH=المخزون المؤقت و المحفوظات
IDS_STR_WCH_WET=Windows مدخلات
IDS_STR_WCH_WET_DHY=محفوظات المستندات
IDS_STR_WCH_WET_FSH=محفوظات البحث
IDS_STR_WCH_WET_TFD=مجلد الملفات المؤقتة
IDS_STR_WCH_WET_FRB=إفراغ سلة المحذوفات
IDS_STR_WCH_WET_SMC=محفوظات قائمة ابدأ
IDS_STR_WCH_WET_SMO=محفوظات ترتيب قائمة ابدأ
IDS_STR_WCH_WET_WLF=Windows سجلات
IDS_STR_WCH_WET_PSF=(ملف الترحيل (التبادل
IDS_STR_WCH_WET_WTF=Windows في Temp مجلد
IDS_STR_WCH_WET_RCH=محفوظات موجه الأوامر
IDS_STR_WCH_WET_DEL=سجلات أخطاء الأقراص
IDS_STR_WCH_WET_DTF=لتحميل Temp مجلد
IDS_STR_WCH_WET_TWU=المؤقتة Windows ملفات تحديث
IDS_STR_WCH_WET_MDF=ملف تفريغ الذاكرة
IDS_STR_WCH_WET_BSF=CD مجلد تخزين حرق الـ
IDS_STR_WCH_WET_RLU=تسجيل دخول المستخدم
IDS_STR_WCH_WET_ADH=محفوظات تصحيح التطبيق
IDS_STR_WCH_WET_CDH=محفوظات اللوائح المشتركة
IDS_STR_WCH_WET_PRF=ملفات الرسام الأخيرة
IDS_STR_WCH_WET_RNC=إتصالات الشبكة الأخيرة
IDS_STR_WCH_WET_RPC=إتصالات الطابعة الأخيرة
IDS_STR_WCH_WET_LRK=مفاتيح الريجستري المعروضة مؤخرا
IDS_STR_WCH_WET_WRF=ملفات الدفتر الأخيرة
IDS_STR_ROOT_IBH=محفوظات تصفح الإنترنت
IDS_STR_IBH_IE=Internet Explorer
IDS_STR_IBH_IE_TIF=مجلد الملفات المؤقتة للإنترنت
IDS_STR_IBH_IE_HVS=(المحفوظات (المواقع المزارة
IDS_STR_IBH_IE_FBS=المفضلة
IDS_STR_IBH_IE_COK=ملفات تعريف الإرتباط
IDS_STR_IBH_IE_SPS=صفحة البداية و التبويبات الثانوية
IDS_STR_IBH_IE_IDF=Index.dat ملفات
IDS_STR_IBH_IE_ACD=بيانات نماذج الإكمال التلقائي
IDS_STR_IBH_IE_DDM=ذاكرة دليل التحميل
IDS_STR_IBH_IE_SDM=ذاكرة المحفوظة للدليل
IDS_STR_IBH_IE_SLI=سجل الإعداد من تحديثات المتصفح
IDS_STR_IBH_IE_SPD=كلمات المرور المحفوظة
IDS_STR_IBH_IE_DPF=ملفات البرامج المحملة
IDS_STR_IBH_IE_ABH=محفوظات شريط العنوان
IDS_STR_IBH_NSP=Netscape Navigator 9.x
IDS_STR_IBH_NSP_CAH=المخزون المؤقت
IDS_STR_IBH_NSP_ABH=شريط العنوان و المحفوظات
IDS_STR_IBH_NSP_SFH=المخزنة من المحفوظات
IDS_STR_IBH_NSP_COK=ملفات تعريف الإرتباط
IDS_STR_IBH_NSP_SEH=محفوظات التصفح
IDS_STR_IBH_NSP_DMH=المفضلة
IDS_STR_IBH_NSP_DDM=Linkpad
IDS_STR_IBH_NSP_PMH=كلمات المرور
IDS_STR_IBH_AOL=AOLBrowser
IDS_STR_IBH_AOL_ABH=محفوظات شريط العنوان
IDS_STR_IBH_AOL_ICF=مجلد المخزون المؤقت للإنترنت
IDS_STR_IBH_AOL_HIS=المحفوظات
IDS_STR_IBH_AOL_COK=ملفات تعريف الإرتباط
IDS_STR_IBH_OPA=Opera9.x
IDS_STR_IBH_OPA_CAH=المخزون المؤقت
IDS_STR_IBH_OPA_HVP=المحفوظات و الصفحات المزارة
IDS_STR_IBH_OPA_HTA=المحفوظات و العناوين المكتوبة
IDS_STR_IBH_OPA_COK=ملفات تعريف الإرتباط
IDS_STR_IBH_OPA_WPD=Wand passwords
IDS_STR_IBH_OPA_HFT=محفوظات نقل الملفات
IDS_STR_IBH_FFX=Mozilla Firefox 3.x
IDS_STR_IBH_FFX_BRH=محفوظات التصفح
IDS_STR_IBH_FFX_SFH=المخزنة من المحفوظات
IDS_STR_IBH_FFX_CAH=المخزون المؤقت
IDS_STR_IBH_FFX_DLH=محفوظات التحميل
IDS_STR_IBH_FFX_COK=ملفات تعريف الإرتباط
IDS_STR_IBH_FFX_SAP=كلمات المرور المحفوظة
IDS_STR_IBH_FFX_KMI=قاعدة البيانات الرئيسية ومعلومات كلمة المرور الرئيسية
IDS_STR_ROOT_IME=المراسلة الفورية
IDS_STR_IME_AIM=AOL ماسينجر
IDS_STR_IME_AIM_CHH=محفوظات المحادثة
IDS_STR_IME_AIM_RSF=الملفات المشاركة و المستلمة
IDS_STR_IME_AIM_RSN=إسم الشاشة الأخير
IDS_STR_IME_ICQ5=ICQ5.1
IDS_STR_IME_ICQ5_CHH=محفوظات المحادثة
IDS_STR_IME_ICQ5_LOG=ملفات السجلات
IDS_STR_IME_ICQ5_REF=الملفات المستلمة
IDS_STR_IME_ICQ5_CTL=قائمة الإتصال
IDS_STR_IME_ICQ5_BRC=مخزون المتصفح المؤقت
IDS_STR_IME_ICQ2003=ICQ6.5
IDS_STR_IME_ICQ2003_CAC=محفوظات المحادثة
IDS_STR_IME_ICQ2003_REF=معلومات الدخول
IDS_STR_IME_ICQ2003_BMK=المفضلة
IDS_STR_IME_ICQ2003_DOW=عمليات التحميل
IDS_STR_IME_ICQ2003_CTL=قائمة الإتصال
IDS_STR_IME_ICQ2003_ISF=المشاركة ICQ ملفات
IDS_STR_IME_ICQ2003_PIC=الصور
IDS_STR_IME_YIM=Yahoo ماسينجر
IDS_STR_IME_YIM_CHE=المخزون المؤقت
IDS_STR_IME_YIM_CVH=محفوظات المحادثة و الصوت
IDS_STR_IME_YIM_PRL=سجلات البرنامج
IDS_STR_IME_TRI=Trillian
IDS_STR_IME_TRI_CHL=سجلات المحادثة
IDS_STR_IME_TRI_REF=الملفات المستلمة
IDS_STR_IME_GGT=Google talk
IDS_STR_IME_GGT_CHL=سجلات المحادثة
IDS_STR_IME_SKP=Skype
IDS_STR_IME_SKP_CVC=محفوظات المحادثة و خلية الصوت
IDS_STR_IME_SKP_FTH=محفوظات نقل الملفات
IDS_STR_IME_SKP_VMH=محفوظات البريد الصوتي
IDS_STR_IME_SKP_REF=الملفات المستلمة
IDS_STR_IME_MSN=MSN و ماسينجر Window ماسينجر
IDS_STR_IME_MSN_CLF=سجلات المحادثة و الملفات المستلمة
IDS_STR_IME_GAIM=GAIM
IDS_STR_IME_GMAIL_CHL=سجلات المحادثة
IDS_STR_ROOT_MSO=Microsoft Office
IDS_STR_MSO_SOR=المشاركة Office مصادر
IDS_STR_MSO_SOR_ORF=الأخير Office مجلد
IDS_STR_MSO_SOR_ISC=Internet server المخزون المؤقت لـ
IDS_STR_MSO_SOR_SEH=محفوظات البحث
IDS_STR_MSO_SOR_FRP=Front Page
IDS_STR_MSO_2003=Microsoft Office 2003
IDS_STR_MSO_2003_WOD=Word 2003
IDS_STR_MSO_2003_ACC=Access 2003
IDS_STR_MSO_2003_EXC=Excel 2003
IDS_STR_MSO_2003_VIS=Visio 2003
IDS_STR_MSO_2003_PPT=PowerPoint 2003
IDS_STR_MSO_2003_PUB=Publisher 2003
IDS_STR_MSO_2003_FRP=FrontPage 2003
IDS_STR_MSO_2003_PRO=Project 2003
IDS_STR_MSO_2003_INF=InfoPath 2003
IDS_STR_MSO_2003_COR=Clip Organizer
IDS_STR_MSO_2003_PIC=Picture Manager
IDS_STR_MSO_2003_SNV=Snapshot Viewer
IDS_STR_MSO_2003_SMS=Save My Settings
IDS_STR_MSO_XP=MSOffice XP
IDS_STR_MSO_XP_WOR=Word XP
IDS_STR_MSO_XP_EXC=Excel XP
IDS_STR_MSO_XP_ACC=Access XP
IDS_STR_MSO_XP_PPT=PowerPoint XP
IDS_STR_MSO_XP_FRG=FrontPage XP
IDS_STR_MSO_2000=MSOffice 2000
IDS_STR_MSO_2000_WOR=Word 2000
IDS_STR_MSO_2000_EXC=Excel 2000
IDS_STR_MSO_2000_ACC=Access 2000
IDS_STR_MSO_2000_PPT=PowerPoint 2000
IDS_STR_MSO_97=MS Office 97
IDS_STR_MSO_97_WOR=Word 97
IDS_STR_MSO_97_EXC=Excel 97
IDS_STR_MSO_97_PPT=PowerPoint 97
IDS_STR_MSO_97_ACC=Access 97
IDS_STR_ROOT_MED=الوسائط المتعددة
IDS_STR_MED_WMP=Windows Media Player
IDS_STR_MED_WMP_ROF=قائمة الملفات المفتوحة مؤخرا
IDS_STR_MED_WMP_ROU=قائمة الروابط المفتوحة مؤخرا
IDS_STR_MED_WMP_MPC=Windows Media Player المخزون المؤقت لـ
IDS_STR_MED_WNP=Winamp
IDS_STR_MED_WNP_ROF=قائمة الملفات المفتوحة مؤخرا
IDS_STR_MED_WNP_BKM=المفضلة
IDS_STR_MED_WNP_MLV=عروض مكتبة الوسائط , قائمة التشغيل ، البيانات
IDS_STR_MED_VLC=VLC media player 0.85
IDS_STR_MED_VLC_CAH=المخزون المؤقت
IDS_STR_MED_RLP=Real Player
IDS_STR_MED_RLP_HIS=المحفوظات
IDS_STR_MED_DIV=DivX Player
IDS_STR_MED_DIV_ROF=قائمة الملفات المفتوحة مؤخرا
IDS_STR_MED_DIV_MOV=Movies Folder
IDS_STR_MED_QUT=Quick Time
IDS_STR_MED_QUT_ROF=قائمة الملفات المفتوحة مؤخرا
IDS_STR_MED_QUT_RUL=قائمة الروابط الأخيرة
IDS_STR_MED_QUT_FAV=المفضلة
IDS_STR_MED_ACD=ACDSee5.0
IDS_STR_MED_ACD_IMD=قاعدة بيانات الصور
IDS_STR_MED_ACD_SSH=Simple Search محفوظات
IDS_STR_MED_ACD_PAH=محفوظات المسارات
IDS_STR_MED_ACD_CMD=نسخ و نقل إلى الوجهة
IDS_STR_MED_ACD_LOF=آخر مجلد مفتوح في العارض
IDS_STR_MED_ACD_SEH=محفوظات البحث
IDS_STR_MED_ACD_SCF=المجلد المحفوظ مؤخرا لتصوير الشاشة
IDS_STR_MED_ACD_FAV=المفضلة
IDS_STR_ROOT_FIS=مشاركة الملفات
IDS_STR_FIS_SPR=المشاركة P2P مصادر
IDS_STR_FIS_SPR_CAD=دليل المخزون المؤقت
IDS_STR_FIS_SPR_DAD=دليل قاعدة البيانات
IDS_STR_FIS_AZU=Azureus
IDS_STR_FIS_AZU_TOR=Torrents
IDS_STR_FIS_AZU_DOH=محفوظات التحميل
IDS_STR_FIS_AZU_SFF=(مجلد/ملف مشارك (تلقيم
IDS_STR_FIS_AZU_LOG=السجلات
IDS_STR_FIS_BIT=BitTorrent
IDS_STR_FIS_BIT_DOF=مجلد التحميل
IDS_STR_FIS_BIT_INF=مجلد النواقص
IDS_STR_FIS_BIT_TOR=Torrents
IDS_STR_FIS_BIT_LOG=السجلات
IDS_STR_FIS_UTO=uTorrent
IDS_STR_FIS_UTO_TAH=و معلومات المحفوظات Torrents
IDS_STR_FIS_UTO_DOF=مجلد التحميل
IDS_STR_FIS_MOR=Morpheus
IDS_STR_FIS_MOR_TEF=المجلد المؤقت
IDS_STR_FIS_MOR_COD=التحميلات المكتملة
IDS_STR_FIS_MOR_PDF=مجلد التحميلات المكتملة جزئيا
IDS_STR_FIS_MOR_SHF=المجلد المشارك
IDS_STR_FIS_MOR_SEI=معلومات البحث
IDS_STR_FIS_MOR_PLA=قوائم التشغيل
IDS_STR_FIS_MOR_POD=Podcasts
IDS_STR_FIS_MOR_TOR=Torrents
IDS_STR_FIS_MOR_RPV=ملفات الفيديو المؤخرة
IDS_STR_FIS_MOR_RPA=ملفات الصوت المؤخرة
IDS_STR_FIS_MOR_MTS=Morpheus Toolbar محفوظات بحث
IDS_STR_FIS_MOR_MTC=Morpheus Toolbar المخزون المؤقت لـ
IDS_STR_FIS_MOR_MOC=Morpheus المخزون المؤقت لـ
IDS_STR_FIS_MOR_LOG=السجلات
IDS_STR_FIS_LIM=Limewire
IDS_STR_FIS_LIM_SHF=المجلد المشارك
IDS_STR_FIS_LIM_INF=مجلد النواقص
IDS_STR_FIS_LIM_IAS=المعلومات حول الملفات المشاركة
IDS_STR_FIS_LIM_CHA=Channels
IDS_STR_FIS_KAZ=Kazaa
IDS_STR_FIS_KAZ_SHF=المجلد المشارك
IDS_STR_FIS_KAZ_IAF=المعلومات حول نقل الملفات
IDS_STR_FIS_KAZ_IAU=المعلومات حول تفاصيل المستخدم
IDS_STR_FIS_KAZ_RFL=قائمة الملفات الأخيرة
IDS_STR_FIS_KAZ_PFO=منظم الملفات الشخصي
IDS_STR_FIS_KAZ_SEI=معلومات البحث
IDS_STR_FIS_KAZ_SEA=محركات البحث
IDS_STR_FIS_KAZ_FIL=المرشحات
IDS_STR_FIS_BCT=BitComet
IDS_STR_FIS_BCT_DOF=مجلد التحميل
IDS_STR_FIS_BCT_TOR=Torrents
IDS_STR_FIS_BCT_DOH=محفوظات التحميل
IDS_STR_ROOT_MAIL=البريد
IDS_STR_MAIL_OUT=Outlook
IDS_STR_MAIL_OUT_NIN=الكنية
IDS_STR_MAIL_OUT_OBS=Outlook إختصارات شريط
IDS_STR_MAIL_OUT_RWR=Rules Wizard قواعد
IDS_STR_MAIL_OUT_CTS=إعدادات شريط الأدوات المخصصة
IDS_STR_MAIL_OUT_CSF=عروض مجلد النظام المخصصة
IDS_STR_MAIL_OUT_MVP=ملفات الماكرو و الفيجوال
IDS_STR_MAIL_OUT_SIG=التواقيع
IDS_STR_MAIL_OUT_STA=القرطاسية
IDS_STR_MAIL_OUT_TEM=القوالب
IDS_STR_MAIL_OUT_DIC=القاموس
IDS_STR_MAIL_OUT_RTA=الوظائف الإضافية
IDS_STR_MAIL_THB=Thunderbird
IDS_STR_MAIL_THB_SAP=كلمات المرور المحفوظة
IDS_STR_MAIL_THB_KDM=قاعدة البيانات الرئيسية ومعلومات كلمة المرور الرئيسية
IDS_STR_MAIL_THB_SEM=الرسائل المرسلة
IDS_STR_MAIL_THB_TRM=الرسائل المهملة
IDS_STR_MAIL_THB_DRA=المسودات
IDS_STR_MAIL_THB_UNM=الرسائل الغير مرسلة
IDS_STR_MAIL_THB_DWN=الأخبار المحملة
IDS_STR_MAIL_EUD=Eudora
IDS_STR_MAIL_EUD_TRF=مجلد المهملات
IDS_STR_MAIL_EUD_OUF=(مجلد الصادر (البريد الصادر
IDS_STR_MAIL_EUD_HEA=محفوظات عناوين الرسائل التي أرسل إليها المستخدم
IDS_STR_MAIL_EUD_CAD=بيانات المخزون المؤقت
IDS_STR_MAIL_EUD_TED=البيانات المؤقتة
IDS_STR_MAIL_EUD_NUF=الكنى و الألقاب المستعملة في عناوين البريد
IDS_STR_MAIL_EUD_LOG=السجلات
IDS_STR_MAIL_EUD_EMA=مرفقات البريد
IDS_STR_MAIL_POM=PocoMail
IDS_STR_MAIL_POM_CAD=بيانات المخزون المؤقت
IDS_STR_MAIL_POM_EMA=مرفقات البريد
IDS_STR_MAIL_POM_HEA=محفوظات عناوين الرسائل التي أرسل إليها المستخدم
IDS_STR_MAIL_POM_TRF=مجلد المهملات
IDS_STR_MAIL_POM_OUF=مجلد الصادر
IDS_STR_MAIL_POM_SEF=مجلد المرسلات
IDS_STR_MAIL_POM_DRF=مجلد المسودات
IDS_STR_MAIL_INM=Incredi Mail
IDS_STR_MAIL_INM_HEA=محفوظات عناوين الرسائل التي أرسل إليها المستخدم
IDS_STR_MAIL_INM_DEM=الرسائل المحذوفة
IDS_STR_MAIL_INM_OUF=مجلد الصادر
IDS_STR_MAIL_INM_SEF=مجلد المرسلات
IDS_STR_MAIL_INM_DRF=مجلد المسودات
IDS_STR_ROOT_APP=تطبيقات أخرى
IDS_STR_APP_ADB=Adobe Acrobat
IDS_STR_MED_WMP_WMD=Windows Media قاعدة بيانات
IDS_STR_APP_ADB_ADB=Adobe Acrobat 9.0
IDS_STR_APP_MFP=Macromedia Flash Player
IDS_STR_APP_MFP_HTF=المحفوظات و القوالب
IDS_STR_APP_GDS=Google Desktop Search
IDS_STR_APP_GDS_IDF=مجلد البيانات و الفهرس
IDS_STR_APP_GDS_LIF=مجلد الروابط
IDS_STR_APP_GDS_TEF=المجلد المؤقت
IDS_STR_APP_GDS_GSH=Google toolbar محفوظات بحث
IDS_STR_APP_GDS_DSI=الإعدادات لعدم البحث عن هذه المواد
IDS_STR_APP_WDS=Windows Desktop Search
IDS_STR_APP_WDS_IND=الفهرس
IDS_STR_APP_WDS_LOG=السجلات
IDS_STR_APP_YDS=Yahoo Desktop Search
IDS_STR_APP_YDS_IND=الفهرس

IDC_LIST_SCAN_COLUMN_1=الإسم
IDC_LIST_SCAN_COLUMN_2=القيمة
IDC_LIST_SCAN_COLUMN_3=المادة

IDC_BTN_1=تحديد الكل
IDC_BTN_2=بدون تحديد
IDC_BTN_3=تحديد الإفتراضي
IDC_BTN_SCAN=فحص
IDC_BTN_STOP=إيقاف
IDC_BTN_4=حذف
IDC_BTN_5=حذف الكل

;Junk file
IDC_STC_SEL=تحديد
IDC_STC_JUNK_SCAN_BROWSER=الرجاء تحديد المجلد :
IDC_STC_JUNK_SCAN_CAT=نشرة المخلفات :
IDC_STC_JUNK_SACN_DISK=فحص كافة الأقراص
IDC_STC_JUNK_SACN_PATH=تحديد المجلد
IDC_STATIC3=الكل
IDC_STATIC4=بدون
IDC_STATIC5=الإفتراضي
IDC_BTN_JUNK_SACN_BROWSER=المتصفح
IDC_LIST_COLUMN_1=الملف
IDC_LIST_COLUMN_2=المسار
IDC_LIST_COLUMN_3=النوع
IDC_LIST_COLUMN_4=الوصف
IDC_PATH=تحديد مسار المخلفات

IDC_BTN_JUNK_SACN=الفحص الآن
IDC_BTN_JUNK_RES_STOP=إيقاف
IDC_BTN_JUNK_RES_DEL=حذف
IDC_BTN_JUNK_RES_DELALL=حذف الكل

;Shred File
IDC_STC_QUICK=(سريع (1 مرة كتابة فوقية
IDC_STC_SAFE=(3 مرات كتابة فوقية) DOD 5220.22-M آمن
IDC_STC_THOROUGH=(بطيء (7 مرات كتابة فوقية
IDC_LIST_SHRED_COLUMN_1=إسم المجلد/الملف
IDC_LIST_SHRED_COLUMN_2=المسار
IDC_LIST_SHRED_COLUMN_3=الحجم بالبايت

IDC_BTN_SHRED_ADD_FILE=إضافة ملف
IDC_BTN_SHRED_ADD_DIR=إضافة مجلد
IDC_BTN_SHRED_DEL_FILE=حذف الملف
IDC_BTN_SHRED_DEL_ALL=حذف الكل
IDC_BTN_SHRED_SHRED=تمزيق الملف

IDC_BTN_HELP=تعليمات

;Optimizer part
;COMMON
IDC_STC_NW=تحسين الشبكة
IDC_STC_DC=تحسين مخزون القرص المؤقت
IDC_STC_DT=تحسين سطح المكتب
IDC_STC_FS=تحسين نظام الملفات
IDC_BTN_ONECLICK_OPTIMIZE=تحسين بنقرة واحدة
IDC_BTN_OPTIMIZE_STEP1=خطوة 1
IDC_BTN_OPTIMIZE_STEP2=خطوة 2
IDC_BTN_OPTIMIZE=تحسين
IDC_BTN_OPTIMIZE_RESET=إستعادة
IDC_BTN_OPTIMIZE_DEFAULT=الإفتراضي

;DT
IDC_STC_DC_TYPE=الرجاء تحديد نوع الكمبيوتر :
IDC_STC_DC_INFO=طبقا لنوعية إستخدامك و حجم ذاكرة نظامك ، قم بإعداد حجم القرص لتوفير الوقت الذي يحتاجه النظام في حساب المخزون المؤقت و لضمان حاجات البرامج الأخرى للذاكرة
IDC_STC_DC_FINISH=إذا كنت راضيا عن كافة الإعدادات التي فوق ، أنقر على "تحسين" و سيكمل النظام إعدادات التحسين آليا\n\nو سيتم تفعيل التغييرات بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
IDC_STC_DC_WSU=مستخدم عادي Windows
IDC_STC_DC_SRU=مستخدم مع نظام موارد قليلة
IDC_STC_DC_LSU=مستخدم مع برمجيات واسع النطاق
IDC_STC_DC_WFS=خادم ملفات للويب
IDC_STC_DC_MCU=Multimedia Fun, CD-Writer مستخدم
IDC_STC_DC_LIST=المادة تحتاج إلى تحسين من أجل

ID_ITEM_DC_AUA=الإغلاق الآلي للتطبيقات الخاملة
ID_ITEM_DC_WCA=زمن الإنتظار لإغلاق التطبيقات الخاملة يوضع على 1 ثانية
ID_ITEM_DC_WAE=زمن الإنتظار لخطأ التطبيقات يوضع على 1 ثانية
ID_ITEM_DC_SRR=وضع الإستجابة السريعة لإستدعاء التطبيقات
ID_ITEM_DC_SIC=وضع مخزون الإدخال/الإخراج المؤقت على 128 مب
ID_ITEM_DC_CMP=تكوين أداء ذاكرة على أدنى إستهلاك لها
ID_ITEM_DC_MOC=أكثر لبرامج المقدمة CPU جعل نظام التشغيل يقوم بتخصيص وقت
ID_ITEM_DC_SIC1=وضع مخزون الإدخال/الإخراج المؤقت على 512 ك
ID_ITEM_DC_CMP1=تكوين أداء ذاكرة بشكل متوازن
ID_ITEM_DC_CMP2=تكوين أداء ذاكرة على أقصى إستهلاك للشبكة
ID_ITEM_DC_MOC1=أكثر لبرامج الخلفية CPU جعل نظام التشغيل يقوم بتخصيص وقت

;NW
IDC_STC_NW_TYPE=طبقا لنوع إتصالك بالشبكة ، الرجاء تحديد واحد من الطرق التالية من أجل تحسين سرعة إتصالك بالشبكة
IDC_STC_NW_FINISH=إذا كنت راضيا عن كافة الإعدادات التي فوق ، أنقر على "تحسين" و سيكمل النظام إعدادات التحسين آليا\n\nو سيتم تفعيل التغييرات بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
IDC_STC_NW_MOD=مودم
IDC_STC_NW_ISDN=ISDN
IDC_STC_NW_DSL=xDSL
IDC_STC_NW_PPP=PPPoE
IDC_STC_NW_CBM=مودم كيبل
IDC_STC_NW_LOB=LAN أو Broad

;DT
IDC_STC_DT_FINISH=إذا كنت راضيا عن كافة الإعدادات التي فوق ، أنقر على "تحسين" و سيكمل النظام إعدادات التحسين آليا\n\nو سيتم تفعيل التغييرات بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
IDC_STC_DT_INFO=تحسين سطح المكتب يتيح لك خيارات لإستعادة مخزون الأيقونات المؤقت . كما يمكنك تحسين سرعة عرض أيقونات سطح المكتب و تحسين سرعة تحديث العرض
IDC_STC_DT_LIST=محتويات تحسين "%s" ـ
IDC_RADSTC_DT_BA=أفضل مظهر
IDC_RADSTC_DT_MP=أفضل أداء
IDC_STC_DT_BA=أفضل مظهر" مستحسن للكمبيوترات ذات التكوين المرتفع"
IDC_STC_DT_MP=أفضل أداء" مستحسن للكمبيوترات ذات التكوين المنخفض"
IDC_LIST_DT_COLUMN_1=مواد التحسين
IDC_LIST_DT_COLUMN_2=القيمة
IDC_LIST_DT_ITEM_DIS=تعطيل
IDC_LIST_DT_ITEM_EN=تمكين
ID_ITEM_DT_SMS=سرعة قائمة ابدأ
ID_ITEM_DT_MSO=سرعة عرض القائمة
ID_ITEM_DT_DIC=مخزون أيقونات سطح المكتب المؤقت
ID_ITEM_DT_DMA=حركة القائمة
ID_ITEM_DT_DSE=تأثير التمرير السلس
ID_ITEM_DT_ARR=Windows تسريع معدل تحديث
ID_ITEM_DT_DSM=مطالبة حركة قائمة ابدأ
ID_ITEM_DT_TFA=إغلاق تأثيرات الحركة للصور عرض قوائم و المنبثقات ... إلخ
ID_ITEM_DT_CIP=إنشاء عملية مستقلة لسطح المكتب و المستكشف عند بدء تشغيل الكمبيوتر
ID_ITEM_DT_SRI=إيقاف تسجيل معلومات التطبيقات الشغالة و مسارات الملفات و المستندات المستخدمة
ID_ITEM_DT_UCS=إستخدام الشكل الكلاسيكي لقائمة ابدأ و لسطح المكتب لتوفير مصادر النظام
ID_ITEM_DT_ARI=إعادة تشغيل واجهة البرنامج آليا عند حدوث أي مشكلة فيها أو في أحد مكوناتها

;FS
IDC_STC_FS_INFO=طبقا للمفضلة ، الرجاء تحديد أحد الطرق التالية لتزويدك بأفضل سرعة للوصول إلى الملفات
IDC_STC_FS_FINISH=إذا كنت راضيا عن كافة الإعدادات التي فوق ، أنقر على "تحسين" و سيكمل النظام إعدادات التحسين آليا\n\nو سيتم تفعيل التغييرات بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
IDC_RADSTC_FS_MP=أفضل أداء
IDC_RADSTC_FS_MQ=أفضل جودة للوسائط
IDC_STC_FS_MP=أفضل أداء" مستحسن للكمبيوترات ذات التكوين المنخفض"
IDC_STC_FS_MQ=أفضل جودة للوسائط" مستحسن لمن يفضل الوسائط الجيدة النوعية"
IDC_STC_FS_LIST=محتويات تحسين "%s" ـ
IDC_LIST_FS_COLUMN_1=مواد التحسين
ID_ITEM_OPT_2CH=ضبط حجم المخزون المؤقت للمستوى 2
ID_ITEM_OPT_BAM=لأفضل طريقة للوصول CD/DVD-ROM تحسين
ID_ITEM_OPT_DMP=Media Player DVD تعطيل
ID_ITEM_OPT_DBT=تعطيل أدوات التصحيح
ID_ITEM_OPT_DME=تعطيل خدمة التبليغ عن أخطأ الكمبيوتر ما عدا الأخطاء الحرجة
ID_ITEM_OPT_AWO=آليا عند الضرورة Boot Partition السماح للكمبيوتر بتحسين قسم التشغيل
ID_ITEM_OPT_AWH=السمح بتشغيل عملية تحسين القرص الصلب في الخلفية عند خمول النظام
ID_ITEM_OPT_EMP=Media Player DVD تمكين
ID_ITEM_OPT_OCF=تحسين الحجم المخصص للملفات المتجاورة

;SERVICE
IDC_STC_SV_CAMPUS=كمبيوتر مدرسي
IDC_STC_SV_NOTEBOOK=كمبيوتر محمول
IDC_STC_SV_HOME=كمبيوتر منزلي
IDC_STC_SV_OFFICE=كمبيوتر مكتبي
IDC_STC_SV_INTERNER=كمبيوتر مقهى إنترنت
IDC_STC_SV_DEFAULT=كمبيوتر عادي
IDC_LIST_SV_COLUMN_1=إسم العرض
IDC_LIST_SV_COLUMN_2=الوصف
IDC_LIST_SV_COLUMN_3=النوع
IDC_LIST_SV_COLUMN_4=الحالة
IDC_LIST_SV_COLUMN_5=إسم الخدمة
IDC_BTN_SV_OPTIMIZE=تحسين الخدمات

;Mem
IDC_STC_MEM_APM=الذاكرة الطبيعية المتوفرة:
IDC_STC_MEM_ASS=مساحة التبادل المتوفرة:
IDC_STC_MEM_AVM=الذاكرة الظاهرية المتوفرة:
IDC_STC_MEM_MDP=تقدم إلغاء تجزئة الذاكرة :
IDC_NSTCMEM_MEM_CPU=CPU إستهلاك الـ
IDC_NSTCMEM_MEM_MEM=إستهلاك الذاكرة
IDC_NSTCMEM_MEM_CPUHIS=CPU محفوظات إستهلاك الـ
IDC_NSTCMEM_MEM_MEMHIS=محفوظات إستهلاك الذاكرة
IDC_BTN_MEM_FD=إلغاء تجزئة سريعة
IDC_BTN_MEM_DD=إلغاء تجزئة عميقة

;OptSetting
IDD_DIG_OPT_SETTING=إعدادات التحسين بنقرة واحدة
IDC_STC_SETTING_TITLE=الرجاء إختيار مادة التحسين الإفتراضية لكل أداة من أدوات التحسين
BTN_IDOK=تحسين
BTN_IDCANCEL=إنهاء

;Messagebox
MESSAGEBOX_WARNING=تحذير
MESSAGEBOX_NOTICE=ملاحظة
MESSAGEBOX_1=لسبب ما ، لا يمكن إزالة الملف بواسطة هذا البرنامج
MESSAGEBOX_2=الرجاء إختيار مادة واحدة على الأقل من أنواع مخلفات الملفات
MESSAGEBOX_3=الرجاء إختيار المسار لتنظيف مخلفات الملفات
MESSAGEBOX_4="الآن أنت أخترت "تحديد كل المواد\nهذا الإجراء يؤدي إلى حذف الكثير من\nالملفات الخصوصية , مثل : المفضلة\nلذا يجب أن تحذر من هذا الإجراء
MESSAGEBOX_5=أكتملت الآن عملية التحسين
MESSAGEBOX_6=إلغاء التجزئة العميق سينقل المحتويات بشكل إجباري من الذاكرة الطبيعية إلى ملف التبادل (الذاكرة الظاهرية) . يستغرق ذلك بعض الوقت\n\nإلغاء التجزئة العميق قد يجعل البرامج تعمل بذاكرة حرة طبيعية أكثر و في نفس الوقت قد يؤدي إلى تقليل سرعة الإستجابة للتطبيقات الشغالة
MESSAGEBOX_7=تم التحسين بنقرة واحدة
MESSAGEBOX_8=أنت على وشك إستعادة الإعدادات إلى الإفتراضية ، هل تريد فعلا الإستمرار ؟
MESSAGEBOX_9=تم إستعادة تحسين مخزون القرص المؤقت إلى الإعدادات الإفتراضية\nو سيتم تفعيل ذلك بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
MESSAGEBOX_10=تم إستعادة تحسين سطح المكتب إلى الإعدادات الإفتراضية\nو سيتم تفعيل ذلك بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
MESSAGEBOX_11=تم إستعادة تحسين سطح نظام الملفات إلى الإعدادات الإفتراضية\nو سيتم تفعيل ذلك بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
MESSAGEBOX_12=تم إستعادة تحسين الشبكة إلى الإعدادات الإفتراضية\nو سيتم تفعيل ذلك بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر
MESSAGEBOX_13=التحسين الحالي شغال , هل تريد التبديل إلى غيره ؟
MESSAGEBOX_14=تم تحسين الخدمات

;tab
IDC_TAB_JUNK_SCAN=فحص
IDC_TAB_JUNK_RES=النتيجة

;Scan Result
IDC_STC_DES_DELETED=المواد المحذوفة :
IDC_STC_DES_UNDELETED=المواد الغير محذوفة :
IDC_STC_ALARM=تنبيه : لسبب ما ، لا يمكن إزالة بعض الملفات
IDC_BTN_EXIT=خروج

IDC_STATIC_REPUR_TEXT=Days before expiration:
IDD_374_1171=Re-register

// change skin
IDC_BTN_DOWNLOAD_SKIN1=Cancel
IDC_BTN_DOWNLOAD_SKIN2=OK
IDC_CHK_CHANGE_SKIN=Do not show up when startup again.
IDC_STA_DOWNLOAD_SKIN_START=Downloading skin, please wait...
IDC_STA_DOWNLOAD_SKIN_END=Download Successfully.

//  Unorder dime
IDD_561_1030=Congratulations!
IDD_561_1031=$15 Discount Off For You
IDD_561_1033=You are chosen as one of the 1000 luckest users who can enjoy the Registry Winner( original price $34.95 ) at the price of $19.95.
IDD_561_1035=Note: This dialog only pops up once, it will be invalid if you shut it off. \n All rights reserved for Registry Winner Software.
IDD_561_tip_user=This dialog only pops up once, it will be invalid if you shut it off. Are you sure to shut it off?
BTN_561_order=Order Now

IDD_163_1217=Warning: some errors are dangerous, please fix them immediately for better system performance.

// dime chris
IDD_569_1030=Merry Christmas!
IDD_569_1031=$10 Discount Off \nExtra 2-Year License Extended!
IDD_569_1033=Registry Winner+Defrag Winner+Uninstall Winner
IDD_569_1035=Note: $10 discount off and originally 1-year extend to 3-year license.\nOnly during Christmas holidays!\nAll rights reserved for Registry Winner Software.
BTN_569_order=Order Now
