;    TranslationAuthor=Josef Škoda
;    TranslationAuthorEmail=skoda.pepa@tiscali.cz
;    Version=5.3.6.4

[General Settings]
Language=Česky -- Czech

[String]
;Main Dialog
IDD_102_1033=Pro více výhod se prosím nyní zaregistrujte.
IDD_102_MORE=Další jazyky...

;
IDO_SCANCLEAN_5=Patch && Update

M_REG_EXPIRED=Your Serial Number has expired. Do you want to renew it now?
M_REG_LOST=Important file is missing, please try to redownload and install it!
M_WRONG_TIME=Your system time is not correct. Please adjust it.
M_WARNING_UPDATE_SEARCHING=Chcete zrušit vyhledání aktualizací?
M_UPDATE_INIT=Inicializuji...
M_UPDATE_SESSION_FAILED_1=Microsoft.Update.Relace neregistrovaná.
M_UPDATE_SESSION_FAILED_2=Microsoft.Update.Relace nezahájena.
M_UPDATE_START_SEARCH=Vyhledávání aktualizací Windows...
M_UPDATE_END_SEARCH=Hledání dokončeno.
IDD_425_1151=Prosím, klikněte na tlačítko Skenovat pro hledání záplat.
M_INSTALL_NOT_ALLOWED=Zkuste instalovat, i když jiná instalace pokračuje nebo je očekáván restart.
M_UPDATE_DOWNLOAD=Stahování...
M_UPDATE_INSTALL=Instalace...


SEVERITY_1=Kritická
SEVERITY_2=Důležitá
SEVERITY_3=Průměrná
SEVERITY_4=Nízká

;Update
IDD_425_1030=KBArticleID:
IDD_425_1033=Datum vydání:
IDD_425_1037=Velikost záplaty:
IDD_425_1041=Další informace:
IDD_425_1116=Klikněte zde

BTN_425_1001=Skenovat
BTN_425_1002=Instalovat
BTN_425_1003=Přerušit

IDD_353_1005=Patch && Update\nZkontrolovat poslední \nzáplaty && aktualizace

LIST_UPDATE_1=Název
LIST_UPDATE_2=Závažnost
LIST_UPDATE_3=Postup

DOWNLOAD_RESULT_1=Stahování nespuštěno
DOWNLOAD_RESULT_2=Stahování probíhá
DOWNLOAD_RESULT_3=Stahování úspěšné
DOWNLOAD_RESULT_5=Stahování selhalo
DOWNLOAD_RESULT_6=Stahování přerušeno

INSTALL_RESULT_1=Instalace nezahájena
INSTALL_RESULT_2=Instalace probíhá
INSTALL_RESULT_3=Instalace úspěšná
INSTALL_RESULT_5=Instalace se nezdařila
INSTALL_RESULT_6=Instalace přerušena
;

;Folder
IDO_TAB_1=Sken && Úklid
IDO_TAB_2=Zálohy && Obnova
IDO_TAB_3=Optimalizace PC
IDO_TAB_4=Nástroje IE
IDO_TAB_5=Windows
IDO_TAB_6=Volby
IDO_TAB_7=Nápověda

IDO_SCANCLEAN_1=Čistič registru
IDO_SCANCLEAN_2=Čistič evidence
IDO_SCANCLEAN_3=Čistič odpadu
IDO_SCANCLEAN_4=Skartovač souborů

IDO_BACKUP_1=Auto Zálohování
IDO_BACKUP_2=Úplné zálohování
IDO_BACKUP_3=Oblíbené IE

IDO_IETOOLS_1=Správce BHO
IDO_IETOOLS_2=Možnosti internetu
IDO_IETOOLS_3=Obnovit IE
IDO_IETOOLS_4=Problémy IE
IDO_IETOOLS_5=Oblíbené IE

IDO_WINDOWS_1=Počítač
IDO_WINDOWS_2=Bezpečnost
IDO_WINDOWS_3=Systém

IDO_OPTIONS_1=Obecná nastavení
IDO_OPTIONS_2=Plánovač
IDO_OPTIONS_3=Seznam ignorov.
IDO_OPTIONS_4=Výsledné zprávy

IDO_OPTIMIZE_1=Správa Po spuštění
IDO_OPTIMIZE_2=Správa odinstalací
IDO_OPTIMIZE_3=Optimaliz. systému
IDO_OPTIMIZE_4=Optimaliz. služeb
IDO_OPTIMIZE_5=Optimaliz. paměti


;Message Box
M_NO_PROBLEM=Nenalezli jsme žádné problémy s vaším počítačem.
M_NODLL_RWCleaner=Tuto funkci se nepodařilo spustit, protože RWCleaner.dll nebyla nalezena. \nPřeinstalování aplikace může tento problém opravit.
M_NODLL_RWOptimizer=Tuto funkci se nepodařilo spustit, protože RWOptimizer.dll nebyla nalezena. \nPřeinstalování aplikace může tento problém opravit.
M_WARNING_SCANNING=Upozornění: Probíhá skenování! Zastavení opomine některé chyby!\nOpravdu chcete zastavit skenování?
M_WARNING_ABORT_TASK=Úloha je spuštěna, opravdu chcete přejít na jinou úlohu?
M_WARNING_ABORT_RESULT=Úloha opravující chyby nebyla dokončena!  Opravdu chcete přejít na jinou úlohu?
M_RESTOREOK=Obnova OK!
M_REMOVEBACKUP=Opravdu chcete nyní odstranit tento záložní soubor?\nTuto operace nelze odvolat!
M_UPDATE_NO_COMPONENT=Nelze najít aktualizaci komponenty, prosím přeinstalujte!
M_UPDATE_INTERNET_FAILED=Připojení k Internetu se nezdařilo.
M_UPDATE_NOUPDATE=V tuto chvíli nejsou k dispozici žádné aktualizace.
M_RESTORE_RESTORE=Chcete nyní obnovit registr?
M_FAVORITES_COVER=Toto obnoví aktuální Oblíbené, pokračovat?
M_FAVORITES_OK=Oblíbené úspěšně obnoveny z:\n
M_FAVORITES_CLEAR=Toto vyčistí aktuální data zálohování, pokračovat?
M_FAVORITES_BACKUP=Úspěšně zálohování vašich Oblíbených v:\n
M_FULLBACKUP=Úplné zálohování bude chvíli trvat, \nchcete nyní provést úplnou zálohu?
M_IERESTORE=Obnova IE Restore dokončena!
M_NOITEM=Žádná položka vybrána!
M_THANK_REGISTER=Díky za registraci Registry Winner.
M_WRONGNUMBER=Chybné sériové číslo.
M_INPUTSERIAL=Prosím vložte sériové číslo.
M_SCHEDULE_DEFAULT=Nastavení výchozí úlohy plánu bylo úspěšné!
M_SCHEDULE_COMMENT=Spustit Registry Winner v plánovaném čase.
M_DEL_SHORTCUTS=Tuto položku není možné obnovit, pokračovat?
M_UNINSTALL_CONFIRM=Jste si jisti, že chcete odinstalovat vybraný program?
M_EXPIRED=Skončí dne
M_FULLBACKUP_EXPORT=Export registru, prosím čekejte...
M_FULLBACKUP_EXPORT_FINISH=Export registru dokončen.
M_FULLBACKUP_ZIP=Zipování, prosím čekejte...
M_FULLBACKUP_ZIP_FINISH=Zazipování dokončeno.
M_FULLBACKUP_FINISH=Úplný zálohování registru dokončeno.
M_FULLBACKUP_IMPORT=Importování registru, prosím čekejte...
M_FULLBACKUP_IMPORT_FINISH=Obnova úplné zálohu registru dokončena.

;list
LIST_BHO_1=Cesta BHO
LIST_STARTUP_1=Název programu
LIST_STARTUP_2=Cesta programu
LIST_REMOVE_1=Název programu
LIST_REMOVE_2=Nainstalováno
LIST_REMOVE_3=Vydavatel
LIST_IE_1=Název

;Registry Result Error
REGISTRY_ERROR_1=Odkaz AppID je neplatný identifikátor aplikace
REGISTRY_ERROR_2=Neobsahujte žádná data a může být vymazán
REGISTRY_ERROR_3=Odkaz DisplayIcon je neplatná cesta
REGISTRY_ERROR_4=Následkem chyby nebude obsahovat žádná data a může být vymazán
REGISTRY_ERROR_5=Prázdný klíč, neobsahuje žádná data a může být vymazán
REGISTRY_ERROR_6=Prázdný shell příkaz, neobsahuje žádná data a může být vymazán
REGISTRY_ERROR_7=Prázdný shell klíč, neobsahuje žádná data a může být vymazán
REGISTRY_ERROR_8=Prázdný ShellNew příkaz, neobsahuje žádná data a může být vymazán
REGISTRY_ERROR_9=Prázdný win32 klíč
REGISTRY_ERROR_10=Odkaz InstallSource je neplatný příkaz
REGISTRY_ERROR_11=Neplatný odkaz
REGISTRY_ERROR_12=Neplatný odkaz je neplatný identifikátor TypeLib
REGISTRY_ERROR_13=Neplatný serverový příkaz
REGISTRY_ERROR_14=Odkaz ProxyStubClsid32 je neplatný identifikátor CLSID
REGISTRY_ERROR_15=Odkaz je prázdný třídní identifikátor
REGISTRY_ERROR_16=Odkaz je prázdný příkaz
REGISTRY_ERROR_17=Odkaz je prázdná cesta ovladačů
REGISTRY_ERROR_18=Odkaz je prázdný klíč
REGISTRY_ERROR_19=Odkaz je neplatná aplikace
REGISTRY_ERROR_20=Odkaz je neplatná aplikační cesta
REGISTRY_ERROR_21=Odkaz je neplatný identifikátor třídy
REGISTRY_ERROR_22=Odkaz je neplatný příkaz
REGISTRY_ERROR_23=Odkaz je neplatná cesta ovladačů
REGISTRY_ERROR_24=Odkaz je neplatná cesta písma
REGISTRY_ERROR_25=Odkaz je neplatná cesta souboru nápovědy
REGISTRY_ERROR_26=Odkaz je neplatná cesta obrázku
REGISTRY_ERROR_27=Odkaz je neplatná cesta
REGISTRY_ERROR_28=Odkaz je neplatná ikona programu
REGISTRY_ERROR_29=Odkaz je neplatný identifikátor programu
REGISTRY_ERROR_30=Odkaz je neplatná verze
REGISTRY_ERROR_31=Sdílený DLL vstup ukazuje na neplatnou cestu souboru
REGISTRY_ERROR_32=Odkaz UninstallString je prázdný řetězec
REGISTRY_ERROR_33=Odkaz UninstallString je neplatný příkaz

;Button Tips
BTN_102_1006=Registrovat
BTN_102_1120=Aktualizace
BTN_102_1025=Nápověda
BTN_102_1121=5 snadných kroků
BTN_135_1002=Získat sériové číslo
BTN_135_1003=Registrovat
BTN_135_1004=Vložit sériové číslo
BTN_135_1001=Chybné sériové číslo? Neobdrželi jste sériové číslo? Klikněte zde!
BTN_150_1001=Přerušit sken
BTN_163_1001=OPRAVIT & Pokračovat
BTN_253_1001=Odstranit
BTN_253_1002=Obnovit
BTN_253_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_267_1001=Odstranit
BTN_267_1003=Zrušit
BTN_268_1002=Obnovit
BTN_268_1003=Zrušit
BTN_254_1001=Odstranit
BTN_254_1002=Obnovit
BTN_254_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_269_1003=Zrušit
BTN_269_1001=Spustit
BTN_269_1002=Odstranit
BTN_270_1002=Obnovit
BTN_270_1003=Zrušit
BTN_271_1001=Odstranit
BTN_271_1002=Zrušit
BTN_271_1003=Obnovit
BTN_271_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_127_1001=Obnovit
BTN_127_1002=Odstranit
BTN_127_1003=Zrušit
BTN_127_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_255_1001=Zálohování
BTN_255_1002=Obnovit
BTN_255_1003=Odstranit
BTN_255_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_234_1001=Kontrola aktualizace
BTN_235_1001=Odstranit
BTN_236_1001=Výchozí plán
BTN_236_1002=Správa plánu
BTN_413_1001=Obnovit
BTN_413_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_5714_1001=Obnovit
BTN_5714_1002=Záloha
BTN_5714_1004=Získat příslušnou pomoc!
BTN_131_1001=Skenovat nyní
BTN_131_1002=Získat příslušnou pomoc!


;Home
IDD_131_Title=
IDD_131_1108=ActiveX/OLE/COM
IDD_131_1008=Přidat/Odstranit
IDD_131_1009=Aplikační cesty
IDD_131_1019=Písma
IDD_131_1011=Sdílené soubory
IDD_131_1012=Soubory nápovědy
IDD_131_1016=Systémové služby
IDD_131_1021=Ovladače
IDD_131_1017=Neplatní zástupci
IDD_131_1018=Asociace souboru
IDD_131_1010=Zvuky
IDD_131_1020=Historie/MRU seznamy
IDD_131_1014=Položky Po spuštění
IDD_131_1022=Rozšíření souboru
IDD_131_1112=Prázdné klíče registru
IDD_131_1015=Vybrat vše
IDD_131_1030=Vynikající výkon počítače vděčí za mnohé Registry Winner
IDD_131_1031=Poté, co Registry Winner provede hloubkový sken, komplexní diagnózu a bezpečnou opravu se můžete těšit z fantastické rychlosti systému
IDD_131_1033=Prosím, vyberte položky ke skenování

;Settings Dialog
IDD_133_Title=
IDD_133_1148=
IDD_133_1001=Obecná nastavení\nNastavení pro snadné \novládání Registry Winner
IDD_133_1002=Plánovač\nNastavit denní, týdenní a \nměsíční automatický sken
IDD_133_1006=Registrovat\nAktivovat program a využít \nvšechny jeho funkce
IDD_133_1005=Kontrola aktualizace\nUpgrade na nejnovější \nverzi
IDD_133_1004=Výsledné zprávy\nZobrazit nalezené chyby a \npočty opravených
IDD_133_1003=Seznam ignorovaných\nIgnorovat chyby, které \nnechcete opravit

;Fix Result  
IDD_166_Title=
IDD_166_1031=Nalez./Oprav.
IDD_166_1035=Nalez./Oprav.
IDD_166_1162=Položka registru
IDD_166_1037=ActiveX/OLE/COM   
IDD_166_1039=Přidat/Odstranit
IDD_166_1041=Aplikační cesty 
IDD_166_1116=Písma 
IDD_166_1150=Sdílené soubory  
IDD_166_1151=Soubory nápovědy
IDD_166_1153=Systémové služby   
IDD_166_1154=Neplatní zástupci 
IDD_166_1155=Asociace souboru 
IDD_166_1156=Zvuky
IDD_166_1157=Historie/MRU seznamy  
IDD_166_1158=Položky Po spuštění 
IDD_166_1152=Ovladače   
IDD_166_1159=Rozšíření souboru 
IDD_166_1161=Poslední sken registru: 
IDD_166_1033=Položka registru 
IDD_166_1160=Prázdné klíče registru
IDD_166_1148=

;Register 
IDD_135_Title=
IDD_135_1031=Sériové číslo: 
IDD_135_1030=Registrovat nyní:
IDD_135_1148=

;Help
IDD_205_Title=
IDD_205_1001=E-mail\nOdeslat e-maily produktové \na informační službě 
IDD_205_1002=Příručka\nPodívat se do příručky pro \npodrobné pokyny k použití  
IDD_205_1003=Live Chat\nChatujte s námi podle \nvaší potřeby 
IDD_205_1004=Registrovat\nAktivovat program a využít \nvšechny jeho funkce 
IDD_205_1005=Function Demo\nClick and Watch Registry \n Winner Function Demo

;Scan 
IDD_150_Title=
IDD_150_1148=
IDD_150_1154=Zvuky
IDD_150_1153=Asociace souboru 
IDD_150_1037=Aplikační cesty 
IDD_150_1155=Historie/MRU seznamy  
IDD_150_1156=Položky Po spuštění 
IDD_150_1157=Rozšíření souboru   
IDD_150_1152=Neplatní zástupci 
IDD_150_1151=Systémové služby   
IDD_150_1033=ActiveX/OLE/COM   
IDD_150_1035=Přidat/Odstranit
IDD_150_1039=Písma 
IDD_150_1041=Sdílené soubory  
IDD_150_1116=Soubory nápovědy   
IDD_150_1150=Ovladače  
IDD_150_1031=Celkem chyb: 
IDD_150_1158=Prázdné klíče registru

;Scan Result   
IDD_163_Title=
IDD_163_1031=Registrovat k opravě všech chyb.
IDD_163_1033=Některé chyby možná potřebují opravit ihned!
IDD_163_1030=Celkem chyb:
IDD_163_1148=
IDD_163_OPEN=Otev.
IDD_163_IGNORE=Ignor.
IDD_163_SELECTED=Vybrané
IDD_163_ITEMS=Položky

;BHO   
IDD_253_Title=
IDD_253_1148=

;BHO Remove   
IDD_267_Title=
IDD_267_1037=Název souboru:
IDD_267_1039=Název produktu: 
IDD_267_1116=Společnost: 
IDD_267_1041=Popis: 
IDD_267_1030=
IDD_267_1033=
IDD_267_1031=
IDD_267_1035=

;BHO Restore   
IDD_268_Title=
IDD_268_1037=Název souboru:
IDD_268_1039=Název produktu: 
IDD_268_1116=Společnost: 
IDD_268_1041=Popis: 
IDD_268_1030=
IDD_268_1033=
IDD_268_1031=
IDD_268_1035=

;Startup
IDD_254_Title=
IDD_254_130=
IDD_254_1148=

;Startup Remove
IDD_269_Title=
IDD_269_1037=Název souboru:
IDD_269_1039=Název produktu: 
IDD_269_1116=Společnost: 
IDD_269_1041=Popis: 
IDD_269_1030=
IDD_269_1033=
IDD_269_1031=
IDD_269_1035=

;Startup Restore
IDD_270_Title=
IDD_270_1037=Název souboru:
IDD_270_1039=Název produktu: 
IDD_270_1116=Společnost: 
IDD_270_1041=Popis: 
IDD_270_1030=
IDD_270_1033=
IDD_270_1031=
IDD_270_1035=

;Add Remove   
IDD_271_Title=
IDD_271_1148=
IDD_271_1108=Zobrazit/Skrýt aktualizace Windows

;Registered  
IDD_347_Title=
IDD_347_1031=Váš Registry Winner byl zaregistrován. 
IDD_347_1148=

;Computer   
IDD_354_Title=
IDD_354_1001=Správa počítače\nŘídit a spravovat všechny \nsoučásti systému
IDD_354_1002=Defragmentace disku\nReorganizovat soubory a \noptimalizovat místo na disku
IDD_354_1003=Windows Update\nNastavení Windows \nUpdate
IDD_354_1004=Vlastnosti systému\nSpráva vlastností \nsystému
IDD_354_1005=Vyčištění disku\nOdstranit obsah dříve \nvymazaných souborů
IDD_354_1006=Ovládací panely\nSpráva počítače, hardware \na software

;Security   
IDD_355_Title=
IDD_355_1001=Místní nastavení zabezpečení\nSpráva vašeho Místního \nnastavení zabezpečení
IDD_355_1002=Místní uživatelé a skupiny\nSpráva účtů uživatelů \na skupin
IDD_355_1003=Editor zásad skupiny\nPočítačové a uživatelská \nnastavení popisů
IDD_355_1004=Centrum zabezpečení\nSpráva vašeho systému \nzabezpečení

;Registry 
IDD_353_Title=
IDD_353_1001=Skenovat PC registr\nDůkladné skenování a \nširoká diagnóza vašeho PC
IDD_353_1002=Čistič dokumentace\nVyčistit všechny stopy z \npc a internetových aktivit
IDD_353_1003=Čistič odpadu\nVyčistit odpadní soubory a \ntím zvětšit volné místo na \ndisku
IDD_353_1004=Skartovač souborů\nSkartace nepotřebných \nsouborů bez možnosti \nobnovy

;System 
IDD_356_Title=
IDD_356_1001=Správce zařízení\nSpráva hardware a \nnastavení ovladačů   
IDD_356_1002=Prohlížeč událostí\nProhlížet a spravovat \nprotokoly událostí  
IDD_356_1003=Správa disků\nProvádět úlohy \nsprávy disků   
IDD_356_1004=Správce Po spuštění\nSprávce Po spuštění pro \nplatformu Windows    
IDD_356_1005=Monitor výkonu\nMonitorujte využití operačních \nsystémových zdrojů  
IDD_356_1006=Správce Přidat/Odebrat\nSnadné přidání a odebrání \nlibovolného programu  

;Autobackup 
IDD_127_Title=
IDD_127_1035=Pokaždé, když použijete Registry Winner k odstranění položek registru, je vytvořen soubor automatického zálohování. Registry Winner ukládá tyto zálohy tak, že můžete obnovit položky, které byly odstraněny z registru, pokud se vyskytne problém s vaším systémem.
IDD_127_1033=Návrh:  
IDD_127_1148=

;Fullbackup
IDD_255_Title=
IDD_255_1031=Doporučujeme zvolit Úplné zálohování pro zálohování registru trvale, například jednou za měsíc. Registry Winner ukládá tyto zálohy tak, že můžete obnovit položky, poté, co se vyskytne nějaký problém s vaším systémem.
IDD_255_1030=Návrh:
IDD_255_1148=

;General Settings  
IDD_234_Title=
IDD_234_1108=Ukončit Registry Winner po opravě registru
IDD_234_1008=Automaticky po skenování registru opravit položky
IDD_234_1009=Spustit při startu Windows
IDD_234_1019=Automaticky kontrolovat aktualizace Registry Winner
IDD_234_1163=Jazyk:
IDD_234_1148=

;Ignore
IDD_235_Title=
IDD_235_1148=

;Scheduling  
IDD_236_Title=
IDD_236_1030=Registry Winner je naplánovaný spustit:
IDD_236_1148=

;IE   
IDD_366_Title=
IDD_366_1001=Správce BHO\nSpráva všech vašich objektů \nInternet Exploreru   
IDD_366_1002=Možnosti internetu\nSpráva různých nastavení \nInternet Exploreru 
IDD_366_1003=Obnovit IE\nObnovit volby IE na \nvýchozí nastavení    
IDD_366_1004=Problémy IE\nPomoc při řešení \nproblémů IE
IDD_366_1005=Oblíbené IE\nZálohovat Oblíbené IE \npro pozdější obnovení 

;IERestore   
IDD_413_Title=
IDD_413_1148=
IDD_413_1013_1=Opravit domácí a výchozí stránku IE
IDD_413_1013_2=Povolit nástroje registru(Editor registru)
IDD_413_1013_3=Vyhledávací stroj IE
IDD_413_1013_4=Zrušit omezení položek v menu IE
IDD_413_1013_5=Zapnout pravé tlačítko IE
IDD_413_1013_6=Povolit kartu Možnosti IE
IDD_413_1013_7=Odstranit kontextové menu IE
IDD_413_1013_8=Vymazat historii adres URL IE
IDD_413_1013_9=Opravit odkazy panelu nástrojů

;IEHelp  
IDD_414_Title=
IDD_414_1148=
IDD_414_1030=Internet Explorer 7 nezobrazuje Obrázky
IDD_414_1031=Nelze otevřít možnosti Internet Exploreru
IDD_414_1037=Umožnit Javascript v Internet Exploreru
IDD_414_1033=Jak přeinstalovat nebo opravit Internet Explorer ve Windows XP?
IDD_414_1039=Jak odinstalovat Internet Explorer 7?
IDD_414_1035=Umožnit Javu v Internet Exploreru

;Backup  
IDD_416_Title=
IDD_416_1001=Auto Zálohování\nAutomaticky zálohovat a vrátit \nopravy nalezených položek 
IDD_416_1002=Úplné zálohování\nÚplné zálohování registru \nsystému Windows ručně  
IDD_416_1003=Oblíbené IE\nZálohovat vaše Oblíbené IE \npro pozdější obnovení 

;Optimize   
IDD_5733_Title=
IDD_5733_1001=Správce Po spuštění\nSprávce Po spuštění pro \nplatformu Windows  
IDD_5733_1002=Správce odinstalací\nSnadno odstranit program \na aktualizace Windows
IDD_5733_1003=Optimizátor systému\nOptimalizovat systém \nWindows pro vyšší výkon   
IDD_5733_1004=Optimizátor služeb\nDiagnostikovat konfiguraci \nsystémových služeb \nWindows  
IDD_5733_1005=Optimizátor paměti\nUrychlit uvolnění paměti a \nzlepšit využití paměti

;Favorites 
IDD_5714_Title=
IDD_5714_1148=

;nag
IDD_344_Title=Registrovat nyní
IDD_344_1=Pokračovat
IDD_344_1123=Získat sériové číslo
IDD_344_1124=Zadat sériové číslo
IDD_344_1037=Upozornění! Některé chyby mohou vyžadovat okamžitou opravu! Ale nemohou být opraveny v bezplatné zkušební verzi. Zaregistrujte se nyní k opravě všech zjištěných problémů.
IDD_344_1039=Celkem nalezen. chyb:
IDD_344_1041=Celkem ignorov. chyb:
IDD_344_1116=Celkem opraveno:
IDD_344_1150=Celkem zbývá chyb:
IDD_344_1030=
IDD_344_1031=
IDD_344_1033=
IDD_344_1035=
IDD_344_1151=Klikněte na "Získat sériové číslo" a získejte sériové číslo nyní.
IDD_344_1152=Pokud již sériové číslo máte, klikněte na "Zadat sériové číslo".
IDD_344_1211=Solve out the PC errors, refund if no effect!

;ie nag
IDD_415_Title=Registrovat nyní
IDD_415_1=Pokračovat
IDD_415_1123=Získat sériové číslo
IDD_415_1124=Zadat sériové číslo
IDD_415_1030=Tato funkce je pouze pro registrované uživatele. Bez registrovaná verze ji nelze zpřístupnit. Pokud ji chcete používat, tak se nejprve zaregistrujte.
IDD_415_1031=Klikněte na "Získat sériové číslo" a získejte sériové číslo nyní.
IDD_415_1033=Pokud již sériové číslo máte, klikněte na "Zadat sériové číslo".



;Privacypart
;Tree
IDS_STR_ROOT_WCH=Historie a Cache Windows
IDS_STR_WCH_WET=Záznamy Windows
IDS_STR_WCH_WET_DHY=Historie Dokumentů
IDS_STR_WCH_WET_FSH=Historie najít a hledat
IDS_STR_WCH_WET_TFD=Dočasný adresář souboru
IDS_STR_WCH_WET_FRB=Plný Odpadkový koš
IDS_STR_WCH_WET_SMC=Historie kliknutí Nabídky Start
IDS_STR_WCH_WET_SMO=Historie pořadí Nabídky Start
IDS_STR_WCH_WET_WLF=Windows soubory protokolu
IDS_STR_WCH_WET_PSF=Stránkovací(swapovací) soubor
IDS_STR_WCH_WET_WTF=Složka Windows Temp
IDS_STR_WCH_WET_RCH=Historie příkazů Spustit
IDS_STR_WCH_WET_DEL=Soubory protokolu chyb disku
IDS_STR_WCH_WET_DTF=Složka MS Download Temp
IDS_STR_WCH_WET_TWU=Dočasné soubory Windows Update
IDS_STR_WCH_WET_MDF=Soubor výpisu paměti
IDS_STR_WCH_WET_BSF=Složka ukládání vypalování CD
IDS_STR_WCH_WET_RLU=Nedávno přihlášený uživatel
IDS_STR_WCH_WET_ADH=Historie odstranění chyb aplikace
IDS_STR_WCH_WET_CDH=Historie společného dialogu
IDS_STR_WCH_WET_PRF=Seznam nedávných souborů MS Paint
IDS_STR_WCH_WET_RNC=Nedávná síťová připojení
IDS_STR_WCH_WET_RPC=Nedávná připojení tiskárny
IDS_STR_WCH_WET_LRK=Poslední zobrazený klíč registru
IDS_STR_WCH_WET_WRF=Seznam nedávných souborů WordPad
IDS_STR_ROOT_IBH=Historie procházení Internetu
IDS_STR_IBH_IE=Internet Explorer
IDS_STR_IBH_IE_TIF=Složka Temp Internet Files
IDS_STR_IBH_IE_HVS=Historie (Navštívené stránky)
IDS_STR_IBH_IE_FBS=Oblíbené (Záložky stránek)
IDS_STR_IBH_IE_COK=Cookies
IDS_STR_IBH_IE_SPS=Úvodní stránka a sekundární poutka
IDS_STR_IBH_IE_IDF=Soubory Index.dat
IDS_STR_IBH_IE_ACD=Data autodokončování
IDS_STR_IBH_IE_DDM=Paměť adresáře stahování
IDS_STR_IBH_IE_SDM=Paměť adresáře uložených
IDS_STR_IBH_IE_SLI=Instalační soubor protokolu z IE aktualizací
IDS_STR_IBH_IE_SPD=Uložená hesla
IDS_STR_IBH_IE_DPF=Stažené programové soubory
IDS_STR_IBH_IE_ABH=Historie panelu Adresa
IDS_STR_IBH_NSP=Netscape Navigator 9.x
IDS_STR_IBH_NSP_CAH=Cache
IDS_STR_IBH_NSP_ABH=Historie panelu Adresa a stránek
IDS_STR_IBH_NSP_SFH=Historie uložených formulářů
IDS_STR_IBH_NSP_COK=Cookies
IDS_STR_IBH_NSP_SEH=Historie procházení
IDS_STR_IBH_NSP_DMH=Bookmarked
IDS_STR_IBH_NSP_DDM=Linkpad
IDS_STR_IBH_NSP_PMH=Uložené heslo
IDS_STR_IBH_AOL=AOLBrowser
IDS_STR_IBH_AOL_ABH=Historie panelu Adresa
IDS_STR_IBH_AOL_ICF=Složka Internet catch
IDS_STR_IBH_AOL_HIS=Historie
IDS_STR_IBH_AOL_COK=Cookies
IDS_STR_IBH_OPA=Opera9.x
IDS_STR_IBH_OPA_CAH=Cache
IDS_STR_IBH_OPA_HVP=Historie a navštívené stránky
IDS_STR_IBH_OPA_HTA=Historie napsaných v adresách
IDS_STR_IBH_OPA_COK=Cookies
IDS_STR_IBH_OPA_WPD=Správce hesel
IDS_STR_IBH_OPA_HFT=Historie přenosů souborů
IDS_STR_IBH_FFX=Mozilla Firefox 3.x
IDS_STR_IBH_FFX_BRH=Historie procházení
IDS_STR_IBH_FFX_SFH=Historie uložených formulářů
IDS_STR_IBH_FFX_CAH=Cache
IDS_STR_IBH_FFX_DLH=Historie stahování
IDS_STR_IBH_FFX_COK=Cookies
IDS_STR_IBH_FFX_SAP=Uložená hesla
IDS_STR_IBH_FFX_KMI=Informace klíčové databáze a hlavní heslo
IDS_STR_ROOT_IME=Instant Messaging
IDS_STR_IME_AIM=AOLInstant Messager
IDS_STR_IME_AIM_CHH=Historie chatu
IDS_STR_IME_AIM_RSF=Přijaté a sdílené soubory
IDS_STR_IME_AIM_RSN=Nedávná zobrazená jména
IDS_STR_IME_ICQ5=ICQ5.1
IDS_STR_IME_ICQ5_CHH=Historie chatu
IDS_STR_IME_ICQ5_LOG=Soubory protokolu
IDS_STR_IME_ICQ5_REF=Přijaté soubory
IDS_STR_IME_ICQ5_CTL=Seznam kontaktů
IDS_STR_IME_ICQ5_BRC=Cache prohlížeče
IDS_STR_IME_ICQ2003=ICQ6.5
IDS_STR_IME_ICQ2003_CAC=Historie chatu
IDS_STR_IME_ICQ2003_REF=Přihlašovací údaje
IDS_STR_IME_ICQ2003_BMK=Bookmarks
IDS_STR_IME_ICQ2003_DOW=Stahování
IDS_STR_IME_ICQ2003_CTL=Seznam kontaktů
IDS_STR_IME_ICQ2003_ISF=ICQ sdílené soubory
IDS_STR_IME_ICQ2003_PIC=Obrázky
IDS_STR_IME_YIM=Yahoo Instant Messager
IDS_STR_IME_YIM_CHE=Cache
IDS_STR_IME_YIM_CVH=Historie chatu a hovorů
IDS_STR_IME_YIM_PRL=Programové protokoly
IDS_STR_IME_TRI=Trillian
IDS_STR_IME_TRI_CHL=Protokoly chatu
IDS_STR_IME_TRI_REF=Přijaté soubory
IDS_STR_IME_GGT=Google talk
IDS_STR_IME_GGT_CHL=Protokoly chatu
IDS_STR_IME_SKP=Skype
IDS_STR_IME_SKP_CVC=Historie chatu a hlasového volání
IDS_STR_IME_SKP_FTH=Historie přenosu souborů
IDS_STR_IME_SKP_VMH=Historie hlasové pošty
IDS_STR_IME_SKP_REF=Přijaté soubory
IDS_STR_IME_MSN=MSN Messager a Window Living Messager
IDS_STR_IME_MSN_CLF=Protokoly chatu a přijaté soubory
IDS_STR_IME_GAIM=GAIM
IDS_STR_IME_GMAIL_CHL=Protokoly chatu
IDS_STR_ROOT_MSO=Microsoft Office
IDS_STR_MSO_SOR=Sdílený Office zdroj
IDS_STR_MSO_SOR_ORF=Office nedávné složky
IDS_STR_MSO_SOR_ISC=Cache internetového serveru
IDS_STR_MSO_SOR_SEH=Historie hledání
IDS_STR_MSO_SOR_FRP=Front Page
IDS_STR_MSO_2003=Microsoft Office 2003
IDS_STR_MSO_2003_WOD=Word 2003
IDS_STR_MSO_2003_ACC=Access 2003
IDS_STR_MSO_2003_EXC=Excel 2003
IDS_STR_MSO_2003_VIS=Visio 2003
IDS_STR_MSO_2003_PPT=PowerPoint 2003
IDS_STR_MSO_2003_PUB=Publisher 2003
IDS_STR_MSO_2003_FRP=FrontPage 2003
IDS_STR_MSO_2003_PRO=Project 2003
IDS_STR_MSO_2003_INF=InfoPath 2003
IDS_STR_MSO_2003_COR=Clip Organizer
IDS_STR_MSO_2003_PIC=Picture Manager
IDS_STR_MSO_2003_SNV=Snapshot Viewer
IDS_STR_MSO_2003_SMS=Save My Settings
IDS_STR_MSO_XP=MSOffice XP
IDS_STR_MSO_XP_WOR=Word XP
IDS_STR_MSO_XP_EXC=Excel XP
IDS_STR_MSO_XP_ACC=Access XP
IDS_STR_MSO_XP_PPT=PowerPoint XP
IDS_STR_MSO_XP_FRG=FrontPage XP
IDS_STR_MSO_2000=MSOffice 2000
IDS_STR_MSO_2000_WOR=Word 2000
IDS_STR_MSO_2000_EXC=Excel 2000
IDS_STR_MSO_2000_ACC=Access 2000
IDS_STR_MSO_2000_PPT=PowerPoint 2000
IDS_STR_MSO_97=MS Office 97
IDS_STR_MSO_97_WOR=Word 97
IDS_STR_MSO_97_EXC=Excel 97
IDS_STR_MSO_97_PPT=PowerPoint 97
IDS_STR_MSO_97_ACC=Access 97
IDS_STR_ROOT_MED=Multimédia
IDS_STR_MED_WMP=Windows Media Player
IDS_STR_MED_WMP_ROF=Seznam nedávno otevřených souborů
IDS_STR_MED_WMP_ROU=Seznam nedávno otevřených URL
IDS_STR_MED_WMP_MPC=Cache Windows Media Player
IDS_STR_MED_WNP=Winamp
IDS_STR_MED_WNP_ROF=Seznam nedávno otevřených souborů
IDS_STR_MED_WNP_BKM=Záložky
IDS_STR_MED_WNP_MLV=Zobrazení knihoven médií, playlisty, data
IDS_STR_MED_VLC=VLC media player 0.85
IDS_STR_MED_VLC_CAH=Cache
IDS_STR_MED_RLP=Real Player
IDS_STR_MED_RLP_HIS=Historie
IDS_STR_MED_DIV=DivX Player
IDS_STR_MED_DIV_ROF=Seznam nedávno otevřených souborů
IDS_STR_MED_DIV_MOV=Složky Filmy
IDS_STR_MED_QUT=Quick Time
IDS_STR_MED_QUT_ROF=Seznam nedávno otevřených souborů
IDS_STR_MED_QUT_RUL=Seznam nedávných URL
IDS_STR_MED_QUT_FAV=Oblíbené
IDS_STR_MED_ACD=ACDSee5.0
IDS_STR_MED_ACD_IMD=Obrazová databáze
IDS_STR_MED_ACD_SSH=Historie Jednoduché hledání
IDS_STR_MED_ACD_PAH=Historie cesty
IDS_STR_MED_ACD_CMD=Kopírovat a Přesunout do cíle
IDS_STR_MED_ACD_LOF=Poslední otevřená složka v prohlížeči
IDS_STR_MED_ACD_SEH=Historie hledání
IDS_STR_MED_ACD_SCF=Složka Poslední uložený snímek obrazovky
IDS_STR_MED_ACD_FAV=Oblíbené
IDS_STR_ROOT_FIS=Sdílení souborů
IDS_STR_FIS_SPR=Sdílené P2P zdroje
IDS_STR_FIS_SPR_CAD=Adresář Cache
IDS_STR_FIS_SPR_DAD=Adresář  Databáze
IDS_STR_FIS_AZU=Azureus
IDS_STR_FIS_AZU_TOR=Torrenty
IDS_STR_FIS_AZU_DOH=Historie stahování
IDS_STR_FIS_AZU_SFF=Sdílený soubor/složka(Seeding)
IDS_STR_FIS_AZU_LOG=Protokoly
IDS_STR_FIS_BIT=BitTorrent
IDS_STR_FIS_BIT_DOF=Složka Stahování
IDS_STR_FIS_BIT_INF=Složka Nedokončené
IDS_STR_FIS_BIT_TOR=Torrenty
IDS_STR_FIS_BIT_LOG=Protokoly
IDS_STR_FIS_UTO=uTorrent
IDS_STR_FIS_UTO_TAH=Informace Historie a Torrentů
IDS_STR_FIS_UTO_DOF=Složka Stahování
IDS_STR_FIS_MOR=Morpheus
IDS_STR_FIS_MOR_TEF=Složka Temp
IDS_STR_FIS_MOR_COD=Dokončená stahování
IDS_STR_FIS_MOR_PDF=Složka Neúplná stahování
IDS_STR_FIS_MOR_SHF=Složka Sdílené
IDS_STR_FIS_MOR_SEI=Informace hledání
IDS_STR_FIS_MOR_PLA=Playlisty
IDS_STR_FIS_MOR_POD=Podcasty
IDS_STR_FIS_MOR_TOR=Torrenty
IDS_STR_FIS_MOR_RPV=RecentlyPlayedVideo
IDS_STR_FIS_MOR_RPA=RecentlyPlayedAudio
IDS_STR_FIS_MOR_MTS=Morpheus Panel nástrojů Historie hledání
IDS_STR_FIS_MOR_MTC=Morpheus Cache panelu nástrojů
IDS_STR_FIS_MOR_MOC=Morpheus Cache
IDS_STR_FIS_MOR_LOG=Protokoly
IDS_STR_FIS_LIM=Limewire
IDS_STR_FIS_LIM_SHF=Složka Sdílené
IDS_STR_FIS_LIM_INF=Složka Nedokončené
IDS_STR_FIS_LIM_IAS=Informace o sdílených souborech
IDS_STR_FIS_LIM_CHA=Kanály
IDS_STR_FIS_KAZ=Kazaa
IDS_STR_FIS_KAZ_SHF=Složka Sdílené
IDS_STR_FIS_KAZ_IAF=Informace o přenosu souborů
IDS_STR_FIS_KAZ_IAU=Informace o detailech uživatele
IDS_STR_FIS_KAZ_RFL=Seznam nedávných souborů
IDS_STR_FIS_KAZ_PFO=Personal file organizer
IDS_STR_FIS_KAZ_SEI=Informace hledání
IDS_STR_FIS_KAZ_SEA=Vyhledávací agenti
IDS_STR_FIS_KAZ_FIL=Filtry
IDS_STR_FIS_BCT=BitComet
IDS_STR_FIS_BCT_DOF=Složka Stahování
IDS_STR_FIS_BCT_TOR=Torrenty
IDS_STR_FIS_BCT_DOH=Historie stahování
IDS_STR_ROOT_MAIL=Pošta
IDS_STR_MAIL_OUT=Outlook
IDS_STR_MAIL_OUT_NIN=Přezdívka
IDS_STR_MAIL_OUT_OBS=Outlook Panel zástupců
IDS_STR_MAIL_OUT_RWR=Pravidla Průvodce pravidly
IDS_STR_MAIL_OUT_CTS=Nastavení upraveného panelu nástrojů
IDS_STR_MAIL_OUT_CSF=Zobrazení upravené systémové složky
IDS_STR_MAIL_OUT_MVP=Makra a VBAprogramy
IDS_STR_MAIL_OUT_SIG=Podpisy
IDS_STR_MAIL_OUT_STA=Stacionární
IDS_STR_MAIL_OUT_TEM=Šablony
IDS_STR_MAIL_OUT_DIC=Slovník
IDS_STR_MAIL_OUT_RTA=Odkaz na doplňky
IDS_STR_MAIL_THB=Thunderbird
IDS_STR_MAIL_THB_SAP=Uložená hesla
IDS_STR_MAIL_THB_KDM=Informace klíčové databáze a hlavní heslo
IDS_STR_MAIL_THB_SEM=Odeslaná pošta
IDS_STR_MAIL_THB_TRM=Složka Koš
IDS_STR_MAIL_THB_DRA=Koncepty
IDS_STR_MAIL_THB_UNM=Neodeslaná pošta
IDS_STR_MAIL_THB_DWN=Stažené novinky
IDS_STR_MAIL_EUD=Eudora
IDS_STR_MAIL_EUD_TRF=Složka Koš
IDS_STR_MAIL_EUD_OUF=Složka Odchozí(odeslaná pošta)
IDS_STR_MAIL_EUD_HEA=Historie emailových adres napsaných uživatelem
IDS_STR_MAIL_EUD_CAD=Cache data
IDS_STR_MAIL_EUD_TED=Dočasná data
IDS_STR_MAIL_EUD_NUF=Přezdívky používané pro e-mailové adresy
IDS_STR_MAIL_EUD_LOG=Protokoly
IDS_STR_MAIL_EUD_EMA=Emailové přílohy
IDS_STR_MAIL_POM=PocoMail
IDS_STR_MAIL_POM_CAD=Cache data
IDS_STR_MAIL_POM_EMA=Emailové přílohy
IDS_STR_MAIL_POM_HEA=Historie emailových adres napsaných uživatelem
IDS_STR_MAIL_POM_TRF=Složka Koš
IDS_STR_MAIL_POM_OUF=Složka Odchozí
IDS_STR_MAIL_POM_SEF=Složka Odeslané
IDS_STR_MAIL_POM_DRF=Složka Koncepty
IDS_STR_MAIL_INM=Incredi Mail
IDS_STR_MAIL_INM_HEA=Historie emailových adres napsaných uživatelem
IDS_STR_MAIL_INM_DEM=Odstraněná pošta
IDS_STR_MAIL_INM_OUF=Složka Odchozí
IDS_STR_MAIL_INM_SEF=Složka Odeslané
IDS_STR_MAIL_INM_DRF=Složka Koncepty
IDS_STR_ROOT_APP=Jiné aplikace
IDS_STR_APP_ADB=Adobe Acrobat
IDS_STR_MED_WMP_WMD=Windows Media databáze
IDS_STR_APP_ADB_ADB=Adobe Acrobat 9.0
IDS_STR_APP_MFP=Macromedia Flash Player
IDS_STR_APP_MFP_HTF=Historie a dočasné soubory
IDS_STR_APP_GDS=Google Desktop Search
IDS_STR_APP_GDS_IDF=Složka Index a data
IDS_STR_APP_GDS_LIF=Složka Link
IDS_STR_APP_GDS_TEF=Dočasná složka
IDS_STR_APP_GDS_GSH=Google toolbar - historie hledání
IDS_STR_APP_GDS_DSI=Nevyhledávat tyto položky nastavení
IDS_STR_APP_WDS=Windows Desktop Search
IDS_STR_APP_WDS_IND=Index
IDS_STR_APP_WDS_LOG=Protokoly
IDS_STR_APP_YDS=Yahoo Desktop Search
IDS_STR_APP_YDS_IND=Index

IDC_LIST_SCAN_COLUMN_1=Název
IDC_LIST_SCAN_COLUMN_2=Hodnota
IDC_LIST_SCAN_COLUMN_3=Položka

IDC_BTN_1=Vybrat vše
IDC_BTN_2=Zrušit výběr
IDC_BTN_3=Vybrat výchozí
IDC_BTN_SCAN=Skenovat
IDC_BTN_STOP=Zastavit
IDC_BTN_4=Vymazat
IDC_BTN_5=Vymazat vše

;Junk file
IDC_STC_SEL=Vybrat
IDC_STC_JUNK_SCAN_BROWSER=Prosím, vyberte adresář:
IDC_STC_JUNK_SCAN_CAT=Katalogy Odpadních souborů:
IDC_STC_JUNK_SACN_DISK=Skenovat celý disk
IDC_STC_JUNK_SACN_PATH=Vybrat adresář
IDC_STATIC3=Vše
IDC_STATIC4=Žádný
IDC_STATIC5=Výchozí
IDC_BTN_JUNK_SACN_BROWSER=Procházet
IDC_LIST_COLUMN_1=Soubor
IDC_LIST_COLUMN_2=Cesta
IDC_LIST_COLUMN_3=Typ
IDC_LIST_COLUMN_4=Popis
IDC_PATH=Vyberte cestu odpadních souborů

IDC_BTN_JUNK_SACN=Skenovat nyní
IDC_BTN_JUNK_RES_STOP=Zastavit
IDC_BTN_JUNK_RES_DEL=Vymazat
IDC_BTN_JUNK_RES_DELALL=Vymazat vše

;Shred File
IDC_STC_QUICK=Rychle(1 přepsání)
IDC_STC_SAFE=Bezpečně(DOD 5220.22-M:3 přepsání)
IDC_STC_THOROUGH=Důkladně(7 přepsání)
IDC_LIST_SHRED_COLUMN_1=Soubor/Složka
IDC_LIST_SHRED_COLUMN_2=Cesta
IDC_LIST_SHRED_COLUMN_3=Velikost v bajtech

IDC_BTN_SHRED_ADD_FILE=Přidat soubor
IDC_BTN_SHRED_ADD_DIR=Přidat adresář
IDC_BTN_SHRED_DEL_FILE=Vymazat soubor
IDC_BTN_SHRED_DEL_ALL=Vymazat vše
IDC_BTN_SHRED_SHRED=Zkartovat soubor

IDC_BTN_HELP=Nápověda

;Optimizer part
;COMMON
IDC_STC_NW=Optimalizace sítě
IDC_STC_DC=Optimalizace cache disku
IDC_STC_DT=Optimalizace pracovní plochy
IDC_STC_FS=Optimalizace systému souborů
IDC_BTN_ONECLICK_OPTIMIZE=Optimalizovat jedním kliknutím
IDC_BTN_OPTIMIZE_STEP1=Krok1
IDC_BTN_OPTIMIZE_STEP2=Krok2
IDC_BTN_OPTIMIZE=Optimalizovat
IDC_BTN_OPTIMIZE_RESET=Resetovat
IDC_BTN_OPTIMIZE_DEFAULT=Výchozí

;DT
IDC_STC_DC_TYPE=Vyberte prosím typ počítače:
IDC_STC_DC_INFO=Podle vašeho uživatelského typu a velikosti paměti systému, nastavte velikost disku s cílem ušetřit čas, který systém potřebuje pro výpočet cache a k zajištění potřebné paměti pro další programy.
IDC_STC_DC_FINISH=Pokud jsou splněna všechna výše uvedená nastavení, klikněte prosím na tlačítko "Optimalizovat", systém automaticky dokončí optimalizaci.\n\nTa se projeví po příštím startu systému Windows.
IDC_STC_DC_WSU=Standardní uživatel
IDC_STC_DC_SRU=Omezené systémové zdroje
IDC_STC_DC_LSU=Rozsáhlý software
IDC_STC_DC_WFS=Webový databázový server
IDC_STC_DC_MCU=Multimediální zábava,vypalování CD
IDC_STC_DC_LIST=Potřeba optimalizovat položky pro

ID_ITEM_DC_AUA=Automaticky ukončit nereagující aplikace.
ID_ITEM_DC_WCA=Doba čekání na uzavření neodpovídajících aplikací je stanovena jako 1 sekunda.
ID_ITEM_DC_WAE=Doba čekání chyby aplikace je stanovena jako 1 sekunda.
ID_ITEM_DC_SRR=Nastavit rychlou reakci na požadavek aplikace.
ID_ITEM_DC_SIC=Nastavit Vstup/Výstup cache jako 128MB.
ID_ITEM_DC_CMP=Konfigurovat výkon paměti jako minimální spotřeba paměti.
ID_ITEM_DC_MOC=Přidělit více času CPU pro hlavní programy.
ID_ITEM_DC_SIC1=Nastavit Vstup/Výstup cache jako 512K.
ID_ITEM_DC_CMP1=Konfigurovat výkon paměti jako vyvážený.
ID_ITEM_DC_CMP2=Konfigurovat výkon paměti jako maximální výkon celé sítě.
ID_ITEM_DC_MOC1=Přidělit více času CPU pro služby na pozadí.

;NW
IDC_STC_NW_TYPE=Podle typu vašeho připojení k síti vyberte jeden z následujících způsobů s cílem optimalizovat rychlost sítě.
IDC_STC_NW_FINISH=Pokud jsou splněna všechna výše uvedená nastavení, klikněte prosím na tlačítko "Optimalizovat", systém automaticky dokončí optimalizaci.\n\nTa se projeví po příštím startu systému Windows.
IDC_STC_NW_MOD=Modem
IDC_STC_NW_ISDN=ISDN
IDC_STC_NW_DSL=xDSL
IDC_STC_NW_PPP=PPPoE
IDC_STC_NW_CBM=Kabelový modem
IDC_STC_NW_LOB=LAN nebo široké pásmo

;DT
IDC_STC_DT_FINISH=Pokud jsou splněna všechna výše uvedená nastavení, klikněte prosím na tlačítko "Optimalizovat", systém automaticky dokončí optimalizaci.\n\nTa se projeví po příštím startu systému Windows.
IDC_STC_DT_INFO=Optimalizace pracovní plocha nabízí volby resetovat cache ikony. To může zlepšit rychlost zobrazení ikon pracovní plochy a zlepšit rychlost obnovy Windows.
IDC_STC_DT_LIST=Obsah optimalizace "%s"
IDC_RADSTC_DT_BA=Nejlepší vzhled
IDC_RADSTC_DT_MP=Maximální výkon
IDC_STC_DT_BA="Nejlepší vzhled" se doporučuje pro počítač ve vysoké konfiguraci.
IDC_STC_DT_MP="Maximální výkon" se doporučuje pro počítač v nízké konfiguraci.
IDC_LIST_DT_COLUMN_1=Optimalizace položek
IDC_LIST_DT_COLUMN_2=Hodnota
IDC_LIST_DT_ITEM_DIS=Vypnout
IDC_LIST_DT_ITEM_EN=Zapnout
ID_ITEM_DT_SMS=Rychlost Nabídky Start
ID_ITEM_DT_MSO=Rychlost zobrazení nabídky
ID_ITEM_DT_DIC=Cache ikony pracovní plochy
ID_ITEM_DT_DMA=Animace nabídky
ID_ITEM_DT_DSE=Efekt hladké rolování
ID_ITEM_DT_ARR=Zrychlit obnovovací frekvenci Windows
ID_ITEM_DT_DSM=Animace Nabídky Start
ID_ITEM_DT_TFA=Vypnout animační efekty jako zobrazení oken, nabídky atd.
ID_ITEM_DT_CIP=Vytvořit při spuštění Windows nezávislý proces pro Plochu a Explorer
ID_ITEM_DT_SRI=Zastavit zapisování informací o běžících aplikacích, cestách souborů a používaných dokumentech
ID_ITEM_DT_UCS=Použít klasický styl Nabídky Start a pracovní plochy k úspoře systém. zdrojů
ID_ITEM_DT_ARI=Automaticky restartovat rozhraní v případě jakékoliv výjimky v uživatelském rozhraní nebo jeho součástech

;FS
IDC_STC_FS_INFO=Podle vašich oblíbených vyberte jednu z následujících dvou cest pro poskytnutí té nejlepší rychlosti přístupu k souborům.
IDC_STC_FS_FINISH=Pokud jsou splněna všechna výše uvedená nastavení, klikněte prosím na tlačítko "Optimalizovat", systém automaticky dokončí optimalizaci.\n\nTa se projeví po příštím startu systému Windows.
IDC_RADSTC_FS_MP=Maximální výkon
IDC_RADSTC_FS_MQ=Nejlepší multimediální kvalita
IDC_STC_FS_MP="Maximální výkon" se doporučuje pro počítač v nízké konfiguraci.
IDC_STC_FS_MQ="Nejlepší multimediální kvalita" je doporučena pro vyšší multimediální kvalitu. 
IDC_STC_FS_LIST=Obsah "%s" Optimalizace
IDC_LIST_FS_COLUMN_1=Optimalizace položek
ID_ITEM_OPT_2CH=Nastavit velikost Level 2 Cache
ID_ITEM_OPT_BAM=Optimalizovat CD/DVD-ROM - Nejlepší metoda přístupu
ID_ITEM_OPT_DMP=Zakázat Media Player DVD
ID_ITEM_OPT_DBT=Zakázat ladicí nástroje
ID_ITEM_OPT_DME=Zakázat Microsoft Error Reporting Service pokud nenastane závažná chyba
ID_ITEM_OPT_AWO=Povolit Windows, pokud je to nutné, automaticky optimalizovat bootovací sekci
ID_ITEM_OPT_AWH=Povolit Windows, při nečinnosti systému, proces optimalizace pevného disku běžící na pozadí
ID_ITEM_OPT_EMP=Povolit Media Player DVD
ID_ITEM_OPT_OCF=Optimalizovat alokační velikost souvislého souboru

;SERVICE
IDC_STC_SV_CAMPUS=Univerzita
IDC_STC_SV_NOTEBOOK=Notebook
IDC_STC_SV_HOME=Domácnost
IDC_STC_SV_OFFICE=Kancelář
IDC_STC_SV_INTERNER=Internetová kavárna
IDC_STC_SV_DEFAULT=Výchozí
IDC_LIST_SV_COLUMN_1=Zobrazovaný název
IDC_LIST_SV_COLUMN_2=Popis
IDC_LIST_SV_COLUMN_3=Typ
IDC_LIST_SV_COLUMN_4=Stav
IDC_LIST_SV_COLUMN_5=Název služby
IDC_BTN_SV_OPTIMIZE=Optimalizovat službu

;Mem
IDC_STC_MEM_APM=Dostupná fyzická paměť:
IDC_STC_MEM_ASS=Dostupný swap prostor:
IDC_STC_MEM_AVM=Dostupná virtuální paměť:
IDC_STC_MEM_MDP=Postup defragmentace paměti:
IDC_NSTCMEM_MEM_CPU=Využití CPU
IDC_NSTCMEM_MEM_MEM=Využití paměti
IDC_NSTCMEM_MEM_CPUHIS=Historie využití CPU
IDC_NSTCMEM_MEM_MEMHIS=Historie využití paměti
IDC_BTN_MEM_FD=Rychlá defragmentace
IDC_BTN_MEM_DD=Hluboká defragmentace

;OptSetting
IDD_DIG_OPT_SETTING=Nastavení Optimalizace jedním kliknutím
IDC_STC_SETTING_TITLE=Prosím, vyberte výchozí optimalizační položku pro každý optimizátor
BTN_IDOK=Optimalizovat
BTN_IDCANCEL=Ukončit

;Messagebox
MESSAGEBOX_WARNING=Upozornění
MESSAGEBOX_NOTICE=oznámení
MESSAGEBOX_1=Z určitých důvodů nemohl být soubor tímto programem odstraněn.
MESSAGEBOX_2=Prosím vyberte alespoň jednu položku odpadového typu souboru.
MESSAGEBOX_3=Prosím, vyberte cestu pro úklid odpadních souborů.
MESSAGEBOX_4=Zvolili jste výběr "Vybrat vše". \nTato akce vymaže mnoho důležitých soukromých,\ndat, například Oblíbené (Zazáložkované stránky).\nProsím věnujte této akci pozornost!
MESSAGEBOX_5=Nyní je optimalizační proces kompletní!
MESSAGEBOX_6=Hluboká defragmentace důrazně bude převede obsah ve fyzické paměti do swapovací souboru (Virtuální paměť). To může chvíli trvat.\n\nHluboká defragmentace může poskytnout programu při spuštění více fyzické paměti, ale může přinést nižší rychlost odezvy pro běžící aplikace.
MESSAGEBOX_7=Optimalizace Jedním kliknutím dokončena.
MESSAGEBOX_8=Tímto obnovíte výchozí nastavení, opravdu chcete pokračovat?
MESSAGEBOX_9=Optimalizace Cache disku byla obnovena na výchozí nastavení, projeví se při příštím startu Windows.
MESSAGEBOX_10=Optimalizace pracovní plochy byla obnovena na výchozí nastavení, projeví se při příštím startu Windows.
MESSAGEBOX_11=Optimalizace systému souborů byla obnovena na výchozí nastavení, projeví se při příštím startu Windows.
MESSAGEBOX_12=Optimalizace sítě byla obnovena na výchozí nastavení, projeví se při příštím startu Windows.
MESSAGEBOX_13=Aktuální optimalizace běží, chcete přejít na jinou?
MESSAGEBOX_14=Optimalizace služby je dokončena.

;tab
IDC_TAB_JUNK_SCAN=Skenovat
IDC_TAB_JUNK_RES=Výsledek

;Scan Result
IDC_STC_DES_DELETED=Vymazané položky:
IDC_STC_DES_UNDELETED=Obnovené položky:
IDC_STC_ALARM=Upozornění: Z určitých důvodů nelze některé soubory odstranit.
IDC_BTN_EXIT=Konec

IDC_STATIC_REPUR_TEXT=Days before expiration:
IDD_374_1171=Re-register

// change skin
IDC_BTN_DOWNLOAD_SKIN1=Cancel
IDC_BTN_DOWNLOAD_SKIN2=OK
IDC_CHK_CHANGE_SKIN=Do not show up when startup again.
IDC_STA_DOWNLOAD_SKIN_START=Downloading skin, please wait...
IDC_STA_DOWNLOAD_SKIN_END=Download Successfully.

//  Unorder dime
IDD_561_1030=Congratulations!
IDD_561_1031=$15 Discount Off For You
IDD_561_1033=You are chosen as one of the 1000 luckest users who can enjoy the Registry Winner( original price $34.95 ) at the price of $19.95.
IDD_561_1035=Note: This dialog only pops up once, it will be invalid if you shut it off. \n All rights reserved for Registry Winner Software.
IDD_561_tip_user=This dialog only pops up once, it will be invalid if you shut it off. Are you sure to shut it off?
BTN_561_order=Order Now

IDD_163_1217=Warning: some errors are dangerous, please fix them immediately for better system performance.

// dime chris
IDD_569_1030=Merry Christmas!
IDD_569_1031=$10 Discount Off \nExtra 2-Year License Extended!
IDD_569_1033=Registry Winner+Defrag Winner+Uninstall Winner
IDD_569_1035=Note: $10 discount off and originally 1-year extend to 3-year license.\nOnly during Christmas holidays!\nAll rights reserved for Registry Winner Software.
BTN_569_order=Order Now
