Cancel="Katkesta"
ClassName="Video lindistamise seade"
DeviceSelection="Seadmete valik"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Puudub"
DeinterlacingType.Discard="Loobu väljast"
DeinterlacingType.Retro="Retro/Skänndubleerimine"
DeinterlacingType.Blend="Sulanda"
DeinterlacingType.Blend2x="Sulanda2x"
DeinterlacingType.Linear="Lineaarne"
DeinterlacingType.Linear2x="Lineaarne2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Silumine"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Ülemine väli esimesena"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Alumine väli esimesena"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Kasuta GPU'd"

CrossbarSelection.Open="Avatud Crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Mõned seadmed ei oma 64-bitine draiver. Kui teie seadet loendis pole, proovige 32 bitist OBSi."
DeviceSelection.AudioDevice="Heli sisend seade:"
DeviceSelection.Blend="Segu (1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma võti"
DeviceSelection.Color="Värv:"
DeviceSelection.Config="Seadista"
DeviceSelection.Crossbarselect="Vali seadme Crossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Kohandatud eraldusvõime:"
DeviceSelection.Device="Seade:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Põimingu eemaldamine:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Seda allikat kasutav seade on juba olemas."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Seda seadet kasutatakse juba ühe allika või stseeni poolt."
DeviceSelection.FlipImage="Pööra pilti"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Pöörake pilti horisontaalselt"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Kasuta kohandatud heliseadet"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gamma:"
DeviceSelection.GlobalExists="Globaalne allikas kasutab juba seda seadet."
DeviceSelection.InvalidResolution="Sobimatu eraldusvõime"
DeviceSelection.NoSound="Audio puudub"
DeviceSelection.Opacity="Läbipaistvus"
DeviceSelection.OutputSound="Väljunda heli ainult striimi"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Väljunda heli töölauale"
DeviceSelection.PointFiltering="Kasuta punkt filtreerimist"
DeviceSelection.PreferredType="Kasutage väljundi formaati"
DeviceSelection.PreserveSize="Säilita allika suurus"
DeviceSelection.Refresh="Värskenda"
DeviceSelection.Resolution="Resolutioon:"
DeviceSelection.Select="Vali"
DeviceSelection.Similarity="Sarnasus (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Heli"
DeviceSelection.SoundOffset="Heli sünkroonimise nihe (millisekundites):"
DeviceSelection.SpillReduction="Kõrvalmõju vähendus (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="See seade ei toeta antud resolutsiooni"
DeviceSelection.UseAudioRender="Kasuta WaveOut audio renderdusmootorit"
DeviceSelection.UseBuffering="Kasutage puhverdamist (millisekundites):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Kasuta Chroma võtit"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Kasutage seadme heli)"
DeviceSelection.Video="Video"

Plugin.Description="See plugin võimaldab lisada DirectShow videoseadmeid stseenidele"
Plugin.Name="DirectShow videoseadme plugin"


