Cancel="Peruuta"
ClassName="Videokaappauslaite"
DeviceSelection="Laitteen valinta"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Ei mitään"
DeinterlacingType.Discard="Field Discard"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend2x"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Debug"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Ylin kenttä ensin"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Alin kenttä ensin"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Käytä GPU:ta"

CrossbarSelection.Open="Avaa Crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Joissakin laitteissa ei ole 64-bittisiä ajureita. Jos laitteesi ei ole listattuna, kokeile 32-bittistä versiota."
DeviceSelection.AudioDevice="Äänilaite:"
DeviceSelection.Blend="Sekoita (1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="Läpinäkyvä tausta"
DeviceSelection.Color="Väri:"
DeviceSelection.Config="Asetukset"
DeviceSelection.Crossbarselect="Valitse laitteen Crossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Valinnainen resoluutio:"
DeviceSelection.Device="Laite:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlace:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Laitetta käyttävä lähde on jo olemassa."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Tämä laite on käytössä yhdessä tai useammassa lähteessä."
DeviceSelection.FlipImage="Käännä kuva pystysuunnassa"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Käännä kuva vaakasuunnassa"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Käytä valinnaista äänilaitetta"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gamma:"
DeviceSelection.GlobalExists="Yleinen lähde käyttää tätä laitetta jo."
DeviceSelection.InvalidResolution="Epäkelpo resoluutio"
DeviceSelection.NoSound="Ei ääntä"
DeviceSelection.Opacity="Läpinäkyvyys"
DeviceSelection.OutputSound="Toista äänet vain striimiin"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Toista äänet toistolaitteesta"
DeviceSelection.PointFiltering="Käytä pistesuodatusta"
DeviceSelection.PreferredType="Ulostulo"
DeviceSelection.PreserveSize="Säilytä lähteen koko"
DeviceSelection.Refresh="Päivitä"
DeviceSelection.Resolution="Resoluutio:"
DeviceSelection.Select="Valitse"
DeviceSelection.Similarity="Samanlaisuus (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Ääni"
DeviceSelection.SoundOffset="Äänen synkronisoinnin viiväistys (ms):"
DeviceSelection.SpillReduction="Värivuodon vähennys (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Laite ei tue tätä resoluutiota"
DeviceSelection.UseAudioRender="Käytä WaveOut äänirenderöijää"
DeviceSelection.UseBuffering="Käytä puskurointia (ms):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Käytä läpinäkyvää taustaa"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Käytä äänilaitetta)"
DeviceSelection.Video="Kuva"

Plugin.Description="Tämä lisäosa sallii sinun lisätä DirectShow videolaitteita (webcam, videokaappari..)."
Plugin.Name="DirectShow videolaite -lisäosa"


