﻿common.dll
replib.dll
settin.dll
filere.exe
filesh.exe
diskwi.exe
²⍪⠬㝸觜뀾ྪ﻿fmAboutacBusinessLink
fmAboutacCancel
fmAboutacClickRegister
fmAboutacClose
fmAboutacExit
fmAboutacFixClock
fmAboutacLicenseAgreement
fmAboutacPurchase
fmAboutacPurchased
fmAboutacRegister
fmAboutacUpdateNow
fmAboutlbMoreInfo
fmAboutlbPurchaseToFix
fmAboutlbRefund
frmVistaProgressbtnStop
MessagesS_AVAILABLE_REGISTERED_INFO
MessagesS_AVAILABLE_REGISTERED_PROMO
MessagesS_AVAILABLE_REGISTERED_TITLE
MessagesS_CLICK_GET_FREE_LICENSE
MessagesS_DAYS_REMAINING_INFO
MessagesS_DAYS_REMAINING_INFO_PROMO
MessagesS_DAYS_REMAINING_TITLE
MessagesS_EXPIRED_INFO
MessagesS_EXPIRED_MOREINFO
MessagesS_EXPIRED_RENEW
MessagesS_EXPIRED_TITLE
MessagesS_FIXCLOCK_CODE
MessagesS_FIXCLOCK_CODE_DESC
MessagesS_FIXCLOCK_CODE_TITLE
MessagesS_FIXCLOCK_SUCCESSFUL
MessagesS_FIXCLOCK_UNSUCCESSFULL
MessagesS_FREE_FOR_COMMERCIAL
MessagesS_FREE_FOR_PERSONAL
MessagesS_GET_FREE_LICENSE
MessagesS_GET_FREE_LICENSE_TO_FIX
MessagesS_INVALIDKEY_INFO
MessagesS_INVALIDKEY_INFO_PROMO
MessagesS_INVALIDKEY_MOREINFO
MessagesS_INVALIDKEY_MOREINFO_PROMO
MessagesS_INVALIDKEY_RENEW
MessagesS_INVALIDKEY_RENEW_PROMO
MessagesS_INVALIDKEY_TITLE
MessagesS_LICENSE_CODE
MessagesS_LICENSE_CODE_DESC
MessagesS_LICENSE_CODE_DESC_PROMO
MessagesS_LICENSE_CODE_TITLE
MessagesS_NEED_REBOOT
MessagesS_PLEASE_READ_INFO
MessagesS_PLEASE_READ_TITLE
MessagesS_PROCESS_BLOCK_INFO
MessagesS_PRODUCT_VERSION
MessagesS_REGISTER_TO
MessagesS_REGISTRATION_OLDKEY
MessagesS_REGISTRATION_SUCCESSFUL
MessagesS_REGISTRATION_UNSUCCESSFULL
MessagesS_TRIAL_EXPAIRED_INFO
MessagesS_TRIAL_EXPAIRED_INFO_AVG
MessagesS_TRIAL_EXPAIRED_INFO_PROMO
MessagesS_TRIAL_EXPAIRED_TITLE
MessagesS_TRIAL_EXPAIRED_TITLE_AVG
MessagesS_UNREGISTERED_COPY
MessagesS_UNREGISTERED_COPY_AVG
MessagesS_UPDATES_UNAVAILABLE_INFO
MessagesS_UPDATES_UNAVAILABLE_TITLE
MessagesS_URL_LICENSE_AGREEMENT
MessagesS_URL_LICENSE_AGREEMENT_AVG
MessagesS_URL_PURCHASE_PROF
MessagesS_URL_RENEW_SUBSCRIPTION
MessagesS_URL_RENEW_SUBSCRIPTION_AVG
﻿ビジネス ユーザーはここをクリック
キャンセル
クリックして今すぐ登録
OK
閉じる
修正
使用許諾契約書
今すぐ購入
ここをクリックしてプログラムを購入
登録
今すぐ更新する
<a>詳細情報</a> <div> <a>ライセンスコードの入力</a>
購入してすべてのエラーを修正
　　
停止
このツールは、製品版でご利用いただけます。 プログラムを無制限に使用するには、製品版をご購入ください。
このツールは、製品版でのみご利用いただけます。 今すぐ登録して、無制限のライセンスを取得してください。
登録後に利用可能です
クリックしてライセンスを取得する
<font color="%s"><b>%d /  %d</b></font> 日しか、試用期間が残っていません。 無制限に使用するには、製品版をご購入ください。
試用版の期限は、あと <font color="%s"><b>%d / %d</b></font> 日しか残っていません。 今すぐ登録して、無制限のライセンスを取得してください。
残り %d 日
サブスクリプションが終了しました。 最新のツールでコンピュータを最適の状態に保つには、サブスクリプションを更新してください。
<a>クリックしてサブスクリプションを更新する</a>
今すぐ更新
サブスクリプションが終了しました
修正コード:
修正コードを下記の欄に入力して、試用を修正してください:
修正コードの入力
%s の修正が完了しました。 %%COMPANYNAME%% へのご支援と、さらなる製品の開発と改善にご協力いただき、ありがとうございます。 試用版をお楽しみください。
修正コードが無効です。 もう一度試してください。
個人および商業用使用は無料
個人使用は無料
ライセンスを取得する
すべてのエラーを修正するには、ライセンスを取得してください
ライセンス コードが無効、または使用できません。 有効なライセンス コードをご購入いただくか、テクニカル サポートまでご連絡ください。
ライセンス コードが無効、または使用できません。 有効なライセンス コードを取得するか、テクニカル サポートまでご連絡ください。
<a>クリックしてライセンス コードを購入</a> <div> <a>テクニカル サポート</a>
<a>クリックしてライセンスを取得</a> <div> <a>テクニカルサポート</a>
今すぐ購入する
ライセンスを取得する
認証エラー
ライセンス コード:
製品版を購入済みの場合は、ライセンス コードを購入メールから下記の欄にコピーしてください:
フリーライセンスは取得されましたか?注文メールからライセンスコードを下記の欄にコピーしてください:
ライセンス コードの入力
変更を有効にするには、プログラムを再起動する必要があります。
レジストリの修復、コンピュータやインターネットの高速化、ディスクの空き領域確保を支援する %%COMPANYNAME%% は世界中で支持されています。
閉じる前に読んでください
ダウンロード版でしたら、すぐに製品版としてお使いいただけます。
バージョン %s
このプログラムは登録されています
このライセンス キーでは登録できません。####ライセンス キーがこのバージョンの %s のものである場合は、登録情報のメールに記載されたライセンス キーを正確に入力しているか確認してください。 クリップボードを使って、登録画面にライセンス キーをコピーしてください。####また、購入したライセンス キーがプログラムと合っていることを確認してください。 合っていない場合は、Web サイトから必要なプログラムをダウンロードして、このライセンス キーを使って登録してください。####それでもうまく行かない場合は、このライセンス キーと関連情報を添えて、テクニカル サポートに連絡してください。
%s の認証が完了しました。 %%COMPANYNAME%% へのご支援と、さらなる製品の開発と改善にご協力いただき、ありがとうございます。 製品版のすべての機能をお楽しみください。
このライセンス コードでは登録できません。####ライセンス コードを正確に入力したか確認してください。 それでも登録できない場合は、テクニカル サポートまでご連絡ください。
試用期間が<font color="%s"><b>終了しました</b></font>。 無制限に使用するには、製品版をご購入ください。
無料チューンアップ利用期間が終了しました。 コンピュータを最適に保つには、<a href="purchase"><b>AVG PC Tuneup をご購入ください</b></a>。
試用版の期間が<font color="%s"><b>終了しました</b></font>。 今すぐ登録して、無制限のライセンスを取得してください。
試用版終了
12 ヶ月間のコンピュータ チューンアップ
未登録のコピー (残り %d 日)
未登録のコピー
製品版でのみ、無制限の更新とテクニカル サポートがご利用いただけます。
更新は利用できません
%%COMPANYURL%%/legal
%%COMPANYURL%%/eula-pct10
%%COMPANYURL%%/cpages/specialedition?source=%s&reason=getcode
%%COMPANYURL%%/software/boost-speed/renew?key=%s
%%COMPANYURL%%/upgrade-pct10?T=lic=%s&cmpid=re_tnp10
Ä﻿messagesDEFAULT_ERROR_TEMPLATE
messagesDEFAULT_OLE_ERROR_TEMPLATE
messagesMSXML_DOWNLOAD_LINK
﻿<p><b>%APPLICATION%</b> は、レポートを作成することができませんでした。 エラー:</p><p><b><font color="#FF0000">%ERROR_CODE%</font></b></p>%ERROR_DESCRIPTION%<p>現在、下記の未処理 XML レポートのみ閲覧することができます。</p>
<p>この問題を修正することができます。 下記のページから、Microsoft MSXML Library をダウンロード/インストールしてください。 次回、<b>%APPLICATION%</b> が完全なレポートを作成することができます。</p><p><a href="%MSXML_LINK%" target="_blank"><b>&gt;&gt; MSXML Library &lt;&lt;をダウンロードするには、ここをクリックしてください</b></a></p>
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=28494391-052b-42ff-9674-f752bdca9582
ގ﻿frmSettingsaxBackGeneral1
frmSettingsaxBackGeneral2
frmSettingsaxBackGeneral3
frmSettingsaxCheckProxySettings
frmSettingsaxMakeLanguage
frmSettingsaxProxyLink
frmSettingsaxRescueLink
frmSettingsbtnCancel
frmSettingsbtnOk
frmSettingsCheckAllPrograms1
frmSettingscheckTrayIcon
frmSettingsfrmSettings
frmSettingsInvertCheckedPrograms1
frmSettingsLabel3
frmSettingsLabel4
frmSettingsLabel5
frmSettingslblCompanyName
frmSettingslblFTPPort
frmSettingslblFTPUrl
frmSettingslblHTTPPort
frmSettingslblHTTPUrl
frmSettingslblProgramName
frmSettingslblProxyDesc
frmSettingslblRescueDesc
frmSettingslblRescuePageDesc
frmSettingslblTray
frmSettingsradioAutoDetect
frmSettingsradioNoProxy
frmSettingsradioSetManually
frmSettingstabGeneral
frmSettingstabProxy
frmSettingstabRescue
frmSettingstabTrayIcon
frmSettingsUncheckAllPrograms1
messagesSTR_ChANGELANG
messagesSTR_CHECKING
messagesSTR_MAKELANG
messagesSTR_PROXYFAULT
messagesSTR_PROXYOK
﻿全般の設定に戻る
全般の設定に戻る
全般の設定に戻る
このインターネット接続の設定は正しいですか?
言語を作成する
インターネット接続の設定を指定する
レスキュー センターの使用方法を指定する
キャンセル
OK
すべて選択
Windows 起動時にプログラムを実行
%%COMPANYNAME%% の設定
選択の切り替え
言語の選択:
%%COMPANYNAME%% プログラム:
プログラムのインターネットへの接続方法を指定してください。 プロキシ サーバーを使用しない場合は直接接続を選択するか、プロキシ サーバーの設定を指定してください。
不明
ポート:
FTP プロキシ:
ポート:
HTTP プロキシ:
不明
上記のリンクをクリックして、インターネット接続設定 (直接アクセス、またはプロキシ サーバー経由でインターネットに接続する場合はプロキシ サーバー) を指定します。
上記のリンクをクリックして、後で元に戻せるようにするために、レスキュー センターを使って変更をバックアップする %%COMPANYNAME%% モジュールを指定します。
レスキュー センターを使って変更をバックアップするモジュールを指定して、これらのモジュールによってシステムに行った変更を元に戻せるようにします。
Windows 起動時に、プログラムをトレイ アイコンで開始するかどうか指定してください。 プログラムの機能により速くアクセスするためにお勧めします。
プロキシ設定の自動検出
インターネットへの直接接続
手動プロキシ設定:
言語
接続の設定
レスキュー センター
トレイ アイコン
すべて選択解除
変更を有効にするには、プログラムを再起動する必要があります。
インターネット接続の設定をチェック中...
%%COMPANYURL%%/createlang
インターネット接続の設定チェックが完了しました。 設定が正しくないようです。 一部の %%COMPANYNAME%% プログラムが正しく動作しない可能性があります。 設定を変更して、再試行してください。
インターネット接続の設定チェックが完了しました。 設定は正しく、 %%COMPANYNAME%% プログラムによって使用可能です。
ㆬ﻿fmFiltercbDate
fmFiltercbDateType
fmFiltercbDateVal
fmFiltercbSize
fmFiltercbSizeType
fmFiltercbSizeVal
fmFiltercbType
fmFiltercbTypeDocs
fmFiltercbTypeMusic
fmFiltercbTypePics
fmFiltercbTypeSoft
fmFiltercbTypeVideo
fmFilterlbClear
fmLostPartitionsacCancel
fmLostPartitionsacOk
fmLostPartitionsacScan
fmLostPartitionsacStop
fmLostPartitionsaxSubTitle
fmLostPartitionsfmLostPartitions
fmLostPartitionslbFound
fmLostPartitionslbRange
fmLostPartitionslbSelectDisk
fmMainacAbout
fmMainacCheckForUpdates
fmMainacCompanyWebSite
fmMainacExit
fmMainacLostPartitions
fmMainacOptimizeComputer
fmMainacProgramSettings
fmMainacRegisterNow
fmMainacShowHelp
fmMainacTechnicalSupport
fmMainacToolShredder
fmMainacToolWiper
fmMainactSearch
fmMainmiAction
fmMainmiFile
fmMainmiHelp
fmMainmiSettings
fmMainmiTools
fmMessageacBrowseFolder
fmMessageacViewReport
fmMessagelblAborted
fmMessagelblUnregLink
fmResultsacDetails
fmResultsacFilter
fmResultsacRecover
fmResultsacRescan
fmResultsacView
fmResultsacViewDetails
fmResultsacViewList
fmResultsacViewPreview
fmResultsacWipeSelected
fmResultscpnDetails
fmResultscpnHeader
fmResultscpnPreview
fmResultslblClusters
fmResultslblCreated
fmResultslblLastAccess
fmResultslblModified
fmResultslblOverwrittenBy
fmResultslblSize
fmResultslblState
fmResultslblType
fmResultsmipHighlightFolder
fmResultsmipIgnoreFolder
fmSelAdditionalcbDeepScan
fmSelAdditionalcbTmpSysFiles
fmSelAdditionalcbZeroSizeFiles
fmSelAdditionallbHintDeepScan
fmSelAdditionallbHintTmpSysFiles
fmSelAdditionallbHintZeroSizeFiles
fmSelAdditionallbSubTitle
fmSelDisksacAddFolder
fmSelDisksacOpenImage
fmSelDisksacRemFolder
fmSelDisksacSaveImage
fmSelFileDatecbDates
fmSelFileDatelbFromDate
fmSelFileDatelbSubTitle
fmSelFileDatelbToDate
fmSelFileDaterbIgnoreDate
fmSelFileDaterbSelectDate
fmSelFileNameslbDescr
fmSelFileNameslbSubTitle
fmSelFileNamesrbIgnoreName
fmSelFileNamesrbSelectName
fmSelFileTypeslbSubTitle
fmSelFileTypesrbAllFiles
fmSelFileTypesrbDefinedTypes
fmSettingsacIgnoreRemove
fmSettingscbRestoreDamaged
fmSettingslblIgnoreList
fmSettingslbRestoreDamaged
fmSettingslbWipeMethod
fmSettingstsIgnoreList
fmSettingstsRestoreSettings
LibraryS_COLUMN_ACCESSDATE
LibraryS_COLUMN_MODDATE
LibraryS_COLUMN_NAME
LibraryS_COLUMN_PATH
LibraryS_COLUMN_SIZE
LibraryS_COLUMN_STATUS
LibraryS_FAILED_TO_RESTORE
LibraryS_FAILED_TO_WIPE
LibraryS_FOUND_FILES
LibraryS_HOURS
LibraryS_LOCAL_DRIVE
LibraryS_MINUTES
LibraryS_OPEN_DISK_ERROR
LibraryS_READ_DISK_ERROR
LibraryS_RECYCLE_BIN
LibraryS_REMOVABLE_DRIVE
LibraryS_REPORT_FOR_USER
LibraryS_RESTORED_FILES
LibraryS_RESTORED_SIZE
LibraryS_SECONDS
LibraryS_SKIPPED_MESSAGE
LibraryS_STATUS_RECOVERED
LibraryS_STATUS_RECV_FAILED
LibraryS_STATUS_SKIPPED
LibraryS_STATUS_WIPE_FAILED
LibraryS_STATUS_WIPED
LibraryS_STREAM_UNNAMED
LibraryS_SUMMARY_HEADER
LibraryS_TOTAL_TIME
LibraryS_WIPED_FILES
MessagesS_ADDITIONAL_SUBTITLE
MessagesS_ADDITIONAL_TITLE
MessagesS_BACK
MessagesS_BROWSEDLG_CBCAPTION
MessagesS_BROWSEDLG_COMMENT_DEF
MessagesS_BROWSEDLG_COMMENT_DRV
MessagesS_BROWSEDLG_TITLE
MessagesS_CLOSE
MessagesS_COLLAPSE
MessagesS_DATE_FRAME
MessagesS_DATE_SUBTITLE
MessagesS_DEEP_SCAN_SUGGEST
MessagesS_DESELECT_ALL
MessagesS_DISK_DRIVES
MessagesS_DISKS_CUR_CLEAN
MessagesS_DISKS_CUR_SCAN
MessagesS_ELAPSED
MessagesS_EXPAND
MessagesS_FILE_LOCKED
MessagesS_FILE_MODIFIED
MessagesS_FILE_NAME
MessagesS_FILE_OPEN_ERROR
MessagesS_FILE_PATH
MessagesS_FILE_SIZE
MessagesS_FILE_STATE
MessagesS_FILE_TYPE
MessagesS_FILES_NUMBER
MessagesS_FILTER_BY_EXT
MessagesS_FOLDER_ALREADY_EXISTS
MessagesS_FOLDER_INVALID_PATH
MessagesS_FS_UNKNOWN
MessagesS_HEADER_CON
MessagesS_HEADER_HEX
MessagesS_HOURS
MessagesS_IGNORE_BY_EXT
MessagesS_IGNORE_DRIVE
MessagesS_IGNORE_MASKS
MessagesS_IGNORE_RECYCLE
MessagesS_IGNORE_REMOVE_PROMT
MessagesS_IGNORE_TEXT
MessagesS_IGNORELIST_NO_ITEMS
MessagesS_INDEX_OF
MessagesS_INITIALIZING
MessagesS_INVALID_IMAGE_FILE
MessagesS_INVERT_SELECTION
MessagesS_LOADING
MessagesS_LOST_PART_END
MessagesS_LOST_PART_NAME
MessagesS_LOST_PART_SIZE
MessagesS_LOST_PART_START
MessagesS_MAIN_SUBTITLE
MessagesS_METHOD_DOD5200STD_DESCR
MessagesS_METHOD_DOD5220M_DESCR
MessagesS_METHOD_GUTMANN
MessagesS_METHOD_GUTMANN_DESCR
MessagesS_METHOD_RANDOM
MessagesS_METHOD_RANDOM_DESCR
MessagesS_MINUTES
MessagesS_NAMES_SUBTITLE
MessagesS_NEXT
MessagesS_NO_FILE_SELECTED
MessagesS_NOPREVIEW
MessagesS_NOT_FOUND
MessagesS_OTHER
MessagesS_PAUSED
MessagesS_PROGRESS_CANCEL
MessagesS_PTSCAN_FINISHED
MessagesS_PTSCAN_PROGRESS
MessagesS_READY
MessagesS_RECOVERY_AVAIL_SPACE
MessagesS_RECOVERY_INVALID_PATH
MessagesS_RECOVERY_PROGRESS_HDR
MessagesS_RECOVERY_PROGRESS_STATUS
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_FILES_DONE
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_FOLDER
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_HEADER
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_TEXT
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_TIME
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_TITLE
MessagesS_RECOVERY_RESULTS_UNREG_MSG
MessagesS_RECYCLE_BIN
MessagesS_REMOVE
MessagesS_RES_LOADING_LIST
MessagesS_RES_NO_FILES_FOUND
MessagesS_RES_NO_FILES_LEFT
MessagesS_RES_NO_FILTER_MATCH
MessagesS_RES_NO_FOLDER_MATCH
MessagesS_RES_NO_MASK_MATCH
MessagesS_RESULTS_FILES_SELECTED
MessagesS_SAVEIMAGE_DIALOG_HDR
MessagesS_SAVEIMAGE_FAILED
MessagesS_SAVEIMAGE_PROGRESS_HDR
MessagesS_SAVEIMAGE_PROGRESS_STATUS
MessagesS_SAVEIMAGE_SUCCEEDED
MessagesS_SCAN_DRIVE
MessagesS_SCAN_READING_ICONS
MessagesS_SCAN_STAT
MessagesS_SCAN_SUBTITLE
MessagesS_SCAN_TITLE
MessagesS_SEARCH_CRITERIA_TITLE
MessagesS_SEARCHTIP
MessagesS_SEC
MessagesS_SELECT_ALL
MessagesS_SELECT_FOLDER_TO_SCAN
MessagesS_STATE_DAMAGED
MessagesS_STATE_OK
MessagesS_TOOLBAR_HINT_DETAILS
MessagesS_TOOLBAR_HINT_FILTER
MessagesS_TOOLBAR_HINT_VIEW
MessagesS_TOOLBAR_SETTINGS
MessagesS_TOOLBAR_TOOLS
MessagesS_TYPE_DOCS
MessagesS_TYPE_MUSIC
MessagesS_TYPE_PICTURES
MessagesS_TYPE_SOFT
MessagesS_TYPE_UNKNOWN
MessagesS_TYPE_VIDEO
MessagesS_USER_NOT_ADMIN
MessagesS_WIPE_INVALID_DRIVE
MessagesS_WIPE_PROGRESS_HDR
MessagesS_WIPE_PROGRESS_STATUS
MessagesS_WIPE_RESULTS_FILES_DONE
MessagesS_WIPE_RESULTS_HEADER
MessagesS_WIPE_RESULTS_TEXT
MessagesS_WIPE_RESULTS_TIME
MessagesS_WIPE_RESULTS_TITLE
MessagesS_WIPE_RESULTS_UNREG_MSG
MessagesS_WIPE_WARNING_MSG
﻿日付によるフィルタ:
作成日,更新日,最終アクセス日
今日,昨日,今週,先週,今月,先月,今年,昨年
サイズによるフィルタ:
イコール,未満,超
50 KB,100 KB,1 MB,10 MB,100 MB
種類によるフィルタ:
文書の表示
音声ファイルの表示
画像の表示
ソフトウェアの表示
動画ファイルの表示
フィルタのクリア
キャンセル
OK
スキャン
停止
ハードウェア障害やパーティション再割当てで紛失したパーティションを見つける。これらのパーティションから削除ファイルを復元できます。
失われたパーティションの検索
見つかったパーティション:
スキャン範囲の指定:
スキャンするディスクの選択:
バージョン情報
更新の確認
製品 Web サイト
終了
失われたパーティションのスキャン
コンピュータの最適化
プログラムの設定
今すぐ登録
オンライン ヘルプ
テクニカル サポート
File Shredder
Disk Wiper
検索
アクション(&A)
ファイル(&F)
ヘルプ(&H)
設定(&S)
ツール(&T)
フォルダを閲覧
詳細レポートを見る
プロセスがユーザーにより停止されました
この制限を解除
プレビューパネル
フィルタ
選択した項目の回復
ホームに戻る
表示
詳細
一覧
プレビュー
選択した項目のワイプ
詳細
ヘッダ
プレビュー
クラスタ:
作成日時:
最終アクセス:
更新日時:
上書き:
サイズ:
状態:
種類:
フォルダの反転表示
無視リストにフォルダを追加
詳細スキャンの実行
一時ファイルとシステム ファイルをスキップする
0 サイズのファイルをスキップする
ディスク サーフェスをスキャンして、ファイルを検索する (1 時間以上かかる場合があります)。
システム ファイル、一時ファイル、ブラウザ キャッシュは無視されます。
空のファイルは無視されます。
追加の検索条件:
フォルダの追加...
ディスク イメージを開く
フォルダの削除
ディスク イメージの作成
今日,昨日,今週,先週,今月,先月,今年,昨年,期間の指定
開始:
ファイルの更新日時を指定:
終了:
更新日時を無視する
次の更新日時のファイルを検索する:
“florence”、“florence; florence.jpg”、“*.jpg” など (“  “ 記号は不要)
ファイルの名前を指定する:
すべてのファイル名を検索する
次の名前を含むファイル名:
次のファイル タイプを探す:
すべてのファイルを検索する
下記のファイルのみ検索:
選択されたものを除去
破損したファイルを復元する
このリストはスキャン中に無視されるファイルとフォルダを含みます。スキャン結果ウィンドウから新しいアイテムを無視リストに追加できます。
新しいファイルによって部分的に上書きされた、削除ファイルの回復を試みます。
ワイプ方式:
無視リスト
回復の設定
最終アクセス日:
更新日時
ファイル名：
パス
サイズ:
状態
回復に失敗:
ワイプに失敗:
見つかったファイル:
時間
ローカル ドライブ
分
ディスク "%s" を開くのに失敗しました。 システム エラー: %s
ディスク "%s" の読み込みに失敗しました。 システム エラー: %s
ごみ箱
リムーバブル ドライブ
レポート - ユーザー "%s"
回復したファイル:
回復したファイル合計:
秒
さらに、%s未満の%d ファイルが処理されましたが、このレポートには含まれていません。
回復済み
回復に失敗
スキップ済み
ワイプに失敗
ワイプ済み
名前未設定
要約
合計時間:
ワイプしたファイル:
下記の追加検索条件を指定してください。 これらのオプションは、ファイルの検索結果をさらに絞り込むのに役立ちます。
追加の検索条件
< 戻る
回復するファイルのフォルダ構造を復元する
まだ回復されていないファイルを上書きしないために、外部 (USB) ディスクに回復することをお勧めします。
まだ回復されていないファイルを上書きしないために、ディスク %s に回復することをお勧めします。
選択した %s 個のファイルを回復する場所を選択してください。
閉じる
折り畳む
%s から %s までの間に更新されたファイルのみ見つかります。
削除したファイルの更新日時が分かる場合は、下記の設定で日付と時間の範囲を指定することができます。 これによって、見つかるファイルの数を絞り込むのに役立ちます。
検索条件に適合するファイルは見つかりませんでした。 代わりに、詳細サーフェス スキャンを使って再スキャンしますか? (大きいドライブでは時間がかかることがあります)
すべて選択解除
ディスク ドライブ
%s の選択をキャンセル
%s の選択
経過時間: %s
拡張する
別のプロセスでファイルがロックされました
更新日時
名前
ファイルを開く際のエラー
パス
サイズ
状態
タイプ
%s 個のファイルが見つかりました
全ての %sファイルを選択
選択したフォルダまたはドライブは、既に追加されています。
無効なパス - ファイル検索を実行できません。 フォルダは追加されません。
不明の FS
コンテンツ：
HEX ビュー：
時間
全ての %sファイルを無視リストに追加
ファイルシステムフォルダ
ファイルマスク
ゴミ箱フォルダ
選択アイテムを削除しますか?
%s (%u アイテム)
無視リストにはアイテムがありません
(%d の内 %d)
初期化中...
無効なファイルフォーマットかファイルシステムの未サポート
選択の切り替え
読み込み中...
終了
パーティション
サイズ
開始
コンピュータ ディスク、USB メモリ、デジタルカメラのメモリカードから誤って削除したファイルや文書を回復します。
ファイルに特殊な番号パターンを 7 パスで充填します。 非常に遅いものの、高いレベルのセキュリティを提供します。
NISPOM としても知られているこの方式は、ファイルに特殊な番号パターンを 3 パスで充填します。 速度は遅くなりますが、中間レベルのセキュリティを提供します。
Peter Gutmann メソッド
データを 35 回ランダムの順番に上書きすることによって、さらに高いセキュリティを実現します。 極端に遅いものの、軍事レベルの安全性を確保します。
ランダム データ メソッド
ファイルにランダムのデータを 1 パスで充填します。 この方式が最速ですが、セキュリティ レベルが最も低くなります。
分
特定のファイルを探していて、名前の一部でも覚えている場合は、下記に入力することができます。 これによって、検索結果を絞り込むのに役立ちます。
次へ >
ファイルが選択されていません
プレビューなし
見つかりません
その他
一時停止
キャンセル中...
終了
パーティションのスキャン中 (%d%%):
準備完了
選択したディスクには十分な空き領域がありません。
選択したデバイスは書き込み保護されています。 指定した場所にファイルを回復することはできません。
ファイルの回復中
%d 個 / %d 個のファイルを回復
回収されたファイル：
標的フォルダ：
結果を回収中
プログラムが選択ファイルを回収しました。詳細はレポートを参照。
回収時間：
回収されたファイル
未登録バージョンではファイル10個以下100キロバイト以下を回収することができます
ごみ箱
除去
ファイルのリストを読み込み中...
検索条件に適合するファイルは見つかりませんでした
表示するファイルがありません
フィルタに適合するファイルはありません、フィルタを変更してみてください
選択したパスに適合するファイルはありません
検索マスクに適合するファイルはありません
選択されたファイル：
ディスク イメージの保存 - %s
ディスク イメージの作成に失敗しました
ディスク イメージの作成中
書き込み済み %s / %s
ディスク イメージの作成が完了しました
%s のスキャン中 (%d%%):
ファイル アイコンの読み込み中...
%s ファイル (%s ファイル処理) が見つかりました
選択した場所の削除したファイルをスキャンしています。 数分かかることがあります。
削除したファイルの検索中
検索条件の選択
ここに入力して検索 (Ctrl+F)
秒
すべて選択
スキャンする追加フォルダを選択してください...
破損
OK
プレビュー パネルの表示/非表示
フィルタ結果
表示の変更
設定
ツール
文書
音楽
画像
ソフトウェア
不明
動画
このプログラムには、管理者権限が必要です。 このコンピュータの管理者としてログインして、再試行してください。
ドライブイメージと紛失パーティションで見つかったファイルはワイプできません。継続しますか？
ファイルのワイプ中
%d 個 / %d 個のファイルがワイプ済み
ワイプしたファイル：
ワイピング結果
プログラムは選択ファイルを安全にワイプしました。これらのファイルはもう回収できません。
ワイピング時間：
ワイプしたファイル
未登録バージョンではファイル10個以下100キロバイト以下をワイプできます
選択した %d 個のファイルを完全にワイプしようとしています。 いったんワイプすると、これらのファイルは二度と回復できません。 続行しますか?
ᛂ﻿frmFilesSelectionactAddDummy
frmFilesSelectionactAddFiles
frmFilesSelectionactAddFolder
frmFilesSelectionactClear
frmFilesSelectionactRemove
frmFilesSelectionlbAssociatedForm
frmFilesSelectionlblEraseRecycleBin
frmFSSettingschbAdditionalWiping
frmFSSettingslblAdditionalWipingDescription
frmFSSettingslblWipeMethod
frmFSSettingstsWipeSettings
frmMainactAbout
frmMainactBack
frmMainactCheckForUpdates
frmMainactCompanyWebSite
frmMainactExit
frmMainactOptimizeComputer
frmMainactProgramSettings
frmMainactRestore
frmMainactShowHelp
frmMainactTechnicalSupport
frmMainactToggleMinimizeToTray
frmMainmiFile
frmMainmiHelp
frmMainmiSettings
frmProgresslbAssociatedForm
frmResultslbAssociatedForm
frmResultslblNoteAborted
frmResultslblViewDetailedReport
frmResultslvResults
frmSSDWarningbtnExclude
frmSSDWarningbtnIgnore
frmSSDWarningfrmSSDWarning
frmSSDWarninglblMessage
frmSSDWarninglblTitle
frmSystemFilesQuerylbAssociatedForm
messagesS_ACTION_SHRED
messagesS_ACTION_SHRED_AGAIN
messagesS_BALLOON_FINISHED_TEXT
messagesS_COLUMN_ITEM
messagesS_COLUMN_PATH
messagesS_COLUMN_SIZE
messagesS_COLUMN_STATUS
messagesS_COLUMN_TIME
messagesS_COLUMN_TYPE
messagesS_CURRENT_DATE_TIME
messagesS_ERASE_ADDITIONAL
messagesS_ERASE_FINISHED_TIME
messagesS_ERASE_STARTED_TIME
messagesS_ERR_ADMIN_RIGHTS_REQUIRED
messagesS_ERR_INTERNAL_ERROR
messagesS_ERR_INVALID_FILENAME
messagesS_ERR_NON_FIXED_DRIVE
messagesS_ERR_NOTHING_SELECTED
messagesS_ERR_RECYCLE_BIN_EMPTY
messagesS_ERR_ROOT_PATH
messagesS_FAILED_TO_REMOVE
messagesS_FILE_STATUS_ERASED
messagesS_FILE_STATUS_FAILED
messagesS_FILE_TYPE
messagesS_FILES_PROCESSED
messagesS_FILES_SELECTION_ITEMS_HINT
messagesS_FILES_SELECTION_ITEMS_HINT_NO_DRAG
messagesS_FOLDER_TYPE
messagesS_FOLDERS_PROCESSED
messagesS_INITIALIZATION
messagesS_METHOD_DOD5200STD_DESCR
messagesS_METHOD_DOD5220M_DESCR
messagesS_METHOD_GUTMANN
messagesS_METHOD_GUTMANN_DESCR
messagesS_METHOD_RANDOM
messagesS_METHOD_RANDOM_DESCR
messagesS_NO
messagesS_PROGRESS_CURRENT_FILE_COUNTER
messagesS_PROGRESS_ELAPSED_TIME
messagesS_PROGRESS_PAUSED
messagesS_PROGRESS_SHREDDING
messagesS_PROGRESS_USING_METHOD
messagesS_RECYCLE
messagesS_RECYCLE_FILE_TYPE
messagesS_REPORT_FOR_USER
messagesS_RESULTS_ERROR_MESSAGE
messagesS_RESULTS_FAILED_TO_SHRED
messagesS_RESULTS_ITEMS_SHREDDED
messagesS_RESULTS_SHREDDING_TIME
messagesS_SELECT_FOLDER
messagesS_SHREDDING_FOLDERS
messagesS_SHREDDING_RECYCLE
messagesS_SIZE_UNIT_BYTE
messagesS_SIZE_UNIT_GB
messagesS_SIZE_UNIT_KB
messagesS_SIZE_UNIT_MB
messagesS_SIZE_UNIT_TB
messagesS_STATUS_PARTIALLY
messagesS_SUMMARY_HEADER
messagesS_TIME_UNIT_HOUR
messagesS_TIME_UNIT_MINUTE
messagesS_TIME_UNIT_SECOND
messagesS_TITLE_PROGRESS
messagesS_TITLE_RESULTS
messagesS_TITLE_SYSTEM_FILES_QUERY
messagesS_TOTAL_TIME
messagesS_WIPING_METHOD
messagesS_WIPING_METHOD_DESC
messagesS_YES
﻿追加
ファイルの追加...
フォルダの追加...
リストのクリア
削除
重要な情報が第三者によって復元されないように、ファイル、フォルダ、ごみ箱の内容を安全に抹消します。
<a>ごみ箱</a>内のファイルも抹消する
追加ワイプの実行
このオプションは、代替データストリームやスラック エリアなどのファイル追加データを抹消します。 プライバシーを保護するために、強く推奨します。
ワイプ方式
ワイプ設定
バージョン情報
< 戻る
更新の確認
製品 Web サイト
終了
コンピュータの最適化
プログラムの設定
復元
オンライン ヘルプ
テクニカル サポート
抹消中はトレイに最小化する(&T)
ファイル(&F)
ヘルプ(&H)
設定(&S)
選択されたファイル/フォルダを抹消しています。 処理完了後、これらのファイルやフォルダはいかなる手段を使っても復元することができません。
選択されたファイル/フォルダの抹消を完了しました。 下記のリンクから詳細なレポートを見ることができます。
ユーザーによる中止
詳細なレポートを表示する
抹消の結果
除外する
無視する
File Shredder - 選択したファイルとフォルダ
選択したファイル/フォルダは SSD ディスク (Solid State Drive) 上にあります。 これらのファイルやフォルダをワイプするのは、SSD デバイスの構造上の特徴により非効率的です。 また、ワイプ操作は選択されたデバイスの寿命を若干短くします。####これらのファイル/フォルダをリストから除外しますか?
一部のファイル/フォルダが SSD ディスク上にあります。
次のファイルまたはフォルダは、システム フォルダ内にあり、抹消するとシステムの安定性に影響する可能性があります。 これらのファイルやフォルダを抹消してもよろしいですか?
抹消
ホームに戻る
ファイル/フォルダの抹消が完了しました。
ファイル/フォルダ
パス
サイズ
状態
時間
種類
日付/時間:
追加ワイプ:
終了時間:
開始時間:
このプログラムには、管理者権限が必要です。 このコンピュータの管理者としてログインして、再試行してください。
"%s" 追加中の内部エラー
ファイル名 "%s" が無効か、またはファイルが存在しません。
ネットワーク (リモート)、CD/DVD、RAM ドライブにあるファイルまたはフォルダ "%s" は追加できません。
抹消する項目のリストに、少なくとも 1 つのファイルかフォルダを追加するか、ごみ箱内のファイルを消去してください。
ごみ箱が空なので、実行する処理はありません。
ディスク全体の抹消は許可されていません。
抹消に失敗したオブジェクト:
消去
ロック
ファイル
抹消したファイル:
ファイルを<a>エクスプローラ</a>からこの画面にドラッグするか、[追加] をクリックしてファイルやフォルダを追加してください...
[追加] をクリックして、ファイルやフォルダを追加してください...
フォルダ
抹消したフォルダ:
ファイル/フォルダの抹消の準備中...
ファイルに特殊な番号パターンを 7 パスで充填し、非常に時間がかかりますが安全です。
NISPOM としても知られているこの方式は、ファイルに特殊な番号パターンを 3 パスで充填し、速度は遅くなりますが、より安全です。
Peter Gutmann メソッド
データを 35 回上書きすることによって、磁気力顕微鏡 (MFM) を使った復元さえも防止しますが、極めて時間がかかります。
ランダム データ メソッド
ファイルにランダムのデータを 1 パスで充填します。 この方式が最速で、ほとんどの場合に十分なセキュリティを提供します。
いいえ
%.0n 個のファイル/フォルダを抹消
経過時間: %s
一時停止
抹消中
<b>"%s"</b> (%d パス) を使用
ごみ箱
ごみ箱のファイル
レポート - ユーザー "%s"
ファイル/フォルダの抹消中にエラー %s が発生しました。 詳細はレポートをご覧ください。
抹消に失敗:
抹消した項目:
抹消時間:
抹消するフォルダを選択してください:
フォルダ。 数分かかることがあります...
ごみ箱の内容。 数分かかることがあります...
バイト
GB
KB
MB
TB
部分的に消去
要約
時間
分
秒
ファイルの抹消中
抹消完了
システム ファイルの削除
合計時間:
ワイプ方式:
%s (%d パス)
はい
ᙶ﻿frmDiskSelectionactClearSelection
frmDiskSelectionactInvertSelection
frmDiskSelectionactRefresh
frmDiskSelectionactSelectAll
frmDiskSelectionactSelectHDDOnly
frmDiskSelectionactSelectStub
frmDiskSelectionlbAssociatedForm
frmDWSettingschbEraseFileEntries
frmDWSettingschbEraseSlackArea
frmDWSettingschbTurnOffSystemRestore
frmDWSettingslblFileEntriesDescription
frmDWSettingslblSlackAreaDescription
frmDWSettingslblSystemRestoreDescription
frmDWSettingslblSystemRestoreWarning
frmDWSettingslblWipeMethod
frmDWSettingstsSystemRestore
frmDWSettingstsWipeSettings
frmMainacAbout
frmMainacCheckForUpdates
frmMainacCompanyWebSite
frmMainacExit
frmMainacOptimizeComputer
frmMainacProgramSettings
frmMainacShowHelp
frmMainacTechnicalSupport
frmMainactRestore
frmMainactToggleMinimizeToTray
frmMainmiFile
frmMainmiHelp
frmMainmiSettings
frmProgresslbAssociatedForm
frmResultslbAssociatedForm
frmResultslblNoteAborted
frmResultslblViewDetailedReport
frmResultslvResults
frmSSDWarningbtnExclude
frmSSDWarningbtnIgnore
frmSSDWarningfrmSSDWarning
frmSSDWarninglblMessage
frmSSDWarninglblTitle
messagesS_ACTION_WIPE
messagesS_ACTION_WIPE_AGAIN
messagesS_BACKUP_SPACE_LACK
messagesS_BALLOON_FINISHED_TEXT
messagesS_COLUMN_CAPACITY
messagesS_COLUMN_DRIVE
messagesS_COLUMN_FILESYSTEM
messagesS_COLUMN_FREESPACE
messagesS_COLUMN_STATUS
messagesS_COLUMN_USAGE
messagesS_COLUMN_WIPEDBYTES
messagesS_CURRENT_DATE_TIME
messagesS_DISK_STATUS_ABORTED
messagesS_DISK_STATUS_COMPLETED
messagesS_DISK_STATUS_ERROR
messagesS_ERASE_CLUSTER_TIPS
messagesS_ERASE_FILESYSTEM_ENTRIES
messagesS_ERR_ADMIN_RIGHTS_REQUIRED
messagesS_ERR_NOTHING_TO_WIPE
messagesS_HINT_TURN_PC_OFF
messagesS_INITIALIZATION
messagesS_METHOD_DOD5200STD_DESCR
messagesS_METHOD_DOD5220M_DESCR
messagesS_METHOD_GUTMANN
messagesS_METHOD_GUTMANN_DESCR
messagesS_METHOD_RANDOM
messagesS_METHOD_RANDOM_DESCR
messagesS_NO
messagesS_PROGRESS_CURRENT_ACTION
messagesS_PROGRESS_CURRENT_DISK
messagesS_PROGRESS_ELAPSED
messagesS_PROGRESS_PAUSED
messagesS_PROGRESS_PREPARE_ACTION
messagesS_PROGRESS_TOTAL
messagesS_READING_DISKS
messagesS_REPORT_FOR_USER
messagesS_RESULTS_DISKS_WIPED
messagesS_RESULTS_ERROR_MESSAGE
messagesS_RESULTS_METHOD_DESC
messagesS_RESULTS_NA
messagesS_RESULTS_TOTAL_TIME
messagesS_RESULTS_WIPING_METHOD
messagesS_SIZE_UNIT_BYTE
messagesS_SIZE_UNIT_GB
messagesS_SIZE_UNIT_KB
messagesS_SIZE_UNIT_MB
messagesS_SIZE_UNIT_TB
messagesS_SUMMARY_HEADER
messagesS_TIME_UNIT_HOUR
messagesS_TIME_UNIT_MINUTE
messagesS_TIME_UNIT_SECOND
messagesS_TITLE_PROGRESS
messagesS_TITLE_RESULTS
messagesS_TOTAL_TIME
messagesS_TURN_OFF_WHEN_FINISHED
messagesS_WARN_INTERRUPT_WIPING
messagesS_WARN_LARGE_AMOUNT
messagesS_WIPING_FINISHED_TIME
messagesS_WIPING_METHOD
messagesS_WIPING_METHOD_DESC
messagesS_WIPING_STARTED_TIME
messagesS_YES
﻿すべて選択解除(&D)
選択の切り替え(&I)
最新の情報に更新(&R)
すべて選択(&A)
ローカル ドライブの選択(&L)
選択...
Disk Wiper は、既に削除したファイルを復元できないように、完全に消去します。 既存のファイルやフォルダには一切影響を及ぼしません。
ファイル エントリの消去
スラック エリアの消去
システムの復元をオフにする
このオプションは、以前に削除したすべてのファイル名をファイル システム テーブルから消去します。
このオプションは、ファイルの終端と最終クラスタの間の領域をワイプします。 この領域には、削除したファイルの一部分が含まれている場合があります。
このオプションは、ディスクのワイプ中にシステムの復元をオフにします。 システムの復元はファイル変更の履歴を残し、ワイプされたファイルも簡単に復元される可能性があります。 システムの復元をオフにすると、ワイプ中にファイルのコピーが作成されません。
警告: システムの復元をオフにすると、すべてのシステムの復元ポイントが除去され、システムへの変更を戻すことができなくなります。
ワイプ方式
システムの復元
ワイプ設定
バージョン情報
更新の確認
製品 Web サイト
終了
コンピュータの最適化
プログラムの設定
オンライン ヘルプ
テクニカル サポート
復元
ワイプ中トレイに最小化する
ファイル(&F)
ヘルプ(&H)
設定(&S)
選択したディスクを安全にワイプしています。 既存のファイルやフォルダは削除されません。
選択したディスク ドライブのスラック エリアのワイプを終了しました。
ユーザーによる中止
詳細なレポートを表示する
ディスク ワイプ結果
除外
無視
Disk Wiper - 選択したディスク ドライブ
選択したドライブは SSD ディスク (Solid State Drive) です。 このドライブの空き領域をワイプするのは、SSD デバイスの構造上の特徴から非効率的です。 また、選択したデバイスの寿命を若干短くします。####このドライブをリストから除外しますか?
デバイスのリストに SSD ドライブが含まれています。
ワイプ
ホームに戻る
バックアップを作成するのにディスク %s 上に十分な空き容量がありません。どんな変更事項もバックアップせずにワイピングするか、あるいはワイピングプロセスを停止（それまでの変更事項は全て保存されます）し、ディスク容量を空け、ワイピングを再起動できます。####バックアップコピーを作成せずにワイピングを続行しますか？
選択したディスクのワイプが完了しました。
容量
ドライブ
ファイル システム
空き領域
状態
使用領域
ワイプした領域
日付/時間:
ユーザーによる中止
完了しました
エラー:
クラスタ チップの消去:
ファイル システム エントリの削除:
このプログラムには、管理者権限が必要です。 このコンピュータの管理者としてログインして、再試行してください。
ディスクを選択してください。
ディスクワイピングは時間のかかるプロセスです。このプロセスを夜間に実行するか、コンピュータを長期間使わない場合に、このオプションを使用することをお奨めします。
初期化中 ...
ファイルに特殊な番号パターンを 7 パスで充填し、非常に時間がかかりますが安全です。
NISPOM としても知られているこの方式は、ファイルに特殊な番号パターンを 3 パスで充填し、速度は遅くなりますが、より安全です。
Peter Gutmann メソッド
データを 35 回上書きすることによって、磁気力顕微鏡 (MFM) を使った復元さえも防止しますが、極めて時間がかかります。
ランダム データ メソッド
ファイルにランダムのデータを 1 パスで充填します。 この方式が最速で、ほとんどの場合に十分なセキュリティを提供します。
いいえ
ワイピング中･･･
消去が%dの%d(%s)ディスク上で終えました、<b>"%s"</b>手法 (%d-pass)を使用し。
経過時間:
一時停止
以前のセッションからテンポラリファイルを検索・ワイピング中です…
進捗度:%0.4f%%
ディスクの読み込み中です、お待ちください...
ユーザー "%s" のレポート
ワイプしたディスク:
ディスク ドライブのワイプ中にエラー %s が発生しました。 詳細はレポートを参照してください。
%s (%d パス)
不明
ワイプ時間:
ワイプ方式:
バイト
GB
KB
MB
TB
要約
時間
分
秒
ディスクのワイプ中
ワイプ完了
合計時間:
完了時にコンピュータの電源を切る
ディスク ワイプは停止されます。 次回、選択されたディスクの空き領域をワイプするときに、この処理が最初から開始されます。 ワイプを中断しますか?
ディスクの空き領域をワイプするには、かなりの時間がかかります。 プロセスが中断され、最初からやり直さなければならなくなるため、ディスク ワイプ中にはコンピュータを再起動しないことを推奨します。 続行しますか?
ワイプ終了:
ワイプ方式:
%s (%d パス)
ワイプ開始:
はい
