<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<XMLConfigSettings><Radio><Playing>Çalınıyor</Playing><Connecting>Bağlanıyor...</Connecting><Stopping>Durduruluyor...</Stopping><Stopped>Durduruldu.</Stopped><Init>Başlatılıyor...</Init><InitError>Başlatılamadı.</InitError><InitDone>Başlatma tamamlandı.</InitDone><ConnectError>Bağlanamadı.</ConnectError><Buffering>Arabelleğe alınıyor...</Buffering><PlayingError>Bağlantı Hatası.</PlayingError><Buffer>Arabellek: %d%%</Buffer></Radio><MainWindow><Exit>Çıkış</Exit><Play>Çal</Play><Stop>Durdur</Stop><Back>Geri</Back><Mute>Sesi Kapat</Mute><Recording>Kaydet</Recording><StationsNumber>Bulunan istasyonlar: %d</StationsNumber><About>Hakkında</About><Language>Dil</Language><Clipboard>URL'yi Panoya Kopyala</Clipboard><Unmute>Sesi Aç</Unmute><StopRecording>Kaydı Durdur</StopRecording><Forward>Forward</Forward><Expand>Expand/Collapse</Expand><OnTop>Always on top</OnTop><Hide>Hide</Hide><WindowMenu>Window</WindowMenu><ClipboardMenu>Clipboard</ClipboardMenu><PlayFromClipboard>Play URL from Clipboard</PlayFromClipboard></MainWindow><StationDlg><CreateNewTitle>Yeni istasyon oluştur</CreateNewTitle><Title>* Başlığı:</Title><WebPage>Web sayfası:</WebPage><Details>Ayrıntılar</Details><AddNewStation>Yeni İstasyon Ekle</AddNewStation><DeleteStation>İstasyonu sil</DeleteStation><ShouldSelect>Lütfen bir radyo istasyonu seçin.</ShouldSelect><CannotChange>Öntanımlı istasyonları değiştiremezsiniz.</CannotChange><QuestionDelete>"%s" istasyonunu silmek istediğinizden emin misiniz?</QuestionDelete><CannotDelete>Öntanımlı istasyonları silemezsiniz.</CannotDelete><RemoveFilter>Filtreyi Kaldır</RemoveFilter><ShowOnlyMyStations>Sadece benim istasyonlarımı göster</ShowOnlyMyStations><ColumnTitle>Başlık</ColumnTitle><ColumnCountry>Ülke</ColumnCountry><ColumnGenre>Tür</ColumnGenre><ColumnLanguage>Dil</ColumnLanguage><Genre>Tür:</Genre><County>Ülke:</County><SourceURL>Kaynak URL'si:</SourceURL><SameName>Aynı ada sahip başka bir istasyon var. Lütfen başka bir ad seçin.</SameName><SaveError>Yeni istasyon oluşturulurken bir sorun çıktı. Tekrar denemek istiyor musunuz?</SaveError><ChooseSource>Bir kaynak seçin</ChooseSource></StationDlg><Message><StopRecording>Kayıt sürüyor. Kaydı durdurmak istiyor musunuz?</StopRecording><CannotStartRecording>Kaydetme başlatılamıyor. Yeterli boş alan olmayabilir, belirlenen klasörde sorun olabilir ya da çözücüyle ilgili bir problem olabilir.</CannotStartRecording><Version>%s, sürüm %s %s</Version><NewVersion>Yeni bir sürüm %s mevcut!</NewVersion><NewVersionLoad>Yeni sürümü indirmek ve yüklemek için buraya tıklayın.</NewVersionLoad><LatestVersion>En güncel sürüme sahipsiniz!</LatestVersion><CheckingVersion>Yeni sürüm denetleniyor...</CheckingVersion></Message><Properties><Title>Seçenekler</Title><General><Title>Genel</Title><AutoStart>Windows ile başlat</AutoStart><AutoPlay>Açılınca otomatik olarak çalmaya başla</AutoPlay><Crossfade>İstasyonlar arasında yumuşak geçiş yap</Crossfade><CheckUpdate>Yeni sürüm denetle</CheckUpdate><Normalization>Ses seviyesi standartlaştırması</Normalization><ClearSearch>Clear Search History</ClearSearch><SearchCleared>Search History successfuly cleared.</SearchCleared><GlobalHotkeys>Enable Global Hotkeys</GlobalHotkeys></General><Advanced><Title>Gelişmiş</Title><Device>Ses aygıtı</Device><DefaultDevice>Standart ses aygıtı</DefaultDevice><DeviceChange>Değişiklikler bir sonraki istasyon değişiminde uygulanacak</DeviceChange><AlwaysShowtitle>Pencere başlığında istasyon adını her zaman göster</AlwaysShowtitle></Advanced><Rec><Title>Kaydetme</Title><Folder>Kayıt klasörü:</Folder><FolderTitle>Kayıt klasörü</FolderTitle><FolderMessage>Lütfen tüm kayıtlarınızın tutulacağı bir klasör seçin.</FolderMessage><Bitrate>Bit oranı</Bitrate><SplitByTracks>Kayıtları parçalara göre böl</SplitByTracks><AutoBitrate>otomatik</AutoBitrate><DontWriteExist>Aynı parça zaten mevcutsa tekrar kaydetme</DontWriteExist><OpenFolder>Open Folder</OpenFolder><SplitBySize>Split recordings by size</SplitBySize></Rec></Properties><Favorites><Title>Yer İmleri</Title><Add>Yer imlerine ekle</Add><Remove>Yer imlerinden kaldır</Remove><Empty>Seçili istasyon yok</Empty><ShouldSelect>Lütfen önce bir istasyon seçin.</ShouldSelect><TooMany>Lütfen önce birkaç öğe kaldırın.</TooMany><AlreadyExist>Zaten mevcut!</AlreadyExist></Favorites><EQUALIZER><Title>Equalizer</Title><Off>Off</Off><Jazz>Jazz</Jazz><Pop>Pop</Pop><Rock>Rock</Rock><Classic>Classic</Classic></EQUALIZER></XMLConfigSettings>
