ڶ£ѧϰŵʫ֮׼ųϰ 

֮޷ƽƣʹ־ڹŵѧߣһʫδ֮ž˸ݱʮѧʫ֮飬ṩΪѧϰ֮οų֮ϰĹڣ£ 


һڣй֮ظ賓Ŀǰ֮ظ״ 
ڶڣϹйܸʱڴ֮顣 
ڣƽȥй֮ϵ˵й֮ƽȥйһĸ֮໥ϵݱɡ 
Ľڣйȥֱԭ֮֩õѧҳ۽֮ƲիѧһŰѧְ棩СǧͷεѰһ֮˸ԭ֮»۽ּۡʮӡ֮ȥ֣಻ʧΪ֮ܣṩһʶ֮ 
ڣ֮ȥʶй֮ƽƣΪѧϰŵʫ֮׼ 

--------------------------------------------------------------------------------


һڣй֮ظ 

йδ䣬ԡʱ֮ơ֮졢͹أʱʱݱ֮Сʫһ֮ѧʷΪʫߣĪΪһҪ񡣾۲֮ż¼أƣÿȡϡѵ鸴֮Сɴ˿֪һѧʫ֮Ҫԡ֪Ϻ֪ʫԴʫѧߣɻȱҲ 

ƣν֮ν֮ϡϣ֮ͬ˵ʼκ롢֮ʱȻҹʱļΪǲϣԶ衢ҥĪϣ֮ġ˸ǹŴδˣڶഫʧ׺ģӽԳɼҲ֮ʣطͬȻй˴˽֮£糯Ƹᡢ˵ȣлһ֮Ϊͨ˼νԡƣԣʫ顢ִ񣬽Ҳһ֮˹ٷ֮ԣڵ֮Ϊ׼ 

սʱ˥йԳ༴Ϊӣӹ֮ʸʧΪ׼֮ʸ챻ȡйԸ֮Ϊ׼ʼʼ沢£֮ͳһ䲻ĺߣνͬģͬ졣һȻγΪ׼֮ٷԡȻ񼫶̣δܲЧ 

ȲԸδָܻΨȻΪ淶γϼΪ֮档ȼĩȻš塿ʼˡĳĳֱ֮ͬκ׫ࡿΪ̡ǡ༴ƽƽ롢ϡȥ֮֡УΪȥϣʱƽϡȥ֮ƣʼ֮ժ쾴ޡϳʶƽ϶࣬ʷֶ(ʱƽƽ֣֮ 

֮ԼлIڡϣơ塱ԶѧߣתʢСú½ϡһ飬ֶϣÿ֣֮Էз֮ǣӣΪ֮档½ڡƣ 




ʳͬȰˣͬڷޡҹۼϣԽбȡᣬิͬʱǳǣ¤ȥΪ룬ƽȥ֧Уּ֬У㣨УݣУΪһϣȣǰУɣȻУȣУУС·Կǽ֪ͨ졭ϱǷǣŽͨѡУ軺ãգ֮ƣκԨνԻѣϤβڼ֮ұˣӡԼձʣԼǸټͣӢ磬þȡϣŽ飬ǰǶ֮Ϊϡ

ʡϡһ飬ʵŽ񷽹֮Ȼ֮ϡγ֮޹ϡ֮ϡȽ֮ 

ĩɳ֮ʮĸнĸΪŦݺУԶȣСϡ֮ѧԺ֮鼮硾ϾԡӡָͼָϡȽʮĸǡϸϣ֮ѧɴ󱸡 

Ŀǰ֮ͨʫϣδ䣬ƽˮԨ֮ԡΪϵϡ֮Ϊһ߲ƽˮϡԪʱʱšϸȺ񡿸ģΪһϡַ֮ͨʫȫ赡ʫϼɡȣϮһַ֮ 

йʷϾشң֮ǿʢΪأΪȥɽԪռй֮ʵۡҽԴԭ䳯֮֮͢ڳߣྺԺУ໥ܻ֮ɥʧԭ֮ĿԭʿܺҶǨߣܱн϶֮ԭϡȣΪԱΪ۶֮ȻΪʱ֮ٻȻʧȴԭ֮ԭò 

Ϊͳһȫԣ꣬ٿͳһڱƽɽֱƸίԱ⣬ÿʡɴɲػȴһר鶨꣬ϧԶ֮ʽͬ಻֮ѧʺѧۡʱʿԱٻΪ׼һѧʿ̫סƼյԱٻӷԣţϧһƱ֮δɣԱٻΪ׼ӡú֮ʫѧʩнֽѧӣܶ޷й֮ѧϰŵʫ֮һϰĿǰٹ£һ³ԸлĻУ־̽ʫδʼ֮ߣȴټ֮ţ޷ֱ֮ƽ˷һţòϷ棬һ˽⡣о֮ѧͨйֳ֮׶ΣϹйַ£ 



--------------------------------------------------------------------------------

ڶڣϹй 

Ϲ֮ΧΪؼ飬ѧ߶ӡ֡ͬԴʡȥ̽֡ν֮֮֡߱ܡ硰ִӡӡӡɡ̡ӡӡԡࡱӡ֮˵Ľ֡վǧʮ֣С֡ռԼǧɼ֮֡ҪͬԴʡԼɷΪࣻһΪͬдͬߣ磺顱ꡱ롱衱족ȡ֣Ժ֮壬ƣ磺ڡǡˡȣԺ֮壬ΪΡ֮ͬͬԴʣ磺䡱֣ۡԺ֮壬ҽԡΪ״ƣ֣Ũxŧ֣ԡũΪԺ֮壻ꧡСҲˮ֮СԻǳ֮СԻǮ֮СԻ֮СԻСࡱߺ֮壬֮ϱԻ硱ˮ֮Ի塱Ŀ֮Ի֮ȥֿԻȣϽͬԴ֮ࡣβοü֮֮áһŰ߹ذ棩֮ɫΪȥ֮ѧҶоƣԶ֮ԭֻƽ࣬ʫʱʼγɣȥκʱڷʼ٩գ֮ԡƣغǰֻƽ롱֣֮νκԺϽ֮ʼ 

й֮ʱΪκϱΡκΪв鷢֮ʱڡ֮塿½֮ġҰ֮ƪ½֮ϡȣΪ֮ƷΪ֮ʱ䣬Ҫ֮Сƪϡ޹ϡϡ飬Ž֮Ŧʫδ֮ϣԴ֮Ϊ顣 

Ԫ˥ԺйྩԪʱƴ󶼣Ϊ۶֮ڣںϵ֮ԶΪٷ֮ϵͳй̭֮ܵʱ֮Ϊ֮ܵԭϡƽϡȥ֮Сȫ󲿷ֵ֮ʧΡΨغһԱһɫδ䡣ʷ֮ʫδʵȣԸõ֮Զ֮ɸ֮ܵζʱڼΪѧ֮׶ΡȻʧȻ󲿷Աдһд˫ر׼ʷߣʸʫĿǰ֮ѧ侭СѧѧԼѧ֮ʮѧϰܹ֮ƽϡȥߣ˵޼ӰԹŵʫ֮Ȥݻģ޷ž˼л֮ѧ֮û֮Ҳ 

֮ͳһȻôȻͳһڲȷ֮£ʹѧ֮һΪ为֮Ӱ죬ʵ˲ڼΪʫ֮壬֮ˣȴ޷ȥʹһѧۼˣ̾ 

ԡǰˣ־ѧϰŵʫߣһ;֮֡⣬̹漮ʫѧ ڣʾǴͷѧΪҵʦ ̵ֲѧ֮Ա׼֮Ĺͷ𡣼ʴ˹Ļپ֮ͷ֮Ĺ裬ʵֵվ 



--------------------------------------------------------------------------------

ڣƽȥй֮ϵ 

Ŀǰ֮ͨԭй֮ƽΪһƽΪڶΪȥΪֱһĸСȻΪͳ֣֮ȷУǡСӡ͡롢桢ࡢ𡢻з 

ȥУ衢¡á 

йһУݡޡʧʪߡݡᡢƥˡѡɱȱԼСڡ 

ڶУ졢塢ӡ㡢塢䡢֡롢ʡʵߡܡܡϢ 

Уȡȡ챡ǡʡҡǡšխߡ 

Уľ¼Ŀ½¹֡աûĪ¡Խԡá䡢סڡϡࡢɫ 

֮ݱΪ֮ԭɿѭ磺 


һΪľĿ½¹»ع 
ȫΪڶ빡͡塢ᡢ 
ĸ֮仯ϲ̶˷Ǿ֮ѧ߲ܱ棬ʲڴ˷ʱ˵ 

--------------------------------------------------------------------------------

Ľڣ֮ȥֱԭ֮ 

ڽй֮һ˵ԭ֣֮Ȼһ£ǳ˲ֵ䡢鼰⣬Ȼѧҳ²ԪۣڡƲիѧ֮ǧͷεѰһʶ֮˸ԭժ¼£Թ߲ο 


һšɡ͡Сӡĸĵڶ֣ǹ֡磺 
ţΡϡסءסݩch 
ɣ𡢴򡢵á¡ϡСѡӡաᡢᡢa롢ԡ뺡੡𬡢xܦHiޡG@Uс 

ͣ񡢸󡢸ӡx롡PܪݑA⡢뽡塢X 

Уš鮡塢ꡢš񤡢W᧡Сաԡꩡ̡ۣk{ڡᡢءܡݡܡ١ڵߢࡢۡڦߡ漡ޡ١eΡ 

ӣִֵʡְֱֲֳֶܡە`áώۡ塢ܡժݡءޡޡáǡ媡׾ߪơ׿ġ¡̡ۡ 

ףӡҡ䡢խ㡢塢䡢򡭡

ɡʡ̡סءٵĸĸܽʱ۹ǹ֡磺 
ɨܣ¡á 

ʨܣء߯Ο﫡 

̨ܣ֡աߡۡ졢A 

רܣխСӡšơ꾡࡭ 

بܣ⡢ࡢߡᡢޡk 

٨ܣɫɪɬġ𣡢桢i嵐

Ρӡԡաĸĸƴʱ۹ǹ磺 
ΨۣT 

Өۣ׽á̡׾ߪ׿á¡媡ǡơġپۡz֡١[ 

Ԩۣਡ¡ꡡf^ơS 

ըۣ˵˷˶塢˸áFʡ󰡢ס 

ۣ֨衢eOk

ģšơǡɡʡˡĸĸƴʱ۹ǹֻ֡С⡣磺 
Ũݣ̋񡢱𡭡 

ƨݣƲƳ 

Ǩݣ`󺡭 

ɨݣ뺡੡졢xi𬡢ޡܦ 

ʨݣG 

˨ݣ桢mEY 

̨ݣҡԡѡСӡࡢƔ桭

壺ɡ͡ϡסĸĸƴʱ۹ǹ֡磺 
ɨߣá 

ͨߣ 

Ϩߣں١ 

רߣ 

٨ߣ

ĸȣĸڡƴʱ۹ǹ֡磺 
ȨڣX 

Ȩۣ𡢈u

ߣĸ֣ǹֻ֡Сȳѥ⡣磺 
ݣԼԻܡ¡ġԽ֡Ծáࡢᡢ뾡审aС~j^܋ߡhN_ҫסҩ֡Կ˵ 

˨ݣŰʡű 

̨ݣԡӡﲡ 

Шݣ١򡢾ʡܡܥȡާꡢⱡǡ塢ӡߡi֡ĔޡӁʅjݡ`ڑ؏~葡󽡢f 

ѨݣȱUڡȴȷȸȶӡȵnסȷ`CF㡡ǡ 

ҨݣѦѧѨѪѩ


»۽ּۡУ¡ֵ֮ڹеķֲ״ǽ̵ѧʫߣȥԭܹ֣֮֮֡ƽ⣬ӭж⡣̸ʫˡ 



--------------------------------------------------------------------------------


ڣ֮ 

ۼЧ֮ǰƣͷѧ𡱡ȥʶʱ֮ԭ֮жʫδʣһڣƽУ׼ȷԡʮǰ߸ ʦѧʫ֮ʱʫΪֺ֮һһͷѧ𡣣ʦ֮۵ΪѧʫӦԶʫ𣬼׶ɼʫδڶã֮飬Ķްӡ˼Ŀǰ֮־ѧʫߣ֮⣬޷ƽƈԡǧġΪȽ̵ѧһǧ֮ʫףԼʶǧ֮ԾߣʫÿڿζСʱΪȣ򲻳һأдԴ˷ȥָͬͬѧľ߳Чأ뼽˷Ȥѧʫߣ¹ŵʫѧ֮нߣΪοΪлĻԾޱҲ 

ԭ֮ѧᷴмʶй֮й֮֮硰ӡӡӡɡԡɡ֮ӡ֮Ǩʹʧȴ֮ܣ֮ߣΪֱ֣֮֮֮ͬ硰ĳĳͬĳĳȽǡ˵ġL㡱ࡣȻ֣֮ͬ䷨֣֮ͬƧʶߣ䷨ȼĩš塿ʼԶΪһ֮䷨˼С֮ 

֮Զһ֮ȡΪĸΪĸĸ֮Ϊ֮һ磺ΪͽꡱУżΪڡУޡΪǧУŤΪСУ桱ΪУ⡱ΪڡУΪࡱеȡǰ֮硾ϡϡϡԴǺֵ䡿лֵ䡿ȣԷΪ֮ 

ƽϡȥ˺ֶ֮ɫ༴йʫḻ֮֮Ԫءʫδ֮ܰǧضâʢҪڴ˶֮ٴ֮ɡй֮˵ȷ֮± 

Ϊй֮ȷԺϸĴĦǣ⼴ӭж⡣ƽƣǳƽ⣬ȥĿǰ֮ͽ̶ȹжֻۣҪƽƣԼָ㣬ʹúʫлĻкɡ 


