һѧʽѿͣҪһ򳤻̵Ĺ̡Ѷ͵ѧʽҪһ̣ȷơǴʫֻ𽥷չΪʫһֶѧʽǴʢƵΣжʱ䣻ѧʽΪʡóٵڡ

˽ʹʵ壬˵̾䣬ʫࡣνʱӸܲȷѧʽΪʣΪ̾䣬Ϊʫࡣǣ֮ѧչʷʵȴˣʵǡǡǣг̾ʣȻΪʣʫʳֵʱ򣬻ǳ̾ġǴʵġ

ԪΡϪԻǰ(1134)Ǭ궡(1167)ȫвСʫࡹʣҲûᵽʫࡷⲿ顣ġҰʹ顷Ԫ(11951200)ˡʫࡷɼⲿǬĩ䡣ëƽ硶ʡǬľ򣬳伯Ϊʫࡷ϶£áʫࡹʵߡԺʮʼա÷ϪʫࡷǬ꣬ʮ֮ʼԻʡիʫࡷڡֱի¼˴ʮһʿʼǫ࿯ȻִʼԻիʫࡷֱի¼ǬΪ̼󡣴ⷲڡֱի¼˱ʼǵĴʼԡʫࡹߣǬ䣬֪ʫࡹǵʱеһʡ峦ܰСʫࡷ־¼ܰ塶ʫࡷݿ̱漯ĸǴʼԭ֪ܰʼԴǿˮիһΪ磬ǡ漯ʫࡷ

һʱ˲ԡʫࡹΪѧʽʣýڱʫʱķࡣ˼֮дߣ֮Ϊָơ̾䡹ʫĺ棬ûбΪʡûбΪʫࡹ˼ʼʫ¼ʫࡹ˰꣬䡶իʮ˾ʫʮס˺¼עֿ١ߵǵġϪʫʮסʮ꣬ʮƽʼģô൱ڴˡҽġϪر౾ȷ֪ˡʫࡹǷʱ̱αʿʮšʮΪʫ࣬˱дϣʱȻȫһپʮһٰʮһپʮһ̾䡹ɼ˱ʫѴҲȥʫ󣬱աʫࡹԴ汱˼еġָ򡸳̾䡹

ʫࡹΪһеԺ鷻˰ļеʫ฽ƪУիʫࡷիʫࡷȻիʫࡷѱܰĳ̾ҲΪʫࡷˡʫࡹѳΪһѧʽƣǣټĵʱᵽʵʻ򣬴ʼ֮࣬ûм˵ʫ࣬ɴ˿֪ʫࡹǬĩ꣬ûһѧʽơ˵ĴʼԻʫࡹǰһߵıŻիѡСʫࡷȺʫࡷáָףȺָߣҲġһֱףʫͼסӴˡʫࡹųΪʵġɵһ

ʫࡷɼ֪ʱ޽͡ʫࡹĻУ಻˵ֱƷ˵

ʫߣضΪʫ֮࣬ٴ֮ҲʿֶಮƷ֮ơ

׵ضΪٴ֮桹ʱ˻DĻڡʹѡϾСΪʫ֮ࡹԼĻ仰ûнͣһõġ֮֡״ʺΪʫ֮࣬ͿֵȷʲôԲɽ⡣һ䴧Ħƺ˵״ʶʫĹϵΪ֧ɣںĴΪʳʫԳΪʫࡣ

ӴԺоѧˣݸԵᣬʫֲ࣬ͬĽͣҲչ۱档塶԰ʻƣ

ʺʫࣿʫȻԻҲʫԸӽʫҲȻϱԸӽҲνʫ˶ָϱ˶ʫߣҲ

һλǿ˽ģ߼ȴȻ϶ˡʫȻȻϱΪʲô̾Լᷨ˵ǡʫǴأȻǡԸӽʫߡ͡Ըӽߡֺαȿ϶ʫ͡أ

֮⣬ΪʫǿԸӽģʫʧӽĹܣдʴ֮ˣʱǸӽʶӽʫˡ˵ʫ֮ࡣٺ󣬴ҲʧӽĹܣϱ֮ˣʱǸӽϱӽˡǣȴ˵ϱǴ֮ࡣΪԸӽʫ裬ָʫڿԸӽʱҲָʫ˲ܸӽʱʫʫѲָˡ˵ʫֻʫʧָܡʣʫࣩԸӽʱҲָԲ˵ʫ˶ָͬϱ֮ʫֻʧܣʲ˵ǡʫˡ̽λζʵΪʫʶָ֮࣬ȴ˵ʫȻҲࡹֵãȻûн

򡶲ʫļƣ

ߣҲʫʫգԻʫߣָ֮𣬶֮ҲԪڣΪʡгԣ÷϶Ҷ֮Իʫָָȱʫ࣬ʫ϶иʫ࣬ʫ֪ʫӡ

ӣָͤɽأЩʷʫࡷ͡ʫࡹ֮νʳڹָָʫƪˣʫࡹʫƪࡣʫӦΪʫݺ֮˵óǳɬĻʫߣҲʫνһʫ裬ǡʫನɣʫƪûನɣʫˡԣʫ࣬ʫһкʫ裬ǡʫನǼ̳СʫƷʫ˵֪ʫӡʫָ֣ʫģǫáʫ̸̸ֻʫನʩѡ

һáʫвͬĺ壬»ɬѽ⣬ˣϲд֡ͬһƪʿƣ

ٶ󣬷ʫҲνɧΪʫָ֮࣬Ϊɧ֮࣬Ϊָ֮࣬Ϊ֮࣬£ʫ֮࣬תϣʫ衣衢ʡָνʫҲ

ҲǷӺԴΪʫ֮ࡣ衹ָϱ

ɭ򡶴ۡƣ

ʫ̾伴ԢɣϷ硷֮١ǧ֮衷ѡ֮ʮһƪ̾ʮˣ衷ʮƪ̾壻ĸ衷ʮƪƪԳ̾䡣νǴ֮ԴϡȥԶ䲻ΪߣδгҲԹʫΪ壬Ծ䴫ֲ̾򲻵òΪʡԪʢգ֮ʡʫͤȴʣ౻֮ʫָ֮֮ڴʣڲңȺνʫΪʣԴΪʫ֮࣬ͨӡ

ĹΪסΪʵжʽΪ̾䣬ΪָǡΪ׼ѧʷϷǧָ̡Ϊ֮Դڹָᰮֻͬһ֢иӽ֮δֱָڡ̾䡹ʵ壬Ԫ˵ļһΪֻ̾Ҫ䷨βʫǳ̾䡣ƺ֪ԾΪ䣬ԾΪ̾䣬ν̾䣬רָԾ䷨ϵʫ壬ָо䷨βģܳΪ̾䡣

Ϊ˹߾ʫʫǴʣ߼ͬʱУʲνʳʫ۵㣬δס߾ʫȴʵʽƴָͬǣûнʫʵķֽ硣㣬ϳδ󴦡

Ԫʻ̸ʫࣺ

ʷʫ֮࣬ʫ֮ԴҲ֮ʮһƪ̾ʮˣ衷ʮƪ̾壻衷ʮƪƪԳ̾䣬ƿԪʢգ֮ʡͤȴ౻֮ңʵԹָҲʫָй壬йн壬ָ̾䣬̾伴ŴҲԻʷʫ֮࣬ʫ֮ԴҲ

ȻȫϮɭ£ȴͬԹŽʫΪһϵͳŽָΪһϵͳΪ֮ʼָ֮ʫԴָˣʷǵʫ֮࣬಻ǹָ֮ࡣΪʱͬڹָΪʫ֮ӳĽǴʡʫ֮ԴҲһ۵㣬֮ʡĸʫ׵ȴʣͬڹָǺϲ֮ͬ

԰ϡ䡶һƣ

ƣʢΣƣۡŪ䡷ѿ佥ʫΪʣĿΪʫ࣬ڵۣͨӡɧʣۡ硷վڡȥʣԴӡɽ֮ԪԻϱԴϵϱ򾹳ƴʡʣͬҲʫ࣬Ҳʫ߹ѣ죬ҪʫΪǱԺšϡȥϾҲ

Ϊʳʫ㵱ʫ֮ơԴΪͨʡʡϱԿɳΪʣڡ䡷áʽĴʡˣԡʫࡹΪʵרָһѧʽǣִ˹۵㣬黹ʫϡΪⲿȥ桶ϡĻϸĶġ

γǡ䡢Ǳĸ踳ѧʷϣáǡ֣áʡ֡ǡΪרʡΪͨʡʵȡԪԺ󣬲˰ѡǡдɡʡϱڽԪȻΪʣ伺𽥳֮Ϊʡʡֵĺ壬δͨݱΪרԪԺѹ̶ԳΪһѧʽԪ졣ԡʫࡹΪʵҲ䵱񣬴˵ʫΪʣԻΪʫ࣬ڵۣͨ仰֪ɭ˵ġϰʫָΪϵͳΪԴָʷΪʫࡹΪǴʫܱɵģӦΪʫࡹٵġŪ䡷ȴָָ֪ʫĸǻġ

ָۡһڹ͡ʫࡹĻ

ν֮ʫߣԴ˾䣬֮ƽԱָ̫֮ضԾ֮ΪС֮ȨߣͤڶĳԶϾ䡣ʮʱ쾺Ϊ̾䣬һָ֣֮֡һ䣬ʵʫ֮֮࣬Իʫࡣ

ΪǴ˾ݱɣӦΪʫࡣ񶨴ʵָͳΪʫָ֮һ䡹۵ȴߵˡ

˵һιڡʫࡹۣ

ʫһԡʫࡷΪΪȻߣʫҼѳǲʣצ֮ڴʣī֮ڴʣڶڻ֮ڴʣá֮ڴʣĳӦƽȩĪ֮ڴʡԴΪ棬ˣȥԻԶöҲһѧ֮Σɴߣ֡´ߣʵʫࡹ֮ҲؽԻʣ򲻿ԡʫࡹǳªϣͼ

ĽࡹΪʫ֮ˣдʫеĲϣдڴʫŵƷ񣬶ʳΪһӹѧ֮Իʫࡹӳ˴ʵƷ¡Ͽ֮̾Բ˶Դʵʶߣ岻أʷҲͶ䡣ԡʫࡹƣǡ෴

áޥʻԡʫࡹΪһֽͣ

ʫ֮Ӯ֮ࡹ⣬˳һʫϦңϣڴ٣ʵ֮Ϊʡ֮Ľ࣬ʫԻʫࡣ֮˵ԴΪʫ֮ʣ壬ˡࡹӡ

ϴ彲ʵԴġ׷Ϊʵ֮֡˵˵ʵġĽ࣬ʫͼ漰ʵ˼ˡΪʵݡĴǡԣʫΪ࣬Իʫࡣԡʫ֮塹Ϊ⣬Խ˵ġ

ΪʫࡹĽͣҿΪǴӴʵԴۣϡʫࡹƵģΪԴʫ𣬻ΪԴڶƪ֮ʫΪԴ˽ʫΪԴھʫ޳ɡʫࡹƵģΪԴָָɸ裬ʫܸ裬ʴָ֮࣬ʫ֮ࡣвȡе۵ģΪȻԴڹָָʵڡʫƪˣȻԻʫ̳࣬ϵͳڹָۺЩ۵㣬ǵĲͬһʫ֣ڡࡹֵĹȴһµģΪನɵ塣

ҵĽӱġ϶ԡʫֵĹͬԡࡹֵĹȴĴĽͣºǿϰѡʫࡹΪʫ֮ˡȫԴĹ۵ûйϵ

УȻ͡ʫࡹϣһЩԶУȴԷֲΪ۵Դż¼һƣ

ԭӱʱд̾ϸ˧ʦʦƣ´ӯǴ²ߡԸɾ֮ţ֮£ʤ֮

ν֮šרָʣ鸻һΪ̵ġ۴ʡģƣ

ԭԴӣ֮Ϊ֮ʣоɿ֮ţδ֮ߣԭԴδҲΣ³ֱѼ֮

Ȼ˺ʦĻ˹ȰСҪ޵УҪĲšȴΪС֮࣬ʫ֮Ų㡣Ϊ֮šָʣδ֮¡ָġͷӳĹ۵ԴΪʫ֮ˡ

ͥСɽʡ˵ԭ֮ʣˡŪָ֮࣬Ԣʫ֮䷨ѴʳΪָ֮ࡹΪСɽʡ֮ڶ䵽ߣǻСʫ֮䷨ˣ۶С̵Ĵʡνа֮ţʿ֮ĴԼͥ۴ʵĹΪָ֮ನԭʫ֮䷨ʣͿԻΪţָǴʵʽʫǴʵķʫࡹ壬΢¶ˡ

˺һЩϿԺ̽

ӽ֮࣬ΪʣСƽɽʢڰŷޡָ

ةҶԾ£Ϊ塣ī֮࣬Ϊʣ¡ע⡶ʯִʡ

Ļʷʦ֮ԳϪΡۣ֮ǾǰĹŦ߹ƽҺƣɧţȻһӡЦ֮࣬Ϊ£ĿΪ֮գﾤ³̾䡷

ʫ汰ָʸ߹Źκʫ£ʣ乤ӣ˲ȻδҲ½ΰϡɽϳ̾䡷

ģȻûֱʫࡹʣΪʫ֮£һʵѷǳԡ֮γɣʷͳ˵ѧġϵĽĿģ˵ĵΪȣβѧģѧǵе¡ƴĺǹļңҲʫ˵ʫˡʫΪѧĵˡӴԺʫʣʫ֮ô͡ʫࡹҵĽͲͬҲû֤һۣʹΪǳ̸ܶΪʵĵλƽʵΪĽиݵģ˶ԴʵĹġʫࡹʫ֮£˵ɣʫָɡ

ڿŪڱʱ˴Ϊʫ֮¡ĸûг֡ʫࡹʡγ˱ʫѴں棬һĿͳΪʫࡹʳˡǣʱ򣬡ʫࡹǴʵġʱʡҲûгֻҪУѧʽĵط۲³ơ̾䡹ͥơָ֮ࡹڡעơʡﾤơ¡½γơָʡΩġ۴гơԭԴˡʡ֣ʡֻѧʽʣֻǡʡӴʡʡġ

ٺһЩʱ䣬鷻˰ʫļеġʫࡹֳУǾԻĳʫࡹѡҲͳˡʫࡷȺʫࡷȵĿʱ򣬡ʫࡹֻܵãǰĳ˵ġʫ֮¡ʱڣû˰һ״˵һʫࡣ

ֱףʫͼסӴԺ󣬡ʫࡹųΪʵġʼңһֱʽΪʫݱ֮ɣִӶѣʵǴġ