лʫӡ 



ӻ

һ 
ӣɼϣʱ׺Ǯƣ̣ͭƶϣǮΪ˼֮ޣʫӡ֮ҲСƷأԹ֮˼ǹ֮У¶ʮУ仯Ī⣬Сۣνζʤʫʮ֮Ҳ 

 
ʫӹض̣⣬֮ʫӣν֮ӡ֮죬֮ζ԰׷ǽԺ֮࣬ʤ֮㣬ڴˡ֮ʫӣʫ֮֮ʫУΪʫ֮УΪӡνʫӣת֮ƣδ֮ʫΪʫ֮һֱ滳һУлת֮Ҳ 

 
ˣдƣաʫɾ֮ʫΪҲָʫг֮ΪǶ԰٣˫ߣҪԲʫ֮ձ顣ʫɡ֣֮֮δϢؿ壬صʵж̣ƽĶۣɸܻ֮ʵ֮飬˹Ϊϳˣ˲˻Ϊ̳޽ӵù٣ȻÿļӾͶ֮С֣֮˵Ҳʫ֮ſžʹΪһֽϾΪ֮ʫ٭һʫ֮Уڴ˵ߣ౧ͬУܱһģʹӶΪԭӣν֮һĽҲ 

ġ 
ӣζȻӣȼ磬֮裬֯κãīʿԷ滳ѡ̨أ֮࣬ʮദνʢӡѹ죣죣Ŀٹ֮ 

塢 
ȣף죬ɣ򲻿ɣ齣裬öɣö򲻿ɡۣΪѣ硸ǧѩһǧѩ̫ǧ۳ԷǧǧֹѩԳ޸衸ѩòβǡ粻ƣ̸乤ȣǧ롸ѩƣԡۡжԣɳ֡ 

 
ͨ⣬óּȷѹʣӽߣзǶָη֣Ϊ⣬ÿԳĿҲӽӽɷ֣ӽԪӾáԪ֡ӽӽԴ⣬硸ȡӽôޡֺޡëһ𡢲֣ഽѵõѾ䣬ʧȥ⡣硸ջıָһ֡ӽӽҲĳƣȤӽһë֣УСë֮֡ɽáڷ§˸ԡʮ֣ôʮҲ⣬иϸ֮ߣֶʵã硸ˡʵáˡԶڡʵáڡȻʵáȻȵȣΪϸīͣ˵֮࣬伫Ҳӽӽⲻӽ˱Ϊԭϸ֮ӽ߲ƵȮӽ߲Ƶñ 

ߡӵ 
䣬óõ䣬硸¶ӽҹףǹǳʫζȻѶõ䣬ȼɹƧ༫ϸӽġáЬ䣬ӽۡáĿ䣬ԭΪϸ硸ȡӽ÷䣬ߣΪףԭǳݶҲӹûʣƧ̲ˣ޹Ұʷ֮»С˵Ϊˡ 

ˡӾ 
ʫӳּ֮λãɷѿġֲ֮գֲΪơ硸աסԳɽֳʫֲףɳ֮ơɣּܷʫ䣬ʫ⣬Ҷ̹кߣ֮죬ʤһ֮ȹͻ硸춹ĲϷ֦ԡĲк춹ϱ֦ƽʵӣϣü˺Ӿõ֣ǽʮ֮СƷһǧ𣬲˷Ѱ֣۶֣ɣ硸ԪĳԪԪ֣֮ΪΪĳӽ֮䣬֮Զߣڴʱٶ֣پͶֶ˼ӽ䡢ࡹٳϽ֣֮ӽͯߡţ֣֮ӣΩ׷¹ʹԧ콻֮вʷѻʻ֮ӡ 

šӶ 
ʫӹ⣬ض̣а֮ߣϳˡ顢ʵʵԵɫɫԳΪԣ̶ï壬˾ѡʫΪʫ֮һȻмˮԷ಻˼ٽ裬 
޲ʷ˫Ϭһͨ 
ϵ˿ɻʼɡ 
ʫΪ䣬ԡԡͨԡϡԡ桹ܺϸΩǰԡԡԳãһߣ޲ɡ˫ó硸ءԡŽ񡹣ԡ޲ɡ 
ʫӳԶٽߣ硸ؾš峪Ըͫݾβ롸Զʵԣ伫ΪϡǡβΪһ̶ʣ̲֮ͫӡ⣬һߣν֮ӡ硸ơԡ¡¶ԡ̡ơ¶Ϊ¡̣ΪһʫӲƣοʫӡ 
ȡԱȣպȻϤƣһûʣһɣһ죬һ羮˴ʧ⣬ν֮˽ӡ׷ͨһȻһӲһɺӣһ͵ͣһɷˣһڧ¡䲻ݡ֮֮СǷ֮̾ȴƽ״űʣɼٴҲõ䣬Աõ䣬ʱԶʹ̼ѣغɣʱԶõ֮ݣ˴ʧ⣬ΪСá֮ظ֮ˣУվҲ 

ʮ 
ʫҪϸζȻʫʫ֮ߣΩ 
ů߶΢ȸߡ 
˼ɳĸߡ 
Сó䣻Է߸ڣ롣 
޻ֽΪ֣ 
䲨˼ӿϷƽӵ 
Ʈ׳ƺڣ¶׹ۺ졣 
̷߽ñЦٻΪڡ 
ˮԶǧ䣻ɽ߲庮 
ݴɽ庮÷ 
ߣܶɻҡ 
Ľ׳ϿǺӰҡ 
ԵɨŽʼΪ 
̲Զ޼ζ׾Ƽƶֻ 
ڷ糾ܸһң 
ͥղģɽܵĪ֡ 
֮У֮Ϊʥ˭Իˡů߶΢ȸߡһ֮ׯɹȿΪѡ֮׼Ҳ 

ʮһ 
̨࣬࣬Сճ⺮ɽ£ҹʹ֮У˼壬ʫ֮гʼ㷢ʡ֮ƽƲʧһֿɲۣۣȵֿɲۣԱȵƽۣ硸ĺɽꣻơϿԳ᣻㼸项ʫ̳䣬ϣϡʧҲԱȵ֣ӦƽƣڹʫУвӺ

ʮ 
ѡʫӣΪһ£ʼǣвͬΩ䣬ͬ͹֮ŵ㣬ǳɼҲ˾ͼСʫƷʮ֣ؼߣʫѡ֮׼ۻһ嵭ڶŵ߹ŵġ˶塢ŵϴߡڰˡھšȻʮʮһŵʮʮܵʮġҰʮ塢ʮίʮߡʵʮˡʮšݵڶʮڶʮһƮݵڶʮڶʮڶʮġɼƳ档ִ˳֮źӡ 

ʮ 
ˣţʫʫ̽ڿӣδΪϣʫΪһƣطҲ ʫӾҲ֮лϻҲȻϸ÷项һζ֪ϣ֮η  

  

˵ 
ʫӸʽɷ֣ӽ񡢷ӽɴǶָࡣǶַָ֣ﶥ򥡢硢ϥ֡㡢񡢱ࡢš˫𩡢㡢ݡ͡ϵȸ񣬷 

һӽ񡡼УԲΪԭߣĳƣ硣 
֪٣ӽ 
廵һƬӦ֣ŸΪܳͷͬ 
ǽƮǽǰɨأ 
ðǸ̨ʫӣӽɷ 
̨ܵʪ޸Ω乤ˮģ 
⣺ӽáֽīʯˮĥ쨡ʮ 
һҹͷ÷룻ʮ괰Ϊɣ 
ףӽáë 
ŽҹëԣŸ 

ӽ񡡼ӽҲԲΪϸ 
ɡӽ 
ɷȮ֮Իٲ 
ʡƱӽ 
ԪࣻƲкͷݳ 

ɴ񡡼ְУԼ֮ 
ףɴ 
֪ζжң˼δøţŸ 

ġﶥ񡡼ַǶÿ֮һ֣νһҲ 
һ 
ƾѪ̽ƾɣʿ 
ѷ£ƽڣ 

塢񡡼ַ֍ÿ֮ڶ֣νҲ 
 
һʯʫݳ 
˶֪ɣ 

񡡼ַǶÿ֮֡νҲ 
춹 
ƹⶹ˲ݣ¥Ӱ˼ԪӢ 
층ݣͤ໰ˣݳ 

ߡ񡡼ַǶÿ֮֡νĳҲ 
Ԫĳ 
ǧ󶷣Ԫ켣΢ 
ŸԪ䵩ʫ𣨶ģ 
ΪԪл֣ 
պ򣻼ԺԪϺܣ 
÷ŷ˫󣻲Ԫ߿ƣݳ 
ʿԪŲŮʩòǣʷ 
콫̵ѣԪԱ޿ԣ 
Ľ䵩ټԪ䣨 
ӱԪԻ飨ݥ 
ӰԪۣƽģ䳽 
Ԫϣļ䵩żԪ壩 
ͬԪڣһ̵ȡǣ˼ 

ˡϥ񡡼ַǶÿ֮֡ν峪Ҳ 
ءţ峪 
ҪΪƣ˭źϹ֣ 
սѪϣγů죨´ 
ŶPŷݷũ 
ԥڣƹվس΢ 
˺Թ¹ھŻ루ݳ 
ɽĪΧˮտźϹȪ 
ɳŸ˪ࣨ壩 
Ű˽ľӣ乫 
룻ԹݾŶƣ³ 
о󣻱ҾҾۣࣨ 
ؾףһȥŻسģ 
ػ棻һŻسģ 
عɫὭɽŷԪӢ 
ƽҰ߾ӵ 
΢Ц̨׾ɾŶᣨհ 
Ե棻Żس 
Բɾתʯ 
ػζع£ʹ̣ʷ 

šָ񡡼ַǶÿ֮֡νҲ 
⡢ɣ 
бѻң¹ɽգݳ 
Դ 
ĵ֪£Тܱң΢ 
Ƿ鼱˼ɽ´ 
ŷͣҪ裨֣ 
»乭Įɺ¹ϣ 
ʸԣҪ壩 
дһݺģ⺨乫 
ϸ̣л綨зɺ죨Ȫ 
н޽Է裨ڣ 
״Ũݺ֦ͷ綨УԪӢ 
Ե㥳Թɺ裨հ 
ˮңģ 
ÿԭƷڣģ 
Ӧ֪ˮѷɶɣΪɽ⿴ӵ 
ʳգ֪ҷܷʱ䣩 
˼Զͷɺ裨 
ɪ￴³ 
ܲŸ߳⽳ԢǲūԪ壩 
Ժ̣ͥҷɺ죨 
º贫Զǰo˷ɳ٣壩 
ʱǵзɻ˼ 
·㣻´⻨ʯ 

ʮ񡡼ַǶÿ֮֡ν߳Ҳ 
÷߳ 
ƶǧףбһ֦÷ʿ 
ǹѷǿջףɽĪѰ÷ˮģ 

ʮһ񡡼Ƕڵһּʮ֡ 
ƻ 
ŻѩǧɽףĮɳһ»ƣۣ 
ϴ䣻ƣڣ 
Ӱӵӳ乫 
ͷɽľ׹ϧݳ 
¯˺ƣǽȮͻģ 
¹ףȪߴŻƣ֣ 
Ⱥ˻΢ 
ƾʫﻭʺлģ 
һʫ̣ͩյƺۻƣ´ 
ƷԾҶˮ仨 
Զŵѣϲ䣩 
ƿվ˪ɽ껨ӵ 
üչ죻׷俴壩 
ƶ޶˴Զţͷϧ 
̨ժశؾʤݷũ 
¼ġС͹ƻ壩 
˫Σɫ˭ƣ¬ 
ٲζػ磩 
¯͹˼оƣİ˹ϲ¹ϣ 
Ƹ󳯻سӲݣ¥ױոȪ 
ƻŶɴ괺ӻģ 
ƸƵߣ¥̳ͥڣ 
Ҷ˪Һ¶ 
ĩʱ콫޴»ͺ 
 
ڷβչ³ 
ɫ˻ӳĳǣ乫 
ǧѩ;ɽ֣ 
ˮ̲䣻ɽʫ޿ԣ 
缦ȼ糯g 
ˮϣѩɽɣ 
Ÿ˼Ԫ壩 
ͥǰӭ£α 
ʦǧҵڻĺɽ 
ǵ껳ꣻαף´ν 
ÿҹ̳úô䳽 
۸賡Ļʷ 

ʮ񡡼ַǶڵּڰ 
 
ͥŮ½ɣ 
ܣ 
̸һ 

ʮ񡡼ַǶڵһּھּ֡ھ֣Դơ 
¶ 
է㲽΢¶Ϭ㣨ˮģ 
΢貨ȥ¶ü¿䣩 

ʮġ񡡼ǶСһ߳ 
ɢ飺 
ŷʡִɢأ 
ԮٶɢҷϹ֣飨ˮģ 
ͩʡӼ飨Ÿ 

ʮ塢񡡼֡Ƕ֮ĩһ֮֡ 
찲ƣ 
ĩ¥̨ᱱ̣гˮģ 

ʮ񡡼ַǶСԡ 
ࣺ 
ֱ·ƫࣨʿ 
ؾţ 
ʮԼضźϳ۰£ 

ʮߡ񡡼һ?һ䰵д֡ 
춹 
˫綹ʿһںӣˣ³ 
ϼɣ¶Ὥⶹ֣ 
ź˫ɣéСһ磨 
ޢͷһգʯȹ˫΢ 
Ըղϣ֪˼ͺ 
Ԫ۹ǧ޾̴ǰʮ´ 

ʮˡŸ񡡼ַǶڵһֵֵʮһ֡Ƕڵֵڰֵʮ֡ɶ֮ 
нڣŸ 
ɱ˪̵أҹ庮죨 

ʮšƺצ񡣼֡֍С 
ų£ 
±򣻰һ٣ʿ 
а̨ 
˶ɰʯ̨Ÿ 
Ҷɽ 
԰ҶخɽģлƻЪĬ 
ˮƹöɣҶɽ׵۳ǣڣ 

ʮ˫񡡼ĸ֡ǶС 
ϱ˫ 
ˮ¤Żϣ£ 
䳤ϵǺȸߣɣ 

ʮһ֮һֲ֡ 
 
ǻϱɽʫӼ˻Ÿ

ʮޡ֮һֲ֡ 
Ȫʯ 
ϪʯϷȪˮʯӿȪ 

ʮݸ֮һ֡Ωֿ 
ӻ꽭ϣ֡ 
ѰҶɣϹӻ塣 

ʮġ͸֮һֿ֡ 
޿ɰ׷Ϊϣ֡ 
߿ɵףзΪϾԡ 

ʮ塢֮һֿ֡ 
ݻű֡ 
СŻҡ£ݷֶȱ 

ʮϸ֮һֿ֡ 
ѻˮƹ´壺֡ 
ˮǧ㣻ƺѻ  

лʫӡ 

һ
ǰӸۣʫӣΪ졹öǧϲ֮ӭǳ䣻糸춳ȻͲã뼰Ϊھ֪ΪҲʼ֪йھ֮žҲ׺ӽظʫࡶлʫӡȶ֮ʴ̨缫ʢ֮ʣʫ̳ѣظһΪ죡    ȶǰ

ʮվеһسԣеԣžΪ꿼ȡس֮һ׭ʱʫС˿ֶ£Ϊĸ١֮䣬Ǿʱ귽ߣΪس֮ߣϲʫʫ˶غּ֮̾׽䡶лʫӡһ࣬輫ߣߣܵʫӣͬͬ塣ʫ֮飬ţ䶰רţǲ֪֮Ϊ̳֮һҲ죡    ȶţڡ¥ͩ

ᣬšлʫӡ򣬽Ҿ֮Դɱ𣬸񾫣֪˹֮רҾ߲ΪҲν֮£ʶʶ䣬νٳ֮ʫӶʫӶ䡣ȻӲҰֲгŰ岻˱˿ݣ˴֣ɲ˵ʫ֮кͬҲԴ˳ǣ̨žˣ֮ʧ֮ڶ֮Уг֪֮֮ͬԷʡӡȻӦۣ׾ǨԲûΩʫǾұعһһ֮Э壬ݣȶΪ֮죣ޑl˺ѳΣӦ֮ĴҮԸִԴӡ    ȶǰʮաɽ̷Ԫ׫ 