 

һʵͬ۵׶СǰͷԺ棬ƶԾҡҶ꣬硣ʧԳɹӭмͷɺ衣⼸̣ǽһҺ졣׽̽٣ӰбɣϣҼ

׽֮ޣԪ̡׸ʵۣСʥӳ֮ǧ֮䡣֡ʫٷ硤¡Ϊ˴ƣԽü١Ӱб䣺ݡաʫɣӰбɢҼҷ˹顣˵ƿζ 

̶Լ֣ʿũ۶ڡ۶ˮԶɽҩܽءòԻݡΣѩ⡣ɺˮԺżţؽݣ׻Ӱء

ԡʱũ׵ߡ硱䣺Fҹ簲ֹլʫˮʹ̨ʮء䣺šдʡżŻʱԺţಢؽݣ¡ʱԹĸ˵ð(ĸ֮Ů)Խ֮ 

ӶԺԽ廧ɴɦͷԼָжԲס쪣ˮŵǻд©ҹGӭǢѽ໨£īһɽʤܴ

ɦͷӡԼָָGƾߡӭ־Ӵأӣһ˵ãæ䵹Ьӳӭӡڣʷǡд赣ȴŭϳڡ 

ġ֧Ҷ֦˿ŶϹӶء磬»١Զ֥ѻϦʱĺɰز٣򻤺ˡ֮ʣƻݣԸв֮춹˼

ԣ˵Ң۽qԣ֥֥ݡ顤ç¶֥qԡݡκ̣ͬʱĺ䣺ӺԻ꺮Ȼ֪ɰ֮Ҳ٣ڣء䣺½Ρʱ԰ʫҹͨ贺ġʣյĴʼСʣ磬˱Ȼƻݡ춹˼ά˼ʫ춹Ϲ֦Ȱߢ˼ 

塡΢Դ޶΢ֱǷǡ̳Ը£Զ־Ե顣ѰֹƳΧݶԻʡ檣ڣˮʧƣչȻ飬ꣻĸߣѱ͡

Զ־䣺Զ־飬Ϊҩ־ά֮עʢӼǡԻά()ĸʧĸ飬󵱹顣άԻ꣬һĶԶ־ڵҲݻʣݷīͤʫ̳ݸ̬񻷷˭̬Է̬ݣ£ʫ硷ƪʫƣ£ׯ˼ҲԣʧλʫҲڣָɹźͺѾĹ˵ݰףѾĹɫ࣬ʳơѾ꣺ָѡĸ䣺Ͻʫĸߣ¡˭Դģͣ 

㡡ʫ׶顣ڶ档F骶ݣܡ򽣣ԯ۶Դꡣɹߵ£Ŭϧࡣլú®ݿʮױչأ̫Ϣǧ죬оӡ

ʫ񣺡ʫǡס飺׾龭F骣ʵľġݣʵľġΪ˲ӹ˲š򽣣սߡߡ()佣Իʳ㣡ָߵ£̫ڳ̳ɹСߵ衷ơࣺκ˵֮࣬ҹ֮࣬ʱ֮Ҳ®ָ¡é®ǧ죺ư׾ס޸衷ʫ󹬼ǧˣǧ谮һ 

ߡݡƶΣĶݡĿԼţ˾Ժ顣񰸣ɴԷͰ÷ףźݻԡ㳵أɽҽڹˣһ֮Тܸ֮ڡ

ţӵȽֲţʱ³ˣʮ֮һ˾ա񰸣Է֮ءͣδʫɽ÷ף˳䡰÷޺ӡźˣݻˡڣ˴ǹٹ硣㳵άŮСʫ㳵ӭŻʡҽָ쾵ۿ˺ӣ˲νһ֮顤֮Իпʱһߡ֮ڣŴ̫ڵ񡣡Ԫڡִ˵ĸҲڣĸȡʳŵ񡣡ʷǡ˾紫˸Ϊ֮ʹ˵ТܸӦ˵Тڼͥ 

ˡ롡ԹȣϪϱԶ˶⥡ǧ帾ɽޡ裬ž䡣Զé̵ֽ͡ԣͬ᣻ɻ䣬ָࡣ

˵еޣֱܱ⥣˵еޡࣺ죬ڵأ˵λ·졣 

šѡУԽ֡粸ס߶ȣܻɲ񡣵ȣơϷʶڶгΣĸͶƾʮөӵһšˮ¥֤ϦнΡ

Σʷǡ̫ҡأϣμˮ֮ԣ׹ռ󤣬ǻ֮ɽԣСУͶ˵֮ĸͶ˵˵ࡣˮ䣺ˮͷʣ˷ȥֿ¥ߴʤнΣư׾ס޸衷ʫΩ飬нμĽȥٱؼĴʣ֪ճҹ˽ʱ 

ʮҡԹţ鿶Ը̨ҶԴУжԽ俰÷Ʒͨġƻ˱ݣҶΪýӽľ㣬ƻʻİѻߡһʹأ౭

СΪŴ俰񣺡ʫ硤俰¡հ俰£⢡÷ƺ껪÷ױأϳŮ£÷ϣ֮ȥ˴÷ױƻ䣺ﱾմʣ˱ȻƻݡҶ䣺顤ǡأŮOʫںҶڵvʰţɷ򸾡ࡱ䣺зһľͷ˵㵽ţʮ𡣡˰ȥľͷ͡Ĵ߻ʶԷʿɹģࡶáعӶѷѿӡʫʹǧʮꡣһӡ˫ǰأַڽػϡάμʫȰһƣ޹ˡʫָΪͱ֮ء䷴֮ν֮ 

ʮһ桡ٶ裬ƶؾɶά¡ĶԺǣն⣬ļͶѮɽбţȣˮůѼͷһլһɽ飬άΣŸˡ

⣺ӵĵΣƶֵʮδ·׽½ܼҸȽʱ̰ƣݹٺʱףˮů䣺ݳ紺ʫһ֦ˮůѼ֪䣺ϵּңͥǰϾήּңϾ١ɽ򣺽ԨһԴǡ¡£ƶŸסʫɫ 

ʮġԺϣšԴ֡ڶԹȵ¶Էơӣ׿ľԺȹ𻨷ӣҩ¹Ⱥսľ״Ӿ鶵ƵʥϺҡ

ڣڻڣʹ˳Ƴɻ֮Իڡȵӣĩ¼ңСӱκҷڻ쵴սУսܽ鶣˵平ӣ֯Ůǡʥоơ־˵ܲٽƣʱ˻˵ơ֣ƽʥˡסԡȻʫƵʥԻ¾ɽͽҡ 

ʮԪ¹Գ¤ĶԽԭ࣬ԯԪضӭѡ㸡Ͻ壬ï档°׷־ƺ̹Ҿĺͤפأ̫׷ҹ԰

˵һֺأӡ졷أιũɹ̫ʱеůھԵ͡Ϊǫʡ棺ָĸסҾ䣺֮лȣ;ɽ̫ͤס䣺ֵҹ԰ףдСҹ԰򡷡 

ʮĺ꣬Ժ¶޶Է͡ӧԱʫ̳̲ݶ˿ƣһϢ굤۴ڵЯ׺׹䣻ĪֻݺΣ͡

Ӽǡأз֪ĵа̲Ϲ⣬꣬ڸ˳̲ݣʱˣƶΪ˷ţ۽ţ裬ࡣ֮Сӡƣ׶ڽɸ״ʴԱаΪơ굤ʱϹö壺ǰۡעʱּҡһεڣͨɣ˽Ϊ֪ѡ٣١ѼǰעݺΣƽԹʫݺĪ֦䡣˴á 

ʮɾŶԻԹء۶Ի塣ӡ۶ߡŮϿСɽgࡣлۣ°ߡĴףõþɮСǰ׷ף仨ɨȽȽ۲ϡ

ʱŮĹղӣʩʱԽŮŮϿϿСɽСɽڽ񰲻ض60ĳУСɽɳɡˡһΡgࣺŴ͢Ⱥʵۣվgg˵Ϊһ񡣡л죺ϳлΪɽһľ죬ɽȥǰݣɽȥݣл졣ӣܴӣТʮӤϷ裬˫סġ䣺իҹأ˴ʫǷ˰ʫˡģãƼֵʫɮšΪ֮䡣Ѽǰע꣺仨ءơʫഺսĺһꡣ 


 


һȡ㣬Ǭ˶Կש侣߶ԳԵţĴۣͶǮɳȺŸͬϼ͹졣׺׳ʿ֮ˮƺ׻֮紨

棺ڡԡӡаѸСΪ΢ѧ֡ͣΪѧСɡש⣬֪ʫ£ڱڣɣԳˡש񡱡ţǰݷţע͡¼أɽ࣬μˮͶǮϼ䣺򡷣ϼɣˮһɫ׺磺ʷǡ߾Ľ൤֮壬׺գ̫η֮˸׺Ϊϸ֮ס֡ʷǡ̿дأ̫ӵͱˮ֮ϣԻˮ׳ʿһȥⲻƺףƴ򫡶ƺ¥ʫѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥紨ޡ 

԰ĺԳҹԽֶԽ۾鮶ͣ㡣ϱԱз۶Է֬䱱أۻϳʿ˵ƻšΪ޾®ׯܻľͳ衣

֣̫ƽǡɡɴأⶭӿɽΪβȡǮʹֲ꣬ó֣ʮꡣ۾ɴأɳǰĸߣȡҶˮ֮ϱ顤ŴأٺѰͬһΪֵѰ֮䡣ԱԱʱˣѵдʳ֬䣺ʫʷࡷ֧ɽ϶ݣȡ仨Ⱦ糣ȡӢ֬ԡָ֬ŮϳйΪϱϷΡ롢£Ϊϳ꣬˳ơϳָۡ䣻ָۣǦۡԸŮƷޱŽעءǣɫϣȻʳɡţ񻰴˵ẽƵʹŮӢʢẽ£ȢӢɡׯܻׯӡۡأׯлΪȻҲ޾®硣ͳ裺ׯӡأձˣóͲ()վоͬľһ 

ȡԵѨԳּƶԼȡ֥ޥʡmŶ԰é裬½İོҽ̡裬Ҷ𽽺㾶Ӱŷҡڳ߹ڹʿԡ

mţ档ʫƷ硷СmšƪéŴʱ˾ȥҵݼéݡ̡裺̡Ĺ衣ഫммͣۡʫ̴£պη̡ҽ˴塣𽽺˵ˣԷǺϰҽҡ𽽺߹¥ΡʮأЩ꣬Ƕ߹һFԣ򡷣ѧʿ֮ڡѧʿָʱĳʿڣĴʵĴʦʿָϲ 

ġǹꪣԵ魶ѡԽ赣ԳƣˮݡŶɧͬɣؾŶǸߡ¸ɹĸҡ죬췪֮ƣɽȫƾ֮

赣ϬţǱơзǯӳԡţҹʹרɧԭʫգ񻰴˵ˣѧййĸĸ񻰴˵еŮɡֲңǧһǧһʵ죺ԭ죬ԻСߣСҲ۽Сɽ˵дɽ(֧½)ɽʼ(ӡʡ) 

塡衡խٶԶࡣůԷ͡ʯө]q衣źºɡˮ֯Ůӡ緽Ե̲뿴ֺëŽ᣻˭νȸǣͥޡ

ʯʿʯͷڡݡˮϴ]qʫϡ]qɲ]qԲ֮]qǰݡ裺ٸΪ衣ԻɣƤʱƣոΪŵĺľذǰ࣬дûвշ񣬴˵Ϊ֮ŮˮΪˮ֮񡣡ӣӡ緣ɫĴӡࣺԽϺȻżլʫָޡң־Ժ̲ͽ䡶ӡƣң£бϸ겻顣ֺëѧ֡Իֺ飻ƻɣԻë롢Ϊϡ֮ȸǣʫϡ¶˭νȸ޽ǣԴݣ˭νԴܭ 

顡ҶԼҡɣ顣ܹѣʵԴݣɻƷ衣ɽիޣˮ硣հ䣬͸̴ɴȥ껨꣬δˣսͷծƵޡ

ޣ۾Ҷɵ߲ˡԡнʿأѦ̶֮ʱ򵭡ʫƣţռ̣кУޣɡɬ纣ϡ׿ֻıϦܶ꺮磺«έʫط硤硷Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ򡱾䣺⡷ʫ䣺ɽƽҹʫ꣺ΤӦԪʫȥ껨𣬽ջһꡣծƵޣƴסʫȥʫӦǾƵޡ 

ߡԱȶвءȨԶζơĸȣˮԧ졣ʱ̸ġª˯իҹ͵⡣ʥࣻԶţ÷ҷ

˸񡣡ʫСšƪʫƣҲŰ׶̷УԲģʫϡƪǸٲʫƪ顤ﾴﾴıѧϦݣ˯ƣޣϵͷԾԼڣӼǡѧ򲻴˴⣬ӳ䣺ܶá˵Ⱦ 

ˡͨԺࡣرٶݺᡣݱݣڶǷӪȮͶԼƸһϧǡӲ̹пܷƽְ֣֮ţһǣɿ֮

ر٣Χı뿪ŷݺ᣺Χֱзݱݣ˵ΪԹ񡣡ͼǷӪǷϸӪƸʫٷ硷ƪܹĹǣ顤ݴ衷мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵáӲ֣ȣӲʮܼ꣬ӱõ̡̹⣺ݼ̹ƽܡ֮սߡߡء̵ְԢԹ¡֮ׯӡأţйΪϣҽйΪϣսȥ򡣹ʺϸʶΪ֮ 

šࡡϣ׶ࡣƮƼ¹ȣͭƿɳߣˮͤѡ˵Ц档Ͽɽ񣬾顣ͳɰѩʣĹͣʶûζγѡ

˵̳μ˵ǻ£˵ңΪࡣ棺֮͡һþƣбųͷ˵ҡ񣺡־أ۶ΪѪֹ飺˴ʡŮӢ˴ھɽͶ潭Ϊˮ֮񡣡ѩʣŮлӽѩʫδ˳ΪšΣƴ桶мǡ¬ι¡Ѽǰע 

ʮ˥ʢնԲܡ³籡ϦƣԪơԲر󸹬ްƼǱãҡչŮƻ˭֮輫ֹ֮Ӭ

³㡢³롰㡱롰ƣдʱд𣺾׺ʳڽ𣬴»Ϊرʫٷ硤¡֮壬֮()ޡ䣺ΤӦʫãսߡߡʳͷЧߣΪϳȫ֮ׯӡңΡ֮ڤҲˮǧҷҡ߾Ůƻʫϡ˸߸ԣƣҹñάԲˡʫдһɾ(Ұ)ŮӣԶеİˡ輫ʫСšӬӪӪӬֹڷܾӣŲԡŲԡ() 

ʮһȡ޶ǣֶǡöŶԷȸáԳɡɽ磬ݺҶݶɪɪ̶Ӱơ׶üͷ򥣬೬

ãָꡣ󣺰ʮԻ󣬾ʮԻ룣ָꡣ𢣬֮ʼ棬֮ӡ֮ʼ档ɣɣҢʱӱˮɽʿ緣飬ӵӦ־֡һԻˮɣʱһʮݡ롣ԡΪף֮ʡҶ䣺ư׾סСʫơ䣺򡷡׶üŮ毺áָŮʩ󣬷ʩͷ򥣺顤೬״ָԻ򥻢ͷɶʳ⣬Ҳ򥣬°͡ 

ʮ֡ӶԹģɪ١Ŷͨʶ֪߶롣ߴͷ¶Ըء赣٩ϧʯ죬մۿİɣϡӦ룻ָ԰⣬ѳ֡

ߴԬд桶ߴͷ׿ľдСͷͣ˱ͣ񣬳Ϊ赡ǰע٩顤٩٩Իʥߣϧˣϧʯ˵ʱɷó飬ӵǸվñΪʯͷᱮ顤ﴫأؾݣģɽռᣬ˳ơᱮ꣺ǡ 

ʮͯţŮСĺĶԳüۣٶԻƸ̡˫ڣ̶Ͷ̰﹩ߣʭݸ̸õ´ɹζظʡѹ߹Уͣ£ʳϡ

ĺĳӡƵۡأιթƭӡѼǰעü־峣ü˵ֵüаëۣܳΪࡢۡ䣺ʷǡ𱾼͡󣬲ڹн磬˼䡰ڡߣˡʭ顤޼ᴫأͼ££һ׽ʭӣһ̸´¡ϣԻҲգϵʳó˻΢ְǨɹ魡ζɬʳظʣɹԷŻ魡ʫֱ൹ʲݣɹ˭ӣѹߣƶŮʫ껪ѹߣΪѡ¼ʫ£ϴδϹʳԣǲСó 

ʮΡԾƣΡݶéܡ̫ңö󸡣ǲӲӣˡסϲʱڽ͡Ŵǣҩº⡣Լţβظ󣬼Ͽ

ŴָճֵĽǡ̫ң̫һ΢һϡ(Ǿ)ϲȹأѡ¾ǧԴڸϲͣϳѧҡʷʹʱɫʣĲ¡βׯӡšβŮԼ¼棬ŮӲˮβϣֳָ֮Ůں٣͵ 

ʮ̡ʶԿ̡࣬ɽԳڣĖ﷫Ŀꡣૡ˼ݣ޹ҹػˮţ֮⣬ʫ缦ۣ֮˼

Ŀ˵ԶŲ򡣬ʥĿ꣺ӹˣȰӡڡòʫ硤硷ૣӵĽѣʫ֣硷ƪСӲ˼ˡ֮䡣䡱䣺ϭ乤ƫܻ䣬棬Ե̬ƶػʫˮɳҹػƼҡŮ֪ޣ̳ͥˮȽĺߣȳɣˣͯˣԡʣӾ顣ˮڽɽϡţ֮⣺򡷣ﻪ챦ţ֮档ۣ֮顤׾״أ׾׹ʫʱʿм֣԰ʫ࣬ƪһ𡣺ָʫ֮ʢм֣޹ˡ 
