    ԶرµѧʽڷչҫǧʷĶġʫʡۺϡݻɡиŵص㣬߱ˣŹۣ䣬ɣСϺгǿӦԹȡһֱܵײʿϲ㷺Ӧá  
 

һڡĳνﶼơԼصĳνƶԣ׽жӻԶڻԳƵϣֽ麼ӣִַϲȡĵλиԳƣ˵һȣ½ƪʫʽסռǻŽг䡢ԹףжԾ䡢ĸβ磺ɽѧʱʦΪѧλ䣺ϸͷΡƽľӣԡӮλұ˲־ȺȫɫˡеġϸͷΡ䡢ԹףԾ䡢ĸβбԾ䣬жԾ䣬Ӧ˵ԡϸͷΡ˵ϸͷΡԡĶ籱ӹɺ̱£ɽҲӦͬνɺ̱¡Ϊ䡭ɽΪԾ䡭ǶԱ˵ĳдԽԶԡΪȳȻȻҲȳٶ 

 

ڶڡáϽڿɼΪҹƾöḻĻŲж߷еһѧʽҹĻ԰мΪµһ⣬Ϊҹϲּ㷺Ӧá 

Ӧ÷ΧǶ෽ģģ˵ɴһ𽥷չػף٣װΣɥʮࣻӽײ㰮˵лʵ࣬ƽգ̾ʮУֽ׼ײ㣬ƶ*˶ϲʹȤĶŹҳ˵ɻʵ۵ĹԷ󵽼ţɸĸûõڵС®éᣬ¹̨ۣͤ¥ɽ󴨣ʤżȪɿߣŷңҰͷ̷̳ݣϷ̨¯ƣֿ⣬ţȵĪҳ̲һǧ˰̬Ķ 

֮㷺ʹãһװε׺Ǹãκ顢ϣûжǵĸܾкܴʱǾ;ôɫ԰»ʱǾ͸еϲãҸ¾ʱʹ˸еפҵʱʹ˸еɽཿʤԽʱʹ˱ο˼¡ȺеӰʫʻ۵ΣĶ̣ϵϺ鷨˼ݹ㷺Ķڱ⾳УܴӼ¡ʷд顢־ĻĶ⵽̡̢̾֡ʡϷгʵȵȣ־ΪáɼϢϢأķչĻˮƽߣӦ÷Χ׳ǰǲġ 

 

ڡ໮ֶ֡ĵһˣҡڡӻзΪ¡Ӧƣ롢áʤԡѻʡ׺ʮࡣϧݲȫ棬಻ѧӦݶݹ㷺ӦԹص࣬ȴӦԹ࣬޴ʱġٴʤżݻ߽¾⻹Ϸ̨¡ĹأָӡǨȣȡݹ㷺࣬ɷֶ࣬ȡҪ¡ 

һд״ࡡд׳羰ΪĿ֮٣״Ϊ־Ȥ֮¡д״֮ӰάάФļ磺¹֣ˮһɽľФ䣺ǹѻܼԶԲˣҪ𣬲顣ӿڶԵ֦ƼƷƫСɽ֮ 

ӽࡡҹǧʷŹʷܶ࣬Լӽ߲٣˸ڣˣᣬϺˣкôֶ־ƽһƬġ 

־ࡡ˼飬־Ȥģ֮ڣط⣬īȻ¶ɼڸרࡣ־׾ꣻɽתơԵرıɽ齫־ͷɶϣɱ嶷ǽǶ裬⽻Эǡ 

ġࡡΪ˲ԼȰˣƶһѧҵ򣬻ζ䣬Զʽ֮Ϊ⾴䣺ããѧñãҵѣسѣ֪ѷѡ 

塢ϭࡡҪԱѹ߱ڶѹ߰ߵļ˰ìܵòʱԶʽϭ֣ԳͳѹߵĶϰշû۽ͭȫȮţ򡣡ʱһģȺǶڹٸԣָ̰֮ġ 

 

Ľڡʽʽָ̬ṹȡƷбͽṹʽһ֣ݹɣſĹɣֹɴԼУйϵת۹ϵϵݽϵϵ췴ϵȡЩϵļҪʽУ 

һԡǶģݹҪǲйϵơأִʹԡݲͬͬʵʲԡ簲հؾ޺Ƶ޻ĸҹº  

ԡݹתۣ任ϵĿĹϵ˼෴ģһԡõĴҲǷġ磺˻ʱ̩񰲡һƶоݷ𣻽Żɱˡȡ 

ԡһ˼˵塣岻ȫһ㶼ᡢݽȹϵԿһ۾С£ճǬǹ۾ǵݽСд˾ƵҶĹһݽϵСֶҲˮԡ 

ġԡֽʽҪͬСԣԽСԽͬʻԣϰ߲ͬԺʹͬԵȣйԣ㽭ۺͤ¥۲׺գŶ㽭¥ǹ࣬ۺͶࣨʣ׺ա㽭ĵࡣǹŹԡ 

塢ԡǺ͹ԶԵġصִʶвСԣֻԣƽϸԣνṹӦɡ֣ҧ飬ɳʳֱƶҪûһͬԡִĹԲͬˣֻҪִʺƽƴԣִʲɲƽϡԵȻ޿һӦ̾ͬȣڹԺͿֽϹԹΪȫӦԺ˼Խ 

Ķԡֳƻػǽػ֮Ȥһ޴Ƿ໥ϵҹڶջ֯ʫ˰Ե¡ĶǴӻʫֲܻͬд1ת˹£·ˡ2˳ͬһ澰걱ϡ3ߵãԾɶΪԾöݡĶһֱµѧʽҪдǻյõЧġ 

 

ڡдĻҪ󡡡ܹںͷչôãϲҡĳЩ͹ԭ򣺵ᳫ˵ĴǵҪ⣬ҪŵͳɫӦüֵȣǵ˼ϵｫ̽ôʽҪ󣬼дĻҪ 

һ 

ģȱ֮һΪǶ涨һҪȣԡǰи˵Ҷ˶Զԣ׳䣺ǰҶԡ¥̨¥ܹˣ˵ڲ¥ȥ֣ûܶˡǡɶԡʫ̡ΪŰСŴŶʫûа취¥ְ¥ֻˡˣԣҲҪ֣߸֣ԣҲҪ߸֣ж1絣壻¡2ԱԴ̫ţԴ졣ֶȣǰʿŷǷýڣëϯʾֲȹˡ 

۶ֵĶһҪȣʸżͷʺβʡ磺ëϯġ԰ɳ׵ľ䡰ɽ顱׵䡰ǡͬѧꡱС͡ǡͷʣյġ߳ǸС֣֮ͬ빬֮ա䣬С䡱ͷʣաβʣڶǲеġΪ뻥Գơ롢ۡɺܼ򵥣ȻٶɶԾͿ˵ˣһǰȣţһԽǣ˵Ķۡ֡Ŷǳɶԣ̴СһÿٶȳƵطֲãԶԳơСĻԳơҲһǸĹ۸Уܡ˵ٲȫɲзϣҲȱݣΪªѿһжҪϲȾҪʽ;ص㡣 

ȵص˷ùһԬƣԬǧţй꣡йǶԲģǽ˵ԬԲйԬٵƣɱͣǧżһȵҲ˵ȵֻ仰ͳΪΪҪϵ졣 

ȼˣӦԶΪأеĶֶֶмΣΪ࣬ǰԾԣִΪԺʮʮԣԺʮ٣ԵĶͼϵĳеƷëˡΪٹ඼дӦݾʽ߸Ȳ˹̣ҲƬ׷󳤡 

ͬԵִ 

Լʵص㣬ͬԼΪͬһصĴࡣݴִིʶ̣ǶжżĹؼ˶ԴĻֺͽ˵˵ͬƣʵʵ顱νʵ˱СֵҸһ飬ʫϺ赡ʵַΪġʱۺְ١Ρǡ֡ס£Ǹ塢¡䱸ա̡䱦ҡáΡʳڡľٻƷޡ۽顢ʮţࣩ˶ԣ̧ͷԣɫԡĿԡԡ֧ԡԡԡֶԣͬԡֻ©λʡչҪҪСеִԡ࣬࡭ֻ˵ʵʵʮκһִʶͬʮִˡʵȻΪжʡݴͬԣܶԵ̫ν飿˱С޴һ飬ڡʫϺ赡ĩβоһʮ˸адʣ䡢˭롢ΡȣʣνԻơȣǲͬɡӡҲԵġɴ˿ɼ̸ʵ֮˵ͳ׼ȷЩңǲѧġ 

ʷʵǱҪģĿѧֻ֣нԺ﷨ִ׼ȷ˵ʵָʵĴʣ﷨Ϊʡʡݴʡʡʺ֣һ㲻ʵڵ壬ҪǱʾ﷨ϵӵΪʡʡʡʡ̾ࡣڷλʸʡɫݴˡ 

ǽԶԣӦʮһִִͬԣҪʶʣʶԶʣݴʶݴʣʶʣʶʡȡֱԾ˵ͬʱ֤˲ûͳʵʵ飬﷨Ҫȥֻ﷨ܰѹ˶ԶԵķŪ 

ҼʡǱʾ˺ƵĴʣࡣСֵҸʮţʣֵ̫ˣӦʱֻʮ࣬ġʱҡ屣ָΪһ⣬Ѱѵۺְ١Ǹ׺Ϊ࣬Ρǡ֡¡̺ΪĻ࣬䱸䱦Ϊ࣬κΪ࣬ʳںΪʳ࣬ľٻƷڼ룩Ϊֲ࣬ޡ۽顢ΪࡣַֽԶ࣬йϵĽн࣬ĵʱ֣ס壬º䱸ȣԲͬ޶ϵĽԶ࣬綯ͷΣĺʳ׺ȡдʱͬ޴ʿɶԣ࣬඼ܱʾ⾳ʱ֮Զ࣬ԶԽԿ 

ʻϰ߲ͬͨԵġģкͱ໥ϵģϰвͬͨԵʡֲĻ֣С绨ѩ족֮䣬ܺ硢סԣл񡢻򡢻ϴʣͬ񡢵򡢽ԣʳľֻܺĻʫ衢١ԣڹСʫ͡ʿա¶ֿ֣ͬʱκԣΪʱҲ¡ķ֣ͬ⣬ֿͬסòԣ硢ס羰òϴʡ齣Ϊ˱ر֮Ҳͨԣиӡӡӵϴʣͬࡢֲ͸֧ͨԡˮһͷˮɶԡƣо١Ժͬԣͬȿġ 

ҲҪԴԡ𳡢ġԧ졢ϡ˵ȣֲкġ¹÷֦ۡȣ游šͯ֯ŮԷ򡢽ʦȡˣо١¸ִּͬ 

ʡʡ֧ɫλԸԡ 

ַΪ1רʣ鼮Ƶȣ2ʣա¡ɽˮɡءȡ3ʣԡ顢־ʡ塢ҡТٵȡҪԣֱַ˵ 

סרʶרʡ磬̨һŰ˶괺䣺Ұ䡢ţòݡھĶԾ䣺ɽʶ;ĻԣַҲһɫ֣ڶǵ࣬ǷλʣǶ࣬ǶʣǾʣ˳£ɶҲˡ 

ҡʶԾʡ磺ۣʫʥġĵϴʣʫ£ʥҲϴʣʣ࣬ȫǾԡ 

ʶԳʡ磬ַĲӦϢ硱ǳԡ 

ʡǱʾ仯Ĵʣߡܡ˵ԡšӡ򡢺ʡ磺1ɶŸʫʥǧǶʡ2Ϸ̨ΪΪȣѻݡΪǶʣǶС䣬ö3ϲȻңɽеӣóˣϲˡԣǰ״

ݴʡǱʾʺͱ仯ĴʣкáӲѡסȡС̡ȡ磬1ʯ￪ɽͦǾ룻Ŀңաңԡݴʣʾպ״2ɽʦˮǣɽ˸ߡ塢ǡ߶ݴʣ⶯ãǱʾչġԶ3£ڣѳ¼ι󽭶ȥ¡ԡǵݴʣ¡ԡ¡ݴʣǰǱʾ״Ǳʾʡ   
ʣںʻռʹߣע׼ȷáֶ֮࣬ʿʻݴãݴҲʻ򶯴ãǳģʹóϲͬԾͲͬһʣϱľǶʡֻӦע⡣ 

ʡԴʡʡݴʡʡʻӵĴʣ磺ᡢҡ㡢ˡˡꡢ䡢ٯұǡǡ˭Ρʴʡ磺1ɽҷѩɽΪƷƺʫָοͺǴԡ2Ȫʥ֮壬ˮȡ֮⣬ͤˡָȪǴԡ 

顢ʡʾĿĴһġ塢ߡˡšʮ١ǧڡס磺1ʮִˮ˫ӰٻҶ㡣ٶʮ߶˫ԡ2÷԰ʮδϣǧ¡ǰֶԡ 

½ʡʾ㵥λĴʣһʺߡɡ֡磺1ʷѧҷҪʮ䣻²дһաʡ2׺ǧˣϻƺһšԲʡ 

⡢ʡһڶʡݴǰʾΧ̶ȡʱ䡢϶񶨡ʡʹòȣУࡢܡءδ롭磺1ȹδԸţδᡢԸٶǶǰĸʣδʾ񶨣ʾ̶ȣԸʾʹٱʾΧ2ɶŸظţãӽʫԶԸǸʣʾ̶ȣԱʾΧ 

ơʡʡʻǰɽʽṹʾʱ䡢ʽԭ״̬ĿĵĴʣڡڡɡԡ롢ԡͬ͡ȣ磺ˮǣ棻ɽԭϣΪѩͷԭͱΪǽʣǰ߱ʾ״̬߱ʾԭ 

ʡӴʡ־䣬Աʾ֮ϵĴʣм򡢲͡磺̲￻ѡͳҲҲηϱ֮ܶͳ֮Ƕ̺ͶʣǱʾǰʵġΪǡãǶͳֱ֣￻ѡͳǶ 

ʰʡڴʡ棬ʾĳ﷨ĴʣɡӡҲաߡء㶫̽磬ɷɶӣнֶΣƺաĩƺնɶӣԣʹáϼص˹˱˼ѧ˹ˣĪʿͷȥɽҪɽϸšԡˡʱ̬ԡỊ̆ŵĻʸ䳰ȷЦŭ˶پ泩 

ʰҼ̾ʡп̾ʱãھ֮⡣桢ൡغ磺ǰ򸾹ͱģ޺ǣ䳤࣬񳯡Ƕ̾ԡ 

̸ʮһְ﷨ִ࣬ǿѧġ࣬﷨ԣȾֺʵʹãʵʵյöࡣһöִ๹ɣԲͬԵִԡ뿴ɽػʰգﳤԹŮδҲǧƬʯꡣŮػרʣδ԰ǸʣڡǶʣҲʣǧʣƬԳݴʣԹǳʣǰִ๹ɣûвͬԵġ 

⣬ЩͬͬԵĽмʣҲӦעǡﲻ 

ػ෴

ӵʫϸĳнת۹ϵȴҲƴպƴôһ_Ѫԧϲˡ۶ƽɶԣ죬мûκοϵ˲֪⣬ӦΪǶ磺ӰԺпӰͼͼ顱ƽƺܹеɣֻмȱϵҲҪΪһģݱءνأд˼ݣ˼⾳໥ͬΪһĸ棬ܷţ༰ˣӦ˼ݣӸ㷢˼飬ַ˵ں

һǶģҪ˼ݣȻǳɸ£ٻᣬ̹ߣͣ㷢Ըܷ񣬷ӳ׷ҸԸͶδ磺һŰ˶Ԫú԰гȤ԰¥Ͼٰ촺չעĿŰƼ׫гȤ԰гȤ¥ϸ¡ȤǶʣ˫أȻȷΪ磬һũһŰдļӲߺãϲӭʢꡣװװװůй֪ʶ̲ѧٽ

֮ڲԽΧɽϸиҵд

ָҵĴԵģеḷ̌еĿдǽϣеҵţ߾ʱ֣صרǿӳŵҵʣҪ롢ϵȡĩգȴǶϹ򡱡ĩϽһ˫ءȴֲֹܴ󣬰ᣬұֳһأԺСʱģã֧ũҵŷҵãͬԴˮԴȡ

ӦýϹ㣬ϲԼסѧϰطд˼ݴǣļԣѧ־㻳Ŀ飬ȡ츸ڼҹҵֲ˵Щ裬Ϸˣιƽ£˵¶֮дԷ֮ǱʾԶӵĲغͱġ½鳲Žգһꡱ鳲½իʳܶ龰ԾȻɼ

ġ˼ҪɣҸŮƽȨҵ¡Ϊȡ磺̸ͬ־ǰɻ顣¾棻ɼҵ޶Եమף·ﻥѧͬĻͼԺʱá

塢¾Ҫ˼Ϊݻȵˣݣãҵȡ磺ƣϲ磻¥ӳգƾӺýۼأƽʢÿϹϲͷҡݺǨ¾ϲ˫סһлѣллһ

ʤż˼Ҫ׳ɽǰ£̵صɽˮ⣬ƾ飬п˵ȡ®ɽ˶ͤıҾŽһͤɡΪд˶羰ļϴͤɻһɽɫǺʮ־ͰѺͳǵľɫصһʹɰ

ߡҪ˼߶Ĺ˶У֣ٳФ͵ȡʮٳԣԸŭ񡱣Ƕϵ˶еĸ߶

ˡڽʳлãҪǳۺͱöԷꣻĿ㻳еڼʾлȡ³Ѹһ֪ӣ˹֮ͬڸĹͬսнµ꣬ͬ㡣ѩԶƶཻУѣʧࡣǳ۲ܵ黳Ǳ̢ʱύĶӷ

šҪ˼ΪߵṱףܲУ׷뵿߹ϵʾ䣬ʹΪ̳ΰҵеȡҶͦˮϲγգ޴أᴴ׷ս飬սǰдʹΪʤ죬дСһ»ձ׶԰ɡҶͦȡġˡʿǾˣ޵ܵܶıΪǷԶãǰױȣǾͳλҰϢĵİϢڳмҵǡдгʹ﹦ο̳ΰҵݣ壬һ

ӿԿʲô˼һҪųɶԴͨˡ

෴ӦΪһǵأһǰ죻һᣬһǿմЦӦΪ˼صǰ£ӷ棬⾳дʹó㷢˼顣磺1ľһ缫̣Զľݣ෢ס¥סݵݣöԱȷַдͻƶ⡣2һһ̵үʥǮҲգҲգҲգҲգǳСպιɸ۸ѱ˭԰ߺͱʵչ˼·ֱ̳дһѪļ

ص࣬ڽġ෴٣ɵ£෴ԣͻЧҲѡ

ģƽ෴

ΪںгϣҪսʫĸֵɡƽƣǺ͵ĸɼƽеĹɣûʫ̶λáеֵнࡢУϲˡǲȱٵġҪһ㣬ҪŪƽ֣ЩƽЩƵ⡣

ֶƽƣϳԼʼɵġֶ塢ǡΪƽΪƽΪΪȥΪƽƽΪƽȥΪʱдߣĪΪ׼侭һЩ仯ԨඨʫϣƽˮϣһֱдʫʺͶõƽɶƽʮϣʮϣȥʮϣʮϣһϡ֪ʲôƽʲôƣһ붫֧΢㡢ݡ롢ѡң桢ġԪɾȡȡ衢顢ࡢ֡Ρ̵ʮƽϵֶƽʮ϶

ûʫʱôأ취ֱֵƽơ1ǿֵ䡷ĸ֡ԻƽƽĪͰߺǿȥԶ̴ټղءƽ泤綫ȣǣ維ܵȣȥͳβ١õȣڼ̣գȡ䲻ܿѧֵĶնֵƽˡ2÷ϴҪ취Ϊ˳Ѻȥ綫ƣ筡ֽ֧áڣ㡢ꡢ¡ѡ⡢飬СЦȡϳߡмӢӰӦ棬桢졢١ȣһƽĶѺȥ˳ΪƽȥΪƽȥһƽ඼ˡΪһѺȥġɡ͵ѺС3顶ԴÿֶעĳĳϣһַͬʱҪע塢ĶˡʤӦ硢ĿֵЩʫϴ鶼עˡ˵ļƽƵķκֵƽƶѲˣˡҪעģõ飬˵һΪ׼±ִΪ׼Զϴá

Σ˵˵ƽƵСһƽͬһвȫƽȫƣˮһ̶밴ƣϲźгھ˵һ岻ۣΪһλֲӰڵżλǾڵĹؼۣƽƸɸΪƽƣƶƽƽƽһ壬żλĩҪǱȽ׼ȷЩϵĳĳԾʽĳԾʽΪ׼Ҫע㣺1ϵ׾ƽĩĩգĩ⣬ĸ䶼ƽգƽգɵԾĩּƽƣĩƽƵߵ棬ǰ˳Ϊƶƣƽƽںģʹ׳Žˡ2ĩƣĩƽǸ˼ʽͳһʱɵƽơеĲƽƣɽδɹͬ־Ŭǹֻ˳ɳ´ԺΩвģ˹Ϊʢ˳ϵתϣΪġ϶ɵı񣬶ݾʽġ

⣬һЩ֡ʶżԲƽơҪУ1ͬԡ2רԡ3ԡ4ԡ5ּյԡ塤˶̵ѧһղ̵ͣһղͬһгκ޼ɣ޼ɣ޼ɣ޼ɣ磬˾磬磬ʵ硣Ϊרǹ̶ģġ

̸һ̸ƽ־Ĳ⡣ԶԭʫΪںгڵƽϺʫһɷƽνƽָ塢Եƽվ䣨һǶβгĩβһƽ⣬ֻһƽ֣Եһֲ㣩磺ƽƽƽΪƽƽ͡ƽƽƽΪƽƽƽվУһǶףֻһƽ֣磺ƽƺƽƣǹƽֻΪ־䡣ֹƽ־䶼ӦȡȰ취ֻҪһ岻ۣΪҪ۾СƽľԵĵһ֣ԵĵһҪƽ֣ܿƽơϵû취ıʱԵĵ֣Եĵ֣ƽȣġ־Եĵһ֣Եĵ֣һƽֶڸɣְ취־ȡ˾Ͳëˡ

    ߣԭ¼У˹¥

