1052-1125ַأϣݹǣϻأˡ̫ТݺʮߣξʦҰֱšгٳؾ˰ԪԪ꣨1078ĹٴԺݱǮ٣ݹܽѲ졣ͨݣǨɣ̫ƽݡ꣨1109ԳˣݡݡԪ꣨1119ˡ꣬ڳɮᣬʮġ

ʷԡд񣬴СӦϼžԱʼΪɽָδԾɽʡڴ־䣬ֳùָʫʣݶд˼Ҳʱ֮




νϡ̫ƽʱ


ͷ맡

㳾Σ

ζνϡ

ˮ鷫


˴ʲһؼұΡġкֿ˼͸Уд˴˵飬νȫƪȻԣȻ˼Ʒֱֵ÷ǳ̽壬д꾩īֻ֮䷱ʢ벻⡣

ߵĸ飬ڡ㡱Ľϣǰд꾩ΣȴֲǼ򵥵ԱȻ򷴳ģ˸еǰһָġ

Ƭ׶дˡӡ맡֦Ҷϸ֮òɫӳеˣҲ֮Ƚ㳾ΣδֱдˣʿŮƣ۳Ǵεĳ棬ȴһȾˡС㳾Σʾ꾩Էֵ龰㳾д֮࣬ǽϳд㳾Ρһ䣬ȴաԪϡλ¼ƣŮն¿ΩͷϵϡͣСñν֮öִͷ̵ضУν֮֡Ǻȳ裬ѿݡ꾩ڶֳԢĿģܻɫдһ硣Ⱦٽϡ֣֮ŨɸС

Ƭؿ̻潭ϴµȻۡζʹġνϡ֣ǡ㡱Ҳ뵽֮漮ԽαĴˣʱ뵽ζҪΪ֮˼вԾ֮Ľһؿˮ鷫ţšظǽ֮͡ȥ˼Ҿӡˮսĺ񾲣ۣʻƵ°׷񡱵ġ֣׼ȷذսĺص㡣ˮ鷫øС񡱣Ƿ˵ӡҲǴ˴˿뵽ˮʱ֡

дðַԼؾͻ꾩ˮ˶µעĸ鲢һġƬСζνϡֱ飬Ȼֻ֣͸¶˼ȴǼ೤еġٻתȥ꾩Σ߾ԤУԹָۣʵе㷢壬е뵡˼ȴɼġ

һ䡰鷫ȻǼд֮ʣȥᣬƺų˼ζ








ҹꡤŵӣ


б£ǰ

ǧ起

Ϊڲ˯Ƴҹҹꡣ


˴ǳȻͨԺһۡԢıʷ˼µĻд˼޾˼ľ޴Ĺ¼ţʹȫң²¶

֮׾䡰б¡ʱ䣺ǰ򡢽ҹɫ¹Ŵأĺˮ¹⣬˼Զߵ˵˼Ǵ̹ǵı磬ߴǾƺ¡Ȼϴ֣һԶĻ档ı֮УԶԶ˴˷ٳأ֮

ɴǰʫǰʫơ£ҹƮš⻭硷һƬ£򻧵סҹ衷ص䡰ϣͻļٳء⺳ǵУ˼˵ػͿ̹ĵ˼飬ԼΪ¡һձƣӱʾ׹ԡΪ֡˼ǲΪ˵¶ҹߣӶΪ̵档

ľͨĿдﵽ̱Ч̶̵һҹ˼ĥϸϸƷζжٲִŵ˼͸γϵʹడ˳þƾԼβɡ˼ҲͼԲͣصԼ޷ܵĸܵĹ¼ŵҹȻдƳҹҹꡰ˼еʹֺ࣬γܡƳأǡ˵ԡƳʹࡣ

״ʼָ̳ʫʵͳǳֿˣкĻ








ҹ¡ŵӣ


ս֣ԧҹ¡

񽡷

ʱϹ顣


˴Լԣһʻ˼д˹ٸ˼Զɷ˼ùд֮࣬δвߵϵСӡʣνѵõƷ⼸д˼߽˵Ʒζӡ˴дԺǿһƪ

Ƭд˼鶯֡õ䡣顣Ůǰʱϱŵ߽ޥ˼ѣ֯Ϊͼʫʫͼ˰ʮ֣ĴתѭԿԶԧ֯ơաʫƣԵ֣ԧ߳㣬˼æ֯ƻ裬ϸˣʰ»Ȼҹ¹ã˼᲻Ϣֽʯøɾҹ£׼Ӹߵˡֻˡս»衱¡һ˼һһҹ޲Ϊһ͡ͻ۵˼Ȼǰˡɴûаѱʴ̻ͣ˼βࡢҹһǳ㣬ȥ伴˼ľĿдһߵһ˼šʿ񽡷񣡡ʱϹ顱֣ǵ㾦֮ʡ˾ˡ󴫡ׯ꡷һʣ幫ɽơȥؿ𣬵ʱֵ죬幫ŵ֮ʱȥ滻ǡ˭֪һ幫ȴʳԣ׼ǻô˵˵һԶšӳڵомʶ˼֣֯ҹ£ϣ߶ڱͷַϵĸ֮ǰľֱʣβʹһ۱ʣк֮








루ŵӣ


Ө롣

ī⡣

ĵӦ


ΪԹʡдԹŮĽǶȣӳ˷⽨ԹŮı硣

ƬӵĹ˼±ʣме֮ˡӡӨġӨ֣Ϊһλ˵ң£ķصļͶһ֣ոһգ긴һ꣬ʯѾĥ˹Өƽӡ롱ġ롱֣ĵ֮Լ֮ͬЭһǼнصУעͳּҵȫԶ˵顣桰ī⡱һ䣬ּ䵷µĿǼԶ߹صɷ򣬶дļ֮ʣһ뵽ɷԶ⣬ãѲգǧתī¡ī⡱֣һλʧȥͥҸĸŮʹ

ĩ롰¡нӣ˵ĽǶȽһĻķеġءŹأ˴ǱʵָֻǼ֮ԶҲ೬˵ԸŹء顣೬ʫδ롱ס֮壩֮⡣

ĩ˷һдд֮Զƽһ㣬д֮ԶӶʹϡ¾ת֮£ңÿתһͥʾøɱѱŮǵ뻳Զֵ֮øʱĽͨ£⸺°ĵҪǧɽˮ֪ʱܵĵԶ֮У͸ңңˣ֪¼ĵʱǷ˼䡣һҡпֵֿܳı֣ǳͷһƬӰȥʱʱһңҲʱīѷֵһʹԭ








ϸ


΢֪

ľ𿡣

δʱ

ͷƣѷ塣

ճƫ˯ˡ

˯ŽҶʫ


Ϊ㻳ʡ顢̽ı£ͨվµд㷢Լ¼ſƵжλǰʫ䣬һ¯յ˺ܺõЧ

Ƭһ̸շ羰ͼ˶ͥԺ΢΢Χľ֦ͷϻתһֻ֪ӺδİأϣٳٲԸȥ˹ꡢ硢𿡢ѰأȻԵãա

Ƭдתдˣһдơ塢˯ʫļ¡ⶼʿе£ƬıչȻ߱£Щƺһֺ¸ĿɬζڣƬȤƶ֡ѷꡱżų磬ԻȻһ˯Ϊˡҽ⳰˯ʫֻܡ⡱ͣ

־Զ󣬲ݺᣬ˻ʮ꣬һֱţʹ⵱ȻʹɧͲƽʵϣƬϵ񵭱͸¶߹¼į黳µʹࡣرǽβֻʱİأԸȥƺҪֻӰĴ飬ѾŴ֪ĸпƬµĶرǵ䡰ճ롰˯ˡ֮ǸĿġƫ֣޿κεġԡ֣ǿҵرֳĵķͲƽ־δ죬ȣżգһĭѶûУȻ޷ƽˡ

˴⾳òʶʵԢ⣬˴˳֮ǻĸУֳ̽񣬶֮˸пǧ








飨ŵӣ


ܩԶϡ³¡

ҹƵμΩ顣


˴ߡŵдΪ񡢳ʹһƪб˼ͨѶѣ¶˶˼ͬ顣

ȫʹ䣬ǣ߹ңƧԶټʴ䳵ȴϡ١ѵýռʹ֮⣬Լսۡͷ׾Ͳٸе䡣һҹ֮価εᣬʵϣһյĻţҲˡ

״ûлѱīȥд˼̬ò̻˼磬ͨչʾ΢в˼֮ࡣд˼νҸҪѾûκ󣺲Բֻϣܶط꼸Σ˹飬ֻͼŹ飻Ѹݣֻϣһܼ֮šһʣί֮£д񡢴£˷⽨ƵĲп͹˼ᡢࡣ









£ӣ


ԲǼʱڡ

᳤¡

ĽѬ꽹麮С

ʹߣɽᡣ


״ԾɵĹ˼ԣ롢д˻޿ǲ

Ƭ׶Բǡп͹ˣȴδȻζ硰ɽǡȻ¶伴ͻȻת᳤¡۸飺ޱ߷£ǿԻ˷֮еġԣԷÿ¼ָ֣أָʱʱ£غߣǳˡɡʱڡ¡һתۣҲɽˡ˵ʹʱͿռĹ㷺Χڰǰġչˡ

Ƭ׶д˹ʫǲ飬ȻѬꡱʹͬһһСд֮࣬Ѭ֮֮С˫أȤԵ쾰ģʾʮг͡Ѱǲ֮ʧܡǺ˱˯𡣡ʹߡġᡱ֣дһ޿κζɾϵ̬ϡɽᡱ´ֽⲻԽ⿪Խ⣬һᡣȫβϷԣٲȻָ֮дˡϣҡĹܳ

˴Ծɸе󣬽ֳԴĸбֵ쾡£յ˽ϺõЧĩ䲻ζһ㾦ȫ֮衣








İɣӣ


ۣȲ׽ϡ

˫ś飬ѻ

ӽİɣʯɽͷ

ϵģ

Ů


˴ýˡַԡśǴŪŮԵĸ֮ͽڱ衢𺦵ĲŮͬ顣

䣬Ũīزʵһ׽ͱͼһ֮УݵĴ뿪ɿڣֱضɹ׽ʧãԶûֱȥдߺߣûֱȥдߵıߵľֻԽۡɵĻãͼѶ߶Сˡȡ֮ǰһ֣⣬ԼʹޱŮ䣬񣻼ʹӣ꼱գһҲԥһҲؾֱȥ

䣬˲áַϵذ˫ś֣ҡʱֵͳѻýĵ롣Ȿ޸ġ˫śƬΪś֮ݣʵҲǴ˵Ķסǰõ䣬Զż֮Ů³٣˹顣δң·Ը˲ɣ֮Խգ⸾ܣؼҺʼ֪ΪޡָЩ鲻רµˡ̫֡ƽǡһ塶̫ƽݡͿءأɽʮ겻޵Ǵɽʧ˻ΪʯָӼꡢڰӡԶĹ£ֱ˽˫֮ڡѶ߲һ𣬶ʱͲΪǿҵЧһУһ飻һңһꡣ

䣬ԷڵʽֿίȰοĺǿҵ𺳡ˡϵġһ֮УѾ˶ԸɷǴ𡣽ţԼлиոܹŴ·ŮһεȰɫʸǿҡ








ϧഺ̤ɯУ


մбԼˮ

ϧഺ鲻ӡ

޳磬ֽβɳС

ԧǰͷʱμǧ


˴ϧޱ黳дñһζȫ⾳ľ߽ġ

Ƭ䣬Сഺ֣ϧ֮飬⣬ɫУ̺Ŵ֦ͷ˴֮ꡱݻɨޣԡմաּһ칫ԣôɫפ˼䣬Լʾǲꡱ׷ꡱ֮б硱㡣ԼΪԼ塣زˮʳˮܣ²̡ӢͷףƯˮϣ족׺ȺϷǳ֮УҶᣬ੻꣬ƶһȦȦơǼ֮ʣഺ֮˲ϸع۲조ഺﲢؽд

¶䣬Ǳھ֮еϧתΪλġùҵĿޡϧഺӡꡱ֣ϧ黳ʱȣԵøΪ顱䣬ζίϧȥʱȴ벻кһͬߣνޣд¡δûĿԡ

ƬȻɵдԼӵ˼ޡǱ𡣡硱ǣǷǴ顱ţĩ֮ɡԼϦ֮ʱԻƵͣ¥ƾԶˡ䣬һһ⣬ϸдΪд˼һ飬һΪν㵽¡ʮ־дݣ֮߶Ũļ֮䣬ֱǳдԼʱ̾˼һ㺣·˵˵ıʴתȥд˫ֻ˵֮󡢷ֱ֮ԶⲻһǣȻֹ˻ζء˶乹˼أسȰŰ̾š޳ıּԢŴ˶ӵ޹ذ˼޽༤ǿҵ𺳺Ⱦ












ع·ǣͬ²ͬ飿

ͩ˪ͷԧʧɡ

ԭϲݣ¶



մϴ꣬˭ҹ£


һ׵֮ʣ߶ϵֿ׷ͨɵ㷢飬׷޳ͬʹ顣ȫʴ飬ʹУԹ񣬶˷θ

Ƭøֱܡšݳš˻صݣһԼĭѳߵ£ֻһж˳ģѿڶع·ǡԡͬ²ͬ顱һʣʵʮʵѧǽ顱ģ֮ǣǼ顱֮

䣬İ˫ʧԼɥż˪֣˪֦ͩҶ㣬ȻԼҲӡͷסһ˫أԧͷаëʯǡʫԧͷ˴ʱѽʮҲͷ˿ѩ䡣ؿ̻߱˵Ĺ¶

ͷԭϲݣ¶һ䣬£ˡԺָɥ衶ޯ¶ޯ¶וԭ֮¶ָ˵⣬ΪȣƬ롰ͩͬɡͬʱԭݕ¶ǻĽسӦеľΪˣѰ·ġ⡱ֵĳ־ͲԵͻأ

ܡβø塣ԡ⡱˳ƻԨ԰ӡġǻ䣬˾ӡʫ⣬ǣܡļȻת뵽Լܡеĳҹ֮˼մϴ꣬˭ҹ£߳Ҳȫ˵䡣䣬ƽʵϸбӵͻۣԼٳĭһ˰пǧ

״ʣ˼࣬תڰһЩʹ׽󻯣뾰гΪһ塣ԡͩԧʧ顱󻯵ı֮ʹòݼ˪¶Ķ̴٣ֱ¸Чĩ䡰ɗ⡱մꡱдǰľ״㷢˹¼ſƵ黳








۸裨̤ɯУ


ɽܽأϪ

ζѨײ¡

ٷ翮ն飬ǧ̺硣

Ͷᡣ

Ƽ׾硣

ԪǸʱ徻


˴ʴԼд߳ʱ㷢˺įʧ־黳

֮ƬдɽˮԸõ֮ܶƬ㷢ߴʱ˵صȫͻ˴ΪϵĴͳ飬ѱӦʫбֵУ̳˶ºŴʵ

Ƭ׶ѱΪܽɽ㣬ϪľʽĳɡɽܽأϪƽƵԭ֮⣬⵱Ȼָһɽһˮͻ۾ǧҾ㡢֮Խɽ续ʤյĸод֮ܶΡ֮棬ɡŹഫʦŵפڴˣԡΡĿ֮ʯᣬ򴹻򴣣ѨǶͨģ˵ԡƴȥɡŹУ顷ˡѨ֮׺ԡײ¡֣д칤컯֮棬޵롣ġӽʷܽƬΪƬ˵㻳·ʡܴˡʱǿʹɽԺϳơᡱΪȻ£ɱնԣճһμѻ֮ϣ˼ǧأٷ̾նԴĳţ˽ǧķ꣬ȻϣҡһʱӢۺȴջƻټܲʹٱĳ⡶۾䡤Ĵ˶˷֮أ롱䣬жܴȻȴ޵ĸп

ƬС롱֮תֱ㷢ʱ˵ص顱˿֯ɵӣŴӡõһͷΣ̹ڡͶν١˻ڴ꣨1109дʮ򲡷ϵּһĳʹѡһʫС˥ϲľӡһƣҪҹڹᣬȥֻƼ׾ƣϪɽϺ¹ⲢǴ˵Ĺ

ʱιƽµԶ󱧸ʮĴӻ£ȴʹһǡʵʶ״ʵ󣬴˷ùŵ䣬дˡԪǸʱ徻òƴ۶ʵ򱯷ߵľӡԪʿµǵ֡ݡ־µǴأĩ´֮ʱǹңΪءݷᡢ޿ɲɵΪʾ֮ʱòϴԣʹͣᣩ´µõļ͡ԳԪԱȣȴ˵ǸʱԱ˵ġᡱԼҲᡱˣ򲻹˵̾ԼҲûʱĺҲԸ֮Ļˡ

˱ƪб˼룬Ƕ̴١ʱŵ̾ҲǶԵʱڰθ֮ܵβùŵ䣬չʾԼӡʱµ󡰶徻ʹ̣Ӣĩ·ĳߣǿҵ𺳡








̤ɯ


ԧ֣ƼǶ·

޷Ľ㣬ѾĿࡣ

ӭƴ꣬ɧ

겻ϼ޴磬޶ȴ


˴ȫƪӽдɻ顣ԺɻԿԺɻײ࣬иĸణдŲĿơ

Ƭ以ָͬȻһơԧĳɻˮԧ죬˫˫ޣΪŮˮкɻĶʳɶգڱһַġ⼴ۻػĳ֣֧ˮڡ

䡰ƼǶ·νˮ治㣬к׳ɫĸƼС·Ҳڶˡ·ϣɻֻܻԿ䣬ժСǡϡ֣õֳƼĺϡˮ龰

дɻįؿ䡢͡ޣޡ·ϣ˲ժҲӽ޷Ҳ˲޹ˣɻֻܼįʾɫĻ꣬ʣĵĿζٲȻɻͤͤˣ¡ġԴ˻ʡ㡱ĸ߽࣬ѾĿࡱʾļįͷı顣ȫʵ֮ʣҲǽӽˡԢϵ޷Ļ֮ʡкϺɻ̬Ϳʵַ̣ǳȻ纺˵Ĵˡ˶汸ʵϣĵбüΪˡ

Ƭ䣬֮ʰĺɫغˡѾĺɻƵľϦԣӳֿڵˮϣҫԲ⣬ӭƲʣƺ⣬żмνϡ

һ䣬дɻҷȥƺɧʿ˵ԼľȻǽɻˡһơ֣˵Ǵ˵۸оҽӽ˴һƬԵ÷ǳȻһǴԭɧΪ⣬ܽΪѡ졢ɣɧˡָԭƶָ֮һɻʫī͡˵ɻɧ̬ʾĽš䲻Ľ㣬ɧȴ˵黳ɼϾǲ֪

β䣬ؽɻлʱƷʡϵһһֳˡӲԸʱ׵Ʒʺ಻̬ȣһʾ껪ȣŲı޴磬ﱾء԰붫粻ýĺޡϼ޴硱Ϊشֱ

һĻഺ쿪ţɻȴʢϼ޴硱ʾǲԸʱ׵Ľ꾲ԡȻһ𣬺価ţ˵󡱡޶ˡ롰ȴʼδ̡жԡ硱ԹҲԹĸ飬ΪŪ̾νޡڡԹൣһʱںǳḻͬǺɻλһ壬ӽԢϡ

ߴȻɻһλĽ꾲ƮŮӣ㷢ʿ䲻ĸпʷҪȨһʱٲ⣬ڮ֮ŴǡΪʹƣ٣㨲־Щأ˴ʵа








ƣС÷


·¶Ĺ

ͷɳ磬ʱˮ˼ҡ

ưճ޽޲ݡ

أںأǧβһУ

ţɨνɽϡ

۵¼飬Ѻɷҷա

簲ȴ

˵þȤΣ˭۶棿


Ϊ˽֮ߴԷ߿ŪĳдʷЩ׷ӬӪȨơ̰֮ͽԼȻ⵭Ľ󻳡

Ƭǰ䣬ɳµ·Ϸ¶ԺͰͷɳ磨«έԲԵľ뵽Ž仯˷Ĺѳ˸磻ʱˮѳ½˾סܴһ޳оЩ龰仯ԣȴٽڶһֺ۰աɴȥ˵ĸΪԵñѡưճԺ䣬д˿ıֱ֮࣬šĹı¿ͷҲһҶսУһظĳܳǧΪʲô˿뾺أЪһ䣬ʵú޳һǿơƬ䣬дĶһ»֮ͽбרдĳЩߡĩũʱࡢԡ롢κΪݹض£㹥Ҷ᣻ЩҲһһɨǶλ»˵ӦЩ˰ɣɽܿƺ쳾ģ벻ͳ߳۳º룬ǾҲ˺ߵķΣһһ߶ˡ˵һΪǵӾαģΪϧǲûʼҵǰıԣϻޡԺ䣬߶һνҲʧ֮Ϊֵÿ϶ֻоͽ

ǱˣǾеõȤָţڰȵ磬ĸ䵽ԾͽΡĿ϶ǰǶӹǵķ񶨣Ŀָ׵

һӽʷ֮Ǿĳһʷ¼ĳһʷпŽϣһӽ˴ȴͬ졣ץ׻ִձʷıƪ㷢黳ӽҲһʷϣ֮ɴ˿ɼĲʶǷǳߵġ








·ѣС÷


֣ӿڣ缦繷

ڽ˻Ƴ֪ұˣ

˥Ϳϡ

׵ߣǮ˭ͤƶʮǧ

ô󶷣Ϊ٣޳С

ЦȻȻŮʮҡ

ܼȥǧ̺޴١

⣬ϵɣγһȴΪ


˴ΪߺŴʵĴ֮һȫͨƪõ䣬Կƣдɣ͹ҵѳ֮⣬ִʧġݾƷŸ֮ʣȸţ־޷ǲìܡ顣

Ƭ׶ýַʲܱΪʿΪо²ܵˣΪıʿΪβŸɵˡ곽ŵ߳ϻƽ̨򻧺ǰȴʵѣ׳

缦繷顤ެγݣ롰֣ӿڡĿдʳǿҶգƽ֮Ա걧дпڽ˻Ƴ֪ұˣڽ̰֮࣬δΪ֮Ƴָǵĳ½糾»Ϊ绡֮⣬ν½¾䡰֪ұˡνв֪ɷȡøסͯ뾩˵˿಻磬޿Զ޸򳼣Ǽء

Цȥұˣȡʫĩ䣬һ֪ұˡԸʣһ֏̬׵Цϲǡ෴ζ¡˥ͿϡϮءͭ˴Ǻ衷ԭ䣬˴Ϊд߱߷糾ĵʶıߡϴ־ʿ֮д־֮ɧ̶дơ֮²ܳ׵ߡһΨʼۡס·ѡƣƶʮǧֵǮ׵ߣǮ˭ͤƶʮǧдݾƷŸ裬裬һֿ̬к޿ɿεıߣдüɡƬдĳ飬Ҫ־ʿʧ·ǳ

Ƭתһس飬̴ٵǳô󶷣Ϊ٣޳СΪ֮֡

˵ʱ֣Է⣬дüΪ¡Ѹ˴һƬддЦԡȻдԡȻݼŮʮ塱Ǵָɡʮ壬䡱ҡ֣ŮһˣҲдѵø⡣Ｋд֮䣬ͬʱΪ·֮ɱơۡǡƣּⰧ࣬׳ʱϺΡɡʹ˼£ȥǧ̺޴١ڷã˾ȡ޳Сʹľ⣬ϵɣ룺ס̫ϵ֮ڷɣֳ֮ʵ룬ǡ÷ӳ޷ѵʵƣֻлŲ׸е̴١ʹࡣƬдݵıƬд־ʿʧ·İҲͽϵһ

·ѡҲд쾡ˡβһⶸתһǰפչ⡢ʹ˳ԳԸһĹҲѹ̵طӳ־ʿĿ黳ìľ

˴ʵɫһǴǰ˸ʫ䣬Բס߾ӶࣻǸҪתϣȫÿתһΣ֮ʾ䳤̲β룬ٴ죬ǿʹһӽ֮̾С











ױ̬ĵƵ

ϵ纺ϻ˫

ǻ÷·ӭǳЦΡ

˯Ѽ¯ߣ߰ް⡣

Թյƺ󣬶̤ˡ

ƾ˫࣬⣬ȴ

Լʱ١

Ũ



˯лա


һ׻˵ĴʡʵƬд˹ʶమľƬд˼֮ࡣȫƪұţֲǰ꾡۾飬֮̾

׶д䵭ױˣμ棬˫˫ƵƵд˵ĵװĿ⣬ɼ˺ӡ飬⣬ǡϵ纺ϻ˫䰵˾磬׿ľ֮䣬˵˼Ŀǻá䣬д˻ʱǳЦĽ̬֮š˯Ѽ¯ߡдĵص㣬˯ѼεѬ¯ߣ𽻨Ƶڣ˫˫úˡ

Ƭϣ˵Ǵλǵƽ֮ʱͬʱֿģ˵ƽ⣬̤ں˽ڿ¾Σˡֵʵϣζδ˵Ӱƾ˫ࡱ䣬õ䣬д˹跨Էϵϰأͨųһ䡰Լʱ١Ŀ̾ľд˹˼иŨػ˯һʱӰԻ֮ϡ

˴дˡд¡д顢룬һк࣬ϸתȫ뾰ʵԶ۾飬ʶв飬Ũңַָ߳дĿ񻶵˼һ̣ʮֹؼá








Rͭ¶


ز׽̨֣

פ̡δ롣

һǧױ

иģ޷㡣

Σꣻأָã

һЦ

ؾƣʹ

ܣΪŪб


Ϊٻ֮Լдڻڳ꣨1105۶꣨1108̫ƽͨʱ

ƬǰдR̨ɽơͿԺɽƶͣŴ󽭣ñȽխγšţΪҪĴΪԹĽصءʶ־д̫ƽݵķʤʱ˵ţţ侣Ϳʯ֮գʵڶϡ˴һء֣дͱٽͬԿһš֣дˮſɽͻ¡νϧīԼ࣬ɽʤ۵ס̨תʷʵ˵R̨

дR̨ʱ֮ʢת˲֮˥̨ģפɽеɹǧָиŮʢױΣǧģʹɽʧɫ硣һʡ֣ѱûиġһдˡʡ⣬дТ۵ݼޣдR̨ʢȻʱǸδ롱ֳ棬Ѿɢֻưܻ󡣴ԡиġһռʢһʽҹд޷㡱޸пĽ˴㡱ǴǰһḻĽЩʡǧױġһʷļ֤Rʢĵ꣬Ҳ֬ˮ󣬼䣬ƺд㡣ȻһƺףǰȴȻǻȼΣЩ֮ͽϵأһޡ֣ʾ˶ͳݳݵǴҲĸӵУΪƬ㻳

ƬǰľܽᡣŽذķ£ת֮ɢǧ˹ɽȻһˮãĺ֮䡣һһָ֮УԼ޸п

һЦ˴Ĺؼߴʱٲĺꡣ볤ӧϵ콾׳־Ѿĥֻðǧ֮һЦ⡰Цͬ¡ūӦЦң֮Цʹ׳־δ꣬ʿĺԳЦȻڳơ롱Ͼһ֮ǰ֮󣬶ظ߶ߣѾ롱ҡ롱൱ִšˣ⡰һЦмԢŴӢĩ·Ϳɬ

Ъģ֮мȻŨĸǰһСؾƣ沨ۣâɽˮ֮䣬һ֪ĺԼԺοһԵϦܡΪԼŪйеƽ֮˻һŵ䡣ݡ顣أ֮پʦϪࡣز֮ʶڰϹпͳСԻ˻ҰҲ֮νԻžƴѣΪһࡣʱѹԣŻ֮³Ϊлˮ޼ᣬȶ˶֡ԣߴԻ˵ġߴ˴ùŵ䣬Ȼ㷢Լ־ʱִܼߵ֮顣

ϣ˴Ƭд뻳ţƬþ龰ڣ˽ȫʰѵٻд㻳гںһ𣬱˴˶²ɣпͶŵźޣӳ̵˼ݡ








̨Σˮͷ


Ϲݡ

̨ұżܸޡ

ƹ۵ģҹ껪

׷ԧߣȴ۾ܡ

£ɰ磬ݳ

ʱлǰ˫˭ң

¥Ӻᶷңϳƽ˪£Ӱ亮ɳ

̳ͥ


Ϊ껳Ŵʡ֮ƬȻ˸пʷд˴ָ㽭ɽ̬Ⱥǿҵİ֮飬Ƭʫ⣬ӽʷת븧񣬱߿ջ׳־ŵĺã¡

ʵƬߢȻ˸пʷʵд˴˵ָ㽭ɽ̬Ⱥǿҵİ֮顣䣬һдɽһдʷʵӴʣݽ겣ȷǷϼأݣͱɧīƵ˵Ŀ֮ʱˬ＾áݡϹԵ÷ǳдν󴻢Ľɽ֮Уĩһīǳɫºݣչ裬Ϊɽǧˡڡ֮ǰһ֣ڡݡ֮ǰһ֣òƿ͹۵֮Ѿ̺Լϵ޸п

䴿ʷʵһ屦ݵĸݡʷº͡أλӹĶʵۣѹΣϦ֮ʣھɫ¡󹬡ò̬ԴǧˣʹŹ׹˵Ȱ˼ܡ׷ʮԤ磬Ի͡˸Ųɼ㣬ʫʮһʱ̺ͣ򷣾ơǴˡ̨ұżܸޡνʷʵѹ֬Ӫ粡ٴߴʮɵ¥˺д䣬ʹ˼Ůѧʿ͹ʫ𣬲ߣΪСͥٴ֡ȡơҹҹ¡飬Ź׹֮ɫʷŹ˽仯ɡƹ۵ģҹ껪䡣һдججĩֵ״Ѱĵתۡ

ġ׷ԧߣȴ۾ܡ䣬ǰγǿҵĶԱȡԡס֣ɷԡȴ֣ۡƵعճƽ̻ɥ֮Ȯ֮ܶɵõıҽ֣˴˶ЩȾɽȺķŭ

Ƭӽʷת񣬻ʫ⡣ǰԳһʫյԺѳΪݣյĳͨ飬ѱݳ˫࣬βֽ˭أǿҵĸпʹ˰ʫ侲͹۵Ϊִŵķڵһ֮УᵽĿȫǵĲɣ֮Ķ¥⡱䣬Ǵ˵¥ʵԵܶػһʫӰ졣ΪҪ˶ǰľɫ˾ĵļãһԶ顢ŵػͼҹӺ죬бңһµԣλðˮٵػӣѼΦӰӳ˪ĺɳ֮ϡ֮ͥ϶紫ߣˡ˽βͻŮ̳ͥһڣƬӦνࡣµ̵֮ػϣ˲Ͼ԰˰֮˰֮֮ʹ˶Ҳĸ̾ͬһĿĵġд״ʵʱʯιܽѲ죬ʵһǲͶѡջ׳־ţֻܰԼĵ˽֮ŵĻ֮С

˴鼤Խˬʾ˴䡢һ֮ţ֮˸зܡ











貨·Ŀ͡ȥ

ɪ˭ȣ

ŻԺ컧ֻд֪

ȽȽ޿ĺʱϳ䡣

鶼

һ̲ݣǷ÷ӻʱ꣡


˴ΪڼƷд˼֮飬ʵ軳˼㷢ԼĿгľ

Ƭ仯òֲ񸳡С貨΢⣬дӯĲģӺԶȥȥ˼ĿԶֻܴӼһƬ֮У̬ľ䣬дȥڡŻԺססഺ껪һһȵĴ⣬ԼȻҲ޴Ӽ˼ϧ֮顣ԼͬľӶ˵˼ʮС

Ƭдߵ˼ƬνĺȽȽƶųݵˮ߸ߵأʱˡʱϳ䡣˾䰵áʷʹĵʣɫʶŻ磬׳ʣм˹ֻΪʫ䣬ʱν֮ž֮Ųýͣϳ֮䣬֮鵽дüΪίУԼýĺ־ŨصгʣȻԾ飬ȫƪ







϶ɣлʶ


͡ޣ˿·

೾ӭˡ

죬

ϸ紵϶ɡ

׾Σɽ

컧δ

÷ӣһꡣ

ϻָ룬ȥ


˴˵ַд޷ʵֵĿ黳ȫ赭ţĽ࣬ϱһ񣬶ϣƪ½ṹ޴Ƿ涼Լص㡣

֮Ƭд֮ӡȴ鲻ͨľ״һͷ㡢˿ƮĴգƵ֮͡ϣȴԼĽ˶ڣ貨ӣӯ橶ӭ֮䣬ȻףߣüĿ顣Ȼ˺ԵظоԷ飬Ȼ޶˼裬ͨУƮȻ϶ɣ˶ȥֵˣȻٿȻţɣõ˷ӡԴ֮õ뾳磬ǱȽϳɹġ

Ƭд׷᯼ŵį黳ΡָյĿ׷صɽڶˡ׾Ρߣ˵ִ׷ʱתд˵Ĳ֪δʵָ벻סҲʵ֡÷ӡתдǰ֮辰飬Խϻ÷ڵޱ˿Լγϻꡱȫʣֱʹ׳־δ죬ഺšһƬŲ仯һһۣ㷢õس








ŶŮ


ҴңŶ

˼Թ괦ָ쳾̲֣Ҷ硣

ݾ£ӽҹ˭ͬ

ؿմ˼Ƶռȵڷ࣬衣


Ϊ˼ʡߴԱһַһ˾ռߵĴͳ˶ĿΪ֮һ¡

Ƭ׶νߵĳҴһἯ֮⡣šš˼䡱䣬͡𸳡ȻߣΩӡ⣬괦༴𴦡ָأʱҲʱ˵}ʫ͡桰ʱء߶ԡһš֣ʾͬǰԹ֮⡣ȥ䣬֮ʱѭԣʮ־㹤ȡ֡硱໥Ϊ⣬ġŶңӦƬ֮ڣ¹ɼ˾İţżȻ塣ԣ쳾ν½·νΪصĽͨ½ϳ̲֡νˮ̣νϹΪϷĽͨ̽鮡˼˵̲ϣĶԾ䡣Ƕԡ𸳡Сݱɫˮ˲;֣֮Ρãд˼ͼģΪĳ䣬˳µضˡҶ硱Ԥʾ

ƬдƬǰдߵݡǹٰĿվ¡ϳαӽµ䡰ƶü³С˿͹ǳһ䣬ϸüȻ뵽ˡŸҹʫƣҹ~£ֻӽҹ˭ͬ仯öŸʫз롱£˼ˣԹ˼ң͸һȥдʵߵǧ˼ȻԢСĩԡӡݶԹˡؿմʱ֮Ŵͭȵ֮Σʳơȵʱף˼ռ˵ĻعԼĻعڡƵռȵν࣬һƵ֣˼ιԼĻعڡ

Ƶռȵν࣬һƵ֣˼ߣơΡ·ǣŮɣһԼһзΪʡڷࡱ׷֮⡣ںʹʫиϰ衱޷š䣬Ƭĩ࣬ȻĶԣĹ飬Ĺ붯һһ⣬ġд壬ȵࡱ衱ֱУƵռȵڷ࣬衱ԭﻯΪΡġࡱȵ»ŵĺҲ»ָɣĶ̾ͱûˡ棬޴ǾʣΪȫƪԲ١









㣩


֣ɽԶգƻƻӹġ

ӳУ˴߻̣¶

˼Ӧ͡ơ

ľ£껪ĺ

ƿԸνԴึ

֡

ĺ

¡֪δðȥ


͢ԻشʣŮӢۼ֮˴һȫ뾰鷱ʷҪΧ˼Խд飬дλãﻳ˵į黳ȫͰΣһԼʵ컴Ȥѧʦ콮ΪӲ

Ƭд;лƻʱĿ֮ӡ֮ţĺ뵣Զʺչִ͢ߣյͽȺɽУԼԼһʱӹģҹĻҪ١˱µĿҰĺ翪ã׳֮͸һƱ˼ʲס̨ǡУ硱ơֶǴ֡֡֡δʼѣ֡ʫõ죬硱¡ҡΪͶƣ硱Ϊ̴̡ᡱֽ֡ƽһֺ䣬죬֣ȫˡѰ棬ȴʹبɽ˺Σ̬Ϊʣָʵ壬ȻϦҲڡơǰ˶ɽӲϣκʡ𶫰顷ǶȻ֪ɽ֮ҲΤӦիѡʫ崨ơ˴˴áơдӹԶݶдʱƵĿռУ⻯ΪӾ

ǰɿҰ֮֮ڣʱҲҹоȼʱ᣻˼󰣬ﺮ󣬻صġ˱𡱺͡Ļϧ˴ᵽǶʫе䡣󰲻봲˳ҹǺԼ´ǣΪ˴һעࡱߣǡ롰ˡΪ࣬ǡ򡱡ˡһࡣá

Ƭĩ䣬дӰҷѲܿˣƫִ϶˼˶ҹµĹ븾Ƶ£׼ӸԶķŴ˺һת֮ΪһдԼܵ𶯣翥ۣһнʱ֮У֮

ƬУʹд졣

Ƭľ䣬һ죬һдഺеʱʹƣߣΪ˾֮ⴹ࣬Լ·ϾһƬĵĴ⣻˭֪;ţǲȥϱأΪ˾֮񣬴˴ָմ˵ľഺЪҵɣԲӢʧ·ޣ֪˵Ȼĺ䳤ҹֻӰʵް¿οȡ˾䰵ﷴáʫ·硤֮ء缧˴ԼΪı﷽ʽԼ˼ƶĻ¶

ĩľ䣬˷űֱǧɽˮ˵˼ǻܣôŻƵ˷ɵҵٸͻȥɣ˻лׯ¸Сڣǧ⹲¡һǧŵ䣬ȴӡ¡Ϊ߱Ϊýл֮ˡ

˴ԾᣬʤԵǸߣĩʤ伫ȫʱپ磬˸пǧ








ףľ


ٹŪİ̽읡

ԶɽüڣˮǣĿ͡

䱻ӵ

⺮ӹĶ

˻ֻףÿл˵Ρ


˴𴫵ʽдһӶӰһŮ˵Ŀ׷ԼλʧʹͶԹһ

Ƭչͬĳһ˾׿ϣԡˡ׿ľﰮϷԵһĻֻŮǻ˴˺ˡڶΪĴ֣νİ̽읡д׼˵㳵ǰתԲȦùﲨۡһ˰ɡ١ͬд׷òƽУʵļظǳ仯УʱĿȣ̬ķչҲе

䡰Զɽüڡǽеڶдʱ֮ң׾䣬ݡ١֮¡Զɽü⺺á׿ľ毺ãüɫԶɽ׾ԴԿӣ˴˾ǣľԱˣϸƣмѰڡԡ⡱ƺǹüҿԼĺøСһʣ͸ǰ֮ȥ˵һڽչĹ棬Լʱ֮١Ϊ飬Լ֮ڶλԽӣд׹氳нԶˣȴȻפĿ͡

Ƭ׶˹ʧʹ࣬䱻ӵ⺮ӹĶд˹һƾƣصҲûѱ㱧ߡѣҹϮˣӹĴ߸䡰˻ֻףÿл˵Ρʷʵִһ֮˵һ棬֮Ʋǰ䣬׷Լӵ֮󡢡⡱֮ǰһΣΪ֮ãһ棬˳֮ƽǰ֮㷢κпƴˡ˵Ρ֮ΡÿÿֹϦһѣ䰧̶֮ȫп̹ǵ˼ĵļ䡢΢ЦѪΪȫ֮ߡסˣ޲дãʵֱۣΪ棻˵ΡȫǴ˵ٴˣһϱֳĽĶˡ

֮β䣬˵ΪȵĸԹ⻪Ե鲼翻ַ֮ﵽ˽ϸˮ׼











ص޶˸Է͡

Ϧ٣겻Գ֡

˭빲дΡ

λʱһ±룡


˴ͻɽˮ̡羰ַ׽ӰٵĳֵþɸУȫʴƬ룬޶Թ𣬵Ƭһۣд˷ֱ˼һϵб仯Ϊϸʵǡ˼Ρλ±룬ץסĹؼ

һ䡰صۡ˳֮ۡͤ磬ַЯǰִ֣һƬѻ뿪ͷȻλ˵ͷȴػϣѾװʹ˲أ

ڶ䡰޶˸Է֮޶ˡԵ޹ʣûɣԷ硱ǡ֣ʱɽһλˡҮϪϡϷ磻ĺ硱˲񣬺Ը˴áԷ硱˳˼һдǣ˳ɿԶȥе˵ٻӰܿͲɵüھˣ޶ˣɵض칫صԹΪʲôƫƫʱûһ˳磬һ˿οҲøɸɾأ

䡰Ϧ١ת裬вչǰ̣ˮ̲롣һĨϦͣĺ֮УȥãһҶ겻Գ֡޸пɢ㮻룬࣬޸⡣

ͷرҹįꡣ˭빲֪˹ʣͻ˶Ҳû˿ԺԼʱִų顣дΡ˵ֻжԴ£˼ӵξвܺһһ֣˵ҪеĻΪԼ¶ΨһС䣬һʳʹһرԼĹ¶ɷѿĵΪԼһָ˵ϣʵǰֲòְ÷顣

ġλʱһ±룡˵еĻȻǲҵģҪѵģ֮һλ֮ǡֵˡһ±롱ʹ࣡ȫԸпᣬץס˰Ĺؼλ±ʹԾζ








ٵͷٸƸ


ջɷͿͣϯϳİ

ĪϧƵס

ɫɫɫɫ

δͶϦ

ˮ䣬ɽ䣻ˮ䣬ɽ䡣

˼ǧ

ߣߣߣߡ


ΪͱʡгֵطӴʵõĻػʽϵĴ£һӽ̾Բβ֮䣬д״֮飬ʹӽ֮Уǿҵᵽ˵ͻ翵ı

׾䡰顱֣شʱģΪ͡顱֮ǰԡաʱ޿̲˼磬ܹչȥγѾԱ֮£ҪΪϦ顢־ͬϵֿͱԴ֮ԡ֣ʱѿͿͣ³괥˸ȫгһ⣬ͬǻˡͶٸ֮񴨡ΪִţɣΪ

硱ʱء桱Ŵʱ·һֻϯΪо硣浴֪ѽ̤࣬ˮ磬ȴҪϳİϵĳͤΪУƽ±ͿһŨĸɫʡ

Īϧд硣סײλƳӢӼǡνײߣǾ֮Ʋ֮ҲֻһϯȰƴǼ֮һУʹͶˣ㨹ѻԾƽ֮Ŀǰס֮ϼԡƵƵ֮ǰټԡĪϧĪϧ֮ԡ㡱ֳϾתۣʹ׾֮ƣЯ֮࣬⡣

Ƭ󼸾һ䣬飬мʱϯ裬ǿܾǴµġɣϯصҲ˵ͷصƺѡߴ·ֶ̾ػ͡ߡظ֣˴ʱ˿ãȻʧꡣ

Ƭ龰ǰһһ軭һɽˮ䡢ԵĹŵͼѴ˶Է΢Ĺ֮廯󻯡ˮ䣬ɽ䡱һӽ̾ǰҰˮɽµƵļįȾ쾡¡䣬ʷ涸תȫƪһǧҹ£¶˼⵱Ȼȥ˫ٵʵ

Ȼء˼ǧ֮ǰһݡ֣ʹϵǧʧȥӦеķֿ齫ᳬԽʱգȫʾ͡ߣߡ鳤н˻ζ








ʯ


պбŪ

ͤɫŻƣԶһ֦ۡ

̺ˮʣӳ裬ɳѩ

ǳǡʱڡ

¥ƣ裬ٳ

׾꣬

֪磬м³

Žչᡣ

ģ¡


˴д˼֮顣Ʒ⣬ֵľȴΪ˳Ƶһ㣬ơ̼־УܵΪ壺طءʯɸ塣ɫպӰŪպбŪ֡磬麣ǽѩ̺ˮʣӳ裬ɳѩ

д䣬ϸ࣬ƿɢֹ쾦ŪдбȻһµľ󡣡һ䣬־ĸžɽԶȾдþ塢ϸ¡ͤɫŻƣԶһ֦ۡԶ󡢲ã̺ˮʣӳ裬ɳѩɳɳĮشͨơξȻƺˡֵģꡱ롰бաԱڱ仯֮кгбĹʺůԳİȻ£ɫŻơɫҲעĿ̺ᡱ䣬дþ翪ḻк顣Ҳ˸СƬЪ䣬ǰд֮䣬ʹﻯΪʹд˵ϵʹ֮ضں磺ֹ쾦֮Ȼʱ˿ǿ¼ţܴ˼׻˵ĸ飺ɫǾȻຬб飺̺ᡱ䣬Ҳд˲顢δĸп䣬ʵΪȫϸ

Ƭšǡ׷˼ķֱ𡣡֣дԼǱǳ̣ɾ䡣¥д¥𣬡ᡱָ֬մˮٳ𡱣׷͸¶޻ں֮顣׾꣬ϢǳţȻȴǡֳ֮˼˼֮ࡣɡ𡱶˼ڣ˼ںд֮Сһʾ֣СֶͬŽչᡱŽҶ棬㻨ٴŽݳĲ⡣һ仯Žչᣬͬ򴺷Գʫ䡣ͬʱҲǻŮʫе䣬Ȼش˳֮ֱ˽ϧ֮⡣

䡰ģ¡롰СӦᣬӡдÿ̽壬˻׾꣬һȻֻС¥³䡱Ҳ˵ˣɽ㣬֮˼ԾţĵŲ˼

˴ƬдƬת£״дһ¯дίۣζ











ݺ顣

ϧ޹ʣۡ

˴

ʣϣŨů

С¼ʱԼΰ顣

׶ϡ

ƺٹģԶ

٣ɴŪǳ

າƻϡ

Ŀٸ޷ɹۡ

ġһ˼й˫ࡣ


Ϊ뻳֮ԵŻ̽ԺͶϡܻȻĽṹɾ飬鵽һۣзٴ졢һӽ֮̾ȴԻʵչת֮ңһ̾Ƭ䣬ڣд飬㮻Уޡᡱ½ֶԾ䣬д֮Ȼ⣬ϸ壬ġݺǡǡ¶ģ⣬ӦʹĿĿֹڲϳ֮ᡱ֣̻֮Ϊ֮飬֮ǶΪʹ֮޶ˣһִΪȫƪʷɡʫԻᡯᾡдᡱ֮ꡱԻƽѷһʱΡԻλƣ޷֯ܣߴʱᴺֽ磡

дھ͸¶Ρ֮ɡ޹νջ֮㣬ʣָۡиճĿۡһϧд˼ˡ˷֮һд˼ĺ֮㲡ΪƬ֮ϸ˴ϣ£˴ɫмػšɺ֮వչȴ񲻿ɸ֮ʹ࣬Ϊӣء

ྰ飬龰ڣνһŨůĺ񣬾ɺʣϣͽΪṩĲ϶ѡЪԡǡɾ飬ĺϾ£Ƭ˶ǰ֮Ĳ̵ȾƬس֮飬ƽʵмԢصİˡ

Ƭ飬ǰ£ֱܡ׶ϣգƺٹģԶϾҶԼ˵ķ룬Ȼδʼд𽽺һϣ¾仯Ǯ˲ɽࡱʡɪ⣬һϣʱ𡣡š͡Ρһһתͷį;쾡µرֳϡ£ֱĿٸ޷ɹۡǰ֮Զ֮飬þϸ˵ǡٸ޷ɹۡԶϰƻ£߻ͣĿΪվȻʱ˫˫ЯˮŪ֮ɴȴҲӯ̬

Ĺ˼أͬ졣⡱䣬Ӧ׶ϡԶԼӱʷʱ顣һȥڣ޼ţʹ˳ٽᣬεѡСһ䣬ǿοᣬЩϲ֮У޵͸ˣʹ˴Զ˫˹µݵĸпζ

ޤ԰ѡ˴ʡŨ飬áɧ桷֮šǱָһΣ׳աƴ֡͸֮








ݶ


Σ뻳

£÷

ʵʱء

٣ҹΪ˭ţ

ȥҲԶˡ

ǧأԡ

˼ɲ黳

ͷգѰ㣬ͽ


˴ŮӵĿµַί۵дֱʱѷ֣ϵ龰ȫʲµȻʵ޻ʹ˶Ŀһ¡

Ƭʡȥ˷޷ֱϸ;״еԵץסΡתۼŵһɲǣԼıīӶɷƵƵȰͱ֡ͻһһ͡Ҫǳ

䣬ͻһһ͡һ¡һӡһϸί۵رӱʹǡ¡δᣬᲢ䣬֪ĵʹࡣ¡֮ǰԡߡ˵˾λٸδ߾ʾΪ»飬±ԡ÷ӡָתʶĶߣҪ£Ϊѣד÷סССƴŪ÷ʫ䣬ʳ÷ָŮʱаĽ˽á÷ʾС޲¶ΪԵʹսʤ»ɬٽԡʡʡ֮ǰԡʡ֮ԡʱءδ飬֪һȥǧ׼ԡʱء˵ѾдŮ˳顣

״д֮Ŀǰ֮⡣ݡ£ȫΪ֮ݡһ֣Ϊز졣㡱Ϊ֧֮ݵббУʳơƶԵߡ١ҲҲƽҼ󺺺誡ݸСҴ֮䡣ˡ١Ҳ٣ҼҼߡ˼νֱԺ󣬽ҹʲô˼أ

ƬŮӶɷǧ֮ңˣ֮оȥ˫˴֮ͬģȴһ𣬾ش˵˳ζˡ˵˺֮˽ָɷȥ֮ңԶֹԶͨͻӶ˼ɲҪɷżҪ˼ɲʱôһ黳ԼַգѰ͸溬ķ᣺һҪǻٰ࣬㷳գ³ԼƣҪЩ񸺵͸ܡҪ˼ɲ黳ͷҲ͸ԸԼ˫صľѹɷиֳҪǲϳģȻȴԴ˰Ӷɷİϧֵ쾡¡








筴


һ˪篣úѬ˿ơ

ױ

ĺ㣬ƻ価

ס

·ȥ


˴ʱһէı˺ͱ˼֮ƬӾҲŮддƬתд༴здȱ֮ȫʲǱת֮εݽӻתбֳ֮̽£֪ƣɬӽ֮ͨȤֶ֮ζྡʣζڻء

Ƭ׶䣬˪篡ؾ˴ָдá篡һ棬á˪篡ͻĽ˪˼ơһȴáһͻĴ󡣡úѬ¯ȼյϡϵʣԼذʾߣŮĿᣬһ־͸ˣѬ¯Ϻ濾ԡѬ˿ơ겻־պմʪ֪Ѭ˶ٴΣ˿ζﵽͣŨô̱ˡױĴŮ˹־סʡ˾ԼԣӪʱʤ⾳д

ĩֱ˵ؽҳĪ롱ּ⡣ǡԡȷǡΪꡱνл񡣡˱ʱ䣬硰ʱ˾롰ױϣʹ䵽ʵΪʡ

Ƭĺ䣬ڰʱ̡һãȲѣʾϼ콰ֻ沨УȴƯ˿ƻˮСޡŴףÿѡʳȴռѽڳνҰˮɼƻ͸Լˡ˹ӦҲܹҸؼŰһԴСܰ۵£ĵﲻɶֹ˼Ͷġסֵɾ䡣˲У缴Сƻ侣ɻ֮أ˵ƣȴ˻ַѷдü⡣

˹˿̸С顱Ъ󡣺شô˾䴦࣬硶Żسе࣬ѰáС㣬ȥӻ˫죬֣ŻسࡷС籼㣬͵ࡣ⻨ԹƾɣԼľӻʱøСԿ뱾ƪԲΡ˶˹ո̤;ȲŸˣдּе˼֮顣

˴ȡܼб¼ضеĵزģŮ˹һдˣյ˺ܺõЧ








üɣŮ


ѩ£÷ۻױ

Сą̂鼻أͭΣټ

ǻ·⣬ˡ

顢ŴŹͣԻ滭üɡ


˴дһλֹеŮڰ顢˼ͬʱҲĻòŶպ־Ȥζߴͨƪõ䣬ʹʵ̸ΪḻΪ˴ʵĺ

Ƭ׶ؽŮ˹һλֹеŮһλò˫ļˡѩ¡ýŮлӽѩĹ£áδݴѩ׷ɾӮл͡ƽ˵λŮ˹ĵı죬಻лأ÷ۻױϳ¡

ഫԺµ£÷һƮ֮ȥŮ׷׷ЧΪ÷ױ߸ǣŮҲʵˣױʱķء

䣬תչŮ˹뷿ĳ衣Сą̂鼻ء˵ŮٲȻһССľͭΡ뷿ﻹŹžɵľߣһͭƵܣעˮ丹У̨ԣԶ³ˮݣīκΡ侼šټ뷿ﻹ٣ٵŽӥͼΡٵ滪ˣٸӱˡ˵ŮҵĹ뷿Ȼٲ˸־Σǵŷ״ΣǾͨһ̳£Ů˹ͬĹ뷿µĳ衢ĻУԢλ˵ʡ١

Ƭ䣺ǻ·⣬ˡдŮ˹дЩ߹߲мһˣٸߵĹٶҲͽзǷ֮ѣ

β䣬ҿյףһɢ֣رλŮɾ顢ŴŹͣԻ滭üɡǷӣ˾ˡݡ־أ˾縰ʱɶƣ˸߳ҲΪʶӣҲһλӣڱֲʱƺһػ˶ĲɷΪŴŮĽ׷ֵ֮׷ٻӹҪеöࡣ

԰ΪĵĴʣдĲȴһ̬辶չʾŮڰ˼һĴԷеȷǲͬ졢һġ









Ϫɳ


ˮбԶɽƽ֡

Ҵ伸衣

ǵ¥ۣ

ֻ빲١


˴ʵչ˵´˵ǰ֮顣˵͵֮ͨ龰ĶԱȣ¶˷ǡȫ⾳շ硣

ʵƬд峺ˮӳб𲨡һƬƽչţƽǱߣغԶɽĴ䣬ɢԭϣ϶ȥƬǰ˵Ǵ¥羰ơ˽Դ˾ָпȴ䡰ֻ빲١ŵԭͬǴ¥ˣѲֻʣȻһ¥ˡϵƽλͬˣľˣԸеƬдˮбԶɽƽ֣Ǵǿ͹۵ľˣǴУһ˵˵ĩĵѣ֮ٸвã

˴ʵչ˵´˵ǰ֮顣˵͵֮ͨ龰ĶԱȣ¶˷ǡȫ⾳շ硣









Ϫɳ


¥ǳһϼѻ˺ժ÷

Цӷ鶴Ļɴ纮ҹЩ


˴ͨƪд־京顣߿飬ϸľдУ߶Զ黳ȫ⾳ĵԶʷأдӽ΢ܡ

Ƭ׾дһǺ¥棬һϼšǸոյ˼һ䲻һֹĻԶСѻƣ֪ǳ˾д֮УѻϢСһ֣͸Ծ֮С¾侳ظˣģˣµ÷ǸǡӰб㸡ɡǡԾˡ˸ˡչֵһŵͼֱʹг֮С

Ƭص˵ƬһдЦ㻨巿ʹ١Ц÷Ϣ˸˶ЦԵʲôز¶δơ

һ䣺Ļɴд˷ĻʹסɴΪ紵ҹʱһЩΪʹů͵㡣⡰ĳ̶ȵļʱѸоԲŹ黧ԵƵĩǡϪɳϵҪ˵Ƭöż䣬ĩ䵥ᣬдáסԴ˵ʵġĩ⣬಻֮ʼѡڴ˵Ĵок

شСĽβȷǲַǶġβ纮ҹЩһ䣬סĹ黧봹ֻشƬϼһʱ̣ɳʡ˾˵дէůĸо˵д¿ߵ顣ۼһĻ֮ˣܲԳأҹ΢˸ù鶴ôģȴٻӰЦˣеһ

Ʒν˴ʡ£ʱ֮Ϊ䡷ȻһΪ׼ȷظ˴˴ʵ









Ϫɳ


аþѰԹȴ

˾

ʱΣ޴˵ġ

һӵҹ


˴ǹԹеļǰһһ⾳󣬱Сĩһʽѣʹȫƪʵ飬ʤǿȫеȺȡիʻ˴ʽƣȫ䣬·

ƬһΤׯ˽šʡбѰ䡣ѡͬ塣סҲָֽ֮ΪססΪѰΪ¡֮塣ȫдһλŮⱧصξ䡰ԹȴϣõĸϷԹ죬һ˼ʱ΢ӽ̾ȴ롰ɡǴȴּ֮Թ֮ǡ뵯ߵԸ෴ƣ

ɼϾνסǵָʱӣָ˾ۻʱֵʱ黶ã죬丧ҸõĻҰοҲ಻յ֮ˡ䡰˾ŮľӹУ¼żֻ顣ƺⰧԹˣŮҲ˲ӡһ֣һд˹ָֻǰһľֹ⾳䡣

ƬΪԱȡдŮбͷʱ񡶸ƸλΪƣĺΪ꣬ĺĺ̨֮¡ɽŮһзɵߣȾ֮ңдһصĹ׸ǣʹ޴˵Ļ˼֮ģصֿ֮ࡣ

ЪдҹʮԪҹǰдŵƽʣͨﵩͣƽղδʶĹǣѵĺûᣬɻ׼ΡƪдŮһμˣԪҹ֮󣬻ǣƣȴδ˾߸дʱ䣬ǰ˵зˡеʯɽ֮̼͢ԴΪԻȫ䣬·իʻ








Сɽ


Ժ·ͨ

ɴӰ£ܽء

ʱƫӡ

ЯбСС

١

һ˫봲ա

ˮǶ

¥ǰ㾴伸硣


˴д˼黳Ƭʵд᣻Ƭʵ飬дλȫͨдꡣ˼Ρλʵ龰ʵ˹԰˵ĳֿ顣״ʻΪ˼ֵһζ

Ƭһ䣬ɡõüɡд˹֮ɡұ֮ɡվã˼ĺ룬ãϡаǧ˹ȥ˻ľɵءҹ˾ϡǻľïĻ԰ǣĲȽ衰·ֳͨд㮻С

ɴ䣬ص㡰ܽءϡӼǡ˵׿ľ毺ãüɫԶɽʳܽأԺСܽü׾ס޸衷ǿٱСһܽءٽɡȾ䣬ԡܽءˣ˴Ϯǰ˵÷ܽء֮ϼԡ֣ǰԡɴӰ¡֣֮֮˹ǰУոƹŵĻȣѾõʱɴӰ£ܽأ؋ãԣЦԴ

ʱдҹ䣬̣ܶŨҲ֮ʣѰףӷܲʹ˲ƫޡĸпأԡʱ֣ӦǼָΣָʱ֮УʵĪ䡣

Яνӵߴ֮£˻ִ¹б֮ϣ˱ʹ͸ˡ

ͷһ£ʵ񡶸ƸλŮ֮䣬ʴʾԡΡָƬ¡Ȼٳ²򣬿įǰƵĽ˫ĳ˹ʱĹ¶߿յİ봲ԧʹȻꡣȫʵĴ۽䣬ֻʵΪ飬Ӷд𡣡ǡǣ˹ʱԶģŮȴԶǶһǡϾġ˫봲ȻԷԼ˼¥ǰ硢ȵʾŮʧ㲣ˣú֮̽








ҥ


ţգϱۺռ

˵

ϳƽ٣ᴵ°ġ

ݸ㡣


ΪٻŴʣߵǲʯüͤʱ

ʯ배ɽɳϰţǶգͻСϷɽнν֮ţϷ縡״˵ü䣬̫ƽ֪ţͤԱ澰Ϊüͤ

Ƭ˲ʯƵҪʷõľ޴ϴ󽭣ϱƫС͢ÿÿ꣬ƾѳգֹǿе¡ͿشΣţ価ţǽŻԡۡҲڡռԡ۾ᡱ˵νɢƺǵ롱ǡ衱š˼µúǱġдˡ

Ƭʣɽɫһƫ˵ҪȵϳƽѴ֮ʱϸŶ괫ıʱӹġϳƽ١ѷʾͬʫᡣᴵ°ġ֮ܡǼѣΪ֣϶֮ʳơġξ١г¡ɽݣĶѡʲΪԶʦšƪעԻĶѡȸݸ㡱֮ݡμݴʷ̨֮㡱Ŵһҹÿַ㣬ӹıʱ˵Ƕüͤʱɢ󣬡£Ը֮ǡ龳ʵдµѷ磬䣬ԶģţߣʤδҪ֮ҹǺɽˮһ֣÷

ȫʱţƲçʱûȤУ״дô䣬磬֮˵سƾǰ˵ĸʾʮ̣վȲƳˣաۺռľصأȴΪ˵ʤأǲѴеóɽسɵ²յʷѵ











ЯŻбȡ

ٷ˶β롣

Զҹ곤

С˳ϡ


˴ʰеļȫñʾƣ룬ٴ죬񣬽˹˵ı˼֮д쾡¡

Ƭ׶Լ乤ĶԾ䣬ܰ컵дŮһֵͻеĵ̬һ£̺졢޵С԰Яͻҹ˼šϰϰбϷ£ңࡣ伫

һ׶׷件ʱҲ࣬Ȼתջʱıγɸϵľ޴Ӷǿҵ𺳣˶굴ǵЧꡱ㯲֪òϾһѡ֣ͻϧ֮ʣѾʧȻãı¾ԡӦӱдջʱʹļף١ʫνɴ׷䣬ֻǵʱȻν⾳࣬

Ƭľؾ˵²׵ԭ򡣵һ䡰֣˵ԼϵԸ˷ֱ֮ģȻ룻Ȼ˭ϾͨʣοһԸҲԶɴأĲʼأɽˮ֪δ۵Ը͹۵ʵػ飬ȥյĻᣬһ

ڶ䡰ѡ֣ǿ͹ۻԼɵӰ졣ٳӹĳҹǺ족һ˶Źµƣįҹо׽ŷʹ࣬Ȼҹĥ޸пǶ䡰СꡱǶšŷô֮˲γ顣顱ּƲ龰棬ɳƵһֶȫľȫʣԡ͸һ㣬ָ֣֮ȫϡó˼;ǴһƬġ








ݸͷ


嶼ۡ

εëʡ

̸Уͬ

һŵǧء

£ݡ

ӵɰǶ

䣬ɫͣ硣

ӥȮժ񹭣Ѩա

ִҴҡ

ƻΡ

ǵ¹

ߴӣ̣䳾

ԣiڣã湦

չĶŪ˼̡

峤ӧϵȡ콾֣硣

޵ɽˮּͩĿ͹衣


˴Ϊһĳлʱĺ㷢Լ;ʧ⣬׳־ѵһķ߼֮顣ȫ¡ۺһ¯ԶСľʽٵڣ֮֮ܰһװʣһɷ۽Σ׳֮С׷ƬȹȺ׶伴סٸ𩡷ʫ֮νᷢδʶ£ۡΪƬ֮ʡ£۽ۡ¡εݡ߾䣬شдԼǵġۡƷԣǸεգѪԺУƽ֮£ŭڣԸˬ٭꣬ϸ̸㶩Ϊ֮һԼȳ׷ʱ˵£ڣƳǳڵ¸ңԺŷŲ档ӵѨաž䣬Լٱǵġۡвأᳵӵ𣬳ξµؾƵƺܰѴ󺣺ȸɣǼӥȮҰȥԣһ㵴ƽ˽õĳѨΣе㣬Ⱦ飬ʵгչһ׳ʣһĹ͵Ļֺ껭

Ƭĩ䡰ִҴҡ֡Ƭ׾䡰ƻΡ֣ȫתۡ任ĹؗʱڻȻ죬ϧ̴̫ˣƴ桶мǡ¬һΡ֣Ƭͬ˸߲ҵȻתԼʮʮϱ¡ĳ

ǵ湦ʮ䣬νԼ뿪ǵعְһҶƮ;ĺϣΨ顣Ʒ΢黳࣬ǵĹٳɡԼٳǧ򣬵͢䣬ʿ֧طȥӣµڰ빼䣬ܹɱнҵʮһƤɧ²졣ʮǡƻƺӾ̣һ˸Ϲһˡ

䣬ȫʵĸ߳Ԫv£˹¾Σͬ£ַΡϢƧԶĺݣԼѾˡ֣ѵͷӢ۴֮صʱȻͶɵʿȻ׳־ѳꡣչĶ䣬д˱ŵǻִ֮ˣ߽Ϸս¡Ͷİ־ʿȴ·ӧܶԷ˧׷£ıҲзŭĺ⼸䣬׳ң׳ȻɸѴ˵ǻȳϺǻʶдõس˸зܲѡ

β䣬ʷͻתһۣɿתΪ滺ɽˮͿй׳־ѳꡢŵıߡ˶̾ɽ񡶾ű硷ɽˮͽ顱ּġƴƻᡷʫ߽L仯¡Ŀ͡ǷʫĿ裬ֻL䶼ͱйء

ŴУƳ硣ƣָһν֮ãұ͡ʩ֮ǣĽһΣ׳աɽ򡷣ƪ鿶ֱ̳մ׳ɷһ档ϣȫʲΪ֮֯ʾ䡢һ֮š״ʮž䣬Ծʮ֮࣬ľҲԣʮžʮľѺϣƽȥͨҶγ˾ܡɫܺõ˴˴ʵĺŷ 