üɽĴˡб֮ţ֮ʮ꣨1186ٰ½Ϊɽϣδ׫еۼʱʮƪ꣨1192ʮӦơ꣨1194ʣνʫ֪֮Ҳζ£ʿƵѾ䡱㡶۴ʡݴ¼ôʡҷС۴ʡһŴʡһ





ˮ


ҹҴң԰ǻ޼

Թй¸һ근⡣

㼣÷Сס

³ڣûԪֻǡ㲡

׳Ͼ£ǡؼǡ

Уۣʱᡣ

·껨ݣֻ¡ζ

Ҵƽ£Ҳ



״ʵҪݣеġۣʱᡱ˸ǰ䡰ϡ䡰ʱʱߵƽ꣬бҪ䡶۴ʡеɲ϶Щ֤

˵ϡ漮ĴüɽݡȫδʡдԼͬʱ󣩡ȥΪбֵʵǲȷеġʿŵһر״ǿ;ٰ㽭ݣʱ硶ͥݻԡ˭֪ٯδʶ¡硶ࡷٰƣ߼ϵЦҹ޼ơ֪Ʈ硣꽥ϣġϡ֮оԽ米Ũң䡶ƣ˻˫ޡ滨ϣĸ飬ҪġˮһȫģΪ䡱ϡ֡硰˼

˵ʱ߼ΪͬʱˣҲܹϷ1161꣩ſʧܣ1163ǰսĳشҲһЩʱ֮硶ࡷƣ鲻ȥʱϴ϶ɡǹ³磬бĺǹ˸к͡ˮеġʱҲϵ

㣬סˮʣ˼ͱȽˡԡ˴ˣ㷢˼˳ĺ֮УԢʱңȽޣԡҹҴҡ䣬ʹ뵽䡰꣬ҴҴֹȥԽ±ԡ԰ǻ޼˼һӷɵǧ֮Ĺ԰ȥ߹ȥüɽϼ԰Գظ䡶졷ƣ»Сۡϡעֵֽۡĺȴ԰Ļ˼֮νŨ԰֮ΣԲɶãǰ֮лȴʵԲԻ̾ϢԹй¸һ근⡣˴ʫƣ׼ŨȻȴһ硣

겻ۣǳмСͬʫ֮⣬νԼԹ壬ͻʶװ׹һĴ⣻˵㼣÷Сת۴켴ȥҲ̫ݲݣסӡʵôڡû֮Իˡ๼ףԪֻǡ㲣Ƭԡ˴д˾͵ˡϡ㲣⡣

Ƭ԰£׳Ͼ¡ϣָġۡڵءڡۡݵġ¡Σû˵һЩУԼԼᵽ磺Ϊۣǡ̲͡졷԰÷ʱǵƵƶϣǱȽʺֵֵûġ񣬡ǡؼǡǱף͵أʶӲ¡ֱʵĿգУۣʱᡣϡ롰ʱڴ˼ŵļҹĸдϧ˴Ȼ˲ʹ˽飬Ϊ󡰽ѡظˡ·껨ݣֻ¡ζġϡ֮к󣬽ԣҴƽ£Ҳƽ¡õ塶졷ɾ䣨֧ȯƽ¡νŷҿδл֮ʱҡƽ¡ϧӳõʱ⣩ȥѰɣĩ˼ЩڶŸġҿۣĪ˶봽һҵʱֵ

֮״ʣͨίԹıʴ۾¡дԼصġϡ롰ʱ֮飬ȷС㡶ʮһҴѡԡ֮Сǰġ˴УдӼ˵Ĵ޹Թ״УȴԢйؼҹΪ˼ԵԶ












ǳѿӳ

ӻӰ˼ҡ

ůϼ

СϡˮԶɽб

ҹƶഺ˯أĪ


ʫеľ䣬еСġ٣Ҫзḻʫ黭⣬ҪִС͸żҷ緶Сʣʮ֣дøʫ黭⣬ȤȻʾġ

Сʶţ״ʵص㡣״Ҫ˼ΪһҪѾƺ˯ġֱ˼֣ȴֻȫʵһ䣻󲿷ֵ֣ŵַд롰йϵĻȾһ񾲡ݡ׵ͼдʱǳ˵ɫеѿӻ紺֮һ֣дɫ֮ǳáʣСɡ֮˵˵̫֮ɣҪó֮˴ʾɺӦǰ֮ʣԡӰһд֮׺һ֣תΪŵ˼ҡӡӰֿǴۻᴦľֳͻ

ʵƬ䣬תھţƬһɴӦӻӳůϼԴůڣ֮ССϡˮԶɽбͼ밲׵ĴӦ

Сһ䣬СˣС󣬵ó߷ǧ֮ƣˮԶɽбֲȱɽˮĲ㡣Сͼŵľ˴һһдһɫʡ⾳Ϊгķ羰׵ˡŵıʴ⼫޵־һľ磬ȻŻ㾦λƺ˯ġĪ֣µþģϲӯӯȫʵաУƽȴ֮ʡ

ȫдԶŶ£Уռ⣬ȲηñʡϸζΣȫһгһʣһȻڶԾУ͸ԸҲ˴˶ɾдַﵽ¯ĵزһ㳣ϵȾţᵼϵĵȡСȴƽף޵ۡƽǳʵһص㣬ġ۴ʡ绰Է񲢷׵֮ޥ۴ʣ˸ʫһλǱлIʫƽ˼¡ƽ仪ңȻƽ֮ˣաлӡ÷ʥ֮ͦʫСʫ޹Žƽѡ֮䡣ƣˮܽݣȻȥΡƽȻӡȻ˵۾΢ͨڴʡƽȻ׷гҲޥʻࡷһССġƽԾдɲ£߼ɶ칤յȻ֮ΪϵĴһ֤








˼


¹˪ֺ׹

⡢

ǡ

סҲ޼ơ

ȥҲ޼ơ

ᡣ

Ը㲡

ʽ·÷Ҳδ

ҲƵġ

˵ҲƵġ


״ʣǳʵĴ֮һνԪԷУһƪĴ䴫ģѡ롶ݴࡷһ֡ƧʽдѶȴ󣬲Ч£Ժ˼ִ̳ʷĺ١ݡԷ̸أĳ˸ƣʱ˼ʡ

Ƭд֮࣬дʱáȥìʹ顣¹˪ֺ׹״ʽеһ侰һֽδϮ˵ĻաⱾӦ۵ʱ̡ǣȴ̵ʱ򡣡ǡˡ𡱵ĵװ˼Ƕּʵ޿κΡֵװȷϴɵҪԵӱףͻǿ˶޿κΡ޺κΡ޼ƿʩ飬ͨ±̱֣סҲ޼ƣȥҲ޼ơȣֱдΡ벻ȥȴҲĽڣδȥ벻İ취ҪֱˣֺټʱȻˣд黳

Ƭд˼֮飬áꡱ㲡һ֮󣬽÷Ƶļʽ·䣬ϳ衰÷Ľ½ķʡ÷ʹ¤ͷˡʫ⣬й֮޲ЪĶ䣬ԡ˵ֵ̻áƵġ뻯д˫֮˼֮ࡣ

״УдɫԲ࣬϶ĸ飬ʵ¿ţȴ֮Уĸ飬Ծһָ˵ЧʹõĴʵʽʷءһ˴ƬͬγһֻػĸƬĽƬЪĽõϣҾ䷨ṹͬƬָγ˻ػĸػ֮лػָ֮ӽһֻػɵ¡жයȫʮȫֶڶ̴٣ߵлáҲ滺ȫʮ֮УʡҲ϶යص㣬Ӷγﳤ̾еãȲɲãֲɶãͬһ״УǲãΪʼɡ״УҲ־Ͷ崦硰ΡȣҲ֣ȴ̬࣬תԲ㡣ؼڣ鴦иʵ֮ʵ顣ʽɡ˼ضģݺʽڳ״൱ͳһȫʾ䱾ɫȴר½ġ











ϲ¥¥ɽԶ

бʱ㡣

²¥¥Թ

ƻʱ᳦ϡ


ġӡһд˹ʱƣ𽥱ΪʧĸƽתңĬﵽаԹ᳦ֱϡ飬ǻһֱûȫƣ˵Ļ˼飬Ҷɴм

ʵƬд¥ʱǰ졣һˣϲ¥ȡǸԶ֮⡣ĿԶΨɽʶѡԶɽңԶ˹֮Զáϸ¥·⡣ȻɽڡˡǣֱбģԶ֮ʱǲ˵ӰӣϢҲûε㣬֮䣬¼顣䴫㡱ûεԶѶ֮Ϧӣţ֮ˣ鲻飬˹Сǻһоڲ֮СĻ䡣ǴʵƬд˹ҹɫ¥ֶ֮²¥¥ǻȺ򡣵ͥԺżţΨˣ󰣩ԹѡļįԹд˹黳ˣʼд˹ġԹȫ¥ͷּ֮ҹʼղ˹Թɡʵ䣬дƻϣʱ̣˹ȴȻӰǻ¥£˹飬Թ᳦ӡšɡ֣ɼˣʧѷһգŮ˹Ļ֮֮Уɴ˿Լһߡ

״չʾҪǣԶ磬ҹ˼Խã֮Ũҹ᳦ϡӴдõġ᳦ǲʤ̾ʵ˹һλٸ˼ˣɷ״У߽д˹¥¥µĻӴ˿ƺģϸһȴ渶ˣϤڴĦߵ״̬ˣȻϸ¥ԽԽϳ衰¥ҲԪۡ˼︳¥һΨԶ̡ƽԭˣ֪·ǧҲǰ¥ˣ˴ͬһ硣ˣ¥£ǻͥν׿Ҳ¥ϣʧ档ȻҲһֱ¥ϵģҦд¥˻ǣ͵飬δĿŵдض״̬աŴԣúڡɷ˿εдաд¥¥£ʵﲻиˡ








¥


ʱ£˵üߡ

ǵáƾΡ

ȹһӻ¥

У

Ҳ˭ϡ紵Ѷϡ

˭ϡƷɢ

ϣѳꡣ

֪˿࣬˵˳

黳ʱݡ


δ˳Σһ˸ƣ֪Ϊξֵ𣬵δʱĹȥԸü˵˼֮飬״ʾİ鱯缰Ĵʹһ淴ӳ߶Ըü˵ĳԣ

״ʣǲ䣬ͨ׶·ȴһ顣Ƭ䡰ʱ£˵üߡżɽֱ˵£ֱؿΪȫ֮٣ֽɴôʼ֮ʱΪ˴ʶˡ䡱ıʵǵáƬ䣬ǳд˱ƣת䣬ҽɡǵáݣǸӡ̵ġʹе£һ֣һǰʹģʹġһϲһĵıϵȫ̡д֣ȡܵʽƾΡõ󡪡ȹһӻ¥ϵ˴Σñӯϸ壬ϸ̬ԼŨд̴ٶٴ졢ζµ־䣺Удûִ࿴ֱ֮ۡѡȡˡСжԡΣӶʾ˫ʱʹᡣСָзҪȥдзΪŽ֮磬ƬʱýѣһŮҲΪзܳɡСڡ˼˵סҲ޼ơ޼ƿʱһơЩжǡظ԰Ĳִţ㲻Զˡд𣬽˾Ÿ֣ȴһۣҽдΪһ¯ȷǴʼڱʷдֺʱ̻ǰߡȹƣ̬ͨ棬ŮƮȻҪдз󣬶Ŀ̻

ƬĻ䣬Ƕ졢Ҹʱ̵Ļ䣬ڴʵƬʾߵİ鱯缰ߵ޿ַĸ鴴ˣǱزٵģ֮Թ˼֮Ǵʼ׷ٴ֮

ƬĴת۱ʷдߵİ鱯硣

硱ơ顣ǣþδյľȹࡢȵ󣬱һ紺֮ϣ֮ɢһȥˣ磬ˣáҲ˭ϡ˭ϡ˵³⣬ıʹ֮䡣ϡֱɷβ㷢ڰ֮Ѿġޡࡱ֮䣬ļΡϣѳꡱдзƷɵİ鱯ͬʱҲд޵ᣬǳµĹؼ䡣䣬дĵ׵ĳ޴˵಻Ϊ⣬䡢ˣתǡߵʱĹ¶Թ˵ɴ˿ɼ־Ȼ͸һĵʹ࣬Ӷ䡰黳ʱݡĸп䣬䡰ʱ¡Ӧյṹβνӡһ֮ЧҪرᣬ㯣ޣð׾ס޸衷䡰쳤ؾʱ˺޾ڡ֮⣬˶ԾĻִţڴ˵õһ֡

ϷУԿ״ʵ·ṹľɫġһۣѻʵأƬдΪıʣƬʵдΪرʣٴ쿪ϣӳȤ·Ϊּϸ˼ݶġ·ҲȷʵϺõرݣֱʹȫдúϲէԶէ䵭ŨǳʹȫʳΪ

״ʵһصǶԾõý϶ࡢϺáһǽ϶ࡣеġȹһ롰ӻ¥Ϊԣϡ롰ѳꡱΪԣ紵Ѷϡ롰ƷɢΪԣ֪˿ࡱ롰˵˳ΪԡڶõýϺáֵһǡȹ䡣ȫԵƫṹĴɶԡȹɫ罣ǳɫȹࡱϣޣʵᡢнۻƵ˿֯Ʒ࣬ǡȡǡȡĸ飬Ͱһ֦չȶ˵Ůɹһԡӻ¥䳩ֵ֮עǣ֮ûһʣȴѶֻд˳ﲻòߵʱ졣硱䣬Ҳļס硱ơΪĻ롰ȹ伫ΪЭ߰ѡ硱롰Ѷϡơ롰ɢƱݵֱ֮У໥ΪԣնǱҵģ鱯磬ΪС

磬ǰõĶ˺˿У״ʵĶԾ䣬ҪչдĵطġǴգ𵽵еɢ𲻵áⶼ״ʵĶԾõýϺõı֡Ȼ״ʲȱȷʵһЩݷ񶨵ȱ㣬ҪڣһǻȱֶΣԾɵ滹Сǽ㲻㣬ӡһпԿñȽǣ覲褣δӰ쵽״ʵ壬ԲʧΪһƪ








Ұ


ľСʪ

ҵ㴺̡

ɽ١

˼żţ仨ݴߺʳ

ҹ¥տͣö

ϸʰкԹ

ˮ֪ǸϢ


ġҰдַʫȣԣֶҪڣһǱһıƪ֡һŮ֮Ĵϴ棬ĳдҡ״ȴƲЩддĳ漯˵Ĵϡͨ𣬰ҹľۻᣬӡڽյı֮Уý˼࣬ĳǰమ֮Ӷγʵ뻶Ķաʹ漯У̡Ƕ辶عһСڣڽβдò˼֮ࡣĿģͨ仨⣬ǱԼһƬ飬һ˼֮ʹˡ

Ƭд˷ֱнеС

д꾰ɫԼСнʪʪģڱ̵ĽϷ׷׵ˮϷɽ֣ҲѰϡЩеľȻǺģִʾһա˼żšҲдȴŨĸɫʡ˼żţָӰϡ٣ҲָӰȺĹ㡣仨ݴߺʳһַȤ˵⼴仨ͷף£ʳҪˡŴĺʳһѺͻδΪҪݵĻֵĽաڽǰ뿪ˣǳڲѣꡣ

Ƭֲܵ˼֮ࡣҹ¥տ͡ԼԸе¼ˣΪ¥ָŮӣİ˶ۣȴ˽ϵпͣȻʹôܵˡ趫еĳƲɢɣֻɽҲڰٰУһŽ·ǾǺдߡͷ仨к죩СʰдԼĳ࣬Сˮ̫֪ƯδܿЩʹ˭Ϣأ֮ǳǳԹԹ˼紺ˮֹϢ⼸Ȼ˵ĺҶʫĹݻʮȻҲԭ£ʵһٴ졣

ڹŴɧͣÿ˳ģŽʱƩ磬Ƴʧ⣬˲ѣ鿲Ǳ㲻ϧʱ䡢Ǯȥ¥ѰѰһʱѡ״ľ˵Լʫкܳдϣķ˼û˵ʡ 