NϷѡ 

--------------------------------------------------------------------------------



һ 

ӡ졿ĩϡ鳡˭ĵףоϲɢճγϹЦ˼ŮԵaнʯءѰգʷТʥɾ֣٭ȡ巭硣̫⴫´ʣѡ

ʡ԰챦ʣӣԵԻԡж󡣳ɣ㡣³ɣδˣܱ䡢ͺױѲҿˣε˼ãλѵɼǸᣬֻʣҡ֤鴫ͣСؼĽ¹ᡢ£ʳ

ʻ磬䡣

趼㺮֯Ů֤


--------------------------------------------------------------------------------

ڶ 

ʯӡһ֦ϡ죬棬ɽһͳơ¶شľ뷼ƽ࣬ػãֺηԸᣬƲ硣

ػǣ͡ϲʱϣ˺²ΥŸҪɢ¡̨֣ǰѮĺɡ˴챦ʵҲǱۡڻͼ˲ίҦڳãšʡˡϲڼǮ̫ƽΣ֮ꣻ̴ɷ磬֮УɫŮ񻷣ºͣȼգΪּڻشԡ¡ū̸£Ÿʿؾ͵Ҳ

¥ʿŮִϡϲ콵ԡױ̡Ůδһʱ͵

飬顳ū澸ʿݡϣѵšּ顳үּϵݽ顳檹񻷼ݣԸ̡꣡ƽ檺ªʣѡҴͥų֮ӣʤԽ֮塣ңݼ汸ȡְġꡣƽ飬ּ硣󴫽顳֡ƣŮ͵ơ顳

ʯū򡿡񻣬˭ǽ񳯡츶룬˵ľ˫˼룬óᣬǧܸáϡΩԸȡؾ쳤

ǰǻͷɽΣӹ壬ӽܳжһ˼ϡ¡[A123]ܣ༧ͮ̾ϡΩԸȡؾ쳤

ǰǻͷŮͣʴӴ˹У˭һԼҷ谮Ӧһеãױɣ¥賹ǧϼϡΩԸȡؾ쳤

ǰǻͷ̡հۣβϲױƵƣϵƮ㡣ͣԲҡϼɢ粣ƶദ׻ơϡΩԸȡؾ쳤

ˡү硣ͬǰһء֡Яǰ˺顳

̨½ãƾϸ࣬ͥģ˵ͰӰ¹⣬ӳǧ״Ц򵩽顳Ϧ飬ʣЦ갵ơ׷ͣҴӽ̾С̣¶մѡؽԧ졣

ƵȥӦ飬̡Ůִн顳ϡ

ǰǻͷԻͣӵӰǧСؿ鲭б΢ȣ㳾ƮҹɫΣ¸ơռϺ÷⣬ڴϣһˡҹ¡볪Ӱǽ޻ϣ÷

үˡ̻رܡ󡳴翪ϵ̡¥ͬ¡

ġҡ򣬡ӳҹϸϡĪԺ빬©

Ů££飬عɢޣࡣҹϡñ衱֮ˣϦʼΡн顳ЯýΡڴˣ䶨顣

ԽʡΡУٱ仨ܡҽУ㡣ҹκǣ̣б˫𽣻кǣؽ䣬ܹԸύɣοͬĽϻ飬Ρл顳

ǰǻͷлΡдֺֻˣ¶š顳ǡ͵ۣ󴣬ɱ˫ͷ컣ňKΩԸȡƼβֺꡣ

ջ֦Ԫ ʼ³жʱ׾

Ӻ ϡ˹


--------------------------------------------------------------------------------

 Ȩ

ӡӡ簲»ɽ¡ձñϡʧձͷǣĸD־ʮǧѰڣȨʱЩ

ϥǧǶıס˭㾪ˡԼҰ»ɽӪҲĸװʷ£ɽУ»ɽʱʷ޾ܡĸļްȣðհϡڽڶʹثͶ࣬Ϊӡֻʹְ֮ȥһʱɱôӻءҵŽڶȿɱ⾩ּյδϲиֵܣǧԭةฮиɰ졣٣ʱɷšѰͨؽڣȥˡҽյ˺򸴡ǰȥ⡣н顳»ɽҲǸúѵôúҲ

çߡӷʧˮб޷ʱ˺ܡ֪ʧҪ⸫ᣬɥɳ祣˫ȫƾ̽ͶĺҹһѨҲ·ۡ

ฮףҴֵܳǧϡλƷ١顳ˡةүѽȫգҾ顳лֵةүδãҵ෿ٴȫƾڸԪ֣ȡ߹ʧˡͬ¡

ӡȵɡϡٿö졣Ȩ՟@

У̨硣˳̹˽ڣŰ·硣¹ң֮Ҳپ࣬Ƚ˾ա֮⻪Ʒ֮Ц顳ݼ޷ּʱɻȨһرܡӦ¡ʲǧ˵и߽»ɽΪʧ⾩ﵽҪ䡣ʤ˱ҳ£żȻʧпԭЦ顳ͽҲΪ͢ϧ˲šָϼ顳ǧ£»ɽź򡣡ּ£¡Сñϣϥн顳Ͱ»ɽߵةүӦͽ⣬ǧѽˡҰѷɣϸ˵һةүȥǣ顳

񣬳սָ;ǰҹΧתٰУʣՏѣʱɱѪ·Χǹƥ⣬ָֻ¼΢˭պǣܣߵ׽顳̧֣

ǰǻͷ顳ʧɥʦؾ޵䣬ܳٸרѶѸ䣬ɻ졣޽顳ةүϾԮ;͵ˡЦ顳ԴӼ΢Ȩزԡߵͷ顳ȫةүҲասбˡ㣬ÿ޳ȫ

ߵͷ顳ةүݷȮͼʹ˸ǡǧȥӦͬ顳죬Ϣͬ¡顳밲»ɽ˱߷ĩͣδͼշصؾضʥ֮ɡЦ顳ŶˡǰŽڶڣ˵ͨգɵ߽֮ΡҾԴΪǣʥϣǰ顣г˻ȡּȴǺá

רȨۣ¬ ̬ǧһ˲С

ƽ¾ ˽Ҳɹ


--------------------------------------------------------------------------------

ĳ ˯

ԽӡףӢ̨ϵ¡ūϡλس͸ˣ˾ױ̨߱֬𡣡ϵշУ÷ĻѬ

¡ūߵͷ

Ĵݺɣ˯δ㣬˾ϡ䱻ᣬ׭δѹ𱨣ϡԺϸ硣ʺĻϡҹ٣ūϣũҲԪΪ˾ʧѣ常֮ҡۣ̫桱֡񻷣С̫档Ըᣬ¿ǣκϼ篣񡣺ʥ죬ԹɡλйͬʺֹңΪ࣬梾ˣһٳ輫ӡͽ顳δƽӡʱ֣ŵϡ뱸ױн顳ӳ۴ױߡ

ԽףӢ̨Ծ顳ãϸپƵϡ⻨䡣˴䣬ٵ֬ע˺֬ϡﻭüü顳˫ꡣ顳Ӷ֧ѽﻨҲˡ廨顳ӣһ䡣ϡ顳ֻۣ·ơϡ¡뵩½顳

ǰǻͷƮ顢㣬Ӱޡ顳ϡ顳㿴СҡᵴȹЬ顳貨ͣסӰ顳ϡٷ磬ֽ次پ顳ϣԾǧȡ̬Ƿ顳ϡ顳ηؾѡ

Ҳգ룬˯Ƭʱ¡ūҷʶǣ޶˴ɫѬͷߡ˯顳ϡʽ顳ϡүʱǵ÷Ǳȥô㣬㻹֪÷Ǩ¥ˣϡŶ£½㣬⼸үרʱҲˡҪСź򡣡ϡ

ǰǻͷɣµýޣһռĦϡ顳үݵղ˯Ҫʽ顳԰΢ţһƬ͡ƿơһţѹԧԡϡ顳´ռ˷

ǰǻͷѵͽ顳˭Ȼԧ۾뻹ŲĦۡ޽顳ǳݣʴ죬޶󡣡ϡ𣬵۸գ顳̶֫Ѵϡ顳ס顳ڣͣ͡

꣡ͣüʱͣΪε˯ߣͽ顳ҹг裬¶Ũ֦ǿͷȴ˯ȥʧӭʥݡЦ顳˵ǹͻˡ߲顳ӣ˼룬ͬǰȥǲƬʱּͬУϡн顳ĸ΢ٶϡϡأ֪ת顳ϡ©ϡŸ߸󱨣ϲ֪үةּ࣬鰲»ɽڹࡣ顳ةϡ±¾ԺЦǽšݼ顳ҼݡԸ꣬ǧ꣡ƽ£ί鰲»ɽϵ˲׳浣ش˸ּثƣ»ɽͨգɵ߽֮Ρʧնί֮Ȼ಻ܣɴּ»ɽǰ糯ְھԹۺЧּ¡үͤĵʢүͬ档նӣʿףͤϣ´ʹּ¡ӣͻȥ

м¶ ཫϷƳ̨ϺȻ

¸һޣ ϡֻگ


--------------------------------------------------------------------------------

 

˫ӡʥϡڵ׷衣£ۼҸʿҲٰｫְ֮УȨѹ֮ϡӭUʥ飻Сģɳ衣գүةಢءˣһͬݡǰȥּҳ¡

ǰǻڴϡһȨţ¶¡tϲ׳׳ᵱ졣»ɽʥ֮ʮֳ졣ϲһƤֱϥһʥϼˣЦʴкУͶ˵ΩһƬġմϲԴţշǷǳ֮һرܡӦ¡գݡʿŮ޲ۡ⻻˱ǰһ¡н顳㿴㳾·ƣòҲǣ·˿ͣˡ¡ĩ繫ӣͬϡϡ

˫ҹд򡿴ɫˣȣ̳й治İ쳾顳ˡ⡳֮ÿͬ档ĩСǣǱߴӵһӳˡÿЩǰȥн顳硣ĻƴΧῡ뵣²ʫңϡ

ͬ¡ϵ°纫°뽹°عԺӡ÷˳ϡϡ

ǰǻͷ٣ƣ欣ޡ裬뷹̽ϵūҺˣū뽹ˣӡūعˣϡּԺӰѳǰȥԺáн顳ϡ֡Ʒ̣׹仨ġٷ֣Σӹױǰͬ¡

򡿡ͷϣĿ½顳˲һꡣ޳ϣ׽»ɽǰǡˣһ˹ɫӣӣһλ⼸̣òҲۣȺһˣ֪ҸǰȥһءǰɣӲƵƵ

ǰӰϣ顳ͣةүڴˣʲôײϡΪ£棬¡ӡСķżһˣײǰ衣Ц顳ȥǰ»ɽô¹٣ͼæˡ顳λ˵ĳӡǰ档ѽ»ɽ

ǰǻͷޣӻף㳵д˻졣ŭ̡ңųߣ˴򿪡Ӧн顳æѽޱ·֡ϡˣĪǰةͬ¡

㡿帾ŮϵӣСˣϡϡױ£δ壬ǷϣմգҰޡ顳λȥôڡǡջʵۡÿͬȥһûʵ۰ﰮƱһ㣬֪ūòΣϵЦ顳С顳ôֻܿңСҿϣмʲôС㿴Ƕèʯƣװݣɺ촽Ц顳ȴС顳С죬ƫûбС˵ͥ󣬾ˣЦ顳ݵȡЦŵ˵ĳȥһ·ж£ÿѰ˿ߡн顳̬Сڻ顳ϡͷƣ䳵һľԴСѰһѰʲôϵȥˡеڡ¡Ѱʰ顳ʾ顳ʰʲôһ֦ӡ󿴽顳ǽģһ糺ıʯ컯ʳ顳أһֻЬ׶úãʹ˺磿űȽ顳һָͷҲŲ¡Ь飬ժաժ顢Ь顳Сȥ㵹ʰʰĶҲóơСһŸӡ顳ףںڵĻƻƵıƬЩ㣬ĪˣҩôСЦ顳衣󡳴ҳһԣ½顳ޣϡģôСս顳ˣǰȥн顳ϡãӭ¥к

С£н顳ǵһȡѽˣɳѶȥ¡ϵԺӡ÷ϡ

ˮ㣬ѬݺЦϸšѩ串ƻ˫˫ζã֣ٳմ߳ԺˣˡϵةүԺүةүȵǱȥˡϵӡ³顳㿴Ȼ÷羰Ҳ캨ȡˮˮϸ¡

С̡ϡ뷴һ̵ȹ顳Ͽ뷣ضˣ뽹ˣ빬硣ϵӡ顳꣡顳顳

βڼҹ٣ߺνãƫ˴ϵӡ㵭ɨü

¡ӡ㿴ҽ㣬ȥˡϵ÷㡳˱硣

ұô ϵһּҲ

ӡԸʥ黶ƽһ ϡƫЦˡ


--------------------------------------------------------------------------------

 

ƽ𡿡ϡΰգݹվΪϣΣһ¶ɹԣ˺ɹ֣˺ɹ֡

ǰүͬϲءȻԻعүղŻأʥʮֲáδ֪ιʣԶԶ½ˣϵϡ

ǰǻ£ѰšƷ긲̨顳½㣬ǡá㣬үΪβ﹬ȥϡ㻹֪ô²̺װ̬ΪϡֻΪͷһ֦һ֦أЦ顳Բν⣬Բν⡣

Ц顳֪½㣬˵ϡ˵£ԭԼµġΪΣϡֻΪ뽹˺ǣ

ơǰȲɣױᵭȻ硣֮󣬱㰵կͬ޴Ц顳ѽҲдˡȴΪηϡ¶˶裬Ӳ¡ٹԣȴԧɢ

ԭ뽹ˣŻȥġϡǡ뽹ȥʱﲻáү죬վȥˡֻǿǣ

ǰǻԣ߯ǰʱƵø÷ֱǨ¥Ρ뽹ˣԼҵӣ֪֦ͬ⣬Ҳѷְϡᡣֻү룬²棬Ǻã٭βڣҺԿ

ڡּ߹ˡ

ٴ٣ ϵֳ˥

ͷЦв¼ɣ½ ϵʰǵ֪


--------------------------------------------------------------------------------

߳ Ҷ

̵ӡƳΡϡӣ³裿˺ͺ壬Ѱ˼֡޶ˇҥ¶üδݡ

ӯŪѩԣ͵Ӱ˫ԼöʣĪɡūϣšٶңľѣ㺬ݺ͵֮裬߶뽹֮⡣Ӹ󣬲Ǧҿˣ档ǰռ͡þ⣬ūҵ硣죬жʥŨԿηҪūͬڣĴǹ顣ϸýҲ

̵ֽŨԵǰ֡¿׬򻨺죬ֻŪյﻰ档ҴңתС˼УлΡѴͬѴİͬγأװģɬɬֱֿ֣Ū

·ĩԺӡ÷㰵ϡϵԺӣ÷ϡ͸磬ǰӶжҡԼӣͬȥһĲˣ˶ǰȥ⡳˵뽸ˡϵͨȥⱨ顳ĩ顳˵롣顳⡢ĩ¡ӭϵ顳롣ڻ¡ϵϲҲкϲϵ裬һ֦Ѱձߺ졣߽顳梣˵ﻰҽ빬Ҳտ¶ͬϵЦ顳һ磬ߡݵ壬شɫƫ֪أ˭ܹкѹ

ϵ㣬ãڹ⾰Σ

԰ϣڡ磬úǣйءϵ֪Ŀͬ˭֪٣ϵѵһЩֻõԶԽЩϸУУʹ߽ʹѰһնԳء

ǰǻͷϵСԶģã㻹ȰǡǸͷȰϵԶཾݣ磬ݰСպǣڣڣһ˶ռǧ衣ʰ˭뾺ۣ˭ֻԶ¾Ĳ⣡ϵ𣬱顳ϸ֮ԣԵʡϸУУʹʹͷ¶βұһأ

ĩϡּǰˡ顳ˣˡּʥϴŭ߹͹ةฮˡϵ顳£˵ԣȻϵȻˣ֮飬ǹϵ裬ǰȥǣǣͬСϵ

βǴľ֣㳵ͬ̽ס梣ãɲ÷ЦɱҲϡ䵭÷ԿϽУ

½˿ڣ ϵţֵ

αؾܶã֪֮ ϵڳ衣


--------------------------------------------------------------------------------

ڰ˳ ׷

ϡвƣеϦ¹ңԴӲȨʢּسڼ൥͵δ֪ιʣҵǰӭȥ¡

硿˳ϡ޶ģǴѰü┄񿣬˼֪ƫŸ״ѽ

ϣӽ顳ӭة࣬ۼһл˵ԺӣָѾÿӭﵽȥѾϣ³ӵ¡Ҿ顳Ϲ֪ζ𣿡ǡ

һ顿ڽרޡպǣ޶ʥģȻΡة಻ҪۼҶڣǣԽնϰߣδǲǺãةҵлСϹȫ򵱽񡣡Ȼϡȡ֡

󡳾ʹ˸𡣡¹ͬСڽ顳ָѾߣźӦ顳ѻϲȵͬУȫȻδͬ¡

ӡӡ÷ϡէţδ꣬ճױۡ£ۡϧݣ

ˮóʧĪǰࡰ䡱ֻڵͷ񻷣빬ǣɳ졣ֻĿУΪ˭̣һŭ´ټݹŹ˽ڡһ졣顳ǣ£Ӱ֮ڣԷɻѾ֦֮Եͽൡ˸Ҳ

ʯ񻨡·ãѬδлǰ봺δͻ裬ջء֪жƣҺ˳Ϊź֦Ȼ֡

Ѿߣ˼У÷ǰ¥ϣȥǹǽˡ¥ȥ÷á¥顳첻һ¥÷ָ顳һߣǾعô顳

ǰǻƾᣬңԣơ̾Ƿˣ´档̫̣δͷʹ÷ָ顳ѽԶԶһ̾顳Ϸ飬ֿѻš

¥顳ϡ⣬ʧˡ顳ʿߵʿôūǡŸּүϸظ⾰лġֽУ̾һ˼֪ﻹңū޲ͣδִ̫ˡʲôū澣˼ϡ߸жʥģҲδ֪ʿҽʲôȥã顳

ϲƷϲơ˼ﴫ㧣ɸжһ֮⣬ԾֻͣгǧУҹѴɽưѵ̽Ŷˣơһ˿ϲͷ˳ģԾơѾߣȡ̨÷ӦȡϽ顳ⷢ顳ͷͷҰϧҷ꣬ȥĶδֻ̡ΪԳ顳ȥĶִ𣬿޽顳ͷͷϲơȫڡݽ顳ʥϺǣūֹLLҵĲ˿ϻꡣ

顳ʿ㽫ȥתʥϡ޽顳˵ٶգ״˷ԱӷϽ顳ū澾ʹȥˡƾ˿ؽ˫˫Ե¡޽顳ϵϡ

񻨵Ʒơ˵ǹʯ񻨡˵Ƿţ֡˵ʧ˵йδƣ顳÷뽶˵ˡ޲顳ϵ顳ϵͬ޽顳ǰʮֻϲΪκд˱䣿Ұֻǧﻶ޾βֻЦ򭣬ʯ񻨡ֻݲأ˭ۣϵӣֻ¡걡ŭ򣿡顳Ī˵ơƣ֪ҶΪˣ𣿡ϵϡÿʣΪʲô棬Ʋţ

βԭ֣л֦ع档ǧԣֻ⡣

¡梣㿴ӣʹãϵǣÿ£ԽȥˡӣٵʱҪѧ߽顳

񳯺ţż ϵܲοͼ

۾Ц ϵкâˡ½


--------------------------------------------------------------------------------

ھų 

ӡˡϡ޶зգл˭棿Է֧֣ɱи粻סᡣ

·ݣֻ֦ƾߺ⣬޸̳֪ʣвޣһʱʧƣǲ˭ѵãȥ󣬴ĿԾ޷Ǻޡ볯лҲռ̾顳ȣȡعȴڳڣǲǲðֻҲ

ʮ羲Ӱٳ١»ƶݻԡ׷ڣ˴ɱһi裬ʮֵĺÚϧЩ¡ڼϡ̺ϸƿŨ顳үšӦ顳顳ս顳t˭ү峿ţ󹬴ź򡣡tʲô󹬣̡Ӧϡȥһ٣뾻ȥּ̡ͬ¡ڴӣȴһ÷Ҳͷ˼ʣ֪ζǿǰοڼϡǰϯ¸裬¥йҡ顳үͤ磬԰֡t˵ͤô򣡡ߵͷ顳Ǹū֮£̫˵ү죬ǲtкβ죡̡Ӧϡȥһ٣ϧн˾ȥּ̡ͬ¡̹Ӧϡ˿عţһ룬Υش򡣡ּ̡ǰ顳޴ʱ飬ȥơ̫ƽͤʡƾɣױ˭ͬУǣ֪ţdҾ죬ߴϡϪɴ𱯣˼⣬Ĩ˭֪ҴԲ͸лҪһɡ̽顳ү̡ڹС룬顳ôۼң̡үʮգѽŵÿعţһ롣ԭˣۼҺšίҵвƬʱн顳һȻ룬ȹգ׷档顳үˣ⣬ᡣ¡顳ڴ˼ӣ֪˼ʸʿ˵ӳȥ۲ɣ޴ռ䣬޴֪ϢʿˣҲ޸ǰɶ񣡡顳ū顳ʿϴʲôͷЦ顳ʲôͷ˵ԺʥģӦܹٶաؼͷūүԱ֮⡣׷顳ִ޽顳ӴӺǣľǰ񳯼ȴͳġ˿ϻԡӣжϣͷҲһ𵶣١үϴߡݲ࣬ūɶңүϧƬϯ֮أʹߣϽϻأԷơ顳ֻǹѾųٻųڹٻʥ֮ȡͷ顳󡳿絥ͳʱɫĺ˰췻̫լ룬˭֪֮ߵͷ顳ԭӭ飬͡ȡһЦԽΧʿӭȡعˡּ¡ȣʱ̹ҲС¥ϲ˹ӣֳ߽䣬ʱǰǣգգԭǹ˲ǣƴѰٰģշ롣̡ͬŮɴϡ˫ӡ㳵ҷ㳵ҷ˹䡣ɴԣɴԣӳŹ̡Ů¡顳ﵽˡּ顳ϼݣ顳ƽ¡顳״ϸǴضʥգĿͬ顳Ӻγԣ©ɽۣɻʶݱӡ԰ԸᣬҶʶü

顳һʱǰĻˡ顳꣡Я뵩顳

βӽʶƳζʮӣҰһ˼ϡ籸ү硣

ճ ĴӴ˸ԡ

벻䣬F 뽷ۡȨ


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

ǽ彣ϡ׳˭֪һ档ǬʱˣǻطжԼչǣỪ֣ϡѧԣڡҪ˼һصжһ׮ҵٳѡֵŪȨ»ɽ߳졣һ٣Ūòģˡưǣδһְٰ֪ʱŵ泯͢Ҳǣ

̵ͱж׳£ϿЦÿü䴦࣬˭հڣԻܣݺǺؼҹ衣ٳ˳Եøѫ棬棡

ҵϣһءпơ

ң֡첽ǲɧĿá磬ֻѷж򣡰Ǻǣٸͬİ£ȥ仢ңޡ

¡ƱϡҼҾʮָߣ޹ҾƱꡣֻҪǮƾǮˮҲСⳤϣ·ݴ¥һСıǡ¥ڶм䣬ʮ֡Ǿ⣬﹫ӣԱлգûһ¥ҲгԹѾƵģ԰Ƶģȥģģ򷢸ˡδˣһԾƵҲϡ

Ͼңб¥磬һƬ裬øоơƼôӭơ͹٣¥¥ơǺһ¥Ҳʷ衣۱ϣͼ

󡳿͹Ǵͣ⡳кþƺȡкþơȡϿơڴˡڽпơС磬Ӧæ¡ƿơ

ҶǰƵҲѧʹƵçһռʹ˺֡۶˭ǣݵ᣿ƫͽ

𿴿ơϵڼ࣬ĩ٣ңǣ򵣾ϣƳ¡ϡ͹٣Ⱦڴˡ⡳Ʊۣ¥ǰЩԱδȥ󡳿͹٣һԾƣһ㲨ֻΪة࣬뽹عλˣүµڡУļҸմһ취һҪʤһҵģһҪһҵġǼûұˣ졣ҪǼһס֡һãǧǮ깤˺ϳСԱǰҳƺءȥ⾪ơŶ£󡳴ȥȾ¡̾ơѽݳʢλҲ

׺«˽ԣݣľһȨиûһ˺ǣطߡ֪ߣѪͿ

ơһʱӿıпһءơϸУʫ䡣ﲨơ˽ȥ顣ɽ¹ϵ¡ѽʫǺҲ

ƪͣһֱͷϸʫҿʲôģֿơ⡣ơܣֺʶ죡Ŷˣŵиʿܣ֪ȥδضˡǾԲʫնżҺδѵǽϣűѻͿ

ֿơ⻽ơƱϡ͹٣ʲô⡳¥Ϊ֣󡳿͹٣㿿ⴰ¿ȥǡ⿴ơͷְ̤ǰϣƳ¿ơ⡳ǺˣЦָơ͹٣㲻ǸƤôհ»ɽүʮֳ谮Ľ𼦲ϣַƽл͹鶫µڣﾭ⾪ŭơѽ⡢ǰ»ɽôкιͣҿз࣬ߣشҲ

㡿ҰūϷĿǽͽѸҰӣ²ʫ˽Źݣһ

󡳿͹٣Ϊ⡳

Ҷ쬳ڷȺظҵ䱦ƵƵ󡳿͹٣Ϣŭһ⡳ѽ̰ǧյ˰ٺسһ

ơԾˣǮȥߡտơ£͹һǧ¡¥תпơһصԢȥ

һ׮׮ĵʱãһʱʫ߷ý̰ѳڐEؽüбĺ͹ݣأ顣

Ԣơҽϡơү⿴ơһΪڹԱ¡ʥּΪ¾ʹմˡԭּ£ʰȥߡӦơ⡳ٱְСɴӴ˱Ч͢Ҳǣ

߹ɷƳˮչۣ׼зëϲз顣ֱİǬ٣ǧһѫҵͼƣٲü絣£ְѴƷ

̤곾 ǺҾҪ˾ͼ

ɢӦ ֪ǹǺˣ


--------------------------------------------------------------------------------

ʮһ 

ӡ󸹬ϵ϶Ůϡռ˳Ⱦɢգ¶󸣬һ΢s

ҩٳĿ档ϸ䣬вԲԹһ֡϶Ҳ̫֮˴֮ޡ߱ňKǧڣһ࣬һǧСá󸣬᳤ܡֳ⡣С¡һ¹δ½ӣ֪֡񻷣ǰԭˡλ꣬ʹ䣬ҡ˼ѻȴǺãɹСϵɵƹ֮ڣλ굽֮ԾͻءּϵƾһΣǧ﷨¡֮¹ƹһҲн顳

򷸡бӳ΢ң裬ֻ՝ȴϣһҡӰ¶ϼ⣬СƵ档֣ڹbٷ󸡣ƹ֮ڡɡ㿴Կգڣǣƺ˯ޡβỽӵ

顳лϡ

ƶǡŵ׷͡Ǻߴ𤡣롣ѽ֮ڣº˽лû𱨣ܡ롣̬Ƿ顳ҽǷڴ

顳ѽԭһˣ

ǰǻţӣǹˣǱԺˣݣհǺˣ̶ɣ򰳵µǩ顳ԭӣ򵽴ˣǡŷ״㣬ﵽлס

Ŷ£ﲻسɡͬСн顳ϡ

ơָ䣬ȽȽзŪˡէǶƿ飬ûԻԹӰھǱ

ѽʱģΪ㺮䣿˼̫¸˼㺮Ҳȥϲ顳ʷˣϦõ¸ýҲ顳

ϻʤ顳ЩﶼƱܣϡ羰ӡǱڹ𻨿磡еʱïҶ㡣顳ȻûҲ㣬ϲӢ׺Ҷ档뵷͸̣ڹǱ

ֽ顳㿴һȺŮºѣӹֶòˡ¡֮ҲӰŮˡ˻ˣ¡ȹƼ硢Ʈ֣ƳϽ飬顳

ġЯ֣Զ飬¶մĸϺ쳾ֱۣд̨ޡݴ⡢ˣ˼ʣͣפ칬©ǩһɣΣ֪ط졣

ͬ¡մ֣תĻ꣬˼Ҳ

ġУˣ衣ᣬһ͵Ь㣬ͼָ⡣轿ޣǸ

ӣԸһҪ硣ɫعȥա

β·ӦüȡǷֻϾҹ

¡ѻƹ︴ּ

ͩµ ;ء֥

˼ ȴ˼©ߡ


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

޸衿顿ϵϡŷգˮҪѡɢϼȴӳҡūҲūͬӦ빬ǣүӶҡˡǧ谮һɫָʰͤҪסūױūȵ˼䣬⽫ķıۡ㿴ʴע㸡īšŸβ¶ԲӰŪβ

ѽƮ廷綨Ҳϡ

ӡºҶ»¡աڼ޲ⷭġ

ü䵭ŨԶɽ뾵С֬գһڡԴӽطо֮󣬺ɳֻ÷衱һ裬ʥʱ佱˼һڳϡãҹȻ¹֮£Ůˣºѣ׷䣬Ȼ˷ָ£ʰֻͤϸ乬̣׳ϵֽīʡ⣬Ѱ뱸ˡūһͬڴź򡣡ϵӦȡ顳׽顳

ˢӴܽءˢ򡿺ɴ죬Ϭãϸѿ¹תƹȣϸ΢֮Լϸ󡣰壬һҪͣ編һζں뻯⼸Ƿȣġ£ݺ䣬ִ顳ѽĽ顳ܽءݺǡӦ

ʽ顳꣬£ʲôʱˣϵˡү˳ϵδ£Ҹȥūڴˣźүʱæּͨƾ䣬ɴ¡ϵ¡ϡ

ӳܽءɽơɢǧ٣աˣл˷Żع˵ںͤϣһǰˮٺ飬·̤顳顳ѽүˡūںδлˣ㼸б⽻ӣڴףŸȥˡӣӣ£㶼ռҲ֪ף˿顳꣬ͷۡգֻӫӫС𻻹ûײ֣Ҳ֪ϸڣ˼Уƴ£ߺ͹ѡӣҪ˵þֻһģ˭ܽءҲѹ

ܽء֡ױϵϡױţ篣顳檼ݡ顳ˡ顳ӣױԣӭ֦貨һбѹԽԵӶɷ½˳ֻΪ̫ԱȱطҪ͢˰գѵˡߪǣڴȱ˳ˡ檺²ͤһŪɴѧšܽء衰衱й⻪

ʼףǧ衱Ҳƾܼݲݴɡд󣬻¸

ͬӣϸϸ㿱һϵ¡׽顳

ūܽءūг䣬粢ǣףͬѡӣѣҪ޺ӣ׺ҹ¹һȺŮ֣¡ȡ֣ø¡٣ϰ𻨡ܽء顳ˣǰԭޡ׼԰湤δ¡ūȳͼףָڡȻȣϰ԰ӵܣȴǺáּЯ顳ѱĺȥ

β紵¹ңһ齡ӣ㿴ԧ죬˫߲ٻ

ܽزױ ˮ

ϵżȻһ ϡѡ


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ Ȩ

˫ӡ㡿ϡҰϣ轥Юƹգ档

¹ҡƾ֮ѹ֮衣䣬˭Уа»ɽˣޣﰵؽթ֪ʥӷ¹پ֮ÿÿ裬ͦײɺޣǰʥϣ˵Ұģзַ࣬պδӡս࣬Ҫ⡣ǳţһرܡ¡ںȵ顳ѽǱߺǵ֮ҿ˭ϡ

󡿳̾ģаؼƽơ

һرܡ¡顳ˡЦ顳Ŷԭǰ»ɽôǾؽأڴ˴ǵƽ顳㿴ң״ţÿּ߻١ģǵôһҲ໹Ц顳ãø»ɽ㣬ģǼʱģ¹ٴˡ»ɽҲȥһ룡ʲôֻ뵱ҵʱڣģôһʱһʱ˵ġ»ɽ

˫ɡ㱾ǵͷӣʱڳǰ档ҷɣŰȫ︴٣ʥ棿ã˵øɾֻ̫ˡ壬ˮƼƮ

ңá

ǰǻż⣿ݿѹȺšʧ֮Ҳǵگô¬ڰܽðָƱʥϣ˭Σⲻǰô˵Σٶ٣̰ƻ֬ࡣסˣֻĸģЦ顳Ҳֹһ׮ʩƣǧݵðƾ졣顳ͬȥ浱

˭ͬȥͬȥͬŤ顳ҽࣺ

ǰǻ»ɽ־صòͬʯжХݴȻʥͰճ⣬׶硣

顳»ɽࣺ

ǰǻ΢ߣʹȨҪɴ֪ѱ顳ºǣ¹Ȧס΢ǣĳֻ࣬ʼѡݳȮЧ΢͡ڡʥּҡ»ɽڦ࣬಻ͣͬ»ɽΪڶʹڸл꣡顳򸱾ֽ顳ة࣬¹ٽȥˣݹҴģڣһצȥĻңЦ顳£ת򸱾顳һ仰¹ٳҲֽ̻顳ˣҽۣܡ

¡½顳ѽ£

ǰǻһǻҴĨ˭ֽ֪ҫ⻰н˳ЦȣԸ»ɽȥ磡ʥϣʥϣ˼ʿҲڽ񳯣

ȥаɣ ǽ֪

׳δƽͣ ԽƼνգ֣


--------------------------------------------------------------------------------

ʮĳ ͵

ݡϵЯϡϵ׶ϡ粴رܡڣ׽̳ɡϵū£ūūϵԴƾ͡ѡףҶɽڡһ幬ҪҶˣڳԪϣ꣬ҹ԰ӵܡɢѴϰոôˡϵ㿴ˮࡣҺЯףȵбˡн顳ϡ߸޹ӳˮ壬ǡƹ㺮¡

ʡ׬ĩףϡֲƶϳɡĺУֱ͢ԼҲ٣үΪ԰סйѡּ¡ū׳ڳԪϽݣȹֻҹϰ⻽ֵÿͬȥֵÿϡڷ񾪣׺ϡ׺ࡣػϡóݣƴϡƼҴ°Ⱦͬĩ顳ʦҾĩˡλǣѴݲͣ¡ūǣãѺСЯԪڡˣÿȥˡĩͬСͬн顳óٳٹ©ҹǻöǻöͬ¡

Сĺϡѷħˣ顣ŽҹףСĺҲὭϣξСͨɣŹһԻ¡ֹȣÿҹڳԪϰСĽ޴ӵסǸӣǡŹǽ⡣ѣɽô磬һءһ·ȻþҲн顳ĺ壬ɽ뺮²ʺᡣѾݡӻС

ǽǽڴһ顳С˵֮䣬ǽˡ

ʡӦʱֻУӰӳԿԿǱͨ¥ƾ

ǳԪڽԷףźǽȥн顳

ǰǻ£·ƽǽС顳ֻⴹӰһ¥¶ǽͷˡϸʡϸʡֻ翣Ĵӳָ顳أĲкƣ

ϵǽϸ顳ĩơո򣬴Ƚɢ򣬴ͷϰһС㿴ƹһˡǱһءǱ顳

˫ӡڤڤǽֽ顳Сѽ顳ȡ֮ͽڣϸϸˡ¸߳󣬹Ȼǡϲԫҹ˾bӦȻ죬Ȼ졣

ϸʮСѺͽ顳ֹϵڸϳСѺϽ顳ϵ

üɢţĳƷӰƮȻѩᡣƮȻѩᣬԼ̶̬ʤСӳȻ죬Ȼ졣

ϸʮǰϵڳСѺϽ顳ϵ

ǰǻԴӳͣɽԪ˫ɡԪ˫ɣ̻ؼСӳȻ죬Ȼ졣

ǰʮϵڳСѺϽ顳ϵ

ǰǻң˿ݺᡣƺŪӯŪӯһСӳȻ죬Ȼ졣

ʮһͨϵ¡СҲꩴһŷСҶӵ͵ãýҲ

ѼɴǽڸߵӦ͵ӵдʣѽϼȻǲˡɢպ¥ǽҡӰ

㿴б䣬תκᣬȥաתн顳

βȴѰ龶ֻˮ壬

¥· תҹ塣

͵·Ԫ ¥


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

㡿ĩʹָ֦͡ϡһΪ֧ܼѡǲɼУ͵øֻͼһ

ԼݵʹΪ֦뷸ݣȣ·;Զֻòڣǰȥس͵ø¡

ɽʹ֦ϡζȸʣƫϲࢡʱҶСҹͣһ·µһվҲôһվ

ԼҺϵʹֻΪﰮ֦ʤƸݣ븢ݲǰϵ·Զ֦գζֻ÷ɳ۸ȥسһ·¡

ʮġϡҸֶ࣬ֳꡣһ꿿⼸磬Ҫٸܵüǣÿγ죬

ϺǽضһׯҡһҰ˿ڣ⼸Ķ˵֦ʹһ·žߣ֪̤˼Ҷٺ磡ˣϺصпء顳ǱˡСϹֳ壬ŮϹӵӣͬϡ

ɶסǣ̾ϸǡϷһھϹʥһɣ

ϵģ˼̣սۣίʵ߲ˡС裬Ǳ˵н顳ǰ͹٣ʲôطˣ⡳ǽǶ磬μ罻硣СбҾ顳л͹ָ죬顳ѽһˡн顳ϳ·ߣҪ̤磡СһԾ顳裬ϲԶÿǰȥ͸ë¿سϹ߽顳ĩءǰ͵ø伱ϣ嵹С¡سǰһ·伱ϣ̤С¡ſ޽顳찡㿴һƬ̣̤ãۼûˡ˵һѴ棬ֽΰɣÿҲһ顳ѽ̤ˣϵİС顳ѽϵġô̤ˣ顳ѽͷʪ˵ġֽ顳ˣ̤Խˣ޽н顳ǣطת顳ԭһ̤ڴˡб顳ֻط⡳ĺǣǽ֦ġһ·֪̤˶ˣҪοһϹӣˣ޽顳ϵĺǣԭҪ·ġֻʬףôͣ⡳ҲգȥеطϺ̧ͬȥ˰ա˶лҾ͸һҶɲǺã̧ͬСޣڻ¡ϡ

СӣӣʣһˣǮûܴ֡ȥмܣȥмܣ

ԼμУһӱǡֻΪﰮ֦³һգݡʹҪϵ·ɱ侭Ǯûзģմһƥ´򣬲֪ȥˣͱȨ֪䡣ֻʹӦĩϡ

ƳӰɽϸϸϣ顳ӣ컻ĩŹ½顳ϡһ̱֫а

顳ӣ컻Źĩ顳ˣҲǽ֦ģĩǡӣ³̾Ʒ󡳲áĩҲգÿԷˣλүϣֻʣһƥƾһλүȥǡtټһμ䣬ôֻһƥ컽ǹȥˣ˵궼֦үÿˡûˡˣֻҪָ顳ڲһƥôĩӣȵȥҺϵ·Զĩڽ顳

ɡֻȻ㶷ڡ顳ǿҶ֡ĩȡֽ֦顳Ұ֦Ҷȡ֦ĩ顳ҰŤȰ顳ݣ𣬲ƥͬһ·ߣ֦顳t˵

ǰǻֻHĩ֦顳Ҳŵͷ˹̫͡ĩãƶͬ顳ϡҳ飬ȭʹŹߣУ

ǰǻߵͷ顳ߵͷ̨֡ĩҪ㣬컻һƥУĩҪһƥ󡳵ڶƥʵѲաĩûֻǴ򣡡ŦʣֻȨƣ

½顳ĩ˭Ҫѣ¡Ͻ顳Ҳգ·Ҫԭǰվȥȡسǰһ·¡ĩ컻ڴˡĩȡسǰ͵ø¡ȣֻΪ⼸֦ǣ

ؽҺ ֻֽءԪ

磬۫ ֪֦


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ  

ӡʱ̡ϡɽ΢©ӳǻǧɡͥǰ  

ͬӱɽ˷գӵڳУ죬ࡰѡʿּ󹬣ϵּڴ顳Ӧּ顳ʢױϵϡ 

ƶӰҫ֦Ū粴С޻ơһԣ߰衣  

顳ϼݡԸ꣬꣡Ҳ֮ͬ顳Ĺ¶١ϵ껨ǰ˲ϣϡ쳤ӳȣ賤֮磬ͬΪ֮衣ԸΪ½ǧ֮󡳾Ƶݣƣͣߵͷꡱ顳  

ƽɻݡ޹ʣһҶqҡ׹⡣۳ɽңӳϼɵơϡϻǧꣻ٣ʮɡϺġ˻ͣǡõųϡ  

Сڼ࣬ϡ𻨺ӣףǧ顳үة࣬ͬ뽡ˣؼ㣬⳯ءȡ顳ÿة񣬻س¡ˣͬع硣Сּ¡ڼ֦Ƹϡʮ磬ʮ顳үݡϹ֦ڴˡȡ֦ȥϽ顳ӣ㰮ʳ˹뷵طɳ۽ѹΪٽһ꣡ÿơƽ顳  

쳤㱭򡿡ͷӯ𡢼ѹ㣬һƷԶ㡣ŨȾ篣裬ң߳ݸϡ潻Ӧąֻ̃ǰǧϣذĸ  

ʿּ꣬Ѻ԰ӵϵӦּڴ顳ĩ⡢¡ñӦּϡźۣ֦ñӣеǰ顳ֹ꣬Ѻ԰ӵܣߵү꣬ѡɢ¡ڶ죿ĩˡȥࡣĩּ顳¡£ɢֹ࣬ЪĶġ࣬Ķ޴ģʱδ̬  

ɻͷֻ鿡ˬҪͣסƣƺԻࡣһһ֣̬ءвӦԲһƣ̯ƣгƣǧ״леͣаģмģдģ͵ģ죻轻 

ԣ̡֮дһ棬УԲһЦ裬˴δü¡ū֣ͬлϴߡϡּ𸣽顳˸¡ؽһϴСϡ¡ʿּ꣬԰ӵܰ֡ɹĽּ֮ڴ顳£ĩڳֽ顳̣ڡۡ󡢽Ƽ硢䡢ȹϡ֣ͬл¡ִۣ캡ȸȣڵϴ̽顳ֹ쿪裬ϡģģڳڴϸʮϽ顳  

µڶü粺ϻ⣬һԿۡƣ㡣̫ƽ꣬쿪Ӱ¶ױ򡿻һɣзɽϡţԼӦʱƮȻӭ̣˫ӡ淭Ҷϡȥէ޷顳ü崣֦չ֦ӰӰ衣֥顿̬״紵ͷ졣СҺ졿ƮҩǡɹĵͰǻǻ´顿ȹ롣סģЯȥ顳̨סϼѣϰݽ顳ص򪣬ɽݾ  

ϡ̽顳¡ǰЯ顳գҲ̬Ũ˰ٳQѩǧӡÿӰѱϡƣ汭顳  

ǧѡǧ꡿ѽЦ΢΢һ̴᳢顳ݵУݵУл֫ӱл顳꣡ѡװͶ㣬Ωӹе顳ϸģֱַֻ˳  

ԧʮƥˮĥҡһ£ͷҽ顳԰˱һö塣л顳ꡣЯн顳  

βǧͣǧףδ롣ɱ͸㡣  

صԣ ˵  

ո˫裬 ´㡣 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ߳ Χ

ĩСķϡ⡳ٵҫѩ⣬ĩ½ǹšѾ֬ѪСñװ⡳·ǧҲĩ·ٴǬҲ·ٸҲС·ʷ˼Ҳơˣүҵȣֻǰź򡣵δˣүҲڹĴƺſơװϡ  

Խϻġͳ߹أ˫ƷͺƶնɽȰΧצ졣  

Ұ»ɽ־ıֻһڳܷⶫƽ˫Ѽ۵ԸҲˡˣ۲ϣϲðͼ¡Ͻԭʮ·٣áΪġһž÷С죬۲䡣ЦơΪ˼ˡմÿ㸰ǰ۸ҴҲڽơʮ·ٲμ񡣡ڡүĳȣ֪кξڽ٣Ŀ׳ϰաȣͬɳأΧһǺãڡʹ˿ǰȥͬơ  

ķ죬ϡ˫ְ죬ƭӧͰпơӰûĶߣһֱͨŲ˾ﶨСԭۣð·ǿެָơһԱ⺷һԱ˩һԱçأȭë߱ǣһԱ֧ɳĿգһԱἱŸĹһԱµĴǺһԱ߸˲ǹ˸һԱϤݵĽ̲˵ͻɽӢɺпơϡͨͨƵƣƽ˼Сֶ׺תǺҲǺӷĩͭڣݣʲôơҲ۹أɳƽʹ˰ڿΧһߡͬߴΧ¡Χ䡢䣬]סİѹ䣬ʡһغǹɳá¹ͷϣѶ͵lIϡӥȮŹȥߡӦӥȮƣ¡ѽѽѽæһѳĦצڿɢһĽ·ʱ޻޻ɽơүڽɱޣɢھʹ˸ϣЪϢƬʱůƣÿĸ裬裬һߡڡͬϯ;ƣε⣬ᱳƣࢿơá벻ǣڴ̫ƽİ塳ϡҽĸյĸյëѪͣЦӵŷ˫յ߯㵯ҲôơһᣬⱥɫѴءҪٱϰˡӦơͬݣñƳпơԾǽñءػضЩͣװN򴫷ʩ硣콵ݲУΣһ̳רĵĽ  

¡㿴·һǿ׳ۼõѳɡЦơӣӣҲ  

ɷβûջᣬȥǳ⺺ҹ٣лı۷Ȳ绪塰ѡգ翴ֹܱ罫  

ݷְѦ ս˻ؿ  

ٿҷ ɽսѪ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ˳ ҹԹ

ӡ󡿡ͷϡ輫ᣬŨ֡Ŀ˫ԧ߲δ䡣βֻлճİǣ  

ƽ֡˭ʶǧơع޶Ҵߴȥиɲ£ǿټȫԡȴδĺսסū񻷣ʥ죬ġ÷ƻⲻ¡ǡôʥϣǨ¥ֲƻɼƻ죬Ͼδϣ˳Ե̷ƻƻ㲻ãֻ㣬ݲҲʥϳɫĺع¡ūȥˡʱǲҲ  

˫ƻĳԪĳԪͷղ㴮ĺ졣ĴƵ䲭߾۶ʱ˼ʣʱ˼ʣݵִ硣ĳԪӳУ棬פƷɡֵϦʺԵһ硿ݻƻ裬лиСʥҲ顳顳ѽʥˣ顳ޣԭиŪԣѳ˹ƭĳԪβֻǻ˼˼룬ƾ顣  

ϵϡŵǰޣڼҸԳơ顳үڴ仪ˡ顳£顳  

ǰǻǳ֪ױж߼ͬЦԡɣ괲޷֣ͬĲⶣԶϵүҹżϷԶ˻⣬Ǩ빬ηǲʥϺǣδߣԧչýϣ䣬˼  

ϡѩʼ﷽֪顳ū澴ˡô˵ū澷źǣٽ仪ؽʱƻ裬ּǲšǲδȥأɱ޳Ϸٺȹʽ顳һ¥ԹŮ÷ͤɡ顳ѽ÷ˡҲӵǼˣй󡣡ϵʽ顳˻񣿡Ϣ̽档ǣԭ÷ˡ顳ϵ 

ǰǻԾʹԡ顳Ѵǰ⣬ն죬Ứ졣ǻʼǻʼԸιɳ˫Բģʱ䣬ūǴ⣬Ҳ̶ﺮ⣬ʶ档֪ߣϵԺһζ⣬ֻūơ  

ﻹ֪ūС˵үڻ¥ϣ˽һȥܡһʫСϴαοȡ֮䣬нҹ¡Ŷԭˣ֪  

ǰǻ¥дԹ鰵ﴫֱѸҴҲֻ̫ۣЦЦһϲױǽ濾ꡣ֪׾ˣݺ࣡ϵүȲβӭ⣬ȰٻءүȻϲҲᡣԻѺ˿⣬αǣֻûͷ˵ýˣҵȥȥģҵγ䣬ȡΰѾĶߵߵ  

ūҹ֮£ԭ֪ʱҹģүѰޡȻȥδ㡣밲ߣᡣ̾顳հգֻҹε˯Ҳ  

βֻ´Ժֻŵƶ½ձ

Ͻ© ˮҹͥ  

۲ϣ б޹׾ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮų 

ϡԱʪỹһֶüҹϹ豱ۼҸʿʹѡýүʮֳҡΪ԰÷ͺ÷жΪ÷Դ֮󣬳谮նᣬүǨ¥ҹȻмڴ仪ǲСٵˣô֪ڸǰأýʱɫҪ÷ȥֻڴźۡ¡ϡ  

ӡһҹҳδΰǱӰŪң˯ѹպǣķæףΪǳƲ  

һ氵ơѽԶԶģĪ©Ϣôֽ÷ﻹڸǺãơæơū澸ʿߵүڸСкڣûСЦơ㿪˸ţҽȥߡſơơūүպǣ  

ϻüֻΪͣżΥᷳšʥΥͣڴפޣ󡳰Ϣ賯ʲôƣڴ˺£񻧲˵ŭơʿҽȥôߵͷơϢŭֻ׷ū澸Υ֣ 

ϲǨݺŭơtݵðƢŪױۡūңҲԽապǣи˶ԣƸߣʧʱ˥˵ơҲգֻ԰á 

ū澽п߽пơˣ˸ߡơϣơ  

ϻü򡿺ߣξֽпơڴˣЩš̡үﵽˡơѽⴺ©йؿ̡ŻǿҲšơҽ÷ڼĻУݶƬʱա¡ЦơүүЦƽؽѼʱƵợŴ˯޻ˡ

ּ̡ſơֱ룬ơűʥΥͣʰżȻ죬δ峿ˡ¼֮ɣ檵żˡЦơӲź 

ӡ˼ƣΪŸ˰ĲЦơ˳ӣˣӰ޹÷βοʥǣҡơѽŮ¥иֻ֮Ķ͵йС÷ңֻ÷ѿд⡣Ȳɳһȥοȣ  

ݵöġҹǣ  

ϵӡżֻΪ΢⣬˼ġޥԣϣ޶䡣ǷơӦ꣬껰١ݷ㳵ͼ˯  

ơѽ齵£һ˫ôڿơеơʰơѽһ䣡˽Ը֮¼Ȼޣдˣ߿ơ֣ģҲ⡣ô⣿̬һ汳̵Ϳơѽˣ䡢زݡÿ÷ĴӸƱڶص¥ȥա̡á¡  

εط硿ֻɭϹңѵŮɶ˵أʰơҹ˭̱𽽻̲ٳ˲֪ǣֻ˵ӹò֪飬иƳӳڴ˺ݻعߡ˽мӳǵ࣬ԧУߵ뾫Ѵ򰾣ܯǰȺţ  

ǰơơ÷ȥˣүաͷơȰӳֻǿȥʿڴعߡּڿơڼݡӦơ·࣬Ƿ֪ܲ¡ơʿú£ֻ䡢һģ  

ϵεν𡿸ʡзաū澿үǣǧ١䡢Ī˵÷ͤնã񻣬ǣҲֻװֱƹƽϣūøҶڣף˭ûиС檣οأݲ  

ӡѽn˱ƶ⣡ֻҹȥװȦףʽΡүҲգ⡣ҽݽȴͷֻ˼ƮףУתضĳϡ  

ơϵϡһУȥۡơѽǣ  

ϱϴߡΪףԶʳơ߹˭ԽͿơҪ˵𡣡䡢ϵơֻΪʴ˷աϵЦʿơأȥˡϵүأ󡳳ȥˡ½㣬ãȰعȥաϵˡ򵩿ơü򭣬աδ磬ԽǧˣعȥѰЦ  

ڡݵơϡĴޣ档ҽ⣬οȡǰˡͼðҹ飬ʮַա߳һֿƫ÷ֻЩաʿ󡳻ڸСϵ¡ơѽӣΪ治ӦƣЦơҪգ޺㵽¥Ͽȥ  

ˮӡʡʡʡʻཿ¡¡¡²¥áССС÷֦ռȴֺ֡֡֡ǣơһģѵӻã롢롢롢ʽ⡢⡢⡢ԹΪ鱡ơ飬¸ơл˵ơ֪״ԳˣϿҥռӣ⡣۾գ塣̴棬ͳšˣΪҲݿơݡݡݡݴվߡΡпơΡǱ¶ʱͣս¡ѡѡѡͷɡô˵ʡʡʡʡԳоɴͣ  

ʣơӺγԣ޺˺ǣ  

˫ӡ˫ã˫ãݰ١˵˵ƽ׵طֿˡ޴޴ĪգĪաЦﵩơüۣԽ  

ӿɽΡպáǲͿ޺㵽лȥ³ϲ檣檸ԡΡУơ  

βɷȡΡպãܽůذǶʱ±  

Я¡ϡүͬȥˡҰ䡢ͻ÷ȥ  

ɫβӳ¥˾ Ǯ 

֪ཿʣγʽ Ҷδݡ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ 챨 

ĩоִϡҽ޳ǣűʵ֪ǹĶ٣׷徥¹ٹǣ߶ʥߪ̫ءǰڳ»ɽз֪࣬ػġʥ˳ݻɽȴ׷һצ¹¾ҹǡ˼䣬ǹصأϡǲϸ䣬ǰȥˡҴ֪  

˫ҹдС̽ӣִСϡǳۺ͵ݣѱЩЩɽ䡣⣬һߵơñװ㳪һ  

⡳̽ӣôСҼС죬ҹۼƷ硣̽ñ߹ض£ͷ˹  

⡳ָšſ¡⡳̽ӣ̽İ»ɽأΣǰϸϸ˵ߡСүүСһ˷Ϻǣ 

ľ㡿ǹѩӪС˵Ǻɽ塣֪г𣬵q  

⡳»ɽڱ߹أιС  

͡ǷǺצ衣ÿռԾ乭ԣѱҫҲҫҲ  

⡳ʲԾٶС  

÷вϣĳ߯а๴ᣬ˽ķߣھ  

⾪ơѽ£ѵ֮͢ϣôСŵһǰ˸»ɽ״үǲʹȥ䶯»ɽʹǣ  

ɡʮֵСòױǮ鲼Ǽаһйٺƭã漣ȫڡүŲɣѸѵˣ͵»ɽǰһа˭˸Ū࣡  

̾顳ҲСǰةһ˵»ɽѼȻؽ¾»ɽ˴˱ǣ  

ϡҲŶڶൣĶӡʥּ˵»ɽʵة಻ɡһŴţͺǺǴЦҮҧĽȨŭ伱Ѵ˳ѩ  

⡳ѽҪ֮飬ǷΣסⱾôۡСܱԭֻةҪ»ɽٷȥġŭơ淪м࣬ý˷ָҲССڻ»ɽһ£  

ͤЪɷѲǣq˼ԡɽ򣬳ȥǿ١⡳ô˵ߡСǲǧǧƥÿһƥмʿˣжһۻһǧˣ뾩һ·ǿӣҷ׷ѹ˭ءܣҰٳڣ²ѳߡ⾪ơˣ˼УΣӡСⱾŽȥδȡֻּ»ɽǣۣƽʹձ衣ݲУܱҲүүǣĪʼšСںǣ׼ٱݡ  

⡳֪ˡһ̳ƣһǻʮһ´ȥաСߵͷơлү⡳ңšӦϣſơС¡⡳о١ĩӦ顳⡳ھʿս̳ݣ׼ϯ͡ĩּ¡  

⡳̽ʹأ ۰۷ס  

ба߼ƣ ٱŸ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮһ ԡ 

˫˫繬ŮϡСòȻ棻ΪȣɨСڽǰߣ  

һܼ߻ۺͿ֬ǽ塣ﲨͭ壬üñֱʮ鳣ᡣɶʮΧֻ̲ﰮѡѲɫֻ̫죬ʱ̫ȥ巭ϯʵۼ˷գӵʱɽɵȪгֵңͬڻפϡּҪԡأֻɨ̳ʰδˣǱһҲ  

衿繬ŮϡഺԹŮŴأ˭֪ࡣһûɷһֻ·衣  

顳󡳽㣬˵ʲô裡үġѡ裬÷ġ衱裬Ҳˡǡԭ÷ĹˡֻΪԴһҲԭˣʮֶʼɣÿг֮աˡүεҺҵźȥ¡ĩС̣ϵϡ  

ʡļ棺ϣ⣬ƷɡƣϪӴ΢ƺǽͨ顣ĩСүȪˡ̻رܡĩСӦ¡ӣ㿴עȪỬؼͬԡȥϡȥ½顳ӣֻ£ֳҶ㡢㡢㡢㡢㣡  

Яͬ¡ϵū㣬㿴үɱҲǡϵ  

λΡӵҹˣζʤ绨ϡӰ׷Σֲ絶ˮ顿ǧݰٰ棬˺һθҶᣬдԧʣ޾ڡϵ㣬꣬ýݣδ塣Դ϶͵һ磿ǡãͬڿ顳ˮ컨ϡ͵ͤͤ壬Ƹ̣¶ŪԡϪɴӯ壬Լ硿ϵϼǣѩʤ֡һ͸˫٣ϵ㴺Сꡣױ̨ɱ˽¶΢΢½㣬㿴үǣݡκЦƴաһ顿ϡ˵͵۹ߵľҲԳ֡ۡϵ޲ѴȪߣ޲ɽϴǣϵסܣסΧݺϵЦԡ¶ߡҺ磬Ÿ衿ϵůӰͣһ˫Ϸƽء֦㡿ϡհѸʵ̨£ǡŮЯĺ顣 

󡢸Ц顳λ㣬ø˰Ҳÿϵ㣬ÿźϴԡˡ  

󡢸Ц顳ֻ²ź͵үϵݵú˵үͬҲ󡢸¡ͬϡ  

ǶǶȪ͸壬ױͷ۸ɣ塣ϵ½顳̬ϵ顳ӣ磬¶֧ٻ˷𡣡СϡүСػ幬ȥšּ̡Ян顳ӣŸ衿޺ಢֹЯ뻨Сߣ÷顣  

βϡˣ⣬Щ黨ҲգһĽ˫ͷѧܡ  

ٺ㣬Ÿ ܷ³ԡ  

̶׾ Цж񴲡 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ  

Խӡɳ֯ŮŮϡƻ֯˿칬ԭ˼Ϧʱ  

ȵɡŪɣǴţⰵȡ¶һ꣬ʤȴ˼᳦ˮΣңָȵǰ·Ǿóʱڳĺĺ֯ŮҲϵ뷣ţɽΪϷ򸾡Ϧɺ½챦ʮأϦ㿴ˣȵݳ˿ױϸְȵϣƳɽ顳ǰһţȵֹ߽顳ŮȵѼݣɺӡн顳  

ԽɽҺ졿ɽͷէ׽֣ݼꢡϡñңĺtŽ顳Ӱβӳźӹ⾻СҺ졿ϲɱˣ¶̣ȵ˫ɳҲɽβˡŽ顳ŮѶɹˡǺ֮£һأҡڿգȴǺδŮӵĹ񻷣ڹһƬģͬţɣһϡѻᣬ˹ȴЦԵʱ¡  

̵񡿡ƣϡ⾲̳ԡͩ΢䣬תƵ׺˫ǡЦ顳˳ŷϸЦӰ̣Цʽ顳үʣЦڡﵽȥ̻ؽ顳ﵽȥɣʴЦÿҪǰȥƣܯ¡  

ǰǻͷϵͬŮСȡƿϡͥ¯׭ӳ״֩˱ֶ֦sƿϵѵУ뱸㡣ƿϣϵУ顳񻷣k㣬ݸ˫ǣӡԸκԵöݽ顳Īʹ䡣ǱϿ顳ãֻݵףף  

ϵ顳ѽүˡת顳顳ڴˣιϦ֮ڣϹɡЦ顳ɶ칤򡣡顳ϵͬŮ¡ӣǣţ֯ŮӣһŻһȣ˼Ҳ  

ͱҹ̺壬ݷӭͼڸհ꣬׼ƺ¶䣬ϾԼ˫ǱޣʹȻֻϧ˼䲻֪ϵ¡Ϊ˼ɲ  

顳ѽΪεţ֯Ůһһȴǵؾ쳤ֱֻ檵Ķ飬ܹԶ˵ﻰ  

ݺżݳ۳ԵҲռʤʱԾ飬·죿ͽ顳˫ǣĺĺҺ䣡  

ܶأҹо仰ס顳л˵ʽ顳ɱ³죬ޱȡֻվö裬ͷ֮̾

ݺһޡݺۣ΢Ҵͥ°ҡ֡˲Ϣ䣬»ϴʣһ顿ƾǣ顳۶飬ΡһóʱҲӦһͷʱҲֶۡƽ裬ưŹ¼ţ㣺ϳ  

뵩顳ӣҪ˸СĶ飬ǵпɱȡ  

֡ǣ㣬ʱбִֽ顳ֶ۽ճܲꡣϡ٣°ֲӰΡ  

ɱŨô˫֮£ԼԼʼ޺ȥЯн顳  

è׹ϡбЯ½СһƬӵᣬ¶ҹΩӦԣɽˡ  

Ҿͬ顳˫ϣ¡񻷣ϡضԸΪ򸾣롣ˣ˫Ǽ֮Ҿ顳ԸΪ񣬡ݽ顳ڵԸΪ֦ϡ쳤ؾʱ޾ڡл顳бأϦ֮ˣ֮ӡЯ顳  

β˽ʽҹ˭ָ֤顳űߣ˫˫ţŮǡͬ¡  

ԽɽҺ졿Сǣţƽ£ͬŮϡֻʸݵΣ޶ͬһǡС㿴񻷣òҲˣ磬ûЩȵԵ鳡졣ҵˣĽ֦ԸҲ˼˾ֻ˽ѽⲻˣΪ֮纺ϡС֮㿴ҹɫһضţȥЯн顳ϡѻᣬ˹ȴЦԵʱ  

˼´ߣ źȵɻء  

Īϡ۫ û 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ ݹ 

Խӡӻ졿ľִϡ̰۽ࡣֱƣ࿭衣  

ۼҰ»ɽԳެ򣬴¿ɾ١ֻӴҲ˼󷽲ˣŴ˵ҷδϼ¾Ȼֻڱ߹أڳڣͼտ䰵㡣˼飬˵ּٰ볯¾ҡ˻ȡҽɽɲƽԸ˻Ƶգެÿʹǰȥڡн顳  

ԽֻΪ鳼ڡɸ꣬ڡɸꡣϡǹ˶磬ʬҰѪӣռҽ𡣡ɱ¡  

ˮ㡿Ͻϡ޶࣬ոհʮϸ硣ԼϽ溲Ҳءϰ»ɽ췴ɱǰչءμ̣ƳսƲɼʿҲɱǰȥ䡳н顳ɱϡӭɱս顳ܳ顳϶ҽ׹ؽ˳ˣֻͶƳ¡ϲѵã񣬴СʹɱˡӦźн顳ԾӸ꣬ࡣѥԶ̤ɽӣ̤ɽӡ  

ƽδݣ ıݡ  

һܷϲ˾ͼ ѽϾ¥Ѧ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮĳ  

ϡ¥ϸ裬͹Ц͡µӰҹ©ˮӡۼҸʿү֮԰аС硣Ҫֻͬͣڴź򡣡ϵ󣬶ϡ 

۵쵭Уг㡣԰ɫ쵰ߣƣƻ̣ѰꡣһĨ𻨳  

顳ү顳̰ͬ¡ӣɢһߡ롣Яֽ顳  

ջءЯ򻨼䣬ݰĻͬɢͤ£ӳˮ淭ͩģ̳ƻȿ㳲ˣ˯ԧպۡ  

ʿƹСͤϣү硣յֹס顳ˡ  

ʯ񻨡˸ǷֻСüɽǳͳյǲСӣС磬ҲšرУرֻ̰ζֻζߺ͹ͣųɼ˲͡  

ӣСЩ԰ͷǵڳͤĵٺײݡƽ£ȳףѡ֪ӻǵô檻ǵáӿΪ޸֮޵Ժּ͡ϵѣ顳顳  

ջءաѹ貣ױ˭ƣཿɫЦ΢΢þ򴺷ʹͤͬɡ  

գ׽ģڣ˫ӡȡӶϵ;ƽ顳  

ȡϲפͣ裬ϲפͣ裬ЦյӸһոɽ顳串عַ׷׵˿Ū塣ձ顳ӣٸһ檲ˡÿȰϵּ򵩽顳һ顳ϵȰ顳ϸֻһ䡣顳ӡһ쥣쥣ݺ  

ˣÿȥߡϵּ顳̬顳꣡ϵС̬顳  

˵ƶ꡿̬֫Ӱɿջ˫ۣǿ̧ʣ灏ߣʸ˼Ѱٳٻ䡣  

ϵ¡̰ͬϡڻĽ顳顳δ跢ϡܱĶʳ顳ү԰ڡ⾶롣顳£ˡ»ɽ췴ɱأվ͵ˡ󾪽顳عؽʿڣ溲ܣѽˡ  

С¥ѽʧĸ溲Ʊİ»ɽ˶ء˵սҡ˵սҡŸȣɢ羪ӡ  

кβߣճ࣬»ɽط²չӦԡ䣬ֵУȨʱԴࡣ촫ּٹ٣ʱˡּ¡ʿЩּ佫Ԫͳ־ʿǧǰСּ¡̡үعת̾顳飬д˱䣬Ҳ  

˵ƶ꡿ȵĹͥ簲ŵı͢췴ܱڵķiµɢǬ׿ĿݲУ׿ĿݲСһ䳤  

ʽ顳ÿޣϵӦ顳˯ˡҪҴͬС顳ǣ˲ң˲Ǩòݣ۵·òʹҲ  

βأԽ㼹ߣ֧ѣ޽顳ӰɱᣬҪ;·  

βռ䣬¬ պء  

𣬺 δ¤ɽԪ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ  

ǮĩԪʿϡӵǰǰӵߣߡҴұ;˰棬·᫡֪գɶ  

¹佫ԪҲ»ɽ췴ءʥϱܱͳݡһ̣絽ˡڹ顳ĩھΪźڡ»ɽ췴ʥݲǨŪȨɱҡնҵݡĩھع룬ҰӪʥϣжᡣӦ顳ĩس˰桱ľ¡ͬϵϡ  

ۺҴҵ̾ǼݣɶֱһġԶʣˮɽߡ  

ˣүסǼݡ顳˲泼´˲Ǩ֮޼ӣֻͶ٣֮κΣӦݣɸҴֻ͡Ըݻáֺ顳רȨֽͨެҵĲҪɱҵģҵǰȥӰľᵶϸϣƳ顳ɱź¡顳ʿΪ£Ԫּ顳ĩϼ顳ԪݡھΪźĩ£רȨңެ˽ͨŭɱˡ顳ѽ¡顳顳Ҳˣּݡĩּ顳ʥּɱ֮Сֺ顳ڡɱĲݡĩ顳ھڣС¸󾪽顳ѽ⻰˵𣡡ǣ½顳  

ҩﵱӣѱɱݣкθȡĩʥͼֻǾѱ䣬֮κΣңûЩ¡ֺ顳ĩºǣ΢ѹ  ޽顳°  

ˣ³ǳʹ¾γܲ顣ǰѶӦ۷ʼūգֻһĻ  ֺͣ顳ɱݡĩ£ʵ֣ڱңĲİ°ӡԸ˼顳  

顣ǣ¿޽顳ʹټңϡһԧ죬紵˴ֱǿԣֺ顳޽顳ھƵľ룬޽顳ýѽܣ  

ھźϣƳΧ¡үʿѰͤΧˡٳӣ䣬ôԪȥеĩּ¡޽顳  

ƽ𡿻ɲύӡ˹󣬲ĪҡϿ޽顳ѵѶ壬ʱ£顳ܻɱѱΣԾԶġµðҲ㽫޼ƽԸʰգԸʰգ  

޵顳˵ﻰо֮ĺ֮ҪɹƼҲ  

̯Ƶؽι໩һױƣ޲ַһ使̼ݲУġٽӣƴɻɳ  

ˣ·ʯ٣֮Ա硣ᣬ顳ȿүΪأǿաֺ顳޽顳հգӼִˣҲˡʿֻõƾգӲʡ¡ϰݽ顳꣡޵顳ڽ顳ھţүּԾˡں顳꣬꣬꣡顳뵽ȥн顳޽顳  

˼һΪ  

ת顳ڴˡ顳סݷүݽ顳үү񻷰  

Խáأأҷۡݽ顳Ըô졣޽顳޽顳ָū澼䡣ʿʥϴѸߣֻ֮Ǿˣʥ⣬Сķ̡ΪתʥϣҪˡӦ顳ūáʿһһԡΡн顳һԣһöʥ϶͡ɽѳᣬ򲻿κн顳ūá޽顳ϳʹɱ˵顣ĩӵϡȷּεͣʥݡź顳ǰ顳ھʿýǰＴ̹ˡԪ񣬳Ԫܼӣūɱֺ顳󡳲ˣʿÿӵˡ顳ագһ񻷽֮ˡݽ顳񻷣ߵлʥӽٲˡ顳˽顳ʥϰһڻȪ£һֻŻ¡  

¡ĩھˡӦͬ¡޽顳ﰡ¡ϡκΣתüǰְϣ顳үˡӦ顳顳ˡ˵İڴˡ޽顳ӴӣӣأĲʹɱҲ顳顳޽顳  

Ьòһһ󡳽滨滨κн顳ΡУָѳġκп޽顳κͺУǻѿǢ䣬ɷ  

󡳲֮䣬餣ҲգȨҪüԴպᡣκоϵϰաּ¡޽顳 

βĩϹ顳ݡ޽顳ȣұ㲻ȥҲֵʲôźƺţھϡ  

˫Ԫϣн顳ϡճ췺Ρ·̻ͣƳȾ˭ϾΣաܺ棬棬ʱý򻢼ߡңɽ⣬ؽհ㣬߰ѳڣڡ  

仪Ʒɣº سŶΣ  

޲Ǽ𣬸 վԧ档Ǯ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ ׷

ӡؽϡú޶üɥһǧֱˡ㼰ѽ˭ 

˴ҴңУ޼ƿʩֻðӴ顳ȣһӣǧˡǿһ̣ѵ档פϷǹڣϢƬʱ˳ϡ˱Լӣ֪ҰˡϺҰϹӽҲ֪ѲפǹڡϺһ󷹣ףԱһ㾴ġ顳תһ˵Ұ˹ӽ󴫽顳顳çСӽݡˣ⡳С  

ӹ磬׹ʱȻ𣬷Ѳ޾̡Ľһ󷹣ųϡԸӴϣҰ˹  
ˣʿȡӷ顳顳̴ӲŴζ  

ǰǻͷѰ٣񴶽ʳǰɣ߰ζأ޵顳գȴ伢ⷹɤԳԱŽ顳ֶϡʧ·  

⡳£֪֮Ϊ˭𣿡Ϊ˭⡳⳼ðֱԡ˵⡳ֻΪҰ  

ǰǻͷѹףɻȨ밲»ɽʮ깹ƣһҹƣ»ɽı֪⡳»ɽػվãĺ֪״ȥ飬»ɽ漣·¾˭ٸaᣬ  

޽顳֮ڴˡ  

ǰǻͷĿϣԭΪá޼ǵҦ硢έZΪʱڣֱ飬ͬáҦףһζ̰λȡݡӽУҰңֱָ淪ࡣ⡳ǱѲҵˣСüա顳ս޼  
⡳Ϣ壬Сˡ̾顳İ׷ǧѩѰѵһҡ¡ʹ̧ϡ  

̫ƽ򳦣·ɽƵҡ죬ս۶ԡ 

Լҳɶʹڶʹ֮ʹʮƥŵüҷ磬ʹ˽ϡ顳һ˵ɶʹʵˡ顳ʹȥ̧ʽ顳ͬ¡ʿټʿ͡үʿּڰ罫ʿϡģ߱񰰡ʿߵүʿÿ޵  

ǰǻǳԶܱ췽̣հи  

ڡ֪үкּ  

磬磬ϡÿ޶ĸƲ޴й٣ߵСȽգɸԻҡʡð;ʿɽʹʣָʿΪ̷ѡûʣֲʱңĳá  

Ӧֲʽ顳ڿ޽顳үʥͼˣȴԹǧգһȰ 

ǰǻǣǣԸУ׳ⴺʣȶϲܡʱ۹ͣΥģˬ  

ʵв̣ǻȥաڡѽүĪ֮ЩɻôҲ  

β϶ÿȥ˵仪ڡүݳԣԸݣ޶ġϡֻɨգһͬ硣 

ɫҹʹȨפбˡڡּ  

ɳʹܱǮ 󡳳ɽ͡  

ں޽棬Τׯ 󡳸ֶ̳ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ߳ ڤ׷

̵ɽɽ򡿡굩ϵϣɫǰۡ񇌡һޣҴҴһһƶϻ꣬ʹһת⾡ľ裬κֻгһ㡢һ޴ݴ죬ƴȪεɡ  

УյڣңͶ١顳֪ʥݴʱˣһ죬ɳУųͷ׷ǰȥн顳  

˫ˮ߲£߼䲻ܷɹĻҶＲ󡣸մĥӣ쳾类¡  

˫󡢶̡ľӵϡû׻ȥסǡлκΣϻͷύ顣үǰפ֮ˡ̾顳һ࣬ĸ˵ԡ¡  

۹ϡһͣͣŵƣֻУٻԡơѽˡݣǰҲⲻƮ캵϶룡⼲æߡпơԸһǣޡơ˿ơѽߣϡȻڷڶȥ·ӰˡÿడְóɽӣҡҡסǻڤڤŲ  

ڽп顳㿴Ǳ߳ƿ֮Уиˣһߡ¡뽹˻ϡ  

Ͻˮұǰл˭ʶңлĽԣȪ顣ϡtȥū뽹ˡЦ顳ԭ㡣ǰҲ߯ˣҵȥ޽顳ӴÿడԹɽѶ⡣ֻĳǣŲһ  

п¡Ͽơѽ梣ҲұˡأĲʹɱҲ  

ʤ뵱߶Ц裬ͬ䡣ʹɱԩһУȫһѽδѺĥֲ³ƹǰǧԹơǱһ꣬ѪɱǰҲô»޻غ͡ôֻðڤ;Ұࡣ¡  

ϽĽҹϡǰɱޡţͷִٲ棬ҹִ顳¡ţͷҹ渴ϡߣѽǵ࣬űұÿңţͷ֮㡣ߡȥţͷҹ桳ССۺһȥ뵶ɽѰ  

ţͷִ汳ҹ¡Ͽơѽǲҵĸ硣ÿҲơ  

սϡѽΣƳϿ¡ٻȴֻࡣҸˣūǻ㲻˾ħסһããǰ·Ծɵȥաתпơת£ųĺȸ̴Ҿ  

¡ϡ³˼ٷ㡣СҲ۾֮ԭϵӣڡǰ٣ԺּѰȥн顳  

԰ֺáֻڴ绶¹ԩծ࣬һʯ𡣽ʻȪѣ̻ط񽡣¡  

ƴ̫ƽϡȺ£һһӶ顳ѽд֣ҿơˡơԭҾڴ˴ˡ񻷣񻷣ơֻĶãȣĺóѡ֮ʱָʿΡѳᣬ֪·¾򳾰׶飬ΪǹȻ°ֻʬɣͬĲ䡣лһпơ񻷣ĻڴˡҰٷơ֪ԭңѽֱױԣ  

ϻơأ޵ģǹ񻷹ôūǡǺˡðءūۡ㱾ӣ΢䷲ǸɽϺơơּԩ١ơлֻ֪ūϣ֮ô·ơסĻ꣬ȥҲ¡డ⵽зпơ  

βͥй̛ܹȥɽѰɹ  

ԩǲ룬 ˼ܻѦ  

ͷɢΤѤ ·ͬ顣Τׯ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ˳ 

׺౧ϡ佫Ĺܾţ³ٳ԰ڣϧ湤һԼ׺Ҳ챦ʵ¡԰һ»ɽң˳ʵۼȥˡ䣬ƽ߹ٺ»ӷޡٻܸһǳ͢䣡ȴһ̰ȥͶֻͼһʱǹǧš񲻿ߣ񲻿ɺޣ׺һֹЩûܵĹίʵ»ɽһ浳̳ͷ԰֡˴ˣ˸ǰʹһڷ۹Ҳ˵ˡұãȥһҲ  
¹ġֹģnnްҲײߣǿƼڣgվֻѪУظڣЩҸ嵨ոɥΣѣֵ˱ңʹгݣ̺Ρ  

ԪӺçͣϺࢣ˲ֱƵĸټµϡпݽƤʳҲф˭һûĳС  

ƽռſڽТ̸ΣѸ̰һҡβΣһ׳е˸Сֻۣ߲ѣ  

ʤ«ۼȥҳûҡ׺డһ絣ɲ˴ǰøٳȱüҲĸʡ¡  

ӡƺ¥ʿϡռɽӺŴ࣬Ⱦڴ졣԰Сۡ  

¼Ұ»ɽԴӷ޵У룬ֱֳƼһʵۣȥˣ彭ɽաЦ顳òվۼٹ٣̳̫ƽ磬һءÿڹٿ뵽ӡź򡣡ּ顳ٹٽαϡӣʱ׳ͬΪʶʱߣǸˡ顳ȳԸ꣬꣡ƽ¼ҽУ̳ϣȹ̫ƽα١ꡣ걸硣֣αٹ;ƽ顳  

βϷ̳رߣɫƿʡϵңͣޡ磬£𽵶ϸ䣬Ϭסα׾ٰݽ顳£gأ;Ȫ  

ÿּ԰ӵּ֡ڽ顳ּ԰ӵ֡Ӧֽ顳;ƽ顳ϡ  

ǰǻͷۣ졣ѣذ顣У봵ǰϡȴ鶴ֻǳͤԺոꡣ  

úáα١챦ʵۣ֪˶̳ɴȴã֮ҲЦ顳֮Ͼ;ƽ顳顳 

ǰǻͷܱҰ̡ҶչŸ䣬췭ظ˳Թ޽顳챦ʵۺǣϰٹٰ裬ٳ죿  

ѽʲôޣֹ֣׺ࡣϼ顳׺࣬¼ڴ̫ƽ磬ޣɶ񣡡顳»ɽ㱾ʧ߽Ӧնסʥɱݽ㲻˼Ч͢ҳƱң񾩣Ǩʥݡӯָ¾˵ʲô̫ƽ磡ŭ顳¡¼Ǵλ޲˳ӡһֹ񣡾ʿź򡣡Ӧε顳һָ顳 

˵ƶ꡿߯ļ棬ŭϳڡ湤΢Ҳ󡣰»ɽ죬ٲ̼ʬѪ顳ãױԪ  

ý顳ȥˡӦ⿳¡գգα١Ϣŭֹ֪⡣¼ϲ죬ˡα١ּȹϻعͽ顳Ʒ֪ǧ٣Ͷࡣŭ¡α顳ɱúãɱúáһֹ˼ҳѵÿ̫ƽģ˲ɣ  

βҶǻ棬һҳֵǮЦ顳׺࣬׺࣬Ͼδɴʶǳ 

Ѫѳɴ Ϊ²ΪżȻɽ  

Ϻڣ½ϣ ֱֲѦ 


--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮų 

ڽн顳ʿÿУǰź򡣡࣬Ӧ顳үϡ  

˫ʡ껨ѲУٱ;·顣ɽصҳޱľչ졣ͣࡣǰǲʹᣬλ̫ȥˡһ£СϲԶԻ̶ֻǶԴ仨䣬ˮɽ࣬޷ޱǺãү;·˪ʮͶ١ǲ¹ˡʿӣ򲢼硣ղѲ̹ƲҲ顳£㡣£ߡǰջˣү춨˿֣ǰ캣գҡӰƥֻͣͣԣԳϳӹѪýأĲɱҲô磬أĲɱҲô磡üɽ˾бӭ  

ˣүݵǽꡣǸ顳ڽ顳ʿÿפסСӦ顳Եתˣɽˮãã֪δ紵꣬Ŷϳ顳Ǳᣬס죬˺òͷʿʲôǰ棬졣ѽòҲ  

ǰǻ㣬һƬȻİңɽսϷ꣬һһһһһһͳѪύš鴦ת㡣ɪݺᣬ˼ʹ»䡣⺮ݼʪөֻڲֻʸ䣬䣡Ҷ˼䣬ίʵĲԸãཫڤһɽţӦһسƽ  

үֹˣ¸ȥա¸飬ڽ顳ʿÿǰݡӦ顳н顳  

βǰ·лȥ顣ϡɽࡣ  
ɽǧɫ ˵˱ˡ  

ʹ꣬ һС 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

˫͸衿ϡ̫عҲǽû㣬˭  

СҲʢֻ»ɽ췴񾡽ɢŪ̶ϾĿҰ࣬³£ѲһءǡֻˣֹС¡굩ϡ  

˫ӡӡԩ޲㣬Ȫ¼ʱѣϲ̺@@ȿͥ  

һ磬ɫܳɿաֻ޲ū񻷹ҲԴͱѣ۴뷣ܻᣬڤ˾顳ǰ֣εٳ裡һնͣ׹ԩԫ»͡㿴µǺƻʱ֣òҲ  

šҹ΢ƣԣǱǱrʱ͵ӰqؼĹҾɷ꣬һһ㡣롢뵱̬ã롢뵱ױ˵ɡɡòͣ򼢺䡣顳˹ɣ˭ϵ񻷵о  

顳κн顳ΡУ˻϶֮ѴĹȡá°һءǱϣָ顳꣬˵Щʲô顳κн顳  

ǰǻζ˫ͷȲͬӳָֻ䣬֪管֪Ϊ箣ȥİѱǵúеҹ壬αжٻа졣顳Ƕ飬ȪĿ޽顳ֻΪκͺУϦĳѣЩʱı졣  

ͷ顳ȣ񻷣Ҷԩܻǰг֮գҲδ֪ס顳ֻΪһ׮ﰸҵãЮŪȨ죬ܽңڵþô֮£찧һݽ顳  

ǰǻ·ϣصͷϸʡ죬죡񻷺ǣ۷ᡣҹǣȣ߼Ҵֻ֤һǳ飬ӳδѡ˵˻ڲΩ֤ǲƴȪȡ˵ԭӣǴ˼䡣ǣֻūҵأɰֻ࣬Ը񻷾յƥƸ  

ڴˡԭ񡣡  

ԽཿҳҹСݵϸһܽ塣ܸжͥжͥԲˡ  

ֻūҰ  

ǰǻҵӣᡣϦͽȻȪ·ãã塣顳˵飬˵飬ֻǧ޳ɡ  

رˣҽ·һֽǧ֮ڣαˡ·顳ҵ  

顿㱾ΪʹħʹྭлԵѷͥϲѣң·СĪ;Ī;ɳ̡  

ǰǻ·л顳лūָԹ꣬飡顳󰡣ȥ·Сƣ°ǣѰκˡ꣬꣬ʹ  

ȥҲ  

Ȼ Ӱѿ  

շպޣ˾ͼ ֻӦѰԵ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮһ ˿

ӡջ¡װľϡףӡߵϽ̨ȺţΣȫ  

ǲʮ̳𡣼ɢʿһ¹ٹǣ߶ʥذ˷ڶʹֽϻѲϼλ䡣˹Ҷ֮ҳӽ֮աĵɨȺܣոƼ𢣬ضúǣƽ־ԸҲڽ٣˻ƵգʹǰȥӦźн顳ϡ  

Իšӵǣ𳾰ꪵҫʡȡӥԪ˧˵ܾɨնıˣţһսվ̩¡  

ǰǻĩ緬ϡбǿ£бǿ£һǰɽ絹ƅţȾȷ磬ɱ档ԼҴʵ´ʷ˼ǧҲƼ»ʵۣǲɱǰҶӭСĩŵùǱʢҵȶ˷ӡһսһ˺ػʤ֮Сʹ˷ֶɱǰȥӦн顳·ֱӭһϵܡĥңսİȵǣ˧  

ĩ¡ϣսһϽ顳⡳˴˷ڶʹˣܸʱ󡳲ضིս飬ܽ飬¡ĩϣս顳⡳ͶĩǣӮô⡳ݵࡣս飬ϻս顳ĩ¡⡳ϲܶӣȥԶҹɱǰȥˡڡн顳ϡ  

ֺЬЦ뿪뿪·ţšӵ󽫣գͼ̨Ѿæãæã౨ף౨ס  

βο޴հ¿ء  

ɱɽӣ׾ ʦЭ͡  

ﾩݣس ǧɽ¾ɸꡣ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

ϡˮɽ࣬Ӯóĺĺ顣޼ٵã֪ǡҳɶλ̫ӣĳϻʡϲĹǱָյƽֻΪ޿ɱף뷳ɶһѡֽˣ̴ʿӭйҴҲ̾ơȣӰ  

áǹ㣬𿪱ˡ˵ʲô粻·ħϡ 

򡿺޿ܱƵĻţټæǧֱзĵһ̣͵ﱬװһĺ죬ӼͰΧסﵶǹ񇌡ʩԪ˧ֻܴٵİʧƹټɱֽŻšֻ޳Ԫǣ 

߶߶һռӰӲִԶһڵİЩꪶصϣƸһʱ̵̻ɥ޿ơأĲʹɱҲô磬أĲʹɱҲô磡ζӰһ¹  

òںҲ  

Ѳɱ汯ˣȲòӡǹȫţϰš  

СݡҵʱϽȥ£δֱȻֺηǪ̈̄ϣ˫  

ôƪ⣡ֻУǧ޿ơӺǣ˼ϣ˺ܳ  

ͬŮڼ¯ᦣ̧񣬹ϡơүﱦӭˡӭּơּŮּ̧Ů򣬷ԸơݡƽŮơ޿ơӰ  

С¥һ򣬺ԩ飬˵Ҿ꣬ҳǰпơӣӣЦӣӦ죬ǰϸ񣬴޿ơѽԭǿ̴ɵ  

ѱүӰУξϡ졢ɡȣǼݶϡʿּ󣬳ңﲢߡּУξ̧Ŷпơ  

ôƪµµﳵǽУͤͤ޺ɵ˲ǣӰ˫鰵ˣ롣뵱ʱͣͷ泫  

ơ󡳵ˣүơÿȥߡǼݶ¡̧ͬŮơ  

̧ͥͷʺԷݻԹ⣿ԧĻܽʣΡΡ᣸ţܵĹװİ˫˫شвתȴҡҷĳ  

ǰơ󡳼ʱѽ죬ּÿߡŮӦơּϸ֣ŮǰԸơлƽڹ֣ڷơ 

ֻÿӵȻױ̴϶ҹơʻʣ  

үϡ㣬ϡ  
ӡkڱ㣬ӳӫӫ⣬Ͷϡǵճ¯ţŮ˽˭֪Ļƣ̣ǰ˲պǣᣬᣬͷ롣 

ʿƹ׵һߡƿơ;ƿ޿ơ  

ı߾ѱƣ̴ܹڻڳס̣һҲ׳ϡ°  

ӱơӰ  

ˣһңʹɷɷҾВgأպǣ޲ڣ꺬һ䡣񣬿ڣԽʹǷ  

ַƿơǴ;ƿ޿ơ  

ɷӯӯٳ£δ룬ذ˳񣬺ɽıֽӱơ޿ơ˺ǣͬѨᣬһڣһĹԧ졣  

ַƿơմ;ƿơ  

ɷգ黰㽿ɼҳģֻΪҽ鹼ʹȪãӱ׿ơ޿ơ˼ʴ룬һƵ˷θ˸γ  

󡢹Ů̾޿ơ񾪿ơѽʿ㿴ϣأĲˡͬŮơѽ֮ϣȻۣ֣֣޿ơѽӰ  

ɷֻʪãĺڿ׷׵ĵ̨ϡǣòعӡ˵˶ᣬҲģ  

үⱯˣūÿߵͬŮ̿ްݿơ  
ɷֻϳ˫ϥ򣬾ɹˡвǧ꣬һ򡣡޿ơӺǣֻΪ㵱ʩ飬ոˮŰ絴ɱб  

үٲٿƷٲƿơ  
һɷɽڤšֽͭǮɽմᣬԹܹɻҵū롣ʱ̺׷  

ɫүع𣬿ɽʷߡּᣣڰ̧¿ơݡӦơǼݶӸϣпơ  

ɷβδգתйʹԲϼտ˽ҹѿ޲飬ζϸ  

̳ţ ɽ崨Ȩ  

·ƽò׾ ĺƫȥסˡ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

˫ҡ𡿡Ůɹٶϡ̣˿⣬ʽҡ廹侣ߡȴһƣӳ顣ӳ徣ɽ׾ۡ֯ŮҲ֯ϵۡ·м䣬ֻһԹֱ֪½Ǻεطн顳ɹ٣Ӧ顳㿴̷Թģ·δ  

Ӧ顳½µطָפƳߡӦӵߴ顳ڻ顳غڣӦϡҲ  

Խȡﰲÿлȡаͷ񡣡ٻơؿסĳＲһæᡣֻѼžµƶƽͷǵٵü  

ٿơɹٺкʹ١֯Ů 

ϻ˵֯Ůֲںӱȥƶ˾ţǰ·Ѱ;ơŶ˲ֻΪмݹӴȫ裬޿ơⱰְٿơɹٿСٱؿ࣬ӴܣشһİǮڴˣɹ٣ǰۡ򿴰ޣֻǳ񰸣̨ݳ¯  

Цơ˭ҪĻǮлȥȥ顳ߵԸʥ޽Ůƽơأڴ˾ԹһֱǺԵʣ  

쾻ɳ޾ｿ正ͤͤһӵĹ񻷣׿ĿĻǰԹʹĻ겻ȥںڷڿռʴꡣ  

ԭ񻷡ǵ챦ʮضɺ֮ϦڳϣԸΪ򸾡ѳԹǿأ㽫ʱ⾰˵ߡ  

ЦֻΪߣаʹղҽްݴ˾һʱ绨飬Ϊ 

Ϊϸϸ˵  

СҺ졿ո죬ͽͥΧסǿ˽Ḱܹݣֱ·ʹ÷ضãأĲͼ  

˵ֻΪܱһˣ֮İڣɳñҲ  

ͺ˶ԹΥ裬߾Ȫкծԩ͡ʹֻʹԵϲǱգ䵱줚[  

˵Щ  

ʥҩǶ飬飬ǳķ顣ɹɹǽΡеѹƴڤ;  

ԭӣֻʧ档񵽴˵λǵó֮ġд飬⿰ʹǰã  

ɶҹҹǰߣߵױԻȻۣҪҵ  

ôƪԹ£ࡣ䲻ܹ׺ϴ춼ǽó忪ظ͸ᵱ·  

ԭˡȻǰǣ͡ᵱͥλˡﰡ  

˿ɰپӣȴг鼸ֵֻɹ´Ը֤ǰ˷򸾡  

ǶҲһرе취ּ 

β·ߣһλ꣬ȡɽһԱ¡  

¡ָݣṬȥӦн顳  

˫ֶΡձ˵ԩࡣȪޣ˵ģ˲֡Ԫ¶𵤹ֻ̣ϵɣ޲  

鹬 ȵųϽͨ  

Ŀ¿£ ѶϾɿա¬ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ վ

ݸ衿ݡ۷СĩĽִϡ֣ϲ羲ʽǹӾǬ졣ãġ⡳¹ٹǣͳϲ»ɽףӣСʹýȥӦн顳Ÿ衿ճΣţֻϰǰ측Цߣ鴮  

顳ڡԪ˧ѽǡţȨʱפ⡢Ľ顳⡳ȫʢʱСصʤĩĿɽᣬ⡳ʼ·ʫĽԪ˧ʲô·ʫ⡳֪ż¥ϣʿʫһסĽǺʫ䣿⡳ʫ˵˽ȥ顣ɽ¹ϵ¡Ľȴô⣿⡳ʱҲⲻȴˡꡣ⡳»ɽͳࡢ뷸ɲǡ˽ȥôأǡ顱ˡĽǣȻ䣬ȴֺν⡣⡳ɽ¹ߣҲ˹֮ǡӦʹ֮¡Ľԭˣɼ½ǰԪ˧չڣ˲֮ѫҲ̾顳临ֻݾ䣬ϻԶɶǧдܲδ幬ɨ԰ꡣʹ̘ƣòʡϻݶءҹϵҲĽ򹧽顳ȫԪ˧ֻط𢣬һǬ⡳˵˵£ѰšԽңĽҡ⡳  

̵̨ҷɣ곾Ŀǽ塣ڹѪʱΡϡաϲҲɨݡ⡳ӪٹС⡳㽫һ֦ǰȥҹļ˷ɨޣʥݻ¼ϡ԰ӣʱʳ  

⸶ս顳ּĩԪ˧ϣ۾ʮҾſաΪҪȵмƣʹҵ⡳֮ȻҲ  

ǰǻͷϧǧңҡ·ݣ⡣ؼӯʵϡҰũ磬ǡȡױ͡⡳ӪٹСС⡳㽫һ֦ǰȥ񣬸ҵϡ齼ߣӣ޸֯  

⸶Сӽ顳ּԪ˧ϣ죬ټţ¾ɳͼʼ⡳⡣  

ǰǻͷܸάޣͬЭٶΣߡϡáԼùѾ⡳ӪٹĩС⡳㽫һ֦ʾٹ٣ڣ븰ǰ¡ϡƽ̩ˣƼ  

⸶ĩӽ顳ּСԪ˧ϣգʿʥաԽУ߱ȷ⡳λԣ˴Ҳӭݱڴˡ  

ǰǻͷĿƱй񣬳ҹ͡ߣȺ鷽Թһڹ顳ϡ޾ʹߣԸʥʶ⡳ǰӪٹС⡳㽫һ֦ʿǧ뷨ݣұģǰ䣬ӭϻʵ۸ʥּǲǰǶӭϻʻǡ顳ּ⡳ҿ㰸ʹ˰ݷġӦ㰸Ťϣ񡳡ͬĽݱ顳ϡ;ǰհʥ١  

¡Ľ顳ĽСȾʹǰȥ  

ƽ˹룬 ⡳ɽ۾ӡƤ  

ϡȡǸ ƳΪ㡣 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

̵СġϵƼϡͷģʰաŵƣ˾ͶĶգó  

֣һ£̶աԴӰ»ɽң˻ӡʱڷãֻ֮нһֻµġղص˭ǼԪ˧վ̫ƽؼԾɿžڴˡԶ˼ңŵнģƣࡣǮ֮⣬пǮʮ֡Ц顳ҲˡµҲ¡Сϡ

פ٣ǧź̾նͣһڣСք·ܳϲ̫ƽŵ־ƵУйһֻǰۡѽǱһˡϡĿɣᣬ˿顳Сùúƶ˽Ůأδ顣ֵУ࣬󿴡СԭҲǿģͬСͬн顳ϡһȥѰҰн壬ʱ  

С˼ǣ⾶롣ͬ顳ϵӭϡС顳ϡϺӽϲñϢҪɽ㡣£ߵķˡƵڴˣҳǰȥ顳ȡϵоơС顳ˡСϵ顳֣ҵȵˣһƣ̫Ľ࣬ҪһۡϵЦ顳һֻֻǣ  

ǰǻʲϮղֱҪʹ۲֡ȻֿգͶ͹٣ֻҪϧҽԸ  

СȻÿǮ֮⣬ˡϵ˴ȥȡ¡ϡֺմ壬޽㡣͹٣ڴˡ뿴Сӣչͬ󿴽顳ѽ㿴£ƶȾ̴棬δɢ˼֮Ҳ󡳹Ȼ㣡Ʋ˽顳С𣬿顳  

פƷɡ㿴࣬һڻƽС˼վߣЯչֻ߼ۣԹϧ˾˾ԩǧŷǧŴ  

ս顳ˣ챦ʵֻۣΪ谮˹ĺ֣Ū١ʹɸͿ̿Ϻ򾡣롣ռ࣬òʹҲ  

ǰǻ뵱һ²ãŵؿȹǣжȰּǷ֣⺦ȥһڡ»ʹΣΎ  

ϵѽ͹ټ˽࣬ΪգǲϳǮô⡳ʲôǮϵԭǸ϶ǮҲáСЩС£ضڡ顳ùҲϸۡϵ顳СһǮˡ顳𿴽顳̫գЪմ棬١̾Ҳ  

ǰǻ㿴乳죬ҶӻԹ˫Өһֻ·䣬޺ͲΣǣӰɺáĪԲ˿٣ŷ硣  

ϵ顳֣̫ԭתϲ࣬ŮУ档δ֪񣿡ϵЦ顳޶Ů°ĹϡʵѴССԸؼȥΣ⡳ų֮ҪáϵҲġǮ顳þǮȥСǮ顳ÿǮһڴˡϵս顳лˡ  

һĪƵ 󡳼㳾¬  

СΩ价£ ⡳ˡ֮ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ߳ ʬ

ӡ굩ϡǰӰ̾ǰ·˭Ͷƣ˲δˣݡ  

ѾغޡĥһǶη硣гãгã˭ʡ񻷹꣬ظ·ϲ첻գزܣ޾ϵɷңֻѰϸǰطһ档顳òˣ˳ŷһҲн顳  

ȫĻΣ·硣ҰƬʱȨޣౣͣ׻ĲݸٻǰڤڤߡǺδǼӰ顳ѽԭˡȥһڰ桢ףִޡϡߴ顳ǰӢ°£黤šٱޡ顳ηŮ롣·顳ū񻷣·ڴˡԭĿ»ɽ̣ӣԪ˧ɨ幬ֻ̫ϻԶУ䡣˴ڡһˣžԿԽȥرܡ¡顳㿴Ƕϳ֦Ļ˸@شеغϴκзʱ顳蹬оɴᡡ顳  

Ұͷ죬շ֡顳Ǻγͣ񡣳鹲أ顳˭֪һ裡㿴ͤ¥Ҳ¥顳û˵ǻ¥ûлͷûک˵СĿȻѽǳˡ顳賤㰸顳ճ¹ϹҹɣǱʱţŮƾ˽󡣡޽顳ǻϺǣܹʱһҲ˵ϻСţμ֮ϣһн顳  

㱭򡿡ͷһƬŽ顳ҰԶü㡣㱭򡿿ɳӰ롣˪ͷ֪ȻҲΪݡҷɽȥɣ紵ת顳޽顳ӴǣֻǷȥ˭֪ǧˮɽ;תޡ顳ѽ㿴ڣбôһˣ顳  

ϲƷϲơԫҹ䣬һ΢©⣬𡣿°վǣūᴹܽءһ꿿ģ顳ҰҶ񴦡ýһ񣬿ñոұǧЦ׹ײλڡֻһԵδʼĹ  

áףԵˮֻһƴϵа˿顣Ź빬Գҹ̨أһơʱýǰãϦͷ  

ϡߴʹȪ±Ļꡣ顳ּ׼ӭӡȥҲл񡣡¡ӰŮִˮۡᦽڣϡ  

ӡӡ뷽ͥ׷ǰֻΪ棬ȡᶡ  

ϣӽ顳ӭأڣǰ뷡취ּ¡ȥϣ顳뷽顳ּѵԻɶϣԭϵ̫ż΢˼䡣Եѡڹҵ׼̫֮ɰ࣬ԾԺлߵͷ顳ʥ޽顳ߵס̫ǰ챦ʮϦɺ֮ʣڳϣڹϣϵۣдлΡȡˮۣ顳Һ𽬡ɽȥͬǰֱԭζȵأʬˡ֮ʱ֡ᦴ͹ԺȽȥҲ취ּݻ˫ڣӵ¡Ů¡ϲصڣȥˮۣн顳  

ֻһȭvˡ顳ǰ޲޴С۾ּ屣ڴˡȥŷӣյױΣ絩ʬϡȥ죬ʬ顳顳ԭȻԭȻ˫Ա̴ڡˮʬ顳ѽ𽬵͸ѽ𽬵͸渡ʬ۽顳ﲨ  

ʬ㶯һ顳顳ѽ  

ǰǻʱٻʱٻǰߣģ󡣡ɽ顳סѻȴδȥʬ򵩣״ʬ顳ָ߽н顳ԣ㣬ָʬ򵩽顳ָʬ顳ԼãǰԷʡʬƳһתʬʬ¡Ԫ찣Ԫ찣̥Ͷ˫ϴա  

ǰǻ쳪顳էѣէѣʧãԲ͡ͻ˼Ȼͻ˼ȻׯܣС񻷣ٺϡлҲҿΣҿΣ®ɡ  

ϣлС񲻸ҡݣݽ顳

ǰǻл껤֣л껤֣ȫ࣬ϻɎ֡ᦴѱԺֹ顳סʬȥˣպϻǣϾҪᡣһڴˣźáأɽҹĽ죬ڣУ𻵡ּȡ죬½顳顳ѽգգǽ컯һƬƣڿշȥˡ顳Ŷˡ֮ʱǽҲմŽ𽬣ʴ˵ɿղƣɿղƣҲѧΣθΡУҪصģⲢ顳ŶҲգǰнһ˴֮ʱ͡±ˡҿ顳֣֣顳վգǿM  

Ҹ顳أɽңڣڡӽ顳ּ£ϡѷˡӰŮ֡ᦴϡ顳ɽ̫Ժɼߵ¹Ժ֣½顳С͡ء£Ůн顳  

ƻ᡿һ硿ָޣɸ̿ȺᶡפƷɡ⣬ɼƣͬá鵽ʱٻࡣΰѽգֱɽͷӸߴ¡  

ǰ㣬 ½  

ɽȥ޶· ˼ã 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ˳ 

ĩ룬ñϡһܱݻġðͷڣ׽к˵Ϻ꣬ΪԷ湤԰үʮֶ衣ԴӳԪݡѡϣմáͲͷ˭»ɽ췴˳ʥѲӴܡÿ԰УҲ䣬ԱӡϺϵط̲ʹˡֻñãڡϪշ´ᡣ࣬⵽̾ơ裬Źİ壬òҲпơ  

һ̷ֵ֦룬ٵ·ܡܱ糾ڣ̾˥˪ѩסոģֻڡϳֹ֣̽֡Ǹ߽裬㴵Ҳؤ 

ݵߡ뵱нӦס˵϶纣Ȫɽѩ濾껪幬ͷƻ¥̨¶֣Źس˷ߣѪ˹ɫ·ɱݹɰǣֻð˭˺ɣն԰Ŀ˥  

¡Сϡۣ˹ʹġȥ޸֪СքͣҺ󷽻ءԴӹǽ֮⣬͵ѡδܵȫסһߣ˶˵ַͬ԰ˡշ´ᣬǰȥѰһһ·㿴˺òʢҲññӰףɽͣЯϡ⡳вѰϧôҿʤˡ㣬ۺ㡰ʱݿչ󡳿͹٣һ¡С򸱾ơˡλ㣬˵ʲôһ£ֲ֪µһߣһֺáշ¸ϻᣬ˴ͬȥһССҪȥѰͬк磡ڡ˼áͬпơȥȥȥȥУѵշˡʹ˽ȥͬơǱһȦӣΧʣǲÿһ߽ȥߡơĩϼơλˣ붼ġˣ³̲ڡҪ̡ĩóơ  

תɶλã˸̾۶ԽɽֻҴԹдİ챦µ

⡳챦¡Ŀ㣬ʲôɾۼҵôҲСɣ챦£һʱﳪþߡȰʱĩơ  

ת뵱̫ƽ£ɫѶüѡˢмںũϼңڶ˵覡Ǿһ˻ǣнɣһ  

ǹģۼҴôߡĩơ  

תò˵񻡣ǻ˫Ѿӱ꣬ƹὣ϶͵ģ̬ġкõ࣬ǰѻ衣 

Цơ˵£֣ۼģҲֻҪúѲѡʱʵô쳪ȥߡĩơ  

תǾеûơǺױ¥г䣬ԧ죬ֱŪøĹټҵ߲ݡ²ݣƲĶϡ˳٣ռ鳡֧֧д˷ʡ˲˵˫øҹͬ  

ơѽÿѩʨơô˵ˡЦơСչС¡һ˵ƣ˵ǹɿ֪ꣿ볪Сۡĩơ  

תպǣںͥѹϸѵ糤ʱԽ˫̴֣һֶ촽ݼ䡣ǡһУǡݺŪعأǡȪϪǡǡϺসߺǡƲɫҹɺɺ԰̷࣬иߴӵŸǾЦ  

СһȻڶݲ̾ơֻϧӳ谮˹ĺ֣ʹ˵ʹҲСɣֻԹֻΪα߽ίȨ飬ӵߵĺҡʹҦ̴棬Ǽдˡ⡳Ҳ˵ǲĩˣ˵һ£췭ظĿġλϺߡڡԸšĩơ  

תǡŻŻѸ裬ͻͻսġiɷ׷飬ø¶޴롣աᡢֲ䡢ٳ·ߺЯŸειͬȥֻѵıݺݵֳ䄊ɢȵ򸾡ʱ仭һҲ˾ͼ  

⡢ͬ̾ơСơʣ˲ҶҲЦơ˵ôǹںδĩơ  

תƲᣬõбһΪǧź޵޽ѪǱ٣һgǶϳĹѨ˹Ұç˭滨лǱԹĹ»ֻ꣬ʵ۱ҹ¡  

⡳֮󣬲֪⾰Σĩѽλö˶һ峤Ա»ɽݣ⾰ʮֲˡٵơ 

תѲڱšǧ޸巳ѷ컧]٣齰պХ^Ҳô磬Ҳô硣Ұ¹ܣԷһ˭ȥɨȥɨ裿ףֻȱ»ƻա̾Ҳô磬Ҳô磡Ⱦնߡ  

ޣ˰գûˡ㣬ۺյӣȥ߽Ǯĩͬڻ¡⡳ɫÿҲȥաơڴˡĩлˡ⡳޶˳ޣðҲͬ¡Сɣãͬ֡Ժ˴ڣꡣĩ  

תԪʵۣΡС˵԰ˡĩҲ԰⣬ǳͤȥֵ幬ȥ׷档СĪǺϣĩǺؼҵĻǡСǻᦴ£ĩᦴͬ۽ϱС׺ࣿĩŪãȴסСȣˡĩҲóڣЩʶݻ𡣡СĩֻΪƱУϹڽϵءСϾ˭ĩ߶߶ʰΪ˭湤  

СҾơѽԭȴʦʧհˡĩմΪ֪ϺССք  

ĩĪǴѵôСȻҲĩһᣬһᡣҾơСɣǡѡȫ׿ɻǵòĩҲǵãΪСϴ˵СԺɣڳԪϰѡ֮ʱСŹǽϸϸѽ͵дΡֻδȫף֪ߡɣʶϴͽ̷񣿡ĩ֪ϧĩС˶УԢδĩ;䣬зͣСסϸϸ̺磿ĩá  

ɷβһƾ֦⣬˭Ѱ뻭ո֪ϲ֪ڣ꣬գͶգ˰ĴһѲǧء  

ĩİþż Сĸس޵ܡ׾  

ĩ֪һ С޴Ÿ衣˿ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮų ˽ 

ӡСŮӡϵͬϡϵʱ׹Ź۹㡣ϡ̾ҹ߻ᣬϴĺϸء 

ϵżƷ磬Ȫϵʩڣǰѧоϵ챦ɹҲūӣѳֱ꣬ŮŮʿϲʮľ޳֡˼ػͣҶ˼ɹϸϸ辭ϵͬ顳

˫Т֦Т˳衿ţٷϸ糤ֻӰŪ⣬黨սϵ뵱ڹУ̰иľѧҲ֮ѡ֮ʱǸ뵽ˡϵù˵¾Ƽʰһֻ˳Ǯοǰϡѩᳪɫǿգ˭۷ࡣ֦ӮýУ̶롣Ӱϡɹǰ롣λɹã쾭ˣͲڴˡϵͶˡ顳ӡѽһƬҪϵѾʰաʰ顳ӡ㿴ݺҷɣǡӦƯ  

¡վ顳ϵС˵𣬵˽ѽʱҼɨĹǮӣ֮޴ӱ𡣾ͰһİֽǮһң޵һǺá㣬ǵõģдλдλ顳ͬݿ޽顳ﰡ  

ǰǻȻû³ԩΪɥѽͥĵпһ䡣˻λǰϡȹ·ϡ޽н顳ģֻжϳȪţ¡  

֦ĩϡ·ż̤մѡϺ꣬քˣڼҡѽڣвһءȴײŷꡣú޹ʹԣ׵ϲһԺڴˣȥƬʱ顳ӰУ঳ǻʯ̳ϡ  

㿴Ⱥ棬òׯҲ顳ƹλ޽顳Ӵߵ˹ݽ顳  

ǰǻͷһɥǧﱧ޳ϵһϡǸޣ顳˺ʦģˣĩɱ裬Ƶþ룬侪С꣬ϵԭʦĩܹڣһûĹɹˬ 

ϵ顳ʦÿסĩù˭Ͻ顳ѽĪôϵǡ顳ĩʱˣϵʦÿȥڴˡʦҲĩҲѣ佭ϡǰշУքˣңˡϵǸքˣĩ˵Ҳ档ÿڳԪϰѡˣڹǽ͵ΡҪҴȫףʴϵ顳ѡһ֮ѹ£ÿҲ硣˸Ҳ顳ϵ

֦幩֮ʹˣ壬ͬѡ˳ף̴ڽǻ֦Ĺͷ²ݳƮƮİ·幩ϡ괦մѣϺġ׺գԻ

ĩϲɫҸˡϵͣʦ԰ˣôˣĩͬУ;вʣᦴȥˣڳУ֪䣻ֻ׺  

ǰǻ׷˼ϻʣ԰ܳ顳ϰһѰգɱбϵʦء뽶˶ұɱˣĩ˶ˣˮ˭͡ϡ괦մѡ׺գԻ  

ϵ֪үջǣĩԪ˧˳Ϣʼù顣ϻʲҲͻˡϵˣлءĩ;ңʹȥˡϵֽǮի  

ĩֻһ棬 ϡ»ɫȹ  

ĩ£ ϡ仨ʱַŸ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ  

ӡɡϵŮϡݺȥջ˼䡣¥ͷ¹ޡ  

Ϫɴ񷿣ɼããͷδ˼ܴӰ˫˫ȴǣ񻷣ּλɰ࣬Ծɽ̫ԺСֻǶ֮룻Ϧ֮ˣฺòҲ  

ƽŻسûκһʱɢء鳦նѻɽ˼ǣԵˣβлѪδɣ̾ѧʿɱĿѣԧ˵ɰࡣκп顳ڣѵؾ쳤˾ǹʱ㣬Եػᣬ߳  

ϡɽǳ׷ԼҺɣ̫֮ȡסǣ⾶롣顳סӺЦ顳ϵҺô顳ŶĪӣȻҲˡ顳һ𣬲ꡣԶ٣⡣  

߷ֻ֡Ϊڹ㺮ģϸط֮ݺ򡿷֪Զߵɽ赱ͼ׿ԭΪˡҴȻġңϡ󡣡̨η󸹬ŵѰ˼ת顳ѽΪεʹĥ̲УѶϣ߽˵صת˵ҳףӦ嶡ݵù̾ܣﰡĽͱռ˼䡣ۺݹΡ·ãǰɽżȻ׷䣬дһڴˡá̶ȥȡӦ£ȡϡڴˡӽ顳ӣȡֻǻдźáΪΣ㿴ݺɺģȾ۰ߡ  

ȴ׽顳ˣ˵Լǣڶʹ˸𡣡¡̶϶ţҽӦ¡  

ӳֱʱ Êϸ֪ǫ  

Īڱ ˭ڡ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮһ  

˫˫񹩡ǡӰḶ̌ϡϡػӭٹ̣ѻšϾ䣬к谧幩ϲɽδģͼɡڰϣӽ顳ӭүÿȥաߵͷꡱ¡н顳ǡ׷׸Ͼ֣ߵꡱ  

үɫ߾ڷǹפϡ顳ھʿź򡣡ּ¡顳ʿȥͣж·ֻһٶˡǰѴּõطٽ·أҹǰ߶̣޵ʱᡣּݴǷȥС¡̰¡է飬פ빬Ϧ͡ǵȥ곢󷹣һ׷һմ¡Уһࡣϲָص˼䡣㿴빬ȼţĺ˸Ҳ  

̯ƽƻҲͥԺ΢Ҳ©һ˭ɣܣǿǽ⣬ƽżտսף̦˫Ƶǧ˼ûڡ  

˶£ǻķأҲ  

ҹͩ˪ףѩղ̨˻濾ػ˼գż뿪һʱҲߣοǽڤ硣顳ӰΡж飬Ϊѳ֮鲻٣ֻΣ˼أ̵  

̾顳ȣӣӣǰ򣬽Ҳ 

̯ƽͷ˵ЦɣW΢ŭ̧ǧδݱмˣһ̬Ͷ⣬ǡ˻˼˴򺢡Ӽ⣬޴һȵط꣬ɲǿ¶κáΩֻԸ볾縰Ǫ̈̄нԡ  

ǵõϦͬףŮţġ֪£һڴҲ  

ҹͩ½ףϸгԸ˭ҹ˫ͬգϦʱƾ¸ġ¶¶֮ʱҲһͬģȵźϣҲ㊬ڣӦߥţŮۺйΡ  

ϡҹɫүϢ  

»Իԣ ·顣޵  

ɢһΣ 꽥žɡΤׯ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 䱸 

Խ滨ةϡةûȱӦԴ򡣽񳯼ݵˣ⣬вٱȥɱ  

ԼةСŰְۡͷѡʹ䡣Ȼ½·己ȴϲ硣ͷЩͷ㣬Щƥ֧ٺнҪ¿Źʳµǹвŵͽ䡣⣬趨棻Ǯٰơվȱˣƨдͷ̫ϻפϡæɫˣΧʰذѷ㽨壬ҪѡŮİ١߹ѵ߰칤̽Щɴñ顳´ͷҪһߡĩϡ顳ϵѽ룬ģݡŮأĩİŮ뼯컽ĩ顳Ůÿ߶Ӱ帾Ů磬Я³ϡǴׯˡ顳Ůÿߵͷĩ顳ܶ衣ӦѡӦֹ֣áӦȴ㡣ڿӦ顳ϸ顳ףôŮӦһЩΡҿĩӦֿ顳ϵǸӡУŮŮŮ˵ĺӣϵģҲšӣٰһѡĩӦѳڻ顳ϵǼٳŮġѽ˲ãչͬСɡϵϸʵۿЩͷˡô򣬺ô򡣡ֻϵߵýյپʮһʴȨˡҲգȥĩӦ¡Ц顳ϵֻÿҲŮЦ顳ÿŮˡ˵ƾϵֻҪһЦ顳Цϵó֣ӡոһ㡣Ūһְ㣬ȥк¾ơڻ顳ϵһϡӣȨ³Ů֣Դʰ࣬һ׬ǮĿ˵үһղؽлˣ򽫴˽ϣͣҲδ֪ǡŮҪȥߥһͺýףǰˡĩϼ顳ӣģϵͶŮġĩסš顳ϵһͶŮ⡣ĩϵ顳ͶŮôϵǡҿЩùֻһûˣͰ㶥ϰա֣ϵ֡ããǡܡ⡢֣ˡ˾ͷÿһ˹Ůʮˡסвݣźݵˡڡáڻ顳ÿ³ϵԽһӦ³ƣѧ顳  

ͤǰãھҪ編Ī壬ϸɳϡҡϰ컬˷ݵ  

ڡϵÿ  

ǰǻҵɣ飬߼ŪɳСҸϡҡϰ컬˷ݵ  

ҵҹȥӦ顳  

ͳ ¡֣  

ƽԭ¼񣬷 հǼѲɮ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ  

̵ӡض𡿡ϡĴתԦԦ鵽ˣܹȥ  

ǣʹӲδᡣشּϻĽ㣬ǨᣬפС顳Ҳ  

̵ɽ򡿺ƽɽʣʹλѪۡð䣬һ滨ҹ̨˸ࡣ廷ҹ¹컧Ҳ洺ʶͼϡ顳ū澷ּ·أ뱸үĹּݡּ顳ʿÿżݡӰʿϣн顳Уݿ顳ү£֮ˡ㿴ݴձӣӣأĲʹɱҲ޽顳źޣ줚[ްὥݡ  

ϵӡŮϡϵүˡÿЩǰȥź򿪷ءÿŮô  

Ӧ顳顳ŮÿˡּʿرܡʿȥලŮСĿ򡣡Ӧ顳  

ʿ¡Ů顳ڡ  

ˮ컨߸һ³ϵһݣۼݣѶáھ顳ߣֻһѨ壡ѵΪΪ꣬ȥӰޣֻзɢϮҲޡ

ѽһҡȡңӿ޽顳ﰡÿҵźȥӦ¡顳үĹȴǿѨĽѳĽΡжˡֻһڴˡ¡ҿ޽顳ѽ˵ڳ衰ѡġӰȴںδҲ  

ɽ򡿲һĹڤڤ˺ȥƮƮӲųκҲѰʣȡѰ˼Եιʣ޲ûɽ顳ʿҼǲôū澵գߣΪǡεòǱ˷ˣң벻顳ūԹɶʬ֮¡ʬȥҲδ֪ɽޣֹƵ¹ڡԭ壬·֮ڣҲһˡ˵ʿͽҹ࣬ʢϻˡּ޽顳źޣ줚[ްὥݡ  

ҳ顳ʢϻ顳ʢͣŮÿϡÿϻĹУЩؽ顳 

ˮ컨ʱòޣһgĹϻ࣬ѹȪ±һͳϸ顣ӽɽҲޡ 

󡳷ѷ꣬ÿǮһᡣȥաлͣߵͷ顳¡ϵ顳ӣΪβȥϵϹϸ˾£ʰһֻү󡳴ࡣ顳үиŮ˵ʰһֻϡϵ顳ߵү顳ȡȡ顳ϵ顳޽顳ѽȻӵĽ࣬㿴δɢӡ̴档Ӱ޽顳  

ɽ򡿿һضã̶ȡͤͤǵ̣ݼԧ衣ȡ࣬κ͸հ޾㡣޽顳źޣ줚[ްὥݡ  ʿǮǧᣬڴ˿عĹϵߵͷ顳лү顳ѧֳŮгΪĹˡ¡ľϡǬ¶λ¸顳˷ڶʹǣշ±ӭ̫ϻʥݡ䵴ƽܣո񾩡£Ǭ죬治֮Ҳ⡳Ϊ˧ѳ١ﲻأι֮У˵ﻰʿָСּ顳顳н顳  

ˮ컨֥Ǵߣʶ·ͯŹضáӴ·֣ٵ۷˾ӡǧعͼҲޡ

Ͻ飬 ɽгٳ١  

˵ǧޣ Һ̡֣ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮĳ ˺

ӡɹ顿СϡҶɣֱڡңȵ룬Ӱԡ  

ɼҺñ룬ʽڡֻԵϣڽ¶ʱǣţҲ½ԪϦｫζɺӣںӱź򡣼ǵ챦ʮأ֮ʱ񻷣ڳϰݵģԸΪ򸾡ת֮䣬ͣòҲ  

˾ǧһԩ档޳ǵѡ޼ڡֱ¶ġ  

ӡӰŮϡûڣƳԵǳбơˮ컨ɺ϶ǻѼƵߡӱ顳ﵽСӭ顳ˡͬ֯Ů԰ݽ顳ϡüһЦݣ֪  

СͬţȥЯн顳ЯֲУ÷硣ϡȵ侣Ǿ۶ţ顳Ӱ¡С顳  

ͩͩᡣϼҡ塣ϡǹᡣͩӱ䣬ؾ쳤񵫳ĺĺڡתԸϷޱҺԶ˫ԡ 

С  

Ϫɴᣬ˼һƫǡ˺δСɼǵóһԣҷ롣֮ҲǵáСȻǵãˡĵأԸ̽·롣  

֮£ίʵˡǰ֮࣬  

ñ޼ʣضƣԩڤء˺ǣΪܯ֤λ  

СЦ顳ˣֻǣ  

ҹ¡Ⱥɶӣڣ粢ԧڱˣԲ㡣  

ɣΪԵֻɺǣ  

ϣģ񻷺ǣһԳաжฺ˼⡣Ͷȥɣʹ˫ܣ  

СԣӦ֪ǵ֮䰡  

ӡΣҲƣȵġݡҲ֪ں˱  

˵пԭлģΪ֤ǰıˡϡ켦ɺӡʹ˸ǡСӱ͡Ян顳  

βûɽ飬ϡɡ񻷣֪һҹΪ㣡 

ƽµһ ˼ºΡ׾ 

һɶ䣬 ǧݺ¡ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ 

Խӡ˪ǡϡã׷١磬˶ҹ  

ҹƵһȪһƻ߲ãڸˡ񻹾˾ڣÿֻ˼ӡǰ͸ᣬָһݣΪѨֻʣһ֪Ȼʬ⣬ͽȻչתѰ˼üһ棿ҹһͥꡢڳƣòҲ  

ԽСҺ졿ս㶼ͩҲ쪣һ밵ҳãסֻƮǿǷգ˶˴ŹµҲͬû次顳žɻ飬ֹס۽  
ڴ顳Сڳ顳ѽδ÷԰˺⵽ǰƾһƾ顳Ұ֮Ҳһһ줚[顳Сڳߴ顳  

ɽɽջi£áԹˣӦɽ갵һһҡ£д̴ң  

ڶĽ顳顳ѽԭơ塱֮ջӦʹӣƳɴҹ֮࣬ӳҲ  

壬˻¾ƣѳ˽Űʮաĵϣֺ˭֪Խˡ軹ܣ͸ߣźּۣǰν  

ϡڶݣҹͩҶʱ顳ҹˣүްաĽ顳ѽ©ԡҹ֪ζõҲ޽顳  

˼꣬ǲΡ  

˯顳ү˯ˣۼҲȥЪϢۡ¡С̴ϡδãθоϹ顳үѿ顳ģСū澷֮ү  

ˡֻΪոҾл⣬ĵ˴ﻻױӣƮϲ顳ѽԭﲻȴСΪ³ĺ룬ӳƣ˰ͥɨߵͷ顳硣˵ҪţŮˣ;δˡ  

顳ΪӰٰ˼룬ȴС˿ǰȥҹӭرˡСּн顳  

ɽMͷϲ˵绨òأ˼䣬濰æ̡ǱԷڼгǸ˲ҹ˾¶䣬º;ң 

ĩ顳¾Ѱڣҹ΢Уȥ顳  
δùţأĩ˳Ԫ񣬱¿عŭ顳tԪ㵱Уʿﲻִôȫˣ硣ĩعֻֽ䡣tԪȨо˳ֻ磬亷ˡġ̣ҳ׼ɡ  
Сּĩɱ£ת顳үѵǰˡүȥ¡顳  

ֻû弡弣ĽԶ̣ع˽顳ѽһҲˡݷҡҡıںһƬ硢Թ硣޽顳ӴӰв½϶ӦӰ࣬顳ѽ֣һʱͤҲˡһƬˮҲ̷ԫ˾ΡΡ  

顳㿴ˮм䣬ӿһצͻҲ࣬ԭ˯顳ִϣȽ顳t󣬺ӳ˾ʥݣȥǣ¡н顳ӴɱҲϡ顳үΪдУ顳ʿʲô죿ͩϵڴĸ顳  

ӡ塳ֻ˭Ʈԭɱ߲ģ㵽ңֻͩ⵹ 

ʿ޷μ̣˵ȥӦδɢʱ˼ˣپΪ֮ٻˣɼּٷʿٻꡣּ  

Ľ顳  

β׷ֻͩ֡һֱε  

ڲе 塣  

һΣʿ ֱڤκ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ ٻ

ʿСִͯϡʿ趼ͣԾ»ǡΪоչת˼̱鴦١ƶͨҲ̨Ϲ糸磬šл꣬ظֻΪ̫ϻʵ˼ٻӦگ̫ϻʮֻϲگڶڣзͷ̳̳١ͯҵ̳ȥͯˮͬпơ  

筴ΪһԵԹ˼ؼƾ۵ޱߣصذͨԡ  

Ͻ̳ơСѵ̳ˡǺһ̳Ҳ 

콭̳ձٽ̫졣ܾۣˮ硣ַͯӺζַǲ嶡ף켺뵱ͯúιɣùӤŮҸľɲȫ̳ͯϿл뻣뻰Խ𼦣ãîϡͯأ򰡣ͥͨϼӡ硢Ǭ̳ͯжٴ󣿡ֻз磬ռף̳ߣȴҲ֣磬ӡԭϰһʮȣǳ¡ͯǷͳҲСзͳĴޣǧָ磬ɽ̳ͯ˭Щ޻ͣ˾硢˾˾ס˾硣ͯ˭ǲǲ޷ְƣֵʱֵգֵ¡ֵꡣ̳ͯкξ󣿡ƆކХɭɭߡ˵һȾáͯʦޱߵܽϷ̳ȫŴƳ֣ҿ䰳С趼򯡣ͯʦ̳ȥߡϸ֣̳ͯơ磬֣˫캸߲ӹĿơӣģĳԪͯϡʦ㡣ơǣ̴ʨߣN|󺣲˹Ʋϲƣڱֱ͸΢ӱ䣬չһģףʵ޽ʥ٣ͼ𢣬ࡣڶģԸ¸ݡ񰲵Ϣսǣɣïÿϡס׳ߣҷ⻧԰ģֻΪ֣鲻𣬴ƾͷһ㣬ҹ̨ꣻˣ˼ٻ̰תֳ档ͯ׻顳ɢɢơ⻨ѧ꼶ҶͿЦ飬áŮάĦصز޿ߣ̤ԷȼѰժ棬ҪӢٽ˼ʩܽ仨طŲͷͯ׵ƿơ׵ơƿơưûԻⳣǧգӫӫĵֻΪһ鴫ֶٺңʯڣȼҪ飬е棬ɴƣճǾԩͯ׷յơʦˮˮơˮǣαĿ˫ԧոҲǵˮ֪ͷˮҲûа㽻ӰսߣǵȻݸŽơֻ׺Ϊˮ簳һ֦ȪͯѱϣʦзٻۣҰл㣬ͼܯɨᢸ彡ȵǶԺ֮ǰߪiͣҶ£Ϣأ¶©紩ǱǱȽȽ棬ɺɺҮһ֣֤˼ĺޣ²Ե  

෨ơϡʹһ顣ơʿ̫ϻ֮ʵˡͯӴʽϿơ󹰿ơй٣̳ٺƬʱӦ¡  

ͺ«Ӽд㣬ͷϸչΪ濾꣬ضһ޸䡣СɷǿĸٵǰȡȴͷԸͬԵ  

ơٷơ˵£裬ܷʹݰ̳Ӱ£ơʦкηּơзʹߣ˷ٹ굽̳ߡӽӷơ취ּƳ¡  

ֻ֡ʿƽȥҲ޲ӡܽһǰﾲ̳ϹȣＱ幬۴ѽͷת  

ΪδʱɻҲ  

߸ɽǰˮǰȻǰǰηȻǰǰȻһ߷ȥߡٷơסգ飬ɱû׼ԡ  

ϼơʦСʥ˼꣬޴ȡʹˡӡ취ּ¡̳ơͯ߹ߡͯơ߹롣ϡ©̣ޡơʦٵôŷʹ˵޴ȡѽǺãȥּƶ̳УɳԪ񣬲أôѰգϢر̫ϻ˼УʦǱߡҴʿȥοϻ顣¡ϸ֣멿ơ̳ͯС򣬰ԴȥҲͯ취ּӡĸʮ̳ߵĿơͯ㿴ʦȥˡ̳ź̳ᣣ¡̳ͯӰСͬ¡ĩʿԪ̳תϡ  

ȵ̤֦Ԫֶɡ̤գȥ濾ꡣƶͨģΪϻѰǣسԪ񣬵ȵȥߡ˼ơģˣԽأȥڤȪ  

ۺˡڿơɭ޵йٺڣϣСϡƶϸӣŽ񲻳ֻءʦ½٣ĩƶѰٴƹ񻷹ꡣСǹ󣬵ظĲᡣʦҴʲ鿴ĩƣͲᣬеݲơĩơ 

ݡһɲᣬࡣһ壬һҰɿһüİڱ䡣֣Žݾ⣬û̫֡  

ظޣƶȥˡѰһҲ¡ϣ¡Ů캴ִϡ  

캳ڣƷ̤ơ֯Ů巳šǰһʿˣ˭Ҳĩϡ  

ôƪأֱ졣ơԭ֯ŮСͨߵסͨ񣬵˺£ĩС̫ϻ֮Ѱ֮ꡣʴӵظ֮ãѰ˭֪ޡһǰ϶𹲰󸹬ǳ˫ͬ֡ͨģ֮꣬ԭڵ£ҲĩѽѵǴҪѰĿɲסǷࡣ  

ͨģٴȥּˡĩּѡС  

ͥûǳԣԪſתһѰòçꡣ˭ŪĩǰûɲѰǲΪϾᣬ˲衣¼㣬ĩҲ뵱ҷ׷׳ֵǨݺݱרŰɿֳҲҽԩֿԧ֧֧ᒦʹýλž顣ÿްʳԳããߺ̫ƽ׺øƵֻ´Ҳˡĩϻʰϻ꣬˵˼ǧռҰѽĿԣÿｫϱࡣ彣˥괫ķθ壬ӰҺǺ࣬ǿŪѺǻԹúҡ˼Ҳ˯룬εߡһĶղ䣬ʮּҲȬʹʣηǰǰҹţΪɱף˵档ɷҲĩСԵδȫ򶯰пǣϲۆʽ硣ͿɰǪ̤̈̄ĴֽĥԲ˭֪紵𰣬ɢ̡çԴѰһƬɽҲưߡý̰ѽչͷΩĿӡæòͼ棬󲻾úس֣̰ƹڶԻǣǾδҲ죿  

ͨģҪָһڣȥѰߡĩ׿ơ񻷼ںδ  

лۡ۷㣬ϢϢ״öٻиѿˮԴ˭ߣԡұ㼲ǰͨģ㲻֮⣬磬ɽ֮ڣɽôĩ˵ɽֻ֪죬ʶɺԵǶ޺֮⣬һɽԻ㵽Ϣˡĩлָ¶ӣ˱ԯԪֻˮǧ鲳̣ƫɽۡޥ֥¹Գ棬ܷܷߵ¹¥ѣ˹ϳסɡ˵ֻģ纣ǣ;·ңԶȥáĩ޵׸࣬ɽ·ΪԶ  

ˣǰȥۡޣ纻˿ԵŮ¡ĩ磬ɽѰһȥҲпơ  

ɷβ̤Űᣬɳȡ㣬չݺδԣɾŵ̡˵֮䣬ߣۡʮޱ죬ֻԷ繬Ǳƹɡ  
лϲԲԣ ˭ʶɽ磿  

ȥ֪Զϵ ңָ롣Τׯ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ߳ 

ӡ֯ŮϡȡУ٣ۡú˵壬ڡ  

ǰϦɺ֮ʱţ˵ɳ֮ģҪǰԵ⣬˼ʿͨġ˵ϻ˼һⲻ˥ĻꡣʵΪָͨĵɽȥˣ̶ȡ̫浽ˣ˵֪ϸ̽ҴҲŮϡ 

ô˵诹æ㳵ǿϣüڡ  

Ů顳ϣߵ̫ˡ顳֪кηּһ㣬ɰǰ¶飬ϸ˵һ֪ 

֡̾ǰԩҵ顳ʡΪһֳǻ簮ҶĽ޷ֱƲ׹ۣڤڤЪããֻ  
ͷ˵Щƺ˿δǰЪؽᡣ㹲߼ȣ衣±̽Ҳ  

㱭򡿡ͷ顳ൣٱӣĥ٣ݺᣬΣѾ檣檸ʾԹ棡޽顳öκǸڡ  

κ顳ΡУǾ͡檱֮ʱߡЯϦ棬˼ǰԵֻ֪ܹҲ  
ܽءĲޣﻳƲ̫棬һ£ǧʹ˺޶˭㲻΢ֻ˼ͷ٠kڣκн顳ֻ֤ɰ࣬Ե˶ϡһǣǣ޶Ӵ˶鳾١  

񻷺ǣ  

СҺ졿λУβƹڡǧת𡣡顳ϣȵ˿Ըɰࡣ˫עԧ뺣ɺԵؽᡣ顳ֺϧ˼ܷۣ  

顳̫棬ˡҾ˼ΪǰԵֻ֮£Ƶ鱡ˣΪϡżʿͨģ˵֮Ƶʹ˥ͨأѰٷꡣ飬ָͨĵɽˡ㲻źʴʡ֪飬һԡҵͥʹУԶ˫Բǰ֮ޡ  

ġǱ˼ʹɼȣ³ݣݡҰѱ˴˾ϣڡȱ顳ֻԵ忣ޡ  

ת顳ֻϻһԸӡҲաŵ֮ϦסѡȻ㡣ǡôϦƵ۷֮ɻȥͨĽھϻʣ¹һ磿ֻ¹֮ڣ˽ᡣ늬˵֮ʱҾʹԵ֤ˡлʹ˸ǡ  

βԲȴڣܽ鳥㫡ֻģʱ˵  

ǰããͯ ȴɼ³  

ޣѦ ¹硣Ѧ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ˳ 

üĩʿԪϡɽɽ翼䡣ƶͨģʼ֯Ů˵ɽϡɹɽһˡβƺǰ涴գǰ顳Խ顳̫֮ԺѽˡߵŽ顳ȡߵء  

ǰǻŮϡƺ캮Ʒ׾Сĩߵ顳˭ߵͭŽ顳Ǹĩ顳ƶͨĻס˺£ĩ̫ϻʵۣǲƶʺﵽṬȥˣʦٴĩԭˣҴϡԶԶˡĩңɷ紵廷  

ǰǻŮϡвɺɺԶ䡣ĩ顳ѽȻɿͺعءӭ顳ʿҪ֪Ƽ˼ʹңɽ  

顳ϻʹߣŮĩ顳ĩơƶͨĻסʦĩ顳ʦĩƶϻ֮ʺϻʰ񣿡ĩϻʳϦ˼ɼ  

˴ԻǺҹ˼賯̡꣬޷Ǽ¡ӳܽأǣü˭ԡصؽһ飬ٻ۴ʾ  

ǰǻ顳ǧϣ˿лȡһɽΥ̡Ժ㲻㾣˷ǡԽһ飬ٻʾ  

ĩƶֻٽһȥΪšҲաг֮ʱϻʴнΡУͷһɣһȣʦϻʡֻҪܼᣬԿǰ˲κУ顳̶κʦκĩ顳ʦϣ檰ݷĩҡݽ顳  

ѧʿ״ȫ̶ԱΡ˹һɽμԶ˼ҴϻʣֻԸļʼջʱ  

ĩƶһ˵κ˼֮ϻʣδšõһ£˲֪ߣȥȡ飬żƶԲҲ˵ͷ顳  

ǰǻٱؼĴʣ˼Ŷˡǵ챦ʮأϦҹ˽ʱʱϻ檲ţŮ֮£ģԸΪ򸾡顳˭ַ֪޾ֹ  

ĩдһ£ƶɸϻˡʹ˸ǡסһԡʮҹдᣬݡѡǡôϦϻʷ֮רһᣬҷʦڣָϻʵˡʧ˻ᣬټ֮ˡĩƶʦ˵  

л׾ κγ  

ĩ֪£ ͬѡ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮų 

ӡǡװŮϡ˼͸ǳãԽݡ޿վһƬ  

ͣಡתɡҶһΪ顣ӣȾһʿͨٷ꣬˭޴Ѱ١ͨΪҳȥˡ֪Ƿʿԣ֪ѰţתչӻԽءǲʿ̳һͥﾰҲ  

֦㡿֦㡿Ҷݺź磬ܡʱơ߲ͷҮҮδʡۡʱѾȣʱδͣݡ֦㡿٣񬡣 

·κϡתޣЯԶͶæ࣬ߵ顳̳οǡʿôɣ˹мĪΪͼߡүʦǣ׷ѰãȪС޽顳ѽ˵ټ֮ˡأĲʹɱҲү݃]  

ʦǣ  

ǰǻΣ֯Ů֪ںޡüᶣ̫ԺͷԪӹȻˡʲô˵˵ɣֻлȻ£󡳷еκ׷ڣࡣ  

κн顳СΣʱūѳġЯɽȥˡִκд޽顳ģ  

ġзֿзֿβԣ˱󡣵ֻӰع£һ丶գױޣ䡣˼Զ룬޺ޣ֡ͬٺϣ˫ٱ  

סκ˼֮ϣǰĹвģȴڣүɣʦǼʵõһڴˡһ£˵ǣ 

ġ챦䣬챦䣬ãã˵ͷϦǣţҹƾ˽䡣¹Ȼ֮˭ηֺʣ顳ֻպǣ˹㺺  

үʡﻹл˵˵ʲô˵֮Ϧ¹ݡѡҲʦү¹ᡣϲ顳д˻β˵Ǽʱˣ½ֻ֮аˡүϢ塣Ӽط꣬ҲһЩҲûˡ  

β㺮ͣʮֳһʱݡ߲˼  

⴫ֺ׳٣¬ ֪׾  

ʮԲҹ ֪˭ 


--------------------------------------------------------------------------------

ʮ Բ

˫ӡ˽šʿϡһƬó졣ʹղ䣬ܳԸ  

ƶͨģǰԪ֮Ϧϻʵ¹ᡣϻԭǿˣҹʮϷʱƻԺ㿴ˮ޳ϻǰȥδˣϻʳҲϡ  
˫߯߯̳γƿԶ죬顳ϻʣƶסʦ񡣽ҹǣֻ㴫Լ󸹬λƻ۶ʣȫչ  

ҹɫͬСн顳ں졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֻ¥ߴʤϡŪӰ˼䡣ʦ·ңɶɣϻʣġƶзӣţ¹ˡӻ¡㿴һŴӿֳʦȻֻöŶС  

ӡʺһ沽ԣֱɲ档ֽ顳δ죬ŹԱߡ  

ϡϵŮִϡ  

硿ԲԼ硣϶ҲСѡһΪƻʹ̫ŵã׳˼䡣ʤϡ֤ɰࡣɽȡף졣ڽϦݡΪԵҪ¸ᡣ̫ʿͨƻʽҹˣǧһμѻҲֻΪãᣬؼϸΪ㡣Ůÿ̫浽ʱڹٴϻʵȻᡣŮּϡ¶ʡɺûᣬ鸮졣  

ϵ¡¹Ůź顳Ůϡ  

ȴɽԺеµ档ԸϦʤꡣ  

顳Ů顳ŮָٴϻȻᡣ顳Ů¹顳ϡ  

ƷжţžӡƮƮԣֻ¥̨档顳㺮֮ѽⲻ¸ôԼ˵ؼڣԺɣ  

Ůӭ顳ĪϻôǡŮ˾ӣϻ޽顳ӺǣϻʺǣԱ޽顳  

Ҷơէִ֣ʹԡ뵱ݣֻΪʱ˥ԩңĲĲ߲˼ǧǧ  

£˵ﻰ  

ý㡿忣ĥϣ۾⡣滨棬ϻž顣ˮֻΪǰδˣԵΩ˳ձᡣɾ˼רȪΪūѰ顣  

˻ؼͣӸᡣ˭֪ȫޣֻʣһϦ˼룬ʿٷꡣ  

֦ŵɽѰԳκн顳ηһɺһȣԡΡн顳檵κҲڴˡϡͬн˫ضͷࡣ˼ʤȻ࿴  

ҺԵϦ֮ᣬϷżȻҲ  

幩ɼ죬֦úȻ콫޲ԹϡлԲԿ鳦ؽעԧ뺣ߣǧ֤Ե  

ŮҲϵϡӰƮƮ㡣顳½Ҿϵϻʻס顳סϵˡ顳ϵϻʣϲɹسɣԵ֤ˡ  

ˮֻ֣γжԵ˺ǣѱͬĥؿ棬ǰԵ֡Ѱǳƫ꣬Բ  

Ůּּϡ֯ǧ˿ɣ纾˼Ե顳ƻ¡񻷣ɶˣϵԪʼˡӡżСǴס˼䡣׼࣬칬Ϊ򸾡뷷Сݽ顳Ըϵʥ޽顳顳ϻʣ̫棬ļᣬԵ˫֤ѳϷޣˡ

ºġ죬쳾̺䡣˫ԣûǣܣĨǲʰκͺоԵǰԸ  
ϵȺȼšķһΪϻʡƺءƹŮϡƵϵ;ƽ顳  

Ⱥ棬ۡһɣһɣռǧꡣϡ˲ԲҲԲ  

ǰǻͷ򵩽顳̫ᣬ顳Цǰ˼ǨܿջӰǰܿջӰǰɨһ졣ϡ˲ԲҲԲ  

ǰǻͷл϶𣬰лѳǿຣޱߣǿຣޱߣͻͷЦ衣ϡ˲ԲҲԲ  

βɹ飬ֱ칬֤ȴԡ 

Ϧ֮ᣬԭΪסѡŮÿŮִϡҹ¸紵䲽Ůÿסѡ¡֮һ顳  

ƽµַС廥ģ磬ΩңͶܽءǧ״ɫ¡ϼȹ˿šĿŴƣһ⡣ơͤͤϱߺ멣޾Ϻ紱𥣬Ⱥɢ񷼡ϻʶ͵ͶȣӰءµǡ൱һһһ衣֡貨׶롣̬תѡɺɺϼӦ̡ǧ꡿ӳţ˼ͣҪ̤ӡ顢̨ϣ˿ŪŲ̄ϣҲæ顢ꡣ򡿰Ѿ컻ǻɷŪδ롣Ь©ǧһѡ  

գþǧҲͽ֣Ϳͬ칬ȥϵŮÿŮ顳

ӹԲɱǶ֣ɽԶͨ๲Ե̣ȷΣͺ壬밮ܳɿաԶ˼읣ѣɡЦ˫ɷ칬  

βѣ·Ū֪ԶҪʹ  ˭ۣ˵ ϽȺɴɡ  

һ 졣ΤѤ  

ˮų ·ƽ塣  

Ӵ˾ͼ зֲ顣 


--------------------------------------------------------------------------------
