ʷȫ÷Ϫʡ 

ʷ(??) ְ䣬÷Ϫ꾩(Ͽ)ˣӺݡԲڣʦŴţΪ٣׫ĸ壬Ȩơɱǣ̣ʶд£ȹӽ̬ðַ̻ϸڡʽɣǸ񲻸ߡǹʱ֮ʵݡС÷Ϫʡ

--------------------------------------------------------------------------------

㣨ӽ꣩ 
ۻǧ͵ߴĺڤԣɻסء԰ϲ֡Լ䳵· 

ѰٶɡԼң壬лüٶϰʱ졢ǵա滨ҹ 


˫ࣨӽࣩ 

ˣĻм䣬ȥ곾䡣סɳಢ微ƮȻңβֿӰ 

󡣰ɣῡ¥軨ԡӦȡˡķš˫꣬ջƾ 


 

ӻ̣滨£˭οɫߣߣϡɻʳټˮɽǱ񰰣ݺİ 

Ƿɸ԰ᾪ˭ҹѡǰң߻աáϢࡢʱʶηݡϣδԹ̡ 


Ĵ 

ƺ׺⡣⡢ϸӲ֪ƻᡣ 

ƫںס¡˯񻷽ֱ 


ҹдʮӻиУ 

崺̬յơЩڡСӻ 

׷ɿ¿ɽü졣ɫȹ̹ޣǹ԰ˡ 


һ֦ӽѩ 

ģ͵ݼףůá֪ĺǳ뾵ŪϹ԰է˫ࡣ 

δˡذۡϡӿ档ɽԷ¯ůߡַѥ˹һ 


һ֦ﺥ߱ 

ݽųգѣɢţɸʱʾ廧𤼦࣬ϡһ˼̺¥ 

ҹ١γ䡣ն̽˼ңԤԼΰ¡÷է̿ꡣһµڣȥ 


һ֦Ϧ 

ƹݸƣƽ壬Цġ̫ƽ໶޼粻ջӰһ촺ۡҫ⡢ཻϸ 

ȡѩɼҰ¡¹ģдС÷䡣ϣ֪޾ݡ亮㣬ҹôȥ 


¥ǰһգ 

˵ȵôҲͤϵǰã÷޹˽塣 

߻硣Ӯȹж˫ඨݷ¡ 


¥滨 

ݼį˭Ϊʳǰ÷ױңҹ΢¼ѡ 

Ժʱ·ѩǧƻѣҹꡣ 


ϲǨݺ 

²ɵΡ޳Ȧ˿֯ƵֱʫݣӦӡഺɫ͡ 

ټá䡣˶ɣѡԺ裬÷ѩڣ˭ϸ㴺̡δѧһˡҹ϶ 


껶˼ 

÷磬лűߡ̴ѩ˴ҴҵУݸ෢Ӵδѣ󼸴ɾ̣ϡ˹飬Ӧ߻ǡ 

ǸɺЪ̨ϣѵС£ǹپľ£һǡֽࡣ񵫡ߴҹ¶¡ 


ɹ 

㴵ٱޡñ̡ܳһȻűߡҡ 

ƣԵ˳ꡣƪͷС 


ɹ飨¸£ 

ʱ¾ʱʱ÷¡ʱµ÷ˡ÷˲ 

Σ۳ɳϻꡣܽؿȸҹ¡ۼۡ 


۶ģ 

ϲɴζ񣬴ɴ 

ʱƴˡ¥ԶӦؾʩ򭡣 


۶ģ 

ʮԧ졣䡣ڻ£̨񣬼䴫㡣 

ʮǰ᳦ֱȥҲɽ 


ʡ֮Ҳ 

̣³졢ơʱŪӼᣬڡҹŸӰ衣Բ𽡢뷼޼۹¡ 

ʮδʼ֡˷ɻ˫ۣɼʱáȾֹ˵飬һҹ˼ˡ÷ǰǾ 


ϸ 

˫ɽһ̡졣ҹʫƵڡС 

Ƹ̦ԫֻͨɻһÿɹӡԧӡ򴺷硣 


 

¥գȥȱƷɡǴ۵㣬̨ױգ£ɳ·˹顣񵫣ݺͨϢ˫˵˼ϸ裬ƣϳ¾䣬Ⱦ˿ 

Ϫϣһۡǳ¡ǡԹ࣬١궫İԴޣͥڡټ֣ 


 

ɿͣϷԴ㸳ʣڴޣȹȣӦԵǲԹһǣˮ·ǧ䣬⣬Σߡ 

ѰꡣֻΪ鲻ǳǰʴ㣬濡¶־ƣ˭濾ꡣҹ£ԲҲ 


յ 

̴ߺ죬һ꣬ʼŴɫδ̤̣ϰӦǲݶܡ佦ȹƻϪʫ١⣬ٻݺ࣬áͨϢ 

滨ҹס˼Ρһ֦֡İƱ̡˵ݣӴǲޣʱ֡䣬̦ڡ 


ӻ죨 

ϱѿ̡⡢ů 

ݡ塣ڡ㴵档бһƬ 


ӻ 

ųǹٵǡޡټ˫üֳǳ괺ɽ㡣 

ͷԷҹͭԶȥݺԹ˶ȹδ⡣ 


ӻ 

ϸ΢´Ժ١һ㡣ݺδҲ̤к켸Ƭ 

ձ߽Զȥ齥ɽҹǳȴμ 


ӻ 

߷ۡɳΡϷδƳǰٴ 

ϡƸ¶ζˡʡԧޡΎĥ 


 

̹ҡߡܶ磬ɪᴲ۳Ӱҳ¡ϬᡣƵμｾ˼͵ȹԾá 

¥ңҹǴ䲭ŵƣաͭգɼѯۡϧ磬롢ллȡ޻ģд 


¥Ѱ 

ôѰǽ֣ͬ細ջб˭ң޳ꡢĥ񡣵ƣߴƣ˯ʱױ 

ɻȥ˿ǻɢˡǿͣΪ硣̷Τɡʳ˼ң˼δƻ㡣 


ڷ֣ԧԹ 

˭贺顣侷΢ɽůĺͬ顣ͷأ䶨ȴڡ 

޷زݣκ¡ɳ䣬㾱䣬ǵܡԹ꣬껯֦ 


 

㣬ٻͳױһ촺ƽ׵ءԡĻ¶ʪӦƾлδŹgη 

ݣУ䡣磬˻ᡢݺవԡԼͬȫ޶ڣ˼԰ǧӰ 


̽ 

лʹߣʫӷݡһ÷ۣδɨϸ䴦Լ硣δյƣвк԰ϡ 

˵ױˡҲΪ˼ռȵą́߻żСָڣҹ»ϡ 


ףӢ̨ 

֦Ҷޣǰؼǡҩʱ䢡ȥݣ¡ȥԽѻرܡ 

ĻᡣӦ͵უϵˣĺ㲡ɿԺʫ޺꣬⡢޵ء 


ףӢ̨Ǿޱ 

գ緡쳾Īݮǽơ򰣬Ϸ顢һ塣 

áɡҦκޣݡ¶ҡ㣬ǰ廨֡ɺЦȹҴȥء䡣 


ףӢ̨ 

仨ݰϳս磬ȥ¥ߣǡԼӳһ֦ 

洺͵ݺҼĳ롣л󣬼ʱ 


ͷʳͤ 

Զҡһ᳾̰ף̣ʳ䡣 

ݺ̣仨йܡʶʧİ£¥ѡõõá 


£˼ 

µ¥ǣ簵һƳӰɴ¡ 

˼淼ݣгݱġ屻ҹҹ 


£ľϬ飩 

ʮ䣬ٵ˿ֻ˽ɢ졣ڷ֡ 

ָӰƱߡδվԵӮýԲת 


 

һƬ磬ɡ첻ϧ̣ΪȰ 

ƻʫ⣬˼䣬εƱƼ䡣ҹ϶顣 


£Ұдʼ֮ 

ȹ޷ݣܽءιϼɽ˫ 

Լ£˷硣貨һͬĪΡ 


峯 

׹Ƽ͵ƺϳͤ໨δ䣬ƹеӪʹʫˣߥɡɣ⣬࣬顣 

䣬̾л죬ľ߲̦ϣǰáˮ˶ǡ 


Դ 

˫ԧ鳣ʣһĹ÷䡣 

˥ұԡ߼ضӰƳ𽾵 


Դˣһ 

ϼ͸̡ϼദʫ游һš 

֦İ컧ǽһʮ֬ꡣ 


Ķ 

Լںꡣҹδգ̣ߣɸ衣ޱͷɢγζȥ򾲡԰ʣ֪ 

ɴƫֻ¡ٷ廧ɪң޸ü鴺ޣ˫ࡢⲻǧ 


 

л롣մ´ʡ괺ָ飬ӡȥӽ䡣 

˼һȡһȡڵ˽滨Сָ 


ҹ 

滨¡ռѩѩҹ΢¹顣 

ζ̡硣С¥̨ 


ﻨ 

ƲﶫⷼԶӵ̱ߡ÷ټ䡣 

ůѩϸ¡˭㳵Ʒɳ 


㣩 

㺮ҹ˪ϸ˯س׹һŽů 

ҲҪĪ༧Ӧ 


 

̨ؾԴ˾ƼΥʫɣȥ䡣ִ߻ٺͧѰϣ¥ӰͲɫԡ 

ȹҶӦʣϪ޸šһԡжΡ³涨깬̣羢˭ң 


 

ϳи¥γǣ¥ܣǳָͰ¡Ա֡롣Ӱ粻ٻʫ顢ɹԧ֡ڣϳ 

ɽڤڤꡣ̶˭ʱüΪ߽ɪ±סáȥǰӣ̵䡣ӦЦɷŸء 


 

ȵǳէƴᣣӦ֧ʯǰȷ˭֯ĽסöҹӯӯһˮԶᣬ 

¥ߡԼ޺ͥԺľ¡תɼ裬˼䡢ĳ䡣ѧã׷ɢ 


ɣʮҹ£ 

ͬסɽ¡м䣬ʫ֮硣Ѵţ֪ߡѩ鿡ȻϣҶǡɢȥЦա 

ĪΪ濾кΪ裬ʧ˷š̤űӰл١ձл˼ܡҲʽҹǺҹ 


ɣϸ߱Ұͬ 

˼Сίˮ壬ԽɽȾüߣĿ֮áĪࡣ¼̺кޣްŸռŴЪ 

˲ǳݿǣһοʣҪ躧ϡ˱ѩȡϺ翰ơҹʱڡҲʤʯ¡ 


ҹϻѣ 

͵צɽơ÷δ䣬Թ뽭ǡǧֱ̣һ塣˼䡢Ůϡ֣Хš 

ʱͶڡ쵭ĺ顣ӣ־Ӧ꾪λҹ£ 


ҹϻ 

ݺ꣬Σ֪Ⱦɡδ̽͵ءǰ£⡣紺÷棬ױ 

˿һ᳦ڸǺޣ㡣δ֯ԧ졣˷ǽǵ˭񡣰Ѽҹã˼ 


ӽ 

㼡̣϶㣬Ⱥעȡ̣ϲ 

дԣȰݶʡȵʱ壡Ӻݴ 


ӽ÷ 

ϪϣҳΣһ临ˮƻ裬û١˼ 

ѷʫࡣ˵飬⡢ס 


 

̽ʪޡ͡ޣ󡣻ͷ¥ָԧɳϣشޡ㲻δȡƶ԰š 

˭ʡ贰¹ɼῡһ硣˼ܻҾδ£ҡҲ黽ѡϪ෭죬ֳ 


ɣ÷ 

޴˯Ϊױůϼ塣˪һ壣ϴ֬ԡޡζƻ衢⺮Ϊ˭͵С 

ġģ˪ĳ塣ϸϸεӻס¥ܣһϣȴ֦ᡣá˼ҶҸɼá 


筴 

̦㣬˿gL緭塣Ѷơ 

먣֪ݡҳɡ֡ 


筴ʮҹѷţҹӡ 

ɽˣƻɽӰ龡ʫġ 

ٺɻԧ䡣綨ޡƫ̨ 


 

ޥϾɧ䡣Ⱦ顢ͷꡣǮС̦Ǯš򶫾ס 

ٺӲű·ݡȥඨ¥ӰĺƳϣҹġġ 


Ϫɳ 

ɽ¶㡣ҦҽСҷݺùǽ 

뻨⣬Ҷɬ޹⡣ⴺƼʱ 


 

¶紵ǡСǰϸʶұءδ 

ҹɽ¡Ѱֻ´ȡ˼ȵȹˮ 


ٽ 

ݽϸ壬ת硣صϻᴺˮɣƾš 

ʱ³δġ챻ҹĪ£տ 


ٽ 

ӣʱδΡϲİפ¥衣 

Զ۳淼ݣȹޡװþʱࡣĵأ̼涡 


ٽɣ˼ 

ӦԼͬĻݡһΣ˫µ¥ 

޴ԧ쳾壣ٷһᡣӦݣΪߡ 


оɷ֣ȥƹӣ飩 

ԫӽ̨䣬ıҴҾˣ޷عءҹ£١׹𽡣ǲ׳³㺮 

Ʋʹϼ䳾Եһ飬פ̳㳵˼䡣ټۣ˼ 


Ϻͬģ߱ʴϣ 

ࡣŪɫãҡҷ£ˮգȾ̡Ӱ֯ʱΡ˭ȥʱ㲨ƻ 

˼ɷɣߡáѣ׷ϯ潭Ⱥͳժѩӳ˫󣬴˿ƣ̸ֿʪ¾䴵롣 

żšԵ١ƮҡŰסŲѰΣ깫ӣ´ϵá 


ɣ򻨣 

̫ܰ崺ҹ£վҶԱɴ㴵ѩᡣ 

Ƶ٤εö޹˳ӻȥⷼ¯ģʯ 


 

쳾ɲ˵֪ľСԻػȪעޡ 

ȡ빬鿣˰ңθѩΩв廡ꡣ 


ɻ 

һδѡӰɭ羲䡣Ÿȡǳǧꡣ 

ͤͤӦ񾮡ӣʶ̺ޡֻް˿ 


ո£ 

η۾ױڽ롢˿δˡѧָԧ쾱˭̤޺ 

һ䡣ƿҾȵײԲӰֻǡɲ 


 

ǳ硣Խɪң罭ƽξ̣ϱ¡ҹ㡣Ӻ裬ޣӰ 

ױ÷ƴȴٴδˮããָδ壬ʴȥĪ׼Ѱᡣ 


ȵɣϦУ 

ȵ䣬ƸԶˮ翡ȴ˼䣬һƻˡ 

кޣޣȥȥáӦ˼˼ȡ١ 


潭 

ĺݶƽ֡ǴҴҡפɳŸδ䣬³մʫ䡣һ裬ʯԹȥײŪصϻ괦 

ѣ˼ࡣɽ䣬̣ӽġ٣ƳȺ󡢼ꡣɽϣټоδ 


ķ 

ߣ˷Ҷ塣βͨȴС;ʫa͡顣͵Ӱȡ 

Źݣ깭䡢ʱؼǰΣ칲¥Զŵǲ࣬ΡԹҲ͡ǰȽģ˵ǳ 


ķڼ˼ 

죬ٷŵá١һΪСȵѣɢ롢䡢ںδ˥ݡ 

ƶܽӰࡢǷ˱Ե䣬ɽաڴ䣬׷Ѿۣ㻨Цȼ´ʹȥҽ֪ 


˹ 

ｭ꣬ɳˮɢ쾪ʫ˼Ÿȥ۾ͼϣϸ΢ãݡԴ壬ĺȻ 

ŷδϣƾ־ơοĿһİݹٶɣиüֻ̡ҴԶгľӦΣʣɽ˼㡣 


 

һ̦ǽߡ㡣βΣ˭ѡ 

©Īշ˼ԧѵٳ˫ҹɽӰ 


ţ 

С¥ɪҹա仨ͬΪ 

Ÿ˭ڷޡ̲ۡԾʱЯֵأ˼ơ 


 

δݹҶ̱̾˼ֽӳߡ©λѽ˽ϡ¾㺮ĻͥLɡ 

޶ˡҹȣһѵ¥лǰ԰ǿʫƣԶºѡ̡䣬˭濾ꡣ 


֣׷ 

ޣ߰ᾪůѩᣬ˿죬áʡ߲幬˥ĺ봺飬ïŮ 

˼乫Ωˣ̾Ҳ׶ȥ绣ɦ̣ڷǱơͭգٱ¡κʫ˼ࡣ 


֣ˣ 

ֻŸɴˡֳƣɽ꣬ʫǧꡣδβͷԡõ٣˸մ䡣 

Ȼδˣѡܣ߻˭ĹͩҶ⣬ӽĪǲͷҹ 


֣ȣ 

Ϭݺۣ͵ϸƣ˪ժѴһδԶѻľūԹ˵з 

ӳ֣ҹٻǲ嬺ᣬ㡣ϧȡԲĪ̷ɢ´棬 


֣ϼϯϵ֣ 

ԧƻӰ͵ͳȥۣʫ߾ΣҶҶȥꡣӰвˮƽ価˵磬Ϊ˴ 

бδǽӦϣ͵ۡǳԼ㣬˵£˭Ǵ𡣹ݼβݳ衣ҹɫͥ 


֣涨䣩 

Ȱȥ춫ſ𾵡Ұ˪ӹʪһһӳⷽ·⣬ɱпͳͥԵӰ 

Ҳʣʫ˼˭졣ζϵͷ鿪β˼涨ĹԷȵ֦¶߻ľ϶𣬾﹬䡣 


 

δơէӰб֡ƻһƵ䡢С 

رڱ䣬µϡɻꡣۡǸԤƻ衣 


 

ﴰδ㡣ƮֻڳưҲᡢơ 

ҹͩ䣬Ρԧ졣۶ʮԣ˼ 


µ 

ױھɴسΣ˭£¥ġҹ֣Կʱ¶өգռѡϲӰ߽ã⣬ 

ᣬ޴ҴҡҩȥѰ׺ȡᳪӡӦѩնԡŪһͩ 


 

ˮԲԣɣɫϸĺӷ԰Ϣɽ̡Ϲ˭ǡԽδ͡ 

ݹٷ磬ҹ᯼š¶߱ݣëסٿλϵáۻ꾪֣÷䡣 


죨ҹԪ 

ˮʳšӯ¡ƫֻƣ˫￫ĥ𾵾ˣ߾Ӿ㡢ҹ϶ԩѩ 

ֱ£ѨֱϣܿߡأȻˢ죬ٱԽ˵ܣӦۡ 


죨黳 

ȫʫеáҲѡδϾβ׳İеʱƾǰͷཥ¡ 

˼£൶硣ţ󣬻ߡ⻢ؾŸͻԺãһǮֱƶơԻƻʫʫ񱡣 


죨¶ʮһճţ 

磬̾ޡٳп͡ɣ⡢߽룬İ˫ԶӰſԧˡѰǽ̡̦ 

຺񻳹²¡ýһ٣޾ʫ˲Ԥƽֲߡһ󡢷¿ƽɫ 


 

÷Խȴҹġơڡ´ףꡣ 

괰ֻʣеӰ¡ۡݹ¡䣬˵ʱҹ֡ 


 

ƻƾճǡԹǡҲˡ¥ 

Ե찲٣졢д롢˼Ϊūݡ 


ϯͬ 

ȴ¡С¥ҹ΢ڡ⣬ˮӰơ 

ֻ̨Σ㲻ɡҹˡһ°顣 


÷⻨飩 

÷룬ƣšзںۣԹ˼֪ҽ޻áȡա 

顣𡣻㣬ʱ͸ɻ磬էӣţֽ̺׷ݡ߯飬ϡ磬ܽءһʴ 


ϧū 

ֺۣҹѡġѩ롣Լƻ裬㲻󡢻ƻš˾ٻӰ 

㣬Ѷˡ鲡졣ƣˡԡá˭ҰѡȲ 


÷£ 

ҹηС÷Ӱ¶δ䣬ǣȻһЦ̦Ь̤곣ȵȴޣ£ұʫ 

֦Ϊá´ӽ񡢷껨ϡ䣬ضƣĶ١֮ӿգ˶ֻ£鹢İ¡ 


ѩ 

λ׳֪ͨҹã˼衣죬׵أȻǹʡͯ⣬ɫƵڡ 

һƬֵ̡֡άȡδڼȽˣչ䡣·÷ϣ¿ȥ̨ǵôէ 


ѣ 

Խ£˸߰ѧХʱҲ飬ļѹӣ١㣬ƺ£׳ӡϣÿΪδɾ㼵 

ڵҴ͡ɳñ룬ѰľϡͬʫңСߣϳ硣˪Ⱦޣ١ 


 

˯޶˼㡣˵ռ˪봰ӡ÷ݣһƿҹ 

ޣƿС˭뻭ԧ졣ǡýˣ𴺷ҡ 


죨£ 

·¡ɢϡ֪µ÷䣬ֻű߲顣 

εηǡҹ˭С߶Χ¯ʱ 


 

Ƶ崲ʮ껨Ƕᣬرڳ 

£ơ¥³ԣƫԧ첻ˡ 


죨صУлˣ 

ġһ̲һ̳ñܳط紵Ұʽ¥ 

˼ңλ긡ȹáٺˮůбԹ 


ϧƻն˵У 

ﺮ侣Ⱦ˪ϡʱ·ʱ˼ңԶԻšǷꡣ 

ƻĺ⣬⡢δ֪δԾУ˭Ϊޡ޲áȥ 


 

ӱᶡҡ⣬뽭塣ԽϪԶƵ򡢹߻סһơˮѰѡɳɱַ衣 

¥Լȱʫմơݳ׾͡򾪶ϡԴ֡ٷ绰ɡĺ÷ݡС˼ӯӯ䡣 


һ÷ 

˭д÷㡣ɳΣҷ绨ơֻ¶磬˳ 

С޵½㴵䣬ӳױ˼ˣһƬ˪ 


һ÷׷У 

ؿ͵¥ϣֽ۾ң𽽺 

Щ꼸ɧޥЩ޼Сһ»Ҳ÷ҡ 


 

ԧ㫡շָüޡӻƽҶ̦ѥＸ档 

ǽ°׻صҴžӡֽӯ档곤ºҹλӡ 


ǣ㽭ˣʱ֮ԽĻ 

չٶƽҶֱ³ӡһԽ鮡 

㲨϶СʫͲ߲ø͡ʽɣڡ 


ӣӽ÷Ϻ 

޸壬³İɽУʶϪࡣи顢̴䣬ʱձ̡մޣλ 

˼͡ǰ١˪ᣬ˭ɫʫްסܶˮЯƣ졣ʱͬ뻨Ϊ¡ 


 

̨÷Яֳ顣£ν¡Լ˿ۣۡķɡ᳾⣬˫ԧϸ˭ 

ƣҡӰ뻨Χҽɢ˾ϡ˽ӣէƣҹ֪Ҳδ 


--------------------------------------------------------------------------------
